« Офисные Олимпийские игры » - это третий эпизод второго сезона телесериала «Офис» и девятый эпизод всего шоу. Он был написан Майклом Шуром и направлен Полом Фейгом . Первоначально он вышел в эфир 4 октября 2005 года на канале NBC . В роли Кэрол Стиллз в главной роли гостья эпизода сыграла Нэнси Карелл , реальная жена звезды сериала Стива Карелла .
« Офисная Олимпиада » | |||
---|---|---|---|
Офисный эпизод | |||
Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 3 | ||
Режиссер | Пол Фейг | ||
Написано | Майкл Шур | ||
Кинематография | Рэндалл Эйнхорн | ||
Редактирование | Дэвид Роджерс | ||
Код продукции | 2004 [1] | ||
Дата выхода в эфир | 4 октября 2005 г. | ||
Продолжительность | 22 мин. | ||
Выступления гостей | |||
| |||
Хронология эпизодов | |||
В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, филиала вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В эпизоде Майкл Скотт ( Стив Карелл ) и Дуайт Шруте ( Рэйн Уилсон ) покидают офис, чтобы купить квартиру. Тем временем Джим Халперт ( Джон Красински ) вместе с Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) организует офисные игры и заставляет своих коллег играть в них.
«Офисная Олимпиада» была вдохновлена Олимпийскими играми «Царь горы», которые были созданы и проводились участниками телешоу « Царь горы» . После выхода в эфир другие «Офисные Олимпийские игры» были организованы в офисах по всей стране. В этом эпизоде впервые появляется Моз, кузен Дуайта-амишей, которого играет писатель Майк Шур. Моисей был основан на реальном человеке с тем же именем из реалити-шоу UPN Amish in the City . В эпизоде было несколько культурных отсылок, многие из которых ссылались на настоящие Олимпийские игры . «Офисная Олимпиада» получила в основном положительные отзывы критиков. Эпизод получил рейтинг Nielsen 3,9 в демографической группе 18–49 лет и был просмотрен 8,3 миллионами зрителей.
Сюжет
В то время как Майкл Скотт ( Стив Карелл ) уезжает с Дуайтом Шрутом ( Рэйн Уилсон ), чтобы подписать документы о закрытии его нового кондоминиума, сотрудники заполняют отчеты о расходах. Джим Халперт ( Джон Красински ) «умирает» от скуки, а Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) оживляет его, вызывая его к стойке регистрации и бросая предметы в кофейную кружку Дуайта. Джим обнаруживает, что у его коллег есть свои собственные офисные игры, такие как « Дандерболл » Тоби Флендерсона ( Пол Либерштейн ), «Дандерболл» Кевина Мэлоуна ( Брайан Баумгартнер ) и Оскара Мартинеса ( Оскар Нуньес ) «щелчки и удары бумажного футбола» игра "Hateball" (названная из-за неприязни Анджелы к игре). Джим и Пэм организуют Игры Первой Олимпиады Дандер Миффлин , соревнуясь за самодельные медали из крышек от йогурта и скрепок. Некоторые из игр включают Flonkerton, игру, в которой люди участвуют в гонках с привязанными к ногам картонными коробками и смотрят, кто сможет набить им в рот больше M&M .
При подписании кондоминиума Майкл обсуждает сделку со своим агентом по продаже недвижимости Кэрол Стиллс ( Нэнси Карелл ). Дуайт находит разнообразные вещи неправильно с кондоминиумом, и, в самом конце сделки, Майкл получает холодные ноги , но смягчается , когда он узнает , что поддержка из сделки будет стоить ему значительной суммы денег. Когда Майкл и Дуайт возвращаются, гонка за чашками кофе быстро прекращается, и офис возвращается в нормальное состояние. Майкл уединяется в своем офисе, все еще расстроенный закрытием своей квартиры.
Когда Райан Ховард ( Би Джей Новак ) выбрасывает свою золотую медаль, Джим и Пэм организуют «церемонии закрытия», считая их важными для сотрудников офиса. Майкл награждается медалью за то, что закрыл свою квартиру, и этот жест, кажется, дает ему некоторую уверенность в своем решении. Майкл тронут этим и благодарит всех за оказанную честь - жест, который вызывает у него эмоциональные слезы во время заключительной сцены эпизода.
Производство
«Офисные Олимпийские игры» написал Майкл Шур . Этот эпизод стал первым в сериале, снятом Полом Фейгом . [2] Продюсер Грег Дэниэлс сказал, что идея настоящих офисных Олимпийских игр возникла из «Офисных Олимпийских игр Короля холма», которые были созданы и управлялись бывшим ассистентом Дэниела Тимом Кростоном и двумя помощниками по производству шоу в то время: Тони Дженнаро и Серани Манукян. . Игры проходили в офисе King of the Hill , где Дэниелс был исполнительным продюсером. Позже Дэниелс подробно остановился на типах игр, в которые они играли, заявив: «Например, кто первым выйдет из лифта и забегает на стульях. Забавно то, что тогда это стало телесериалом, и теперь он прошел полный круг, и я слышал, что офисы делаю это повсюду ". [3] После выхода в эфир другие «Офисные Олимпийские игры» были организованы в офисах по всей стране. «Чикаго Трибьюн» организовала интервью с большинством актеров «Офиса», которые по своему характеру объяснили правила различных игр. [4] Медали на крышке йогурта снова появляются в финале третьего сезона, « Работа »: получение крышки и записки от Пэм является катализатором решения Джима между Пэм и Карен. [5]
Выбирая машину Майкла для эпизода, продюсер Кент Зборнак привез фотографии различных автомобилей и попросил сценаристов выбрать, какой из них, по их мнению, скорее всего будет принадлежать Майклу. Сценаристы остановились на кабриолете Chrysler Sebring , потому что, по словам Б.Дж. Новака, «мы решили, что это самый эффектный автомобиль, который он мог себе позволить». Снимая сцену в машине Майкла, оператор Рэндалл Эйнхорн случайно разбил заднее стекло, замена которого стоила 859 долларов. [6]
Писатель Майк Шур сыграл эпизодическую роль в эпизоде, появившись на фотографии как кузен Дуайта- амишей Мозе . Идея для Шура быть кузеном Дуайта амишей была шуткой среди сценаристов с первого сезона . Моисей был основан на фактическом участнике с тем же именем из реалити-шоу UPN Amish in the City . [7]
Культурные ссылки
Сказав Райану, что он может снять штаны и бегать по офису, Майкл напрямую отсылает к подростковой комедийной драме 1983 года « Рискованный бизнес» . [8] Дуайт сравнивает свою дружбу с Майклом, используя аналогию, что Майкл «как Моцарт , а я как… друг Моцарта. Нет. Я как Бутч Кэссиди, а Майкл как… Моцарт». [9] Когда Майкл спрашивает Пэм, изменила ли она его подписку на журналы на его новый адрес, он упоминает Small Business , American Way , Maxim , Cracked и вымышленный журнал Fine Arts Aficionado Monthly . Во время поездки по своей квартире Майкл шутит мистера Билла с главой ассоциации кондоминиумов, которого зовут Билл. Шутки - отсылка к глиняной фигурке звезды пародии на детские шоу, которая была частью Saturday Night Live . [8]
Из-за характера эпизода сделано несколько явных ссылок на Олимпийские игры . Когда Джим начинает офисные Олимпийские игры, зажигая «Факел», он напевает «Олимпийские фанфары и тему» Джона Уильямса , одну из тем настоящих Олимпийских игр. Когда игры закончены, сотрудники проигрывают запись « Усеянного звездами баннера ». [8]
Прием
"Офисные Олимпийские игры" первоначально транслировались на канале NBC в США 4 октября 2005 года. [10] Эпизод посмотрели 8,3 миллиона зрителей и получили оценку 3,9 / 9% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что что его видели 3,9% всех 18–49-летних и 9% всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. [11] Презентация этого эпизода на бис 25 апреля 2006 года получила рейтинг 1,8 / 6% и просмотрели более 4,3 миллиона зрителей. [12]
«Офисная Олимпиада» получила в основном положительные отзывы. Майкл Скианнамеа из TV Squad написал, что « Офис повернул за угол и отделился от британской версии ». Sciannamea продолжил, что «хотя Майкл по-прежнему привлекает наибольшее внимание, другие персонажи начинают вырываться». Его единственная критика эпизода заключалась в том, что «Дуайт слишком жуткий», Сианнамеа предложил сценаристам «немного смягчить его безумие». [13] «Мисс Алли» из « Телевидения без жалости» поставила серию оценку «А-». [8] Эрик Адамс из The AV Club присвоил эпизоду оценку «A» и назвал его «первым по-настоящему классическим эпизодом» из-за добавленной «воодушевленности» обоих сюжетов. [14] Адамс похвалил то, как основная история и истории Джима и Пэм пересекались друг с другом, так что оба могли играть друг с другом; он написал, что «Майкл Шур - великий писатель, а Пол Фейг знает, как позволить превосходным комедийным представлениям исходить от его актеров, но сшивка здесь делает две части эпизодов взаимодополняющими, хотя они могли бы взлететь в противоположных направлениях и». разорвал "Офисную Олимпиаду" на части ". [14]
Entertainment Weekly назвала реплику Дуайта, сравнивая его отношения с Майклом, Моцартом и Бутчем Кэссиди, как одну из «самых забавных реплик на телевидении» за неделю, закончившуюся 10 октября 2005 года. [9] Когда Пэм пытается уговорить Анжелу поиграть в игры со своими коллегами, Анджела язвительно рассказывает, что играет в игру под названием «Пам Понг», где она считает, сколько раз Джим идет поговорить с Пэм на ее стойке регистрации. [8] Поп-панк-группа Sweet Diss and the Comebacks позже назвала одну из своих песен - «данью [Пэм] Бизли» - после игры. [15]
Рекомендации
- ^ "Показывает A – Z - Офис, на NBC" . Футон-критик . Проверено 25 января 2013 года .
- ^ Майкл Шур (писатель); Пол Фейг (режиссер) (4 октября 2005 г.). «Офисная Олимпиада». Офис . Сезон 2. Эпизод 3. NBC .
- ^ Райан, Морин (23 февраля 2006 г.). « „ Акция Управление“окупится в большом пути» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 июля 2008 года .
- ^ Schodolski, Vincent J .; Кевин Панг (2 февраля 2006 г.). « „ Олимпиада“Управление» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 июня 2012 года .
- ^ Пол Либерштейн и Майкл Шур (сценаристы), Кен Квапис (режиссер) (17 мая 2007 г.). "Работа". Офис . Сезон 3. Эпизод 24/25. NBC.
- ^ Новак, Би Джей (4 октября 2005 г.). «Майкл и Ко. Отправляются в путь» . Телегид . Архивировано из оригинала на 15 июня 2006 года . Проверено 29 июля 2008 года .
- ^ Тан, Джинни (18 июля 2007 г.). «Вопросы и ответы с Майклом Шуром: Часть 3» . OfficeTally . Проверено 29 июля 2008 года .
- ^ а б в г д Алли, мисс (4 октября 2005 г.). «Офисная Олимпиада» . Телевидение без жалости . Архивировано из оригинала на 3 февраля 2013 года .
- ^ а б «Звуковые фрагменты» . Entertainment Weekly . 15 октября 2005 . Проверено 13 июня 2012 года .
- ^ «Офис - Сезоны - Сезон 2 - Руководство по эпизодам» . NBC . Проверено 13 июня 2012 года .
- ^ «Пресс-релиз от 11 октября 2005 г. (« Офисная Олимпиада »)» (Пресс-релиз). NBC. 27 февраля 2007 . Проверено 12 июня 2012 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
- ^ «Пресс-релиз от 27 июня 2006 г. (« Офисная Олимпиада »,« Пьяный круиз »)» (Пресс-релиз). NBC. 27 февраля 2007 . Проверено 12 июня 2012 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
- ^ Sciannamea, Майкл (4 октября 2005 г.). « Офис :« Офисная Олимпиада » » . TV Squad . Проверено 28 июля 2008 года .
- ^ а б Адамс, Эрик (2 июля 2013 г.). " ' Олимпиада Офис' / 'The Fire' | Управление | TV Club" . АВ клуб . Лук . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ «25 основных фан-сайтов» . Entertainment Weekly . 21 декабря 2007 . Проверено 13 июня 2012 года .
Внешние ссылки
- "Офисная Олимпиада" на NBC.com
- «Офисная олимпиада» на IMDb