Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Дня Святого Патрика )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см День Святого Патрика (значения) .

день Святого Патрика
A stained glass window depicts Saint Patrick dressed in a green robe with a halo about his head, holding a sham rock in his right hand and a staff in his left.
Святой Патрик в витражном окне церкви Святого Бенина, Ирландия.
Официальное имядень Святого Патрика
Также называемый
  • Праздник Святого Патрика
  • Ла Фейле Падрайг
  • День Святого Патрика
  • (День святого Пэдди)
  • (St) Patty's Day (в основном Северная Америка; ирландцы считают неправильным) [1] [2] [3] [4]
Наблюдается
ТипЭтническая, национальная, христианская
ЗначимостьПраздник день из Святого Патрика ,
празднование прихода христианства в Ирландии [5]
Торжества
СоблюденияПосещение мессы или службы
Дата17 марта
В следующий раз17 марта 2022 г. (2022-03-17)
ЧастотаЕжегодный

День Святого Патрика или праздник Святого Патрика ( ирландский язык : Lá Fhéile Pádraig , букв.  «День фестиваля Патрика») - это культурный и религиозный праздник, проводимый 17 марта, в традиционную дату смерти Святого Патрика ( c .  385  -. с  461 ), выдающийся покровитель из Ирландии .

День Святого Патрика был сделан официальный христианский праздник в начале 17 - го века и наблюдается в католической церкви , в Англиканской церкви (особенно церкви Ирландии ), [6] Восточной Православной Церкви , и лютеранская церковь . На следующий день в память Святого Патрика и прихода христианства в Ирландии , [5] и празднует наследие и культуру из ирландцев в целом. [7] Празднования обычно включают публичные парады и фестивали, праздники и ношение зеленой одежды илитрилистники . [8] Христиане, принадлежащие к литургическим конфессиям, также посещают церковные службы [7] [9], и исторически постные ограничения на еду и употребление алкоголя были сняты в течение дня, что поощряло и распространяло праздничную традицию употребления алкоголя. [7] [8] [10] [11]

День Святого Патрика является государственным праздником в Республике Ирландии , [12] Северная Ирландия , [13] канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор (для провинциальных государственных служащих), а британская заморская территория Монтсеррат . Он также широко отмечается в Соединенном Королевстве , [14] Канаде , Соединенных Штатах , Бразилии , Аргентине , Австралии и Новой Зеландии , особенно среди ирландской диаспоры.. День Святого Патрика отмечается в большем количестве стран, чем любой другой национальный праздник . [15] На современные празднования большое влияние оказала ирландская диаспора, особенно те, что развивались в Северной Америке. Однако празднование Дня Святого Патрика подвергалось критике за то, что оно стало слишком коммерциализированным и способствовало формированию негативных стереотипов в отношении ирландского народа. [16]

Святой Патрик [ править ]

Основная статья: Святой Патрик

Святой Патрик был римско-британским христианским миссионером V века и епископом в Ирландии. Многое из того, что известно о Святом Патрике, происходит из Декларации , которую якобы написал сам Патрик. Считается, что он родился в римской Британии в четвертом веке в богатой романо-британской семье. Его отец был диаконом, а дед - священником в христианской церкви. Согласно декларации , в возрасте шестнадцати лет он был похищен ирландскими налетчиками и взят в рабство в гэльскую Ирландию . [17] В нем говорится, что он провел шесть лет, работая пастырем, и за это время он нашел Бога. Декларацияговорит, что Бог сказал Патрику бежать на берег, где его будет ждать корабль, чтобы отвезти его домой. Вернувшись домой, Патрик стал священником. [ необходима цитата ]

Согласно традиции, Патрик вернулся в Ирландию, чтобы обратить языческих ирландцев в христианство. В Декларации говорится, что он много лет проповедовал евангелизацию в северной половине Ирландии и обратил тысячи.

Усилия Патрика против друидов в конечном итоге превратились в аллегорию, в которой он изгнал «змей» из Ирландии, несмотря на то, что, как известно, змеи не населяли этот регион. [18]

По преданию, он умер 17 марта и был похоронен в Даунпатрике . В последующие столетия вокруг Патрика возникло множество легенд, и он стал главным святым Ирландии. [ необходима цитата ]

Патрик вспомнил в Церкви Англии с Мала фестиваля на 17 марта . [19]

Празднование и традиции [ править ]

Традиционные значки в честь Дня Святого Патрика начала 20 века, Музей сельской жизни в графстве Мейо
Согласно легенде, Святой Патрик использовал трехлистный трилистник, чтобы объяснить Святую Троицу ирландским язычникам.

Сегодняшние празднования Дня Святого Патрика во многом испытали влияние ирландской диаспоры, особенно в Северной Америке. До конца 20 века День Святого Патрика часто был большим праздником среди диаспоры, чем в Ирландии. [15]

Празднования обычно включают в себя публичные парады и фестивали, выступления ирландской традиционной музыки ( céilithe ) и ношение зеленой одежды или трилистников. [8] Есть также формальные собрания, такие как банкеты и танцы, хотя в прошлом они были более обычным явлением. Парады в День Святого Патрика начались в Северной Америке в 18 веке, но не распространились на Ирландию до 20 века. [20] В число участников обычно входят марширующие оркестры, военные, пожарные команды, культурные организации, благотворительные организации, добровольные ассоциации , молодежные группы , братства и так далее. Однако со временем многие парады стали больше похожи на карнавал.. Больше усилий прилагается для использования ирландского языка , особенно в Ирландии, где с 1 марта по День Святого Патрика 17 марта проводится Seachtain na Gaeilge (« неделя ирландского языка »). [21]

С 2010 года в День Святого Патрика знаменитые достопримечательности подсвечиваются зеленым светом в рамках «Глобальной инициативы по озеленению» туристической компании Ирландия или «Экологизация в День Святого Патрика». [22] [23] Sydney Opera House и Sky Tower в Окленде были первые ориентиры для участия и с тех пор более 300 достопримечательностей в пятидесяти странах по всему миру пошел зеленый для Святого Патрика дня. [24] [25]

Христиане могут также посещать церковные службы , [7] [9] и постные ограничения на пищу и пить алкоголь сняты в течение дня. Возможно, из-за этого употребление алкоголя, особенно ирландского виски, пива или сидра, стало неотъемлемой частью празднования. [7] [8] [10] [11] Исторически популярным был обычай «топить трилистник» или «смачивать трилистник» в День Святого Патрика. В конце торжеств, особенно в Ирландии. В конце торжества на дно чашки кладут трилистник, который затем заливают виски, пивом или сидром. Затем его пьют как тостСвятому Патрику, Ирландия, или присутствующим. Трилистник либо проглатывали с напитком, либо вынимали и бросали через плечо на удачу. [26] [27] [28]

Министры правительства Ирландии выезжают за границу с официальными визитами в различные страны по всему миру, чтобы отпраздновать День Святого Патрика и популяризировать Ирландию. [29] [30] Самым заметным из них является визит ирландского Таойсаха (премьер-министра Ирландии) с президентом США, который происходит в День Святого Патрика или около него. [31] [32] Традиционно Taoiseach дарит президенту США чашу из Уотерфордского хрусталя, наполненную трилистником. [33] Эта традиция началась, когда в 1952 году посол Ирландии в США Джон Хирн отправил коробку трилистников президенту Гарри С. Трумэну.. С тех пор для посла Ирландии в США стало ежегодной традицией дарить трилистник в честь Дня Святого Патрика официальному лицу в администрации президента США, хотя в некоторых случаях презентация трилистника проводилась ирландским даосом или президентом Ирландии в США. Президент лично в Вашингтоне, например, когда президент Дуайт Д. Эйзенхауэр встретился с Таосичем Джоном А. Костелло в 1956 году и президентом Шоном Т. О'Келли в 1959 году или когда президент Рональд Рейган встретился с Таосичем Гарретом Фитцджеральдом в 1986 году и Таосичем Чарльзом Дж. Хоги в 1987 году. . [31] [33] Однако это произошло только после встречи междуTaoiseach Альберта Рейнольдса и президента Билла Клинтона в 1994 году о том, что представление церемонии трилистника стало ежегодным мероприятием для лидеров обеих стран в День Святого Патрика. [31] [34] Церемония вручения трилистников была отменена в 2020 году из-за серьезности пандемии COVID-19 . [35] [36]

В зеленом [ править ]

Женщины в зеленом в Лондоне

В День Святого Патрика принято носить трилистник , зеленую одежду или зеленые аксессуары. Святой Патрик , как говорят, использовал трилистник, а три-лиственные растения, чтобы объяснить Святую Троицу к языческому ирландскому . [37] [38] Эта история впервые появляется в письменной форме в 1726 году, хотя может быть старше. В языческой Ирландии трое были значительным числом, и у ирландцев было много тройных божеств , что, возможно, помогло Святому Патрику в его усилиях по евангелизации . [39] [40] Патрисия Монаган говорит, что нет никаких доказательств того, что трилистник был священным для ирландцев-язычников. [39] Однако Джек Сантинопредполагает , что это , возможно, представляло регенеративные силы природы, и переделку в христианском контексте- иконе святого Патрика часто изображает святой «с крестом в одной руке и веточкой трилистников в другом». [41] Роджер Хоман пишет: «Возможно, мы можем увидеть, как Святой Патрик использует визуальную концепцию трискеле, когда он использует трилистник для объяснения Троицы». [42]

Первая ассоциация зеленого цвета с Ирландией от псевдо-исторической книги 11 -го века Книга захватов (Книга захвата Ирландии), который образует часть мифологического цикла в ирландской мифологии и описывает историю Goídel Glas , который зачислено в качестве одноименного предка из Гаелса и создателя гойдельских языков ( ирландского , гэльский , мэнский ). [43] [44] В рассказе Гойдель Глас, сын Скоты и Ниула, был укушен змеей и был спасен от смерти Моисеем.приложив свой посох к укусу змеи. В качестве напоминания об инциденте он сохранит зеленую отметку, которая останется с ним, и он приведет свой народ в землю, свободную от змей. [45] Это подчеркивается в его имени Goídel, которое было переведено на английский язык до слова Gaelic и Glas, что по-ирландски означает зеленый. [43] [44] Другая история из Лебора Габала Эренн, написанная после приключений Гойделя Гласа, касается Эт, взбирающегося на башню (со ссылкой на Башню Геркулеса ), которую его отец Бреоган строит в Бригантии (современная Корунна в Галисии , Испания)) в зимний день и настолько очарован видом красивого зеленого острова вдалеке, что должен немедленно отправиться в плавание. В этой истории также представлены три национальных олицетворения Ирландии: Банба , Фодла и Эриу . [43] [44] [45]

Зеленый цвет также ассоциировался с Ирландией с 1640-х годов, когда зеленый флаг арфы использовался Ирландской католической конфедерацией . Джеймс Коннолли позже опишет этот флаг. до Пасхального восстания 1916 года , как символ «священной эмблемы непокоренной души Ирландии». [46] Зеленые ленты и трилистники носили в День Святого Патрика, по крайней мере, с 1680-х годов. [47] Дружественные братья Святого Патрика, ирландское братство, основанное примерно в 1750 году, [48] приняли зеленый цвет в качестве своего цвета. [49] Однако, когда Орден Святого Патрика - англо-ирландский рыцарский орден- была основана в 1783 году, она приняла синий цвет в качестве своего цвета, что привело к тому, что синий ассоциировался со Святым Патриком . В течение 1790-х годов зеленый стал ассоциироваться с ирландским национализмом из-за его использования Соединенными ирландцами . Это была республиканская организация, возглавляемая в основном протестантами, но со многими членами-католиками, которая в 1798 году подняла восстание против британского владычества. Ирландия была описана как «Изумрудный остров» впервые в печати в «Когда Эрин первая выросла» (1795), стихотворении соучредителя Объединенных ирландцев Уильяма Дреннана , в котором подчеркивается историческое значение зеленого для ирландцев. [50] [51] [52] [53]Фраза «ношение зеленого» происходит от одноименной песни , в которой оплакивают сторонников Объединенных ирландцев, преследуемых за ношение зеленого. Конец девятнадцатого и начало двадцатого веков стали свидетелями возрождения ирландских культурных символов, таких как ирландский язык , ирландская мифология , ирландский фольклор и зеленый цвет, в период гэльского возрождения и ирландского литературного возрождения, которые послужили толчком для ирландских националистов. настроения. Влияние зеленого цвета был более заметным наблюдаемым в флагах в 1916 Пасхального восстания , такие как флаг Sunburst , в Звездном Плуг Знамени, а также провозглашение флага Ирландской республики, который развевался над Главпочтамтом Дублина вместе с ирландским триколором . Когда Ирландия действительно обрела независимость в 1922 году, первым действием нового правительства Saorstát Éireann (Ирландское свободное государство) было приказание окрасить все почтовые ящики в «Saorstát green» (как это было описано) под лозунгом «Зеленая краска» для зеленого народа »; [54] [55] в 1924 году правительство ввело зеленый ирландский паспорт для ирландских граждан, и он останется этого цвета до введения бордового европейского паспорта в 1985 году. [56] [57][58] На протяжении этих столетий зеленый цвет и его связь с Днем Святого Патрика росли. [59]

Ношение креста Дня Святого Патрика также было популярным обычаем в Ирландии до начала 20 века. Это был кельтский христианский крест из бумаги, который был «покрыт шелком или лентой разного цвета, и пучок или розетка из зеленого шелка в центре». [60]

Празднования по регионам [ править ]

Ирландия [ править ]

Парад в честь Дня Святого Патрика в Дублине
Главное почтовое отделение Дублина и Шпиль на О'Коннелл-стрит в День Святого Патрика

Праздник Святого Патрика, как своего рода национальный праздник, уже отмечался ирландцами в Европе в девятом и десятом веках. В более поздние времена он все более и более считался покровителем Ирландии. [61] Праздник Святого Патрика, наконец, был включен в универсальный литургический календарь католической церкви из-за влияния францисканского ученого Люка Уоддинга, родившегося в Уотерфорде [62] в начале 1600-х годов. Таким образом, День Святого Патрика стал священным днем для католиков Ирландии. Это также праздник в Ирландской церкви , которая является частью всемирного англиканского сообщества.. Церковный календарь избегает соблюдения праздников святых во время определенных торжеств, перемещая день святого во время, выходящее за рамки этих периодов. Это требование иногда влияет на День Святого Патрика, когда 17 марта приходится на Страстную неделю . Это произошло в 1940 году, когда 3 апреля отмечали День Святого Патрика, чтобы он не совпадал с Вербным воскресеньем , и снова в 2008 году, когда он официально отмечался 15 марта. [63] День Святого Патрика не будет снова относиться к Страстной неделе до 2160 года. [64] [65] Тем не менее, народные гуляния могут по-прежнему проводиться 17 марта или в выходные дни, близкие к празднику. [ необходима цитата ]

В 1903 году День Святого Патрика стал официальным государственным праздником в Ирландии. Это произошло благодаря Закону о банковских каникулах (Ирландия) 1903 года, принятому парламентом Соединенного Королевства, внесенным членом парламента Ирландии Джеймсом О'Мара . [66] О'Мара позже представил закон, который требовал, чтобы пабы были закрыты 17 марта, положение, которое позже было сочтено ненужным и было отменено в 1970-х годах. [ необходима цитата ]

Первый парад в честь Дня Святого Патрика в Ирландии прошел в Уотерфорде в 1903 году. Неделя Дня Святого Патрика в 1903 году была объявлена ​​Неделей ирландского языка Гэльской лигой, и в Уотерфорде они решили провести шествие в воскресенье, 15 марта. В процессии вошли мэр и члены Waterford Corporation, Trades Hall, различные профсоюзы и группы, в том числе «Barrack St Band» и « Thomas Francis Meagher Band». [67] Парад начался в помещении Гэльской лиги на Джорджс-стрит и закончился в Народном парке, где к публике обратились мэр и другие высокопоставленные лица. [68] [69]Во вторник, 17 марта, большинство предприятий Уотерфорда, включая трактиры, были закрыты, и маршировали оркестры, как и двумя днями ранее. [70] Торговый зал Уотерфорда настаивал на соблюдении национального праздника. [68]

В День святого Патрика 1916 года ирландские добровольцы - ирландская националистическая военизированная организация - провели парады по всей Ирландии. Власти зафиксировали 38 парадов в честь Дня Святого Патрика, в которых приняли участие 6000 человек, почти половина из которых, как сообщается, были вооружены. [71] В следующем месяце ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание против британского правления. Это положило начало ирландскому революционному периоду и привело к ирландской войне за независимость и гражданской войне . В это время празднование Дня Святого Патрика в Ирландии было приглушенным, хотя этот день иногда выбирали для проведения крупных политических митингов. [72]После создания Ирландского свободного государства празднования остались скромными ; единственное государство организованное мероприятие было военное шествие и Вынос из цветов и ирландского языка масс приняли участие министры правительства. [73] В 1927 году правительство Ирландского Свободного государства запретило продажу алкоголя в День Святого Патрика, хотя в Северной Ирландии это оставалось законным. Запрет не отменяли до 1961 года. [74]

Первый официальный, спонсируемый государством парад в честь Дня Святого Патрика в Дублине состоялся в 1931 году. [75] Трижды отменяли проведение парадов в Ирландии в День Святого Патрика, причем все годы были связаны с соображениями здоровья и безопасности. . [76] [77] В 2001 году в качестве меры предосторожности против ящура празднование Дня Святого Патрика было перенесено на май [78] [79] [80], а также на 2020 и 2021 годы из-за серьезности болезни. из -за пандемии COVID-19 парад в честь Дня Святого Патрика был полностью отменен. [81] [82] [83] [84]Организаторы Фестиваля Дня Святого Патрика 2021 года вместо этого проведут виртуальные мероприятия по всей Ирландии на своем онлайн-канале SPF TV. [85] [86] [87]

Религиозная процессия в День Святого Патрика в Даунпатрике , где, как говорят, похоронен Святой Патрик.

В Северной Ирландии на празднование Дня Святого Патрика повлияли сектантские разногласия. [88] Большинство населения составляли протестантские профсоюзы Ольстера, считавшие себя британцами, в то время как существенное меньшинство составляли ирландские националисты-католики, считавшие себя ирландцами. Хотя это был государственный праздник, профсоюзное правительство Северной Ирландии официально не отмечало День Святого Патрика. [88] Во время конфликта, известного как Смуты (конец 1960-х - конец 1990-х), публичные празднования Дня Святого Патрика были редкими и, как правило, были связаны с католической общиной. [88] В 1976 году лоялисты взорвали заминированный автомобиль.возле паба, переполненного католиками, празднующими День Святого Патрика в Дунганноне ; четыре мирных жителя были убиты и многие ранены. Тем не менее, некоторые протестантские профсоюзы попытались «вновь заявить права» на фестиваль, и в 1985 году Орден апельсинов провел свой собственный парад в честь Дня Святого Патрика. [88] После окончания конфликта в 1998 году в городах по всей Северной Ирландии проводились межобщинные парады в честь Дня Святого Патрика, которые привлекли тысячи зрителей. [88]

В середине 1990-х годов правительство Ирландской Республики начало кампанию по использованию Дня Святого Патрика для демонстрации Ирландии и ее культуры. [89] Правительство создало группу под названием «Фестиваль Святого Патрика» с целями:

  • Предложить национальный фестиваль, который входит в число величайших праздников в мире.
  • Создавать энергию и волнение по всей Ирландии с помощью инноваций, творчества, участия широких масс и маркетинговой деятельности.
  • Обеспечить возможность и мотивацию для людей ирландского происхождения (и тех, кто иногда желает, чтобы они были ирландцами) посетить и присоединиться к творческим и выразительным торжествам.
  • Спроектировать на международном уровне точный образ Ирландии как творческой, профессиональной и изысканной страны с широкой привлекательностью. [90]

Первый фестиваль Святого Патрика был проведен 17 марта 1996 года. В 1997 году он стал трехдневным, а к 2000 году он стал четырехдневным. К 2006 году фестиваль длился пять дней; Парад 2009 года посетило более 675 000 человек. В целом пятидневный фестиваль 2009 года посетило почти 1 миллион посетителей, которые приняли участие в праздничных мероприятиях, которые включали концерты, театральные представления под открытым небом и фейерверки. [91] Skyfest которая проходила с 2006 по 2012 год формируется центральным фестиваля Святого Патрика. [92] [93]

Темой Симпозиума Св. Патрика 2004 года была тема «Говорящий ирландский», в ходе которой обсуждались природа ирландской идентичности, экономический успех и будущее. С 1996 года больше внимания уделялось прославлению и проецированию гибкого и инклюзивного понятия «ирландство», а не идентичности, основанной на традиционной религиозной или этнической принадлежности. Неделя вокруг Дня Святого Патрика обычно включает в себя ирландцев, говорящих на ирландском языке во время Seachtain na Gaeilge («Неделя ирландского языка»). [94]

Христианские лидеры в Ирландии выразили обеспокоенность по поводу секуляризации Дня Святого Патрика. В мартовском выпуске журнала The Word 2007 года отец Винсент Туми написал: «Пора вернуть День Святого Патрика как церковный праздник». Он поставил под сомнение необходимость «бездумного разгула, подпитываемого алкоголем», и пришел к выводу, что «пора объединить благочестие и веселье». [95]

Помимо Дублина, во многих других городах и деревнях Ирландии проводятся свои парады и фестивали, включая Корк , Белфаст , Дерри, Голуэй , Килкенни , Лимерик и Уотерфорд . [ необходима цитата ]

Самые большие торжества за пределами городов проходят в Даунпатрике , графство Даун , где, как говорят, похоронен Святой Патрик. Самый короткий парад в честь Дня Святого Патрика в мире раньше проходил в Дрипси , графство Корк . Парад длился всего 23,4 метра и проходил между двумя деревенскими пабами. Ежегодное мероприятие началось в 1999 году, но прекратилось через пять лет, когда закрылся один из двух пабов. [96]

В другом месте Европы [ править ]

Англия [ править ]

Празднование Дня Святого Патрика на Трафальгарской площади в Лондоне, 2006 г.

В Англии британские члены королевской семьи традиционно дарят чаши с трилистником ирландской гвардии , полку британской армии , после того, как королева Александра ввела эту традицию в 1901 году. [97] [98] С 2012 года герцогиня Кембриджская дарит чаши. трилистника ирландской гвардии. В то время как женщины - члены королевской семьи часто поручено представлять чаш трилистник, мужские члены королевской семьи также осуществляет роль, например, короля Георга VI в 1950 году в честь 50 - летия образования ирландской гвардии, а в 2016 году герцог Кембриджский на месте его жены. [99] [100]Свежие трилистники доставляются ирландской гвардии независимо от того, где они размещены, и доставляются самолетом из Ирландии. [101]

Хотя некоторые празднования Дня Святого Патрика могли проводиться открыто в Великобритании до 1960-х годов, это изменилось после начала бомбардировочной кампании ИРА на материковой части Великобритании, и, как следствие, это привело к подозрению во всем, что касается ирландцев, и тех, кто их поддерживал, что привело к люди ирландского происхождения, носящие веточку трилистника в день Святого Патрика наедине или на определенных мероприятиях. [102] Сегодня, спустя много лет после заключения Соглашения Страстной пятницы , люди ирландского происхождения открыто носят веточку трилистника, чтобы отметить свое ирландское происхождение. [102]

Христианские конфессии в Великобритании, соблюдающие его праздник, включают Англиканскую церковь и Римско-католическую церковь. [103]

Бирмингем проводит самый большой парад в честь Дня Святого Патрика в Великобритании с парадом в центре города [104] по маршруту длиной две мили (3 км) через центр города. Организаторы называют его третьим по величине парадом в мире после Дублина и Нью-Йорка. [105]

В Лондоне с 2002 года ежегодно проводится парад в честь Дня Святого Патрика, который проходит по выходным около 17-го числа, обычно на Трафальгарской площади. В 2008 году вода в фонтанах Трафальгарской площади была окрашена в зеленый цвет. В 2020 году Парад был отменен из -за пандемии COVID-19 . [ необходима цитата ]

В Ливерпуле самый высокий процент жителей ирландского происхождения по сравнению с любым английским городом. [106] Это привело к давнему празднованию Дня Святого Патрика с точки зрения музыки, культурных мероприятий и парада. [ необходима цитата ]

За несколько недель до Дня Святого Патрика в Манчестере проходит двухнедельный ирландский фестиваль. Фестиваль включает в себя ирландский рынок, расположенный в городской ратуше, на ирландском триколоре напротив флага Союза, большой парад, а также большое количество культурных и учебных мероприятий в течение двухнедельного периода. [107]

Мальта [ править ]

Зеленая подсветка ворот Porte des Bombes в День Святого Патрика в 2014 году

Первое празднование Дня Святого Патрика на Мальте состоялось в начале 20 века солдатами Королевских дублинских фузилеров , дислоцированных во Флориане . Празднования проходили в районе Бальцунетта города, где было несколько баров и недалеко от казарм. Ирландская диаспора на Мальте продолжала отмечать праздник ежегодно. [108]

Сегодня День Святого Патрика в основном отмечается в Спинола и Пейсвилль районах Сент - Джулианс , [109] , хотя другие праздники все еще имеют место в Флориана [108] и в других местах. [110] [111] Тысячи мальтийцев посещают торжества, «которые больше связаны с употреблением пива, чем с традиционной ирландской культурой». [112] [113]

Норвегия [ править ]

В Норвегии с 2000 года в Осло проводится парад в честь Дня Святого Патрика, который впервые был организован ирландскими эмигрантами, проживающими в Норвегии, и частично согласован с посольством Ирландии в Осло. [114]

Россия [ править ]

В Москве ежегодно проходит фестиваль в честь Дня Святого Патрика.

Первый парад в честь Дня Святого Патрика в России состоялся в 1992 году. [115] С 1999 года в Москве и других городах России ежегодно проводится фестиваль «День Святого Патрика». [116] Официальная часть московского парада - парад в стиле милитари, проводится в сотрудничестве с правительством Москвы и посольством Ирландии в Москве. Неофициальный парад проводится добровольцами и напоминает карнавал. В 2014 году Московская неделя ирландцев отмечалась с 12 по 23 марта, включая День Святого Патрика 17 марта. Более 70 мероприятий, посвященных ирландской культуре, в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Воронеже и Волгограде спонсировались Посольством Ирландии, Правительством Москвы и другими организациями. [117]

В 2017 году Русская Православная Церковь добавила в свой литургический календарь праздник Святого Патрика , который будет отмечаться 30 марта [ OS 17 марта]. [118]

Босния и Герцеговина [ править ]

В Сараево , столице Боснии и Герцеговины, проживает большая община ирландских экспатриантов. [119] [120] В 2015 году община учредила ирландский фестиваль в Сараево , который проводится в течение трех дней, включая День Святого Патрика. Фестиваль организует ежегодный парад, принимает ирландские театральные труппы, демонстрирует ирландские фильмы и организует концерты ирландских народных музыкантов. В фестивале приняли участие многочисленные ирландские художники, режиссеры, театральные режиссеры и музыканты, такие как Конор Хорган , Айлис Ни Риайн, Дермот Данн , Мик Молони , Хлоя Агнью и другие. [121] [122] [123]

Шотландия [ править ]

Празднование Дня Святого Патрика в 2009 году в Коатбридже , Шотландия.

В шотландском городе Коатбридж , где большинство населения города ирландского происхождения, [124] [125] также есть Фестиваль Дня Святого Патрика, который включает в себя торжества и парады в центре города. [125] [126]

В Глазго проживает довольно много ирландцев; по большей части из-за ирландской иммиграции в 19 веке. Эта иммиграция стала основной причиной увеличения населения Глазго более чем на 100 000 человек. [127] Из-за большого количества ирландцев, есть много ирландских пабов и ирландских групп по интересам, которые ежегодно отмечают День Святого Патрика в Глазго. С 2007 года в Глазго ежегодно проводятся парад и фестиваль в честь Дня Святого Патрика. [128]

Швейцария [ править ]

В то время как День Святого Патрика в Швейцарии обычно отмечается 17 марта с торжествами, аналогичными праздникам в соседних странах Центральной Европы, швейцарские студенты нередко проводят празднования в своих собственных жилых помещениях в канун Святого Патрика. Самыми популярными обычно являются те, что находятся в цюрихском Kreis 4 . Традиционно гости также вносят напитки и одеваются в зеленое. [129]

Литва [ править ]

Хотя это не национальный праздник в Литве , река Вильня окрашивается в зеленый цвет каждый год в День Святого Патрика в столице Вильнюса . [130]

Азия [ править ]

Япония [ править ]

День Святого Патрика в Мотомачи, Иокогама

Парады Святого Патрика теперь проходят во многих местах по всей Японии. [131] Первый парад в Токио был организован The Irish Network Japan (INJ) в 1992 году.

Корея [ править ]

Ирландская ассоциация Кореи отмечает День Святого Патрика с 1976 года в Сеуле , столице Южной Кореи . Место проведения парада и фестиваля перенесено из Итэвона и Тэханно в Чхонгечхон . [132]

Малайзия [ править ]

В Малайзии Общество Святого Патрика Селангора, основанное в 1925 году, ежегодно организует бал Святого Патрика, который считается крупнейшим празднованием Дня Святого Патрика в Азии. Guinness Anchor Berhad также организует 36 вечеринок по всей стране в таких местах, как долина Кланг , Пенанг , Джохор-Бару , Малакка, Ипох , Куантан , Кота-Кинабалу , Мири и Кучинг .

Карибский бассейн [ править ]

Монтсеррат [ править ]

Остров Монтсеррат известен как «Изумрудный остров Карибского моря » из-за его основания ирландскими беженцами из Сент-Китса и Невиса . Монтсеррат - одно из трех мест, где День Святого Патрика является государственным праздником, наряду с Ирландией и канадской провинцией Ньюфаундленд и Лабрадор. Праздник в Монтсеррате также отмечает неудавшееся восстание рабов 17 марта 1768 года [133].

Международная космическая станция [ править ]

Астронавт Крис Хэдфилд в зеленом на Международной космической станции в день Святого Патрика, 2013 г.

На борту Международной космической станции космонавты отметили праздник по-разному. Американка ирландского происхождения Кэтрин Коулман играла на флейте столетней давности, принадлежащей Мэтту Моллою, и оловянному свистку, принадлежащему Пэдди Молони , участникам ирландской музыкальной группы The Chieftains , во время полета в невесомости на космической станции в День Святого Патрика в 2011 году. [134] [135] [136] Позже ее выступление было включено в трек под названием "The Chieftains in Orbit" на альбоме группы Voice of Ages . [137]

Крис Хэдфилд сфотографировал Ирландию с околоземной орбиты и сфотографировал себя в зеленой одежде на космической станции и разместил их в Интернете в День Святого Патрика в 2013 году. Он также разместил в Интернете запись, на которой он поет " Danny Boy " в космосе. [138] [139]

Северная Америка [ править ]

Канада [ править ]

В Монреале проходит один из самых продолжительных и крупнейших парадов в честь Дня Святого Патрика в Северной Америке.

Один из самых затяжных и крупнейших Святого Патрика день ( французский : ле Jour де - ла - Сен-Патрик ) парадов в Северной Америке происходит каждый год в Монреале , [140] , чей город флаг включает в себя трилистник в его нижнем правом квадранте. Ежегодное празднование организуется Объединенными ирландскими обществами Монреаля с 1929 года. Парад проводится ежегодно без перерыва с 1824 года. Сам же День Святого Патрика отмечается в Монреале с 1759 года ирландскими солдатами в Монреальский гарнизон после британского завоевания Новой Франции.

В Сент-Джоне День Святого Патрика в Нью-Брансуике отмечается как недельный праздник. Вскоре после кельтского фестиваля имени Дж. П. Коллинза проводится ирландский фестиваль, посвященный ирландскому наследию Сент-Джона. Фестиваль назван в честь молодого ирландского врача Джеймса Патрика Коллинза, который работал на карантинной станции на острове Партридж (округ Сент-Джон), ухаживая за больными ирландскими иммигрантами, прежде чем сам там умер.

В Манитобе Ирландская ассоциация Манитобы ежегодно проводит трехдневный фестиваль музыки и культуры, приуроченный ко Дню Святого Патрика. [141]

В 2004 году Ванкуверское общество CelticFest организовало свой первый ежегодный фестиваль в центре Ванкувера, чтобы прославить кельтские народы и их культуры. Это мероприятие, которое включает в себя парад, проводится каждый год в выходные дни, ближайшие ко Дню Святого Патрика. [142]

В Квебеке проходил парад с 1837 по 1926 год. Парад Святого Патрика в Квебеке вернулся в 2010 году спустя более 84 лет. По этому случаю часть музыкантов из Департамента полиции Нью-Йорка присутствовала в качестве специальных гостей.

Парад проводится в Торонто по крайней мере с 1863 года. [143] В воскресенье перед 17 марта в центре города проходит большой парад. [ необходима цитата ]

Торонто Мэйпл Лифс хоккейная команда была известна как Торонто Санкт Патрика с 1919 по 1927 год , и носили зеленые майки. В 1999 году, когда «Кленовые листья» играли в День Святого Патрика, они были одеты в зеленую ретро-форму Святого Патрика. [ необходима цитата ]

Некоторые группы, в частности Guinness , лоббировали, чтобы сделать День Святого Патрика национальным праздником. [144]

В марте 2009 года башня Калгари сменила верхнее внешнее освещение на новые зеленые лампы КЛЛ как раз ко Дню Святого Патрика. Зеленый цвет - часть кампании экологической некоммерческой организации (Project Porchlight), означающей экологические проблемы. Примерно 210 ламп были заменены ко Дню Святого Патрика и стали напоминать шляпу лепрекона . Спустя неделю их место заняли белые КЛЛ. По оценкам, это изменение сэкономит башне Калгари около 12 000 долларов и снизит выбросы парниковых газов на 104 тонны. [145]

Мексика [ править ]

В Батальон Святого Патрика почитается в Мексике в День Святого Патрика. [146]

Соединенные Штаты [ править ]

Река Чикаго окрашена в зеленый цвет [147]
Основная статья: День Святого Патрика в США

День Святого Патрика, хотя и не является официальным праздником в Соединенных Штатах, тем не менее широко признан и отмечается по всей стране как праздник ирландской и ирландско-американской культуры. Празднования включают выдающиеся демонстрации зеленого цвета, религиозные обряды, многочисленные парады и обильное употребление алкоголя. [10] Этот праздник отмечается на территории нынешних США с 1601 года. [148]

В 2020 году впервые за более чем 250 лет парад в Нью-Йорке, самом большом в мире, был отложен из-за опасений по поводу пандемии COVID-19 . [149]

Южная Америка [ править ]

Аргентина [ править ]

Торжества в центре Буэнос-Айреса на улице Реконкиста

В Буэнос-Айресе вечеринка проводится на центральной улице Реконкисты, где есть несколько ирландских пабов; [150] [151] В 2006 году на этой улице и в пабах было 50 000 человек. [152] Ни католическая церковь, ни ирландская община , пятая по величине в мире за пределами Ирландии [153], не принимают участия в организации партий.

Океания [ править ]

Австралия [ править ]

День Святого Патрика не является национальным праздником в Австралии, хотя он отмечается ежегодно во всех штатах и ​​территориях страны. [154] [155] [156] Фестивали и парады часто проводятся по выходным около 17 марта в таких городах, как Сидней , [157] Брисбен , [158] Аделаида , [159] и Мельбурн . [160] Иногда праздники и парады отменяются. Например, фестивали и парады в честь Дня Святого Патрика в Мельбурне 2006 и 2007 годов были отменены из-за спортивных мероприятий ( Игры Содружества и Гран-при Австралии).) забронированы на и вокруг запланированных фестивалей и парадов в День Святого Патрика в городе. [161] В Сиднее парад и семейный день были отменены в 2016 году из-за финансовых проблем. [162] [163] Тем не менее, день парад Брисбены Святого Патрик, который был отменен в связи со вспышкой Второй мировой войны и не был восстановлен до 1990 года, [164] не был отозван в 2020 году в качестве меры предосторожности для COVID-19 пандемии , в отличие от многих других парадов в честь Дня Святого Патрика по всему миру. [165]

Первое упоминание о праздновании Дня Святого Патрика в Австралии было в 1795 году, когда ирландские осужденные и администраторы, католики и протестанты, в исправительной колонии собрались вместе, чтобы отметить этот день как национальный праздник, несмотря на запрет на проведение собраний в исправительной колонии. время. [166] Этот единый день празднования ирландского национализма со временем исчезнет, ​​и празднование Дня Святого Патрика станет разделением между религиями и социальными классами, представляющим больше австралийцев, чем ирландцев, и будет проводиться с перерывами на протяжении многих лет. [166] [167] [168] Историк Патрик О'Фаррелл отмечает Пасхальное восстание 1916 года в Дублине иАрхиепископ Даниил Mannix из Мельбурна для повторного разжигая празднования Дня Святого Патрика в Австралии и возрождая чувство Irishness среди тех , с ирландским наследием. [166] Организаторами торжеств Святого Патрика в прошлом чаще всего были католические священники [169], которые часто вызывали споры. [170] [171] епископ Патрик Фелан из продажи , описанной в 1921 году , как власти в Виктории приказали , что Юнион Джек будет вывешиваться на переднем парад Святого Патрика и после отказа ирландцев и ирландских австралийцамиДля этого власти заплатили человеку, который нес флаг во главе парада. [172] [173] Этот человек позже подвергся нападению со стороны двух мужчин, которые позже были оштрафованы в суде. [174] [175]

Новая Зеландия [ править ]

С 1878 по 1955 год День Святого Патрика был признан государственным праздником в Новой Зеландии, наряду с Днем Святого Георгия (Англия) и Днем Святого Андрея (Шотландия). [176] [177] [178] Окленд привлекал многих ирландских мигрантов в 1850-х и 1860-х годах, и именно здесь проходили некоторые из самых ранних празднований Дня Святого Патрика, которые часто влекли за собой проведение общественных пикников. [179] Тем не менее, с конца 1860-х годов эта практика быстро развивалась, и в нее вошли парады с оркестром труб и марширование детей в зеленом, спортивные мероприятия, концерты, балы и другие общественные мероприятия, на которых люди с гордостью демонстрировали свое ирландское происхождение. [179]Хотя День Святого Патрика больше не считается государственным праздником, он по-прежнему отмечается по всей Новой Зеландии фестивалями и парадами по выходным 17 марта или около того. [180] [181]

Критика [ править ]

Празднование Дня Святого Патрика подвергалось критике, особенно за их связь с публичным пьянством и хулиганством . Некоторые утверждают, что торжества стали слишком коммерциализированными и безвкусными, [182] [183] и отклонились от своей первоначальной цели - чествования Святого Патрика и ирландского наследия. [184] [185] [182] Журналист Найл О'Дауд раскритиковал попытки переделать День Святого Патрика как праздник мультикультурализма, а не как праздник ирландства. [186]

Мужчина в костюме лепрекона в день святого Патрика

Празднование Дня Святого Патрика также подвергалось критике за формирование унизительных стереотипов в отношении Ирландии и ирландцев . [182] Примером может служить ношение « одежды лепрекона », [187] которая основана на уничижительных карикатурах на ирландцев 19 века. [188] В преддверии Дня Святого Патрика 2014 года Древний Орден гибернианцев успешно провел кампанию, направленную на то, чтобы помешать крупным американским розничным торговцам продавать новинки, пропагандирующие негативные ирландские стереотипы. [189]

Некоторые [ кто? ] описали празднование Дня Святого Патрика за пределами Ирландии как проявление « пластического падди »; где иностранцы присваивают и искажают ирландскую культуру , заявляют о своей идентичности и навязывают ирландские стереотипы. [190]

ЛГБТ-группам в США было запрещено маршировать на парадах в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке и Бостоне , что привело к знаменательному решению Верховного суда по делу Херли против ирландско-американской группы геев, лесбиянок и бисексуалов Бостона . В Нью-Йорке запрет был снят в 2014 году [191], но ЛГБТ-группы по-прежнему считают, что препятствия для участия существуют. [192] В Бостоне запрет на участие в группах ЛГБТ был снят в 2015 году. [193]

Спортивные мероприятия [ править ]

  • Традиционно старший клуб футболу All-Ирландия и старший клуб чемпионата All-Ирландия Hurling проводятся в День Святого Патрика в Крок Парк , Дублин. Чемпионат межпровинциального ранее состоялись 17 марта , но это было переключен к играм Воспроизводимой осени.
  • Лейнстер школы регби Старший Кубок , Munster школы регби Старший Кубок и Ольстер школы Старший Кубок проводится в День Святого Патрика. Кубок школ Коннахт по регби для взрослых проводится в выходные перед Днем Святого Патрика.
  • Скачки на фестивале в Челтнеме привлекают большое количество ирландцев, как жителей Великобритании, так и многих, кто путешествует из Ирландии, и обычно совпадают с Днем Святого Патрика. [194]
  • Чемпионат шести наций - это ежегодный международный турнир Союза регби, в котором соревнуются Англия , Франция , Ирландия , Италия , Шотландия и Уэльс, и достигает своего апогея в День Святого Патрика или около него. [195] [196] На День Святого Патрика 2018 , Ирландия победила Англию 24-15 в Твикенхеме , Лондон , чтобы претендовать на третий Большого шлема в своей истории. [197] [198]
  • В день испытания Святого Патрика является международным регби турнира , который играется между США и Ирландией . Соревнование впервые началось в 1995 году и продолжалось в 1996, 2000, 2002, 2003, 2004, 2011 и 2012 годах. Ирландия выиграла первые два теста, а также одно в 2011 году, а США выиграли оставшиеся 5. Игра обычно проводится около 17 марта, чтобы совпасть с Днем Святого Патрика. [199]
  • Крупнейшие профессиональные спортивные лиги США и Канады, которые играют в марте, часто носят специальные третьи майки, чтобы отметить праздник. Примеры включают Buffalo Sabres (которые носили специальные тренировочные майки с ирландской тематикой), Toronto Maple Leafs (которые носят возвратные вещи Toronto St. Patricks), New York Knicks , Toronto Raptors и большинство команд Высшей бейсбольной лиги . В последние годы дьяволы из Нью-Джерси носили свои зелено-красные свитера в честь Дня Святого Патрика или около него. [200]

См. Также [ править ]

  • Гэльский календарь , также известный как ирландский календарь
  • « Это великий день для ирландцев »
  • Орден Святого Патрика
  • Кираса Святого Патрика
  • Метель в день Святого Патрика 1892 года
  • Святой Урхо

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Дуг Болтон (16 марта 2016 г.). «Одно ирландское креативное агентство возглавляет обвинение против« Дня святого Патти » » . Независимый . Это идея расширения No More Patty для Google Chrome, созданного креативным агентством Company of Huskies в Дублине. Расширение можно установить в несколько кликов, и оно автоматически заменяет каждое упоминание в Интернете «очень неправильного» «Пэтти» на «абсолютно правильное» «Пэдди».
  2. ^ Арик Дженкинс (15 марта 2017). «Почему некоторые ирландцы не хотят, чтобы вы называли это Днем Святого Патти» . Время .
  3. ^ "Это" Св. Патрика "Или" Св. Патрика "?" . Dictionary.com .
  4. ^ Джордан Валински. (17 марта 2014 г.). «Дублинский аэропорт хотел бы напомнить вам, что сегодня День Святого Пэдди, а не День Святого Патти» . Неделя .
  5. ^ a b Кевин Митхан; Элисон Андерсон; Стивен Майлз, ред. (2006). Туризм, потребление и представительство . CAB International . ISBN 978-0-851-99678-3.[ неудачная проверка ]
  6. ^ "Празднования Дня Святого Патрика" . Церковь Ирландии . The Irish Times. 12 марта 2011 года Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 17 марта 2013 г. - через ireland.anglican.org.
  7. ^ a b c d e Уиллард Берджесс Мур (1989). Круги традиций: народное искусство в Миннесоте . Пресса исторического общества Миннесоты. п. 52 . Проверено 13 ноября 2010 года . В Америке девятнадцатого века это стало празднованием ирландцев, больше, чем религиозным событием, хотя посещение мессы остается неотъемлемой частью дня.
  8. ^ a b c d Уиллард Берджесс Мур (1989). Круги традиций: народное искусство в Миннесоте . Пресса исторического общества Миннесоты. п. 52 . Проверено 13 ноября 2010 года . Религиозное мероприятие действительно включало ношение трилистников, ирландского символа Святой Троицы, и снятие постных ограничений на употребление алкоголя.
  9. ^ а б Эдна Барт (2001). Трилистники, арфы и Shillelaghs: История символов Дня Святого Патрика . Кулик. п. 7. ISBN 0618096515. Проверено 13 ноября 2010 года . Для большинства американцев ирландского происхождения этот праздник (от священного дня) частично религиозен, но в подавляющем большинстве случаев праздничный. Для большинства ирландцев в Ирландии день вообще не имеет ничего общего с религией, и церковные службы в День Святого Патрика сопровождаются парадами и вечеринками, причем последние являются наиболее посещаемыми. Праздник отмечен ирландской музыкой, песнями и танцами.
  10. ^ a b c Джон Нэгл (2009). Двойная связь мультикультурализма . Издательство Ashgate . ISBN 978-0-754-67607-2. Проверено 13 ноября 2010 года . Как и многие другие формы карнавала, День Святого Патрика - это праздник, перерыв от Великого поста, во время которого приверженцам разрешается временно отказаться от строгого поста, потакая запретному. Поскольку во время Великого поста употребление алкоголя часто запрещено, его обильное употребление считается неотъемлемой частью дня Святого Патрика.
  11. ^ a b Джеймс Теренс Фишер (30 ноября 2007 г.). Общение иммигрантов: история католиков в Америке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780199842254. Проверено 13 ноября 2010 года . 40-дневный период (не считая воскресенья) перед Пасхой известен как Великий пост, время молитвы и поста. Пасторы ирландско-американских приходов часто устраивали «устроения» на День Святого Патрика, позволяя прихожанам отказаться от постных жертв, чтобы отметить праздник своего святого покровителя.
  12. ^ «Государственные праздники в Ирландии» . Доска информации для граждан . Проверено 13 ноября 2010 года .
  13. ^ «Банковские праздники» . NI Direct. Архивировано из оригинального 22 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  14. ^ Ritschel, Челси (17 марта 2019). «День Святого Патрика 2019: когда он и где я могу отпраздновать?» . Независимый . Проверено 26 ноября 2019 года .
  15. ^ a b Cronin & Adair (2002) , стр. 242 [1]
  16. ^ Варин, Андра. «Американизация Дня Святого Патрика» . ABC News . Дата обращения 17 марта 2020 .
  17. ^ "Исповедь Святого Патрика" . Христианская классическая эфирная библиотека в Колледже Кальвина . Проверено 10 марта 2010 года .
  18. ↑ Оуэн, Джеймс (15 марта 2014 г.). "Неужели Святой Патрик изгнал змей из Ирландии?" . National Geographic .
  19. ^ «Календарь» . Англиканская церковь . Проверено 27 марта 2021 года .
  20. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. xxiii.
  21. ^ "Seachtain na Gaeilge - 1-17 МАРТА 2021" (на ирландском языке) . Проверено 17 марта 2021 года .
  22. ^ День Святого Патрика: Globe Go Green. (17 марта 2018 г.). BBC News . Проверено 8 января 2019.
  23. ^ Мир становится зеленым ко Дню Святого Патрика. (16 марта 2018) Новости RTE . Проверено 8 января 2019 г.
  24. ^ Global Greening Campaign 2018. (2018) Туризм Ирландии . Проверено 8 января 2019 г.
  25. ^ Ó Conghaile, Pól. (16 марта 2018 г.). Зеленые огни: посмотрите, как достопримечательности становятся зелеными ко Дню Святого Патрика !. Independent.ie Проверено 8 января 2019 г.
  26. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 26.
  27. ^ Сантино, Джек (1995). Круглый год: праздники и торжества в американской жизни . Издательство Иллинойского университета. п. 82.
  28. ↑ Донал Хикки (17 марта 2014 г.). «Факты о трилистнике» . Ирландский экзаменатор .
  29. ↑ Как празднование Дня Святого Патрика стало всемирным (9 марта 2018 г.) Источник по данным журнала Economist 8 января 2019 г.
  30. ^ Дойл, Кевин. (16 января 2018 г.). Исход в день Святого Патрика, чтобы увидеть, как служители путешествуют по 35 странам . Ирландский независимый . Проверено 8 января 2019 г.
  31. ^ a b c Коллинз, Стивен. (11 марта 2017 г.). Краткая история посещения Даосигом Белого дома в день Святого Патрика . Irish Times . Проверено 8 января 2019 г.
  32. ^ День Святого Патрика и ирландское наследие в американской истории (14 марта 2018). whitehouse.gov Дата обращения 8 января 2019 г.
  33. ^ a b Двайер, Райл. (2 января 2017 г.). Чаша президента Рейгана с трилистником и 1500-летним поминанием . Ирландский экзаменатор . Проверено 8 января 2019 г.
  34. ^ Дуайер, Райл. (2 января 2017 г.). Чаша президента Рейгана с трилистником и 1500-летним поминанием . Ирландский экзаменатор . Проверено 8 января 2019 г.
  35. ^ О'Донован, Брайан. (12 марта 2020 г.). Церемония трилистника в Белом доме и парад в Нью-Йорке отменены . Новости RTE . Дата обращения 12 марта 2020.
  36. ^ Новости ITV. (12 марта 2020 г.) Церемония торжественного открытия в Белом доме и парады в честь Дня Святого Патрика отменены . Новости ITV. Дата обращения 12 марта 2020.
  37. ↑ Вернон, Дженнифер (15 марта 2004 г.). «День Святого Патрика: факты против вымысла» . National Geographic News . п. 2 . Проверено 31 марта 2009 года .
  38. ↑ Ньюэлл, Джилл (16 марта 2000 г.). «У праздника есть история» . Ежедневно сорок девять . Проверено 21 марта 2009 года .
  39. ^ a b Монаган, Патрисия (1 января 2009 г.). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Издание информационной базы. ISBN 978-1-438-11037-0. Нет никаких доказательств того, что клевер или щавель (оба называются трилистниками) каким-либо образом были священными для кельтов. Однако у кельтов было философское и космологическое видение триединства, когда многие из их божеств появлялись в трех. Таким образом, когда Святой Патрик, пытаясь обратить друидов на Белтане, поднял трилистник и рассуждал о христианской Троице, боге три в одном, он делал больше, чем просто находил простой символ для сложной религиозной концепции. Он указывал на то, что знал значение трех в кельтском царстве, знание, которое, вероятно, сделало его миссию намного проще и успешнее, чем если бы он не знал значения этого числа.
  40. ^ Хегарти, Нил (24 апреля 2012). История Ирландии . Эбери Паблишинг. ISBN 978-1-448-14039-8. Тем не менее, в некотором смысле христианская миссия находила отклик: дохристианская религиозность характеризовалась, например, поклонением богам группами по три человека, высказываниями, собранными в тройки (триады) и т. Д. Святой Троицы был не так уж и далек. На этом фоне прекрасно вписывается миф о Патрике и его трехлистном трилистнике.
  41. ^ Сантино, Джек (1995). Круглый год: праздники и торжества в американской жизни . Издательство Иллинойского университета. п. 80 . ISBN 978-0-252-06516-3.
  42. ^ Хоман, Роджер (2006). Искусство возвышенного: принципы христианского искусства и архитектуры . Издательство Ashgate. п. 37.
  43. ^ a b c Кох, Джон Т. (2005). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Vol. 1 А-Селти. Оксфорд: ABC-Clio. ISBN 978-1-851-09440-0. Проверено 14 марта 2018 . |volume= has extra text (help)
  44. ^ a b c Маккиллоп, Джеймс (2005). Мифы и легенды кельтов . Лондон: Книги Пингвинов. С. 145–146. ISBN 978-0-141-01794-5. Проверено 14 марта 2018 .
  45. ^ a b Macalister, Роберт Александр Стюарт (1939). Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии . Том 2. Дублин: Ирландское текстовое общество Образовательной компании Ирландии . Проверено 14 марта 2018 . |volume= has extra text (help)
  46. ^ Фелан, Рэйчел, (май / июнь 2016 г.). «Зеленый флаг Ирландии» Джеймса Коннолли » History Ireland Vol. 24 Выпуск 3, стр. 8-9. Получено из журнала History Ireland 26 марта 2018 г.
  47. Перейти ↑ Cronin & Adair (2002) .
  48. ^ Келли, Джеймс. Проклятая вещь, называемая честью: Дуэль в Ирландии, 1570–1860 гг . Cork University Press, 1995. стр.65.
  49. ^ Основные законы, статуты и конституции Древнего Ордена Дружественных Братьев Святого Патрика . 1751.
  50. ^ Дреннан, Уильям. Когда Ирландия впервые выросла . в Чарльз А. Рид (редактор) (1884) Кабинет ирландской литературы. Том 2. Получено 2 февраля 2021 г. через Библиотеку Ирландии.
  51. ^ Майя, Brian (3 февраля 2020). «Звезда« Изумрудного острова »- дневник ирландца об Уильяме Дреннане» . The Irish Times . Проверено 2 февраля 2021 года .
  52. ^ Langan, Шейла (13 июня 2017). «Как Ирландия стала называться Изумрудным островом? Великолепная зелень Ирландии, конечно, сыграла большую роль в том, что она получила прозвище Изумрудный остров, но это еще не все» . IrishCentral . Проверено 2 февраля 2021 года .
  53. ^ Ирландия Calling. (2021 год). Уильям Дреннан - Когда Эрин впервые выросла . Ирландия зовет. Дата обращения 2 февраля 2021.
  54. ^ Фергюсон, Стивен (2016). Почтовое отделение в Ирландии: иллюстрированная история . Ньюбридж: Ко Килдэр: Ирландская академическая пресса. п. 226. ISBN. 9781911024323. Проверено 2 февраля 2021 года .
  55. Рианна Харрисон, Бернис (18 марта 2017 г.). «Момент дизайна: зеленый почтовый ящик, 1922 год: что делать со всеми этими кровавыми красными британскими коробками, усеивающими Свободное государство? Раскрасьте их в зеленый цвет» . The Irish Times . Проверено 2 февраля 2021 года .
  56. ↑ Фаннинг, Мэри (12 ноября 1984 г.). «Зеленый паспорт становится бурным 1984: новые паспорта для европейских государств-членов будут иметь общий вид и формат» . Архив новостей RTE . Проверено 2 февраля 2021 года .
  57. ^ Энциклопедия и справочник Европейского Союза . (1999). 3-е изд. p63 ISBN 9781857430561 . 
  58. ^ Постановление представителей правительств государств - членов Европейских сообществ, встречающихся в рамках Совета от 23 июня 1981 . Официальный журнал Европейских сообществ. C 241. также EUR-Lex - 41981X0919 - EN
  59. ^ Святой Патрик: Почему зеленый? - видео . History.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  60. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 25–26 [2]
  61. ^ Лиам де Паор: Мир Святого Патрика, христианская культура апостольского века Ирландии. Four Courts Press, Дублин, 1993 г.
  62. ^ " Католическая энциклопедия: Люк Уоддинг " . Проверено 15 февраля 2007 года .
  63. ^ "Ирландские епископы переносят День Святого Патрика 2008 из-за конфликта со Страстной неделей" , католические новости
  64. ^ Макдональд, Дж. Джеффри (6 марта 2008 г.). «День Святого Патрика, марш католической церкви под разные барабанщики» . USA Today . Проверено 11 марта 2008 года .
  65. ^ Nevans-Педерсен, Мэри (13 марта 2008). «В Страстную неделю запрещена месса в день Святого Патрика» . Dubuque Telegraph Herald . Woodward Communications, Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 13 марта 2008 года .
  66. ^ "Джеймс О'Мара" . HumphrysFamilyTree.com . Проверено 17 марта 2014 года .
  67. ↑ Munster Express, 14 марта 1903 г. [ полная ссылка ]
  68. ^ a b Munster Express, 21 марта 1903 г., стр. 3 [ полная ссылка ]
  69. ↑ Waterford Chronicle, 18 марта 1903 г. [ полная ссылка ]
  70. ↑ Waterford News, 20 марта 1903 г. [ требуется полная ссылка ]
  71. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 105.
  72. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 108.
  73. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 134.
  74. ↑ Cronin & Adair (2002) , стр. 135–136.
  75. ^ Armao, Фредерик. «Зеленый цвет в Ирландии: экологическая мифология и переработка идентичности». Экологические проблемы в политическом дискурсе в Великобритании и Ирландии . Cambridge Scholars Publishing, 2013. стр. 184
  76. ^ Келли, Fiach, Стена, Мартин, и Каллен, Пол (9 марта 2020). Коронавирус: подтверждены три новых случая заболевания в Ирландии, а парады в честь Дня Святого Патрика отменены . The Irish Times . Дата обращения 9 марта 2020.
  77. ^ Нью-Йорк Таймс. (9 марта 2020 г.). Ирландия отменяет парады в честь Дня Святого Патрика, выделяет средства на коронавирус . Нью-Йорк Таймс. Дата обращения 9 марта 2020.
  78. ^ Новости RTE . (2016). День Святого Патрика в мае . Архивы RTE . Дата обращения 9 марта 2020.
  79. ^ CNN . (18 мая 2001 г.). Поздний День Святого Патрика в Ирландии . Дата обращения 9 марта 2020.
  80. ^ Рид, Лорна. (2 марта 2001 г.) Парад в честь Дня Святого Патрика "отложен" Irish Independent . Дата обращения 9 марта 2020.
  81. ^ Новости BBC. (9 марта 2020 г.). Коронавирус: ирландские парады в честь Дня Святого Патрика отменены . BBC News . Дата обращения 9 марта 2020.
  82. ^ Бэйн, Марк. (9 марта 2020 г.). Коронавирус: парад в честь Дня Святого Патрика в Дублине отменен, поскольку Совет Белфаста рассматривает собственное мероприятие. Belfast Telegraph Проверено 9 марта 2020 года.
  83. ^ Новости RTE . (9 марта 2020 г.). Что отменяют и что ожидает в День Святого Патрика? . Новости RTE. Дата обращения 9 марта 2020.
  84. ↑ О'Лафлин, Сиара. (20 января 2021 г.). Национальный парад в честь Дня Святого Патрика отменяется второй год подряд Irish Independent . Проверено 2 февраля 2021 года.
  85. ^ Новости RTE . (20 января 2021 г.). Фестиваль Святого Патрика Парад в Дублине отменен на второй год RTE News. Проверено 2 февраля 2021 года.
  86. ↑ Дачи, Шона. (20 января 2021 г.). Парад в честь Дня Святого Патрика отменяется второй год подряд из-за Covid-19 The Irish Times . Проверено 2 февраля 2021 года.
  87. ↑ BBC News (20 января 2021 г.). Covid-19: парад в Дублине в День Святого Патрика отменен на второй год . Новости BBC. Проверено 2 февраля 2021 года.
  88. ^ а б в г д Кронин и Адэр (2002) , стр. 175–177.
  89. ^ «История праздника» . Исторический канал . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2006 года . Проверено 17 марта 2013 года .
  90. ^ «Фестиваль Святого Патрика был учрежден правительством Ирландии в ноябре 1995 года» . Фестиваль Святого Патрика . Архивировано из оригинального 12 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 года .
  91. ^ "Видео Фактов Дня Святого Патрика" . History.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 17 марта 2013 года .
  92. ^ Хеффернан, Бреда. (13 февраля 2008) Небесный фестиваль Святого Патрика в рок в Кашел . Ирландский независимый . Проверено 8 января 2019 г.
  93. ^ Разочарование Skyfest (24 марта 2015) Уэксфордский People . Проверено 8 января 2019 г.
  94. ^ "Seachtain na Gaeilge", городской совет Дублина
  95. ↑ Джон Куни (12 марта 2007 г.). «Более благочестие,„лучший способ отпраздновать FEWER пинты “ » . The Irish Independent .
  96. ↑ Джо Керриган (март – апрель 2004 г.). «Отсюда сюда» . Ирландия приветствий . Vol. 53 нет. 2 . Проверено 6 июня 2010 г. - через Dripsey.
  97. ↑ Проктор, Чарли (9 марта 2018 г.). Герцогиня Кембриджская преподнесет трилистники ко Дню Святого Патрика . Роял Централ. Проверено 8 января 2019 г.
  98. ↑ Герцогиня Кембриджская преподносит ирландской гвардии трилистники на День Святого Патрика . (17 марта 2015 г.) BBC News . Проверено 8 января 2019 г.
  99. ↑ Герцог Кембриджский присоединяется к ирландской гвардии на параде в честь Дня Святого Патрика . (17 марта 2016 г.) Royal.uk. Проверено 8 января 2019 г.
  100. ^ Палмер, Ричард. (17 марта 2016 г.). Принц Уильям раздал трилистники на параде в День Святого Патрика в роли Кейт, порвавшей с традициями . Sunday Express Проверено 8 января 2019 г.
  101. ↑ Рейнер, Гордон (17 марта 2015 г.) Герцогиня Кембриджская вручает трилистники Дня Святого Патрика ирландской гвардии. Телеграф . Проверено 8 января 2019 г.
  102. ^ а б Кронин, Майк; Адэр, Дэрил (2002). Ношение зеленого: История Дня Святого Патрика . Рутледж. ISBN 978-0-415-18004-7 . Страницы 180–183 
  103. ^ Макбрайен, Ричард П. (13 октября 2009 г.). Жития святых: от Марии и святого Франциска Ассизского до Иоанна XXIII и матери Терезы . HarperOne . ISBN 9780061763656. Проверено 13 ноября 2010 года . Ему посвящена самая известная церковь в Соединенных Штатах - Св. Патрика в Нью-Йорке. День Святого Патрика празднуют люди всех национальностей, надевая зеленую одежду и проводя парады. Его праздник, который отмечается по Общему римскому календарю, отмечен как 17 марта в литургических календарях и мартирологиях. Англиканская церковь, Епископальная церковь в США и Евангелическо-лютеранская церковь в Америке отмечают его праздник в этот день, и его память также отмечается в русском православном календаре.
  104. ^ "Брижит Винзор: Фотографии Парада Дня Святого Патрика" . Соединяя истории . 12 марта 2006 Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  105. ^ "Парад Святого Патрика 2009" . Би-би-си Бирмингем . 18 марта 2009 . Проверено 15 марта 2015 года .
  106. ^ «Ирландская иммиграция в и из Ливерпуля (Великобритания)» . Репортер Мерси . Проверено 17 марта 2013 года .
  107. ^ "Манчестерский ирландский фестиваль" . Проверено 17 марта 2010 года .
  108. ^ a b Микаллеф, Роберта (18 марта 2018 г.). «День святого Патрика на Мальте - как он начался и к чему он идет» . Независимая Мальта . Архивировано 18 марта 2018 года.
  109. ^ Azzopardi, Карл (17 марта 2018). «Тысячи людей выходят на улицу Сент-Джулианса на празднование Дня Святого Патрика» . Мальта сегодня . Архивировано 17 марта 2018 года.
  110. ^ "Мальта празднует День Святого Патрика" . Времена Мальты . 15 марта 2015. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  111. ^ Греч Urpani, Дэвид (8 марта 2018). «Наконец-то: новый взгляд на празднование Дня Святого Патрика прибывает на Мальту» . Ловин Мальта . Архивировано 16 марта 2018 года.
  112. ^ Микалефф, Roberta (17 марта 2018). «Ожидается, что более 20 000 человек будут отмечать День Святого Патрика в Сент-Джулиансе» . Независимая Мальта . Архивировано 17 марта 2018 года.
  113. ^ "Тысячи стекаются в Сент-Джулианс, чтобы отпраздновать праздник Святого Патрика" . Независимая Мальта . 17 марта 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.
  114. ^ "История Парада Осло" . 18 марта 2020.
  115. ^ Москва. День Св. Патрика[Москва. День Святого Патрика]. Русское Кельтское Общество. 1999–2007 гг. Архивировано из оригинального 17 апреля 2012 года . Проверено 29 мая 2012 года .
  116. ↑ Андерсен, Эрин (17 марта 2013 г.). «День святого Патти: не только зеленое пиво, но и еще немного» . Звезда журнала Lincoln . Архивировано из оригинального 18 мая 2013 года .
  117. ^ Cuddihy, Грейс (18 марта 2014). «Москвичи становятся зелеными к ирландской неделе» . The Moscow Times .
  118. ^ «В месяцеслов Русской Православной Церкви включены имена древних святых, подвизавшихся в западных странах» [Древние святые, работавшие в западных странах, добавлены в менологиум Русской Православной Церкви]. Патриархия.ру . 9 марта 2017 . Проверено 12 марта 2017 года .
  119. ^ "Ирландский фестиваль в Сараево" . Сараево Путешествие.
  120. ^ "Ирландский фестиваль в Сараево" . stpatricksfestival.ie.
  121. ^ "Применить богат программу за овогодишни Сараево ирландский фестиваль" . klix.ba.
  122. ^ "Конор Хорган: Фильм о Panti Bliss je o tome kako lično jeste političko" . lgbti.ba. 15 марта 2017.
  123. ^ "Večeras otvaranje Sarajevo Irish Festivala" . avaz.ba.
  124. ^ «Ирландская эмиграция в Шотландию в 19 и 20 веках - поселение ирландцев» . Образование Шотландия . Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
  125. ^ а б «Ирландский Коатбридж» . Фестиваль Дня Святого Патрика Коатбридж . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 17 марта 2015 года .
  126. ^ «День Святого Патрика в Коатбридже, Шотландия» . Переезд в Шотландию . 14 марта 2015 . Проверено 17 марта 2015 года .
  127. ^ Майкл Мосс. «Промышленная революция: 1770-1830-е годы» . История Глазго . Проверено 17 марта 2012 года .
  128. ^ «Добро пожаловать на сайт фестиваля Святого Патрика в Глазго 2018» . Фестиваль Святого Патрика в Глазго . Фестивальный комитет Святого Патрика . Проверено 20 марта 2018 года .
  129. ^ "Празднования кануна Св. Патрика 2012 в Цюрихе" (на немецком языке). Цюрихская студенческая ассоциация. Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года . Проверено 20 февраля 2012 года .
  130. ^ "Švento Patriko dieną Vilnelė vėl nusidažys žaliai" . madeinvilnius.lt (на литовском языке). 13 марта 2019 . Проверено 14 октября 2019 года .
  131. ^ "Парады и события Дня Святого Патрика в Японии" . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 года .
  132. ^ "День Святого Патрика в Корее Страница событий" . Ирландская ассоциация Кореи. Архивировано из оригинального 14 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  133. Перейти ↑ Fergus, Howard A. (1996). Галерея Монтсеррат: некоторые выдающиеся люди в нашей истории . Canoe Press Вест-Индского университета. п. 83. ISBN 976-8125-25-X. Проверено 24 декабря 2010 года .
  134. ↑ Тарик Малик (17 марта 2011 г.). "Ирландский космонавт в космосе придает музыкальное чутье ко Дню Святого Патрика" . Space.com .
  135. ^ "Приветствие Дня Святого Патрика из космоса" . Видео NASA TV. 17 марта 2011 г.
  136. ^ Diarmaid Fleming (15 декабря 2010). «Флейта Моллоя, чтобы помочь ирландской музыке преодолеть последний рубеж» . Irish Times .
  137. ↑ Брайан Бойд (10 марта 2012 г.). «Призыв вождей к армии поклонников инди» . Irish Times .
  138. ^ Ронан МакГриви (17 марта 2013). «Не из этого мира исполнение Дэнни Боя отмечает День Святого Патрика в космосе» . The Irish Times .
  139. ^ "Астронавт Крис Хэдфилд поет" Дэнни Бой "на Международной космической станции" . Soundcloud . 17 марта 2013 г.
  140. ^ "Монреаль празднует 191-й парад в воскресенье Дня Святого Патрика" . CBC News . Канадская радиовещательная корпорация. 11 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  141. ^ «Ближайшие события» . Ирландская ассоциация Манитобы . Проверено 19 марта 2018 .
  142. ^ "CelticFest Ванкувер" . Селтикфест Ванкувер . Проверено 19 марта 2018 .
  143. ^ Cottrell, Майкл (май 1992). «Парады в честь Дня Святого Патрика в Торонто девятнадцатого века: исследование адаптации иммигрантов и контроля элиты» . Histoire Sociale - Социальная история . XXV (49): 57–73 . Проверено 17 марта 2015 года .
  144. ^ "Гиннесс" . Предложение 3–17. Архивировано из оригинального 23 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  145. ↑ Беван, Алексис (11 марта 2009 г.). «Башня Калгари полностью обработана зеленой лампочкой» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинального 30 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  146. ↑ Талли, Патрисия Энн (28 февраля 2019 г.). «Мексика отличников ирландских солдаты на Святой Патрик День„Сан Patricios “ » . Представьте себе Мексику . Проверено 21 марта 2019 .
  147. Рианна Холмс, Эвелин (12 марта 2016 г.). «Толпы собираются на празднование Дня Святого Патрика в центре города» . Американская радиовещательная компания . Проверено 13 марта 2016 . На субботнее празднование Дня Святого Патрика в центре города собрались большие толпы людей. Хотя в этом году День Святого Патрика на самом деле приходится на четверг, Чикаго будет отмечать этот день все выходные. Некоторые начали день с мессы в старой церкви Святого Патрика в районе Вест-Луп. Зрители собрались вдоль набережной в Лупе на ежегодное окрашивание реки Чикаго, которое началось в 9 часов утра.
  148. ^ http://totallystaugustine.com/first-us-st-patricks-celebration-held-in-st-augustine-florida-in-1600/
  149. ↑ Стек, Лиам (11 марта 2020 г.). «Парад в честь Дня Святого Патрика отложен в Нью-Йорке из-за проблем с коронавирусом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 марта 2020 .  «Парад в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке, крупнейшее подобное празднование в мире, был отложен поздно в среду из-за опасений по поводу распространения коронавируса»
  150. ^ «День Святого Патрика в Аргентине» . Sanpatricio2009.com.ar. 17 марта 2009 года Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 года .
  151. ^ День Святого Патрика в Аргентине на YouTube . Проверено 17 марта 2009 г..
  152. ^ "San Patricio convocó una multitud" . Clarin.com. 18 марта 2006 . Проверено 17 марта 2012 года .
  153. ^ Нэлли, патент (1992). "Los Irlandeses en la Argentina" . Familia, журнал Исторического фонда Ольстера . 2 (8) . Проверено 6 ноября 2010 года .
  154. ^ Национальный музей Австралии (2020). День Святого Патрика . Дата обращения 2 февраля 2021.
  155. ^ Irish Echo (Австралия) (2019) День Святого Патрика в Австралии: Последние новости . Ирландское эхо (Австралия). Дата обращения 2 февраля 2021.
  156. ^ Современный австралийский. (29 января 2019 г.). Лучшие события дня Святого Патрика в Австралии в 2019 году . Современный австралиец. Дата обращения 2 февраля 2021.
  157. Рианна Митчелл, Джорджина (17 марта 2018 г.). «Празднование дня Святого Патрика, чтобы превратить парк Мур в« зеленый квартал » » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2021 года .
  158. ↑ Гарсия, Джоселин (16 марта 2019 г.). "Покровитель парада в честь Дня Святого Патрика чествовал на торжествах в Брисбене" . Брисбен Таймс . Проверено 2 февраля 2021 года .
  159. ^ Iannella, Antimo (16 марта 2017). «День Святого Патрика впервые с 1967 года проходит в Аделаид-Овал, где празднества проходят в южной части стадиона» . Рекламодатель . Проверено 2 февраля 2021 года .
  160. ^ Козин, Teigan (16 марта 2018). «День Святого Патрика 2019 2018: где отпраздновать в Мельбурне» . Вестник Солнца . Проверено 2 февраля 2021 года .
  161. ^ Holroyd, Джейн (17 марта 2006). «Ирландцы видят зелень над Гран-при» . Возраст . Проверено 2 февраля 2021 года .
  162. ↑ Мерфи, Дэмиен (6 февраля 2016 г.). «Почему не будет восстания в честь Дня Святого Патрика: бремя долгов по случаю столетия Пасхального восстания заставляет отменить парад в честь Дня Святого Патрика» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2021 года .
  163. ↑ Мерфи, Дэмиен (16 марта 2016 г.). «Ирландские глаза не улыбаются: парад в честь Дня Святого Патрика в Сиднее отменен» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2021 года .
  164. ^ Крокфорд, Toby (17 марта 2018). «Грандиозный парад, конечно, когда День Святого Патрика выпадает на субботу» . Брисбен Таймс . Проверено 2 февраля 2021 года .
  165. ^ Лайт, Стюарт (10 марта 2020 г.). «Из-за опасений по поводу коронавируса на параде в честь Дня Святого Патрика в Брисбене не будет дождя» . Брисбен Таймс . Проверено 2 февраля 2021 года .
  166. ^ a b c О'Фаррелл, Патрик . (1995). День Святого Патрика в Австралии: Лекция Джона Александра Фергюсона 1994. Журнал Королевского исторического общества 81 (1) 1-16.
  167. ↑ Sydney Morning Herald (18 марта 1887 г.). Празднование Дня Святого Патрика . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс . p5. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  168. Перейти ↑ Adelaide Chronicle (25 марта 1916 г.). День Святого Патрика в Аделаиде . Хроники Аделаиды Аделаида Южная Австралия . стр.25. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  169. ^ Южный крест. (20 февраля 1931 г.). День Святого Патрика: Празднование в Аделаиде: Заседание комитета. Южный Крест . Аделаида Южная Австралия . стр.7. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  170. ^ Дейли, Пол (2 апреля 2016 г.). «Разделенный Мельбурн: когда архиепископ превратил День Святого Патрика в пропаганду» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2021 года .
  171. ^ Салливан, Тим. (2020). Иллюзия единства: Ирландская Австралия, Великая война и парад в честь Дня Святого Патрика в 1920 году, Агора 55 (1). 24–31
  172. ↑ Фитцджеральд, Эллен (21 марта 2019 г.). В «Геральд»: 21 марта 1921 года: Юнион Джек навязывается в День Святого Патрика . Сидней Морнинг Геральд
  173. ↑ Warwick Daily News (21 марта 1921 г.). День Святого Патрика: Сцены в Мельбурне: Union Jack Hooted: Выступление епископа Фелана . Warwick Daily News Квинсленд . p5. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  174. ^ Аргус. (22 марта 1921 г.). Нападение на Юнион Джек: Инцидент в День Святого Патрика: Двое мужчин перед судом. Аргус . Мельбурн Виктория . стр.7. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  175. ↑ Argus (31 марта 1921 г.). Нападение на Юнион Джек: Инцидент в День Святого Патрика: двое молодых людей оштрафованы . Аргус . Мельбурн Виктория . стр.7. Получено 2 февраля 2021 года из Национальной библиотеки Австралии.
  176. ^ Суорбрик, Нэнси. (2016). Государственные праздники - празднование общин , Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии , проверено 2 февраля 2021 г.
  177. ^ Суорбрик, Нэнси. (2016) Государственные праздники , Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии , дата обращения 2 февраля 2021 г.
  178. ↑ Дэли, Майкл (20 мая 2020 г.). «Откуда у нас праздничные дни? Правительство рассматривает возможность удлинения выходных» . Вещи . Проверено 2 февраля 2021 года .
  179. ^ a b Bueltmann, Таня. (2012). Вспоминая родину: празднование Дня Святого Патрика в Новой Зеландии до 1910 года в Уне Фроули (ред.) (2012). Память Ирландии: диаспора и практики памяти, издание 2, издательство Сиракузского университета. ISBN 9780815651710 pp101-113. Дата обращения 2 февраля 2021. 
  180. ↑ NZ Herald (17 марта 2018 г.). «Празднование Дня Святого Патрика продолжается в Окленде» . The New Zealand Herald . Проверено 2 февраля 2021 года .
  181. ↑ О'Салливан, Эйслинг (16 марта 2017 г.). «Лучшие места для празднования Дня Святого Патрика в Новой Зеландии и во всем мире» . Вещи . Проверено 2 февраля 2021 года .
  182. ^ a b c Cronin & Adair (2002) , стр. 240.
  183. ^ Fionola Мередит (21 марта 2013). «Время изгнать вечно обиженные элементы в обществе» . Белфаст Телеграф .
  184. ↑ Джеймс Флэннери (17 марта 2012 г.). «День Святого Патрика отмечает роль всех мигрантов США» . The Irish Times .
  185. ^ "Ирландско-американские католики ведут переговоры о конфликте Дня Святого Патрика и Страстной недели" . Католическое информационное агентство . 7 марта 2008 г.
  186. ↑ Найл О'Дауд (18 марта 2012 г.). «Пожалуйста, не давайте политкорректности в День Святого Патрика» . IrishCentral .
  187. ↑ Ян О'Догерти (17 марта 2015 г.). «День Святого Патрика - когда все гордятся стереотипом» . Ирландский независимый .
  188. ^ Венейбл, Шеннон (2011). Золото: Культурная энциклопедия . ABC-CLIO. С. 196–197.
  189. ↑ Дженнифер Харпер (16 марта 2014 г.). «Да ладно: американцы ирландского происхождения протестуют против« негативных стереотипов »как непристойных пьяниц» . Вашингтон Таймс . Проверено 23 марта 2018 года .
  190. ^ Мэсси, Алекс (17 марта 2006). "Эрин Го Аргх!" . Национальное обозрение в Интернете .
  191. ^ Santora, Марк (3 сентября 2014). «Гей-группы маршируют на параде в честь Дня Святого Патрика под водопадом запрета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2016 года .
  192. ↑ Фицджеральд, Джим (3 сентября 2014 г.). "Геи насмехаются над решением парада Нью-Йорка Святого Патрика" . Huffington Post . Архивировано из оригинального 24 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 года .
  193. ^ Worland, Джастин (15 марта 2015). «Бостон видит исторический парад в честь Дня Святого Патрика» . Время . Проверено 17 марта 2016 года .
  194. ^ «День, когда мир станет зеленым» . BBC News . 17 марта 1998 . Проверено 17 марта 2013 года .
  195. ^ Кэри, Том. (10 марта 2018 г.). После завоевания титула шести наций в Дублине Ирландия будет участвовать в турнире Большого шлема в Твикенхеме в День Святого Патрика . Телеграф . Проверено 8 января 2018 г.
  196. ^ Тевлин, Рори (17 марта 2018) «В День Святого Патрика и после Челтнем - Это глазурь на торте» - Ирландия регби Поклонники Paint London Green . Independent.ie . Проверено 8 января 2018 г.
  197. ^ Фордайс, Том. (17 марта 2018 г.). Шесть наций: Ирландия обыграла Англию со счетом 24–15 и выиграла турнир Большого шлема. BBC Sport . Проверено 8 января 2018 г.
  198. ^ Годвин, Хью. (17 марта 2018 г.). Шесть наций: Ирландия Завершите третий турнир Большого шлема в своей истории, одержав 24–15 побед над Англией The Independent . Проверено 8 января 2018 г.
  199. ↑ Лоу, Брайан (9 декабря 2010 г.). "Томагавки, чтобы принять Ирландию" . Мы регби . Архивировано 18 июля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 года .CS1 maint: unfit URL (link)
  200. ^ Chere, Рич (16 марта 2015). «Как дьяволы относятся к зеленой и красной футболке в стиле ретро?» . NJ.com . Проверено 21 февраля 2017 года .
  • Кронин, Майк; Адэр, Дэрил (2002). Ношение зеленого: История Дня Святого Патрика . Рутледж. ISBN 978-0-415-18004-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • День Святого Патрика в Керли
  • История Дня Святого Патрика - слайд-шоу от The Huffington Post
  • День Святого Патрика на историческом канале