Олимпийский стадион (Берлин)

Олимпийский стадион в Берлине

УЕФА
Полное имя	Олимпийский стадион в Берлине
Бывшие имена	Немецкий стадион
Расположение	Вестенд , Шарлоттенбург-Вильмерсдорф , Берлин , Германия
Координаты	52 ° 30′53 ″ N 13 ° 14′22 ″ E / 52,51472 ° с. Ш. 13,23944 ° в. / 52.51472; 13,23944 Координаты: 52 ° 30′53 ″ N 13 ° 14′22 ″ E  / 52,51472 ° с. Ш. 13,23944 ° в. / 52.51472; 13,23944
Общественный транспорт	Олимпия-Stadion Olympiastadion
Владелец	Правительство Берлина
Оператор	Олимпиастадион Берлин ГмбХ
Представительские люксы	65
Емкость	74 475 [1]
Размер поля	105 × 68 м
Поверхность	Трава
Строительство
Построено	1934–1936
Открыт	1 августа 1936 г.
С ремонтом	1974 (реконфигурация) 2000–2004 ( чемпионат мира )
Стоимость строительства	RM 43 миллиона долларов (1936) € 297 миллиона долларов (2016)
Архитектор	Вернер Марч / Альберт Шпеер (1936) Фридрих Вильгельм Краэ (1974)
Арендаторы
Герта BSC (1963-настоящее время) Сборная Германии по футболу (избранные матчи)

Olympiastadion ( немецкое произношение: [ʔolʏmpi̯aːˌʃtaːdi̯ɔn] ) спортивный стадион в Olympiapark Берлине в Берлине , Германия. Первоначально он был построен Вернером Марчем для летних Олимпийских игр 1936 года . Во время Олимпийских игр рекордная посещаемость составила более 100 000 человек. Сегодня стадион является частью Олимпийского парка Берлина.

После ремонта в 2004 году Олимпийский стадион имеет постоянную вместимость 74 475 мест и является крупнейшим стадионом в Германии для проведения международных футбольных матчей. Олимпийский стадион - это стадион четвертой категории УЕФА и одно из самых престижных мест в мире для проведения спортивных и развлекательных мероприятий.

Помимо использования в качестве легкоатлетического стадиона, арена имеет традиции футбола. С 1963 года здесь размещается Герта BSC . Он принимал три матча чемпионата мира по футболу 1974 года . Он был отремонтирован к чемпионату мира по футболу 2006 года , когда в нем было проведено шесть матчей, включая финал . DFB-Pokal финальный матч проводится каждый год на месте. Олимпийский стадион в Берлине принимал Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 года, а также финал Лиги чемпионов УЕФА 2015 года .

История [ править ]

1916–1934: Немецкий стадион [ править ]

Во время летних Олимпийских игр 1912 года город Берлин был определен Международным олимпийским комитетом (МОК) для проведения летних Олимпийских игр 1916 года . Стадион, предложенный Германией для этого мероприятия, должен был быть расположен в Шарлоттенбурге , в Грюневальдском лесу , к западу от Берлина - таким образом, стадион был также известен как Grunewaldstadion . Скачки- здесь уже существовал курс, принадлежавший берлинскому реннферайну, и даже сегодня старые билетные кассы сохранились на Джесси-Оуэнс-Аллее. Правительство Германии решило не строить в близлежащем лесу Грюневальд или ремонтировать уже существующие здания. Из-за этого желания они наняли того же архитектора, который изначально построил Rennverein, Отто Марча.

Марш решил зарыть стадион в землю (по-немецки Erdstadion). Однако Олимпийские игры 1916 года были отменены из-за Первой мировой войны . В 1920-х годах к северо-востоку от стадиона были построены первые здания школы, Deutsches Sportforum (Немецкий спортивный форум), предназначенные для обучения профессоров физического воспитания и изучения спортивной науки . С 1926 по 1929 год сыновьям Отто Марча (Вернер и Вальтер) было поручено построить пристройку для этих учреждений, хотя завершение работ было отложено до 1936 года.

1936–1945: Олимпийский стадион [ править ]

В 1931 году Международный олимпийский комитет выбрал Берлин местом проведения 11-х летних Олимпийских игр . Первоначально правительство Германии решило просто восстановить прежний Олимпийский стадион (Олимпийский стадион) 1916 года, и Вернер Марч снова был привлечен для этого.

Когда нацисты пришли к власти в Германии (1933 г.), они решили использовать Олимпийские игры 1936 г. в пропагандистских целях. Помня об этих планах, Адольф Гитлер приказал построить в Грюневальде большой спортивный комплекс под названием «Reichssportfeld» с совершенно новым Олимпийским стадионом. Архитектор Вернер Марч оставался ответственным за проект, которому помогал его брат Уолтер .

Строительство велось с 1934 по 1936 год. Когда Reichssportfeld был закончен, его площадь составляла 132 гектара (330 акров). Он состоял (с востока на запад): Олимпийский стадион, Майфельд (Мэйфилд, вместимость 50 000 человек) и амфитеатр Вальдбюне (вместимость 25 000 человек), а также различные места, здания и сооружения для различных видов спорта (таких как футбол, плавание , конные соревнования и хоккей на траве ) в северной части.

Вернер Марч построил новый Олимпийский стадион на фундаменте оригинального Немецкого стадиона, причем нижняя половина конструкции снова была углублена на 12 метров ниже уровня земли.

Вместимость Олимпийского стадиона достигла 110 000 зрителей. Здесь также был особый стенд для Адольфа Гитлера и его политических соратников. В конце, выровненном с симметрично спроектированной компоновкой зданий Олимпийской площади по направлению к Майфельду, находились Ворота Марафона с большим резервуаром для Олимпийского огня .

Майфельд [ править ]

Майфельд (Мэйфилд) был создан как огромная лужайка (11,2 га, 28 акров) для гимнастических демонстраций, в частности, ежегодных правительственных празднований Первого мая . Район был окружен 19-метровой возвышенностью (62 фута), хотя Олимпийский стадион (на востоке) был всего 17 метров (55 футов) в высоту. Общая вместимость составляла 250 000 человек, из которых 60 000 занимали большие трибуны, простирающиеся в западной части.

Также здесь находились Лангемарк-Галле (внизу) и Колокольня (поднимающаяся высоко). Стены были построены из прочного камня из области Нижних Альп, а также украшены скульптурами лошадей (работа Йозефа Вакерле ). Он состоял из огромных залов, построенных под трибунами Майфельда. Были подняты столбы, на которых были вывешены флаги и щиты в память обо всех силах, участвовавших в битве в Лангемарке (Западная Фландрия, Бельгия) 10 ноября 1914 года во время Первой мировой войны. С 2006 года на первом этаже находится общественная выставка, в которой представлена ​​историческая информация о районе бывшего Рейхсспортфельда.

Во время Олимпийских игр 1936 года Майфельд использовался для соревнований по поло и конной выездке.

После Второй мировой войны оккупационные силы британской армии ( Берлинская пехотная бригада ) ежегодно отмечали официальный день рождения короля или королевы на Майфельде и использовали его для различных спортивных мероприятий, включая крикет. Начиная с 2012 года, Майфельд стал домом для Берлинского крикетного клуба. ^[2]

Колокольня [ править ]

Колокольня венчала западную часть спортивного комплекса Reichs Sportfield, посаженного среди ярусов трибун Майфельда. Его высота составляла 77 метров (247 футов). С его пика можно было наблюдать весь Берлин. Во время игр он использовался как наблюдательный пункт для администраторов и сотрудников полиции, врачей и средств массовой информации. В башне был Олимпийский колокол. На его поверхности были олимпийские кольца с орлом , 1936 год, Бранденбургские ворота , дата 1.-16. Август и девиз между двумя свастиками : « Я призываю молодежь мира» ^[3] и 11. Олимпийские игры в Берлине. - хотя игры были 10-й (летней) Олимпиадой, это были Игры XI Олимпиады.

Колокольня была единственной частью Рейхспортфельда, разрушенной во время войны. Третий Рейх использовал структуру башни для хранения архивов (например, фильмы). В советских войсках установить его содержимое на огне, поворачивая башню в импровизированной трубу. Постройка вышла из пожара сильно повреждена и обветшала.

В 1947 году британские инженеры снесли башню; однако в 1962 году он был точно реконструирован. Олимпийский колокол (который пережил пожар и остался на своем месте в башне) упал на 77 метров, треснул и с тех пор не мог звучать. В 1956 году колокол спасли только для того, чтобы использовать его как учебную мишень для стрельбы из противотанковых боеприпасов. Поврежденный старый колокол сохранился и служит памятником.

Восстановление башни проводилось с 1960 по 1962 год архитектором Вернером Марчем по оригинальным чертежам . Нынешняя башня стала важным туристическим центром, откуда открывается панорама Берлина, Шпандау , долины Хафель , Потