Профессор Октавиан Сайу - ученый и профессиональный театральный критик.
Образование
Октавиан Сайу получил докторскую степень в области театральных исследований в Национальном университете театра и кино (NUTF) в Румынии и защитил еще одну докторскую степень по сравнительной литературе в Университете Отаго в Новой Зеландии. [1] Его румынская докторская диссертация была посвящена концепции театрального пространства; новозеландский проанализировал европейскую рецепцию театра абсурда. Он был научным сотрудником постдокторантуры на факультете английского языка Университета Отаго и получил степень в области театра и исполнительского искусства. [2]
Карьера
Сайу - преподаватель программы последипломного образования NUTF [3] и научный руководитель докторской школы университета «Лучиан Блага» в Сибиу. [4] Он был приглашенным научным сотрудником в Институте германских и романских исследований Школы перспективных исследований Лондонского университета , а также был приглашенным профессором в различных университетах Европы и Азии, а также в Институте Гротовского. [5]
Он председательствовал на сессиях серии «Беседы и семинары» Эдинбургского международного фестиваля [6] и был председателем конференций Международного театрального фестиваля в Сибиу с 2004 года. [7] С 2014 года он был председателем конференции по изучению Шекспира в в контексте проводимого раз в два года Международного шекспировского фестиваля в Крайове. [8]
Он является соавтором театрального фестиваля Учжэнь и одним из основателей Международного альянса театральных городов в Шэнчжоу. [9]
Сайу - адъюнкт-генеральный секретарь Международной ассоциации театральных критиков (IATC) [10] и президент румынской секции театральных исследований IATC. [11] Он является автором одиннадцати книг по театру, а также множества рецензируемых и нерецензируемых журнальных статей. Он является лауреатом Премии критиков (2010) [12] и Премии Союза театральных художников ( ЮНИТЕР ) в 2013 году [13].
Одно из постоянных занятий Сайу - публичные беседы и диалоги. В 2019 году в Гонконге он говорил о глобальном восприятии китайской культуры, выходящем за рамки обычных клише коммодификации и культурной дипломатии. [14] Одна из повторяющихся тем в разговорах Сайу - перформативное пространство [15], понятие, которое он связывает с идеей творческой энергии. [16] Как утверждается в его книге по этой теме, Сайу считает Гамлета персонажем, чье безумие не просто притворно, а реально. [17] Как пропагандист критического мышления в театре и исполнительском искусстве, он организовал дискуссионную панель в контексте конгресса ASSITEJ в Кейптауне о ценностях критики и оценочных суждений в детском театре. [18] Совсем недавно он говорил о роли критического мышления в театральной педагогике во время пленарного выступления на конференции ITI / ЮНЕСКО по высшему образованию в области исполнительского искусства (2018). [19] В Академии художеств в Берлине , в качестве приглашенного докладчика на конференции, посвященной постдраматическому театру Ганса- Тиса Лемана , он говорил об опасностях использования культурных концепций в качестве «зонтичных терминов» для современного театра, обращая особое внимание на название основополагающего эссе Леманна. [20]
На протяжении многих лет он проводил культурные беседы с Тимом Роббинсом , [21] Цзинь Син , [22] Нилом Лабютом , [23] Охадом Нахарином , [24] Ярославом Фретом, [25] Мао Вэйтао , [26] Стэн Лай , [ 27] Стэнли Уэллс , [28] Бенни Лим , [29] Роберт Уилсон , Саша Вальц , Томас Остермайер , Деклан Доннеллан , Акрам Хан и многие другие.
