OLAC , сообщество открытых языковых архивов , представляет собой инициативу по созданию унифицированных средств поиска в онлайн-базах данных языковых ресурсов для лингвистических исследований. Информация о ресурсах хранится в формате XML для облегчения поиска. OLAC был основан в 2000 году и размещен на веб-сервере Консорциума лингвистических данных в Университете Пенсильвании .
OLAC дает рекомендации по передовым методам архивирования языков и работает над продвижением взаимодействия между языковыми архивами.
Метаданные
Набор метаданных OLAC основан на полном наборе терминов метаданных Dublin Core DCMT, но формат позволяет использовать расширения для выражения квалификаторов, специфичных для сообщества. Его часто противопоставляют IMDI (Инициатива метаданных ISLE).
Атрибуты
Метаданные OLAC базируется на пяти основных атрибутов, УТОЧНИТЬ, кода, схемы, Ланг, и LANGS , хотя последний атрибут только для законченных наборов метаданных. [1] Каждый атрибут выполняет свою функцию и применим в разных разделах метаданных.
Атрибут | Функция |
---|---|
Уточнить | уточнение значения определенных элементов, сокращение элемента до «определенного контролируемого словаря или обозначения» [2] |
Код | «хранящие значения метаданных из определенной схемы кодирования» [1] |
Схема | стандартизирует, как «текст в содержимом элемента будет закодирован» [1] |
Lang | предоставляет название языка в тексте [1] |
Langs | предоставляет название языка, на котором «запись метаданных предназначена для чтения» в [1] |
Элементы
В настоящее время существует 23 различных элемента, которые OLAC перечисляет на своей странице метаданных. Элементы могут использоваться более одного раза, и не каждый элемент требуется при отправке метаданных. Запись каждого элемента на официальной странице OLAC включает имя элемента, его функцию, примечания по его использованию и примеры его кодирования. [1]
Кроме того, OLAC предоставляет список расширений метаданных для дополнения описаний. [3]
Рекомендации
- ^ a b c d e f «Набор метаданных OLAC» . www.language-archives.org . Проверено 17 сентября 2020 .
- ^ Птица, Стивен; Саймонс, Гэри (2001). «Набор метаданных OLAC и контролируемые словари» . Антология ACL . Материалы семинара ACL 2001 по совместному использованию инструментов и ресурсов. arXiv : cs / 0105030 . Bibcode : 2001cs ........ 5030B .
- ^ «Рекомендуемые расширения метаданных» . www.language-archives.org . Проверено 17 сентября 2020 .