Обераммергау | |
|---|---|
 Обераммергау с вершины Кофель | |
 Герб | |
Расположение Обераммергау в районе Гармиш-Партенкирхен  | |
  Обераммергау  Обераммергау | |
| Координаты: 47 ° 35′48 ″ N 11 ° 03′52 ″ E / 47,59667 ° с.ш. 11,06444 ° в. Координаты : 47 ° 35′48 ″ N 11 ° 03′52 ″ E / 47,59667 ° с.ш. 11,06444 ° в. | |
| Страна | Германия |
| Состояние | Бавария |
| Админ. область, край | Обербайерн |
| Округ | Гармиш-Партенкирхен |
| Правительство | |
| • Мэр | Арно Нанн ( Инди ) |
| • Правящие партии | CSU |
| Площадь | |
| • Общий | 30,06 км 2 (11,61 квадратных миль) |
| Высота | 837 м (2746 футов) |
| численность населения (2019-12-31) [1] | |
| • Общий | 5 514 |
| • Плотность | 180 / км 2 (480 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
| Почтовые индексы | 82487 |
| Телефонные коды | 08822 |
| Регистрация автомобиля | ЗАЗОР |
| Интернет сайт | www.gemeinde-oberammergau.de |
Обераммергау - это муниципалитет в районе Гармиш-Партенкирхен в Баварии , Германия . Небольшой городок на реке Аммер известен своими резчиками по дереву и резьбой по дереву, своей школой НАТО , а во всем мире - 380-летней традицией постановки пьес страсти .
История [ править ]
Игра страсти [ править ]
Обераммергау Passion Play была впервые исполнена в 1634 году Согласно местной легенде, игра проводятся каждые десять лет из - за обетом жителями сел , что если Бог миловал их от последствий бубонной чумы , охватившего регион, каждые десять лет они ставили спектакль страсти. Мужчина, возвращающийся в город на Рождество, предположительно случайно принес с собой чуму. Этот человек якобы умер от чумы, которая начала распространяться по Обераммергау. После обета, по традиции, ни один житель города не умер от чумы. Говорят, что все жители города, которые все еще страдали от чумы, выздоровели. [ необходима цитата ]
Спектакль сейчас ставится в годы, оканчивающиеся на ноль, а также в 1934 году, когда отмечается 300-летие, и в 1984 году, когда исполняется 350 лет (хотя спектакль 1920 года был перенесен на 1922 год из-за послевоенных экономических условий, а спектакль 1940 года был отменен. в связи с началом Второй мировой войны в 1939 г.). Спектакль 2020 года переносится на 2022 год из-за вспышки COVID-19. В нем участвуют более 2000 актеров, певцов, инструменталистов и техников, все жители села.
География [ править ]
Скороговорка [ править ]
Название деревни (как и соседнего Унтераммергау ) появляется на известной немецкой скороговорке , которую часто поют круглым :
- Немецкий: Heut 'kommt der Hans zu mir, / freut sich die Lies. / Ob er aber über Oberammergau, / oder aber über Unterammergau, / oder aber überhaupt nicht kommt, / ist nicht gewiß!
- Английский: Ганс присоединится ко мне, / радуется Лжи. / Если он придет через Обераммергау / или через Унтераммергау, / или если он вообще придет, / это не обязательно! [2]
Промышленность [ править ]
Туризм [ править ]
Около половины жителей Обераммергау приняли участие в разыгрываемой раз в десять лет страстной игре в 2010 году.
Более 2000 жителей деревни представили историю Страстей Иисуса для публики со всего мира. Это было трудоемкое общественное предприятие, в котором могли участвовать только уроженцы села. Спектакли проходят с середины мая до начала октября.
Спектакль имеет большое экономическое влияние на Обераммергау. Существует местное выражение «Die Passion zahlt» («The Passion Play»), объясняющее, как сообщество Обераммергау финансировало строительство нового общественного бассейна, общественного центра и другие улучшения гражданского состояния. С 1930 года количество посетителей колеблется от 420 000 до 530 000 человек. Большинство билетов продаются в составе пакета с проживанием на одну или две ночи.
Традиционное искусство [ править ]
Деревня также известна как дом давних традиций резьбы по дереву; Здесь находится Баварская государственная школа резьбы по дереву. Среди прославленных бывших студентов - немецкий художник Вольфрам Айхеле . Его процессный церковный персонал, изображающий Христа на осле, можно увидеть в церкви Святых Петра и Павла. На улицах центрального Обераммергау находятся десятки мастерских резчиков по дереву, в которых продаются различные предметы, от религиозных предметов до игрушек и юмористических портретов.
Обераммергау также известен своими « Lüftlmalerei » или фресками на традиционные баварские темы, сказки, религиозные сцены или архитектурные тромп-л'еи, которые можно найти во многих домах и зданиях. Lüftlmalerei распространен в Верхней Баварии, и его название может быть получено от дома в Обераммергау под названием Zum Lüftl , который был домом фасадного художника Франца Серафа Цвинка (1748–1792).
Деревня также известна своим религиозным искусством. Деревянная статуя Богоматери Доброго путешествия из Обераммергау стоит в Святилище морского порта в Бостоне, штат Массачусетс . [3]
Транспорт [ править ]
Обераммергау находится недалеко от Бундесштрассе 23 , части маршрута Немецкой Альпенштрассе . Его однопутная железнодорожная станция с одной платформой является конечной станцией Аммергауской железной дороги . Несколько канатных дорог поднимаются на близлежащие горы.
Военные [ править ]
Конрада фон Hötzendorf казарма была построена только к востоку от села в 1935-37 в качестве базы для отряда сигналов ( Gebirgs-нахрихтен-Abteilung 54) из Маунтин бригады . В октябре 1943 г. [4] казармы были переданы компании « Мессершмитт » в качестве исследовательской и опытно-конструкторской площадки; 37 км (23 мили) туннелей были пробурены в соседнюю гору Лабер для производства двигателей, а также был передан отель для зимних видов спорта. Всего в конструкторском отделе Messerschmitt работало 500 человек, а на заводе - еще около 1300 человек. [5] В конце Второй мировой войныконструкторский отдел «Мессершмитта» посещали как американские, так и британские научные миссии, а также команды из Bell (которые оставались там на пять недель) и de Havilland . [6] Среди немецких сотрудников, опрошенных Миссией Феддена, были Вольдемар Фойгт , главный конструктор Мессершмитта, Ханс Хорнунг и Йозеф Хельмшротт . [7]
После войны американцы заняли казарму, переименовав ее в Казармы Хокинса и превратив ее в главный объект Европейской армейской школы США; [8] в течение следующих трех десятилетий здесь располагались школы по различным специальностям - от военной полиции до обращения с ядерным оружием. База вернулась под контроль немецкой армии и получила свое первоначальное название в 1974 году.
Школа НАТО , ранее называвшаяся Школой систем вооружения НАТО, главный учебный и образовательный центр альянса на оперативном уровне, с 1953 года находится в казармах Хокинса / Хетцендорф-Казерне.
Галерея [ править ]
Вид на улицу Обераммергау, март 1930 г.
Пример украшения домов Lüftlmalerei в Обераммергау
Пример украшения домов Lüftlmalerei в Обераммергау
Сцена, когда Красная Шапочка украшает дом в Обераммергау
Люфтльмалерей украшает фасад Пилатуша
Приходская церковь СС. Петр и Павел
Сцена Passionspielhaus (2000)
Сцена распятия из пьесы о страстях 1870 года
Kreuzigungsgruppe , подарок от короля Людвига II в память о 1870 Passion Play
Традиционное распятие у Пилатуша
Резьба по дереву Святого Флориана
Рождественский отряд, ок. 1840 г.
Продажа изделий из дерева
Приходская церковь: Органная галерея
Приходская церковь: Купол
В Кофель гора подпись, Обераммергау
Обераммергау с вершины Кофеля
Город и река Аммер в 1900 году
Известные люди [ править ]
- Йоханнес Кирхмайер (1860–1930) иммигрировал в США в 1880 году, он был ведущим резчиком по дереву в Бостоне, США.
- Рохус Дедлер (1879–1822), композитор
- В городе скончался Максимилиан Дасио (1865–1954) живописец и медальер.
- Людвиг Тома (1867–1921) автор, издатель и редактор
- Алоис Ланг (1872–1954 гг.) Иммигрировал в США в 1890 г., работал резчиком по дереву в American Seating Company.
- Ойген Папст (1886–1956), композитор
- Франц-Зено Димер (1889–1954) пионер полетов в Баварии,
- Штрайбль (1932-1998) CSU политик, восьмой министр президент из Баварии
- Эрих Отт (1944 г.р.) скульптор, гравер и дизайнер
- Грегор Бец (род. 1948) бывший пловец, участвовал в летних Олимпийских играх 1968 и 1972 годов, родился в городе.
Ссылки [ править ]
- ^ "Tabellenblatt" Daten 2 ", Statistischer Bericht A1200C 202041 Einwohnerzahlen der Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke" . Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (на немецком языке). Июль 2020.
- ^ Песня - ерунда с географической точки зрения; Поскольку две деревни находятся всего в 4 километрах (2,5 мили) друг от друга в узкой долине, Ганс не может никуда добраться по одной, но не по другой.
- ^ Вангснесса, Лиза (21 апреля 2017). «Архиепископия привыкла закрывать церкви. Теперь она открывает одну» . Бостон Глоуб . Проверено 28 мая 2017 года .
- ^ Кристофер, Джон. Гонка Гитлеровских самолетов Икс (The Mill, Глостершир: History Press, 2013), стр.91.
- ^ Кристофер, pp.155-6.
- ^ Кристофер, с.156.
- ^ Кристофер, с.157.
- ^ Кристофер, с.156.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Обераммергау . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Обераммергау . |
- Официальный сайт (на немецком языке)
- Информация для туристов
- Веб-сайт школы НАТО
- Официальный английский веб-сайт Обераммергау Страсти 2010
- История игры Passion Play
- мелодия для раунда скороговорки
- Обераммергау - русский сайт
- Обераммергау-Нотгельд (чрезвычайная валюта)
- oberammergau.de - Instagram