По случаю Дня национальной культуры 15 января 2020 года президент Румынии наградил его званием кавалера Ордена культурных заслуг. Награда была предложена «в знак признательности за его важную деятельность, посвященную театральной критике, и за профессионализм, проявленный им в продвижении румынского театрального творчества». [30]
Во время пандемии Сайу был очень активен в качестве председателя конференции и оратора, продвигая идею о том, что «театр - это не товар, а культурная необходимость». [31] Он проводил мероприятия на английском и румынском языках: беседы, конференции и диалоги с художниками и учеными для своей сезонной серии в Бухаресте, для Международного театрального фестиваля в Сибиу , для Международного института театра (ITI-ЮНЕСКО), для Токийского фестиваля, [32] для IATC в Гонконге [33] и т. д. После разговора с руководителями Международного института театра (ITI-UNESCO), ASSITEJ и UNIMA он представил Манифест театра и исполнительского искусства. [34] Как председатель международной конференции «Это и то и это: множественные роли театрального артиста - двойной смысл перформативной критики», он был назван «одним из величайших связующих звеньев в мире театра». ». [35]
Книги
- Efectul Tartuffe, fascinatia teatrala a imposturii [ Эффект Тартюфа: театральное очарование самозванца ] (Бухарест: Paideia Press), 2019, ISBN 978-606-748-275-1
- Clipa ca Imagine: театр si fotografie [ Мгновенное изображение: театр и фотография ] (Бухарест: издательство Nemira Publishing Group), 2018, ISBN 978-606-43-0166-6
- Teatrul la persoana I [ Театр от первого лица ] (Бухарест: издательская группа Nemira), 2017, ISBN 978-606-758-780-7
- Гамлет и безумие мира (перевод на английский Самуэль Онн) (Бухарест: издательство Румынского института культуры), 2016, ISBN 978-973-577-676-3
- Lectia, o meditatie cu sapte teme [ Урок: Медитация на семь тем ] (Бухарест: издательская группа Nemira), 2015, ISBN 978-606-758-515-5
- Hamlet si nebunia lumii [ Гамлет и безумие мира ] (Бухарест: Paideia Press), 2014, ISBN 978-606-748-028-3
- Teatrul e vis [ Театр - это мечта ] (Бухарест: Paideia Press), 2013, ISBN 978-973-596-894-6
- Европейские и универсальные измерения театра абсурда (редактор) (Бухарест: Paideia Press), 2013, ISBN 978-973-596-729-1
- Posteritatea Absurdului [ Потомство абсурда ] (Бухарест: Paideia Press), 2012, ISBN 978-973-596-771-0
- Ионеску / Ионеско: Un veac de ambiguitate [ Ионеску / Ионеско: сто лет неоднозначности ] (Бухарест: Paideia Press), 2011, ISBN 978-973-596-717-8
- В поисках потерянного пространства (перевод на английский Иоаной Джукан) (Бухарест: NUTF Press), 2010, ISBN 978-973-1790-45-9
- Fedra: де ла Еврипид ла Расин, де ла Сенека ла Сара Кейн [ Федра: от Еврипида до Расина, от Сенеки до Сары Кейн ] (Бухарест: Paralela 45 Press), 2010, ISBN 978-973-47-1081-2
- Beckett: pur si simplu [ Просто Беккет ] (Бухарест: Paideia Press) (два выпуска), 2009, Vol. 1. ISBN 978-973-596-553-2 , Vol. 2. ISBN 978-973-596-554-9 , Том 3. ISBN 978-973-596-555-6
- In cautarea spatiului pierdut [ В поисках утраченного пространства ] (Бухарест: Nemira Press), 2008, ISBN 978-973-143-313-4
Статьи и главы
- «Между« Механизмом трансцендентности »и« Механизмом войны »: Оставленные без внимания моменты Юджина Ионеско» в Кэрол Кьюсак и Симоне Маршалл (редакторы) « Незамедлительные моменты» (Амстердам: Брилл, 2016), 2017
- «Парадоксы памяти в театральной критике: аксиология, воображение и ностальгия» ( Criticism in the Fontline - веб-журнал IACT Hong Kong. № 11), 2015
- « Армине Театра Зара , сестра : наблюдая как свидетельство и критика как свидетельство» ( Criticism in the Frontline - веб-журнал IACT Hong Kong. № 12), 2015 г.
- «Предсказание столетия: прием Евгения Ионеско на его родине» , New Theater Quarterly . Том 29, Выпуск 1, 2013
- «Бали, постоянное жильё и радость жизни незнакомца » в Катрин Ногретт (редактор) Les Voyages ou l'ailleurs du théâtre (Брюссель: Editions Alternatives Théâtrales), 2013
- «Bali, clipa implinita si bucuria de a fi штамм [Бали, совершенный момент и удовольствие быть незнакомцем]» в Catherine Naugrette (редактор) Calatoriile sau orizonturile teatrului (Бухарест: издательская группа Nemira), 2013
- «Переход к Неанту : Зритель в театре Сэмюэля Беккета и Эжена Ионеско» в Норберте Бертране Барбе (редактор), Le néant dans la pensée contemporaine - Publications du Centre Français d'Iconologie Comparée CFIC (Paris: Bès Editions), 2012
- «Культурная дипломатия и расцвет человеческого духа» (совместно с Кристофером Винном, директором по спонсорству и развитию Эдинбургского международного фестиваля), Концепция № 3 , 2012 г.
- «Театр абсурда: через полвека», Symbolon № 2/2011, 2011 г.
- «Сэмюэл Беккет: Отсутствие и свершение», Театральные альтернативы №№106-107, 2010 г.
- «Беккет за железным занавесом» в книге Мэтью Фельдмана и Марка Никсона (редакторы), « Как стать известным: международный прием Сэмюэля Беккета» (Лондон: Continuum), 2009 г.
- «Эжен Ионеско или Евгений Ионеску: сто лет двусмысленности», Otago French Notes , № 2, 2009 г.
- «Метафоры зрительского пространства: Сэмюэл Беккет и Юджин Ионеско», Двойные диалоги , № 8: О космосе , 2009 г.
- «Театр абсурда: парадоксы Европы», Филологические лекции , № 3, 2009 г.
- «Беккет и дилеммы театральности», Румынские исследования в теории театра , № 3, 2009 г.
- «Эжен Ионеско: к богатому театру». Румынские исследования в теории театра , № 2, 2006 г.
- «Театр как дорога в Дамаск», Театр как сила перемен, Труды 13-го Конгресса Международной ассоциации театральных критиков, 2003 г.
- «Театр и семь болезней современного общества» (глава книги), Театр: Quo Vadis? (Бухарест: Hyperion Press), 2002 г.
Внешние ссылки
- Рецензия на книгу: В поисках утраченного места на критических этапах
- Рецензия на книгу: Гамлет и безумие мира в критических стадиях
- Рецензия на книгу: Гамлет и безумие мира
- Рецензия на книгу: Международный прием Сэмюэля Беккета
- Рецензия на книгу: Европейские и универсальные измерения театра абсурда
- Интервью для журнала Performing Arts Review
- Интервью для журнала ARTiSM
- Интервью для Adevarul Live
- Интервью для Котидианула
- Интервью для Кайете Сильване
- Интервью для Apollonia TV
- «В ожидании Годо» в Учжэне
Рекомендации
- ^ Гуманитарные науки, Отделение. «Исключительные кандидатские диссертации» . www.otago.ac.nz . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "TEZE DE ABILITARE" . unatc.ro . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Октавиан САИУ" . Teatrolog.ro (на румынском языке) . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "» Domenii și conducători " (на румынском языке) . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Instytut im. Jerzego Grotowskiego - перформативное тело в современном румынском театре" . www2.grotowski-institute.art.pl . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Брошюра Эдинбургского международного фестиваля 2013" . Issuu . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "конференции" . www.sibfest.ro . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "CaietProgram SHAKESPEARE.pdf" (PDF) . Dropbox . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ «Главный корпус ITTA» . eng.cnitta.com . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ «AICT-IATC |» . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Board - Asociatia Internationala a Criticilor de Teatru" (на румынском языке) . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Критики театра и премии Раду Белиган и Александру Точилеску" . A1.RO (на румынском языке) . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ "Câştigătorii şi premianţii Galei Premiilor UNITER, ediţia 2013 | UNITER" (на румынском языке) . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ «Китайская культура в глобальном контексте Международная конференция 2019» . Конференция CCGC 2019 . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Современная драма и перформативное пространство: от драматургии до иммерсивного театра» . Slovenské centrum AICT . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Форум о культурной политике перформативного пространства | Офис коммуникаций и связей с общественностью CUHK» . www.cpr.cuhk.edu.hk . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Программа фестиваля национального искусства» .
- ^ "Конгресс АССИТЭЖ" .
- ^ «Конференция - Сеть высшего образования в области исполнительского искусства ITI / ЮНЕСКО» (PDF) .
- ^ «Мировой постдраматический театр» . www.adk.de . Проверено 17 декабря 2019 .
- ^ «Тим Роббинс: Prefer să fiu aici, la Bucureşti, decât pe platourile de filmare pentru un proiect mediocru» . News.ro (на румынском языке) . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ "ДАНСУЛ ЧИНЕС PE SCENA LUMII @ Sibiu" . VinSiEu.ro (на румынском языке) . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ "NEIL LABUTE, В ДИАЛОГЕ С ОКТАВСКИМ САИУ" . www.sibfest.ro . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Октавиан Сайу в диалоге с Охадом Нахарином» . www.sibfest.ro . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Театр как носитель памяти | Театральная олимпиада 2016» . www.theatreolympics2016.pl . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Октавиан Сайу в диалоге с Мао Вэйтао» . www.sibfest.ro . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ «Октавиан Сайу в диалоге со Стэном Лаем» . www.sibfest.ro . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ "Evenimentul teatral al primăverii: Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova-București 2012 | Revista" Teatrul azi " " . www.teatrul-azi.ro . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ "ТЕАТРУЛ НЕЗАВИСИМЫЙ В АЗИИ-ДЕ-ЮД-ЭСТ" . www.undercloud.ro . Проверено 1 ноября 2019 .
- ^ «Знаки отличия президента Румынии» .
- ^ « „ Это и то и то“Интернет Международная конференция» .
- ^ «Токийский фестиваль» .
- ^ «Онлайн-разговор - Создание Макбета Paper Cinema» .
- ^ "Anotimpurile Dialogului despre Teatru cu Octavian Saiu" .
- ^ « „ Это и то и то“Интернет Международная конференция» .