Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Dunder Mifflin Paper Company, Inc.
Dunder Mifflin, Inc.svg
СерииОфис
Основан1949 г.
Место расположенияШтаб-квартира :
Нью-Йорк
Региональные отделения :
Акрон
Олбани [закрыто]
Бингемтон [закрыто]
Буффало [закрыто]
Камден [закрыто]
Нашуа
Питтсфилд [закрыто]
Рочестер
Скрэнтон (место проведения выставки)
Стэмфорд [закрыто]
Сиракузы
Ютика
Йонкерс [закрыто]
ВладелецПублично торгуется на Нью-Йоркской фондовой бирже (сезоны 1–6)
Sabre (сезоны 6–8)
Дэвид Уоллес (сезон 9)
Ключевые людиРоберт Дандер (соучредитель)
Роберт Миффлин (соучредитель)
Алан Брэнд (генеральный директор)
Дэвид Уоллес
(финансовый директор / председатель и генеральный директор / владелец)
ТоварыБумага
ЛозунгБезграничная бумага в безбумажном мире
КонкурентыStaples Inc.
Office Depot
Prince Family Paper (закрыто)
Michael Scott Paper Company (куплено)
Big Red Paper Company
Osprey Paper

Dunder Mifflin Paper Company, Inc. - вымышленная компания по продаже бумаги и канцелярских товаров, представленная в американском телесериале «Офис» . Это аналог Вернема Хогга в британском оригинале сериала и Папье Дженнингса и Когирепа во франко-канадской и французской адаптациях соответственно. Первоначально компания была полностью вымышленной, но в итоге бренд стал использоваться для продажи товаров в магазинах Staples и других офисных магазинах. [1]

Два веб-сайта были созданы для поддержки вымышленной компании [2], один - с изображением общедоступного веб-сайта, а другой - как интранет корпорации . [3] NBC продавала фирменные товары на своем веб-сайте универсального магазина NBC. [4] Его логотип был на видном месте в нескольких местах в центре Скрэнтона, штат Пенсильвания , где происходит шоу. Скрэнтон был связан на международном уровне с Дандер Миффлин из-за международного охвата шоу. В речи в честь Дня Святого Патрика 2008 года в пригороде Диксон-Сити , тогдашний Таосич (премьер-министр) Ирландии, Берти Ахернсделал ссылку на вымышленный филиал города. [5]

Обзор [ править ]

В эпизоде ​​четвертого сезона « Dunder Mifflin Infinity » говорится, что компания была основана в 1949 году Робертом Дандером ( Джон Ингл ) и Робертом Миффлином, первоначально для продажи кронштейнов для использования в строительстве. В эпизоде ​​пятого сезона « Пикник компании » говорится, что соучредители познакомились во время экскурсии по Дартмутскому колледжу . US News and World Report сравнивает его со многими реальными компаниями по размеру: «Он сталкивается с растущей конкуренцией на рынке. Как и многие более мелкие игроки, он просто не может конкурировать с низкими ценами, устанавливаемыми крупными конкурентами, такими как Staples , OfficeMax. и Office Depot, и кажется, что это постоянно истекает кровью корпоративных клиентов, которые сами сосредоточены на сокращении расходов ». [6] Создатели шоу разделяют эту оценку:« Это в основном Staples, только не такой большой », - говорит сопродюсер Кент Зборнак [7] - как и некоторые из этих компаний. «Поскольку Dunder Mifflin можно рассматривать в числе наших конкурентов, - говорит Чак Рубин, руководитель Office Depot, - я думаю, что Майкл Скотт - идеальный человек для управления их офисом в Скрэнтоне » [8].

Логотип Dunder Mifflin, отображаемый в торговом центре Скрэнтона в Стимтауне , часто упоминается на шоу

Компания была изображена как базирующаяся в Нью-Йорке с филиалами в небольших северо-восточных городах. Эпизоды происходят в ветке Скрэнтона, но были упомянуты и замечены другие ветки. Ныне закрытый филиал в Стэмфорде, штат Коннектикут , был замечен, когда Джим Халперт ( Джон Красински ) перешел туда в первой половине третьего сезона. [9] Другой эпизод, « Войны ветвей », дал зрителям краткое представление о филиале в Ютике , одном из нескольких, предположительно, в северной части штата Нью-Йорк . Зборнак говорит, что этот город был в коротком списке места проведения шоу, а некоторые из его авторов связаны с центральным Нью-Йорком., и что они всегда предназначались для размещения там по крайней мере филиала из соображений фонетики . «Утика звучала совсем иначе, чем Скрэнтон», - говорит Зборнак. Но также «мы провели небольшое исследование и подумали, что наш бизнес сможет выжить в Ютике». [7]

Buffalo филиал был упомянут в нескольких эпизодах, [10] и Рочестер офис был также упомянут в эпизоде под названием « Лекция Circuit ». На веб-сайте Dunder Mifflin также есть филиал в Йонкерсе . Олбани - еще одно упомянутое место в Нью-Йорке, которое, как выясняется в удаленной сцене в " Снятии стресса ", закрылось. Также сказано, что есть отделения в других штатах, в том числе: Акрон, Огайо ; Камден, Нью-Джерси ; и Нашуа, Нью-Гэмпшир . [11] В « Пикник компании»", объявлено, что отделения в Камдене и Йонкерсе закрылись, и что филиал в Буффало вот-вот закроется. В" Мальчиках и девочках " упоминалось отделение в Питтсфилде, штат Массачусетс , до тех пор, пока Ян не закрыл его, когда их складские рабочие объединились в профсоюзы. В эпизоде ​​« Война за территорию » рассказывается о закрытии отделения в Бингемтоне и о том, как представители отделения в Сиракузах соревнуются с сотрудниками Скрэнтона за старых клиентов Бингемтона.

Деловой журналист Меган Барнетт указала на параллели между Dunder Mifflin и реальной бумажной компанией WB Mason , базирующейся недалеко от Бостона в Броктоне, штат Массачусетс . Он также имеет региональную направленность и обслуживает корпоративных и институциональных клиентов в Новой Англии и штатах Срединно-Атлантического океана . Как и в случае с Dunder Mifflin, его первоначальная линейка продуктов ( резиновые штампы ) была не из бумаги, и она сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны национальных и международных сетей. У него тоже есть филиал в Стэмфорде, но Mason's остался открытым. В 2009 году произошел бухгалтерский скандал, в результате которого корпоративным клиентам была выплачена сумма в размере 545 000 долларов США, примерно так же, как Dunder Mifflin пришлось иметь дело с арестомРайана Ховарда за мошенничество годом ранее. [12]

Dunder Mifflin также очень похож на Alling and Cory , компанию среднего размера для печати, коммерческой продукции и упаковки на северо-востоке США. У Аллинга и Кори были отделения в Скрэнтоне, Акроне (закрыт), Буффало, Ютике, Сиракузах, Олбани и Рочестере, а также в нескольких других городах, включая Марлтон, штат Нью-Джерси (в 10 милях от Камдена). Аллинг и Кори были разделены на три региона и также были назначены региональными менеджерами. Большинство офисов Alling и Cory были совмещены со складскими помещениями, в том числе в Питтсбурге, филиале, которым в 1992 году руководил Томас Скотт, западный региональный менеджер (бывший продавец). Как и Дандер Миффлин, Аллинг и Кори столкнулись с жесткой конкуренцией со стороны более крупных поставщиков и были куплены другой компанией. (Union Camp Corp. в 1998 г.).

Изображение корпоративной культуры [ править ]

«Явно дисфункциональный» стиль управления компании сверху вниз является основным источником напряженности в шоу, отмечает писатель из Чикаго Рамсин Кэнон. Штаб-квартира корпорации отвергает созданный Майклом телевизионный рекламный ролик , поскольку он, в свою очередь, настаивал на своих собственных идеях для рекламы и игнорировал своих сотрудников. [ необходима цитата ] Райан Ховард ( Б.Дж. Новак ), начавший временно , становится новым боссом Майкла, потому что у него есть степень магистра делового администрирования, несмотря на то, что он никогда не продавал бумаги или бумажных изделий. Майкл, в свою очередь, так же относится к своим сотрудникам. [13]Изображение дисфункциональной корпоративной культуры в сериале заставило некоторых комментаторов уподобить Дандера Миффлина производителю программного обеспечения Initech из культовой комедии Майка Джаджа « Офисное пространство» [14] и безымянной компании, действие которой происходит в комиксе Дилберта . [8]

Башня Пенсильванской компании по производству бумаги и снабжения, изображенная на первых титрах The Office .

Дандер Миффлин также изображается как изо всех сил, чтобы удовлетворить потребности разнообразной рабочей силы . Эпизоды были посвящены тренировкам на чувствительность и другим неформальным мероприятиям. [15] Однако сексуальные домогательства случаются достаточно часто, и это дало название эпизоду . Юрист по трудоустройству Джули Элгар начала блог, анализируя каждый эпизод на предмет развития сюжета, который, вероятно, может быть задействован, если бы он произошел в реальной жизни, и оценивал юридический закон и / или возможный вердикт, который компания вынесет в случае подачи иска - как бывший руководитель Майкла, Ян Левинсон ( Мелора Хардин) сделал в одном эпизоде, утверждая, что увольнение было незаконным . [16] Грег Дэниэлс , создатель шоу, сказал, что сюжетные линии многих эпизодов на самом деле основаны на анекдотах, рассказанных во время тренировки чувствительности, которую он и другие члены актерского состава шоу должны проходить ежегодно в качестве сотрудников NBC, дочерней компании General Electric. . [8] Эпизод « Мальчики и девочки » показал, что компания решительно сопротивлялась усилиям своих сотрудников по объединению в профсоюзы, вплоть до закрытия филиала , как это делают или угрожают сделать многие реальные компании в такой же ситуации. [17]

Используемые локации и наборы [ править ]

Офис и склад филиала в Скрэнтоне располагались на территории офиса продюсерской компании в Ван-Найсе, Калифорния , хотя в первом сезоне шоу использовался настоящий офис. В эпизодах второго сезона и далее в сценах, происходящих на стоянке, использовался внешний вид офисного здания продюсерской компании. Поскольку в декорациях не было окон, офис писательницы Дженнифер Селотта был одет так, чтобы выглядеть как офис Майкла Скотта , когда сценарий призывал его или кого-то еще смотреть в окно на парковку. [18] Во втором и последующих сезонах интерьер и экстерьер офиса находятся в другом месте в Ван-Найсе. [19]

Годовые отчеты и бумаги о местах «необычных акционеров» на съезде Офиса 2007 года .

Некоторые зрители предположили , что в Пенсильвании бумага и башни Поставок компании, одна в центре города Скрэнтон ориентир , который появляется в видео , снятом с помощью актерского состава Джона Красински для шоу открытия кредитов , [20] находится офис Dunder Mifflin. [21] Настоящая компания, которая также продает бумагу и канцелярские товары, приветствовала появление (и рост бизнеса) и имеет выставочный зал на первом этаже, где она продает как свою продукцию, так и футболки с башней. В 2008 году он объявил, что добавит логотип Dunder Mifflin на круглые вставки в верхней части башни. [22]По состоянию на март 2020 года этот логотип можно увидеть в просмотре улиц Google на углу Вайн-стрит и Пенн-авеню. Миффлин-авеню заканчивается рядом со зданием Penn Paper & Supply.

Присутствие в реальном мире [ править ]

Успех выставки привел к продаже реальных продуктов с логотипом Dunder Mifflin в качестве сувениров . NBC продает фирменные футболки, кружки, календари и другие товары на своем веб-сайте [4], а также в магазине NBC, расположенном в Нью-Йорке . В 2006 году сайт 80stees.com поставил Dunder Mifflin на второе место после Duff Beer из The Simpsons как лучший вымышленный бренд. [23]

На первом ежегодном съезде The Office в Скрэнтоне в 2007 году фанаты, которые заплатили за зарезервированные места на «необычном собрании акционеров» [24] в торговом центре Стимтауна, получили годовой отчет и бесплатную пачку бумаг. Близлежащая шахта лифта также украшена логотипом компании. Хотя адрес отделения в Скрэнтоне, 1725 Slough Avenue, на самом деле не существует (название улицы было придумано как дань уважения оригинальной британской версии шоу , установленной в Slough, недалеко от Лондона) логотип компании можно увидеть в двух местах в центральной части города за пределами торгового центра: на одном из пешеходных переходов вдоль Лакаванна-авеню и на баннере фонарного столба перед зданием мэрии .

В ноябре 2011 года Staples Inc. объявила, что будет продавать свой собственный продукт из произведенной бумаги под названием «Dunder Mifflin» по лицензии Comcast , материнской компании NBC . [25] Продукция Dunder Mifflin производилась и продавалась Quill.com , дочерней компанией Staples, находящейся в полной собственности. В ноябре 2012 года бренд расширил свою линейку бумажной продукции за пределы произведенной бумаги. [26]


Другие выступления [ править ]

  • В сериале NBC «История долга» в Лас-Вегасе Дандер Миффлин упоминается как заказчик съезда.
  • В понедельник Рэндала вывеска Dunder Mifflin Warehouse 42 видна на городской сцене. [27]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Luckerson, Виктор (16 мая 2013). «После офиса Дандер Миффлин будет жить в каждом офисе» . ВРЕМЯ Онлайн . Проверено 16 марта 2018 года .
  2. ^ "Dunder Mifflin Paper" . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2007 года . Проверено 4 июня 2008 года .
  3. ^ "Дандер Миффлин Бесконечность" . Архивировано из оригинального 21 сентября 2007 года . Проверено 4 июня 2008 года .
  4. ^ a b «Офис NBC: DVD, футболки, книги, кружки и кепки» . NBC Universal . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 2 апреля 2008 года .
  5. ^ Falchek, Дэвид (17 марта 2008). «Премьер-министр Ирландии посещает мероприятие Lackawanna» . Республиканский и Вестник . Times-Shamrock Communications . Проверено 3 апреля 2008 года . Он определил Скрэнтон как место рождения сенаторов Роберта Кейси-младшего и Джозефа Байдена и филиал Дандер Миффлин, отсылка к ситкому NBC, базирующемуся в городе.
  6. ↑ Палмер, Кимберли (13 марта 2008 г.). «Уроки карьеры из офиса NBC » . Новости США и Мировой отчет . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  7. ^ a b Купер, Элизабет (3 октября 2007 г.). « „ Офис“в состоянии Утиков ума» . Наблюдатель-Диспетчер . GateHouse Media . Проверено 14 мая 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  8. ^ a b c Джонс, Дел (26 сентября 2007 г.). «Принимая уроки« офиса »от величайшего (неумелого) босса мира» . USA Today . Ганнетт . Проверено 8 мая 2008 года .
  9. ↑ Райан, Морин (14 ноября 2006 г.). « Слияние « The Office »идет как можно хуже, в хорошем смысле» . Наблюдатель . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 мая 2008 года . Разбитый Джим устроился на работу в стэмфордское отделение Dunder Mifflin, и поклонникам «Офиса», большинство из которых, похоже, потратили свое лето на сочинение трибьютов на YouTube будущей паре, пришлось терпеливо ждать, пока эти двое смогут воссоединиться, даже в качестве приятелей по работе ... Благодаря сокращению затрат филиалы Дандер Миффлин в Стэмфорде и Скрэнтоне объединены в эпизоде ​​четверга с комично катастрофическими результатами.
  10. ↑ Валенсуэла, Дэйв (9 ноября 2007 г.). "Дандер Миффлин: Филиал Буффало!" . Новости Буффало . Berkshire Hathaway . Архивировано из оригинального 19 ноября 2007 года . Проверено 14 мая 2008 года . Итак, в первые минуты вчерашнего эпизода «Офис» на NBC мы подтвердили, что у Дандер Миффлин есть филиал в БУФФАЛО. Как это круто?
  11. ^ «О нас» . Дандер Миффлин . Проверено 4 апреля 2008 года .
  12. ↑ Барнетт, Меган (20 октября 2009 г.). «Как показано по телевидению: Дандер Миффлин / У. Б. Мейсон» . Миньянвилль . MSN . Проверено 20 октября 2009 года .
  13. ↑ Canon, Ramsin (21 апреля 2008 г.). «Маркс и Майкл Скотт» . Блок зевак . Проверено 10 мая 2008 года . Властные отношения гораздо более эмоционально вовлечены. Рассмотрим эпизод (" Местная рекламанавязывая им свои (естественно дебильные) идеи. Боссы есть боссы ... Это не случайно, что человек, который навязывает все это Скотту, - бывший временный Райан Ховард, который получает степень магистра делового администрирования и перепрыгивает через всех, чтобы стать боссом своего босса, несмотря на то, что никогда не продал ни единого листа бумаги.
  14. ↑ Хамфри, Марк (27 ноября 2006 г.). «Дандер-Миффлин - это мой идеальный офис» . Daily Bruin . Студенческие СМИ ASUCLA. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 года . Конечно, мне нравилось Office Space , но это было другое. В том фильме Initech не выглядела веселым местом для работы. Отнюдь не. Кто захочет работать на Билла Ламберга? Думаю, было весело с ним возиться, но его ответы настолько однотонны и однообразны, что через несколько недель они устареют. Нет, разница в том, что я хотел бы работать в Dunder-Mifflin просто потому, что каждый человек в офисе мог часами развлекаться.
  15. ^ Bolonik, Кера (9 февраля 2006). «Защита офиса NBC : британский импорт, который сеть не испортила» . Шифер . Компания Вашингтон Пост . Проверено 14 мая 2008 года . Майкл разделяет высокомерие, эгоцентризм и невежество своего британского приятеля, но он обладает собственным тщеславием, а также прекрасной склонностью быть зловещим по отношению к своим коллегам. Последнее становится очевидным уже во втором эпизоде ​​« Дня разнообразия », в котором сотрудники Dunder-Mifflin проходят два мучительных семинара по культурной осведомленности после того, как Майкл выполняет рутину Криса Рока на «»". Второй из двух семинаров - импровизированный форум, которым руководит сам невежественный преступник.
  16. ^ Элгар, Джули; Трой Фостер. "Это то, что она сказала" . HR Hero . Проверено 3 февраля 2014 года .
  17. ^ "Убийство профсоюзов в" Офисе "?" . Американские права на работе . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 30 января 2007 года .
  18. Перейти ↑ McAuliffe, Josh (5 апреля 2007 г.). «День в« Офисе » » . The Times-Tribune . Times-Shamrock Communications . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2009 года . Проверено 31 октября 2008 года . На втором этаже здания, примыкающего к съемочной площадке, находится писательская комната. Ниже расположен склад Дандер-Миффлин. В одном из офисов сценариста сериал снимает любую сцену, в которой Майкл смотрит из окна своего офиса на парковку Дандер-Миффлин.
  19. ^ "The Dundies" [Комментарий трек], Бюро второго сезона (США / NBC Version) [DVD], 2006, ЛосАнджелес, Калифорния: Универсальный .
  20. ^ Маркиз, Джон (21 октября 2007). «Скрэнтон принимает позор« офиса »» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2008 года .
  21. ^ Wildermuth, Ренат (7 октября 2007). « „ Офис“Визит» . Times-Union . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2008 года . Проверено 8 апреля 2008 года . Бумажная компания в Скрэнтоне, которую большинство зрителей ассоциирует с шоу, - это Pennsylvania Paper and Supply. Ее 225000 квадратных футов (20900 м 2 ) с штаб - квартирой ориентир башни показан в заглавных титрах.
  22. ^ Sagers, Aaron (27 октября 2007). «Город Пенсильвания смакует внимание из хитовых телесериалов» . Утренний звонок . Компания Tribune . Проверено 7 апреля 2008 года . Башня выглядит точно так же, как и на телевидении, хотя президент компании Дуглас Финк говорит, что есть планы добавить логотип Dunder Mifflin на одну из черных круглых вставок башни ... Финк добавляет, что внимание со стороны шоу привело к большая осведомленность о своем бизнесе.
  23. ↑ Уокер, Роб (18 ноября 2007 г.). «Ложное одобрение» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 2 апреля 2008 года . Фэндомы вымышленных брендов имеют реальный приоритет. В прошлом году интернет-магазин 80sTees.com назвал пиво Duff из серии «Симпсоны» фальшивым брендом №1, обогнав футболки Dunder Mifflin, бумажной компании в «Офисе».
  24. ^ "Постоянные клиенты? Дандер Миффлин получил их" . портфолио.com . Condé Nast . 31 октября 2007 . Проверено 18 мая 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  25. ^ «Партнерство с NBCUniversal приносит« Офис »на рабочие места по всей стране» (пресс-релиз). Quill Corporation . 28 ноября 2011 . Проверено 15 декабря 2020 года .
  26. ^ «Расширяющаяся линейка продуктов Dunder Mifflin показывает успех в обратном размещении продуктов» New York Times (23 ноября 2012 г.)
  27. ^ [1] Трейлер игрового процесса в понедельник Рэндала

Внешние ссылки [ править ]

  • Архивная версия официального сайта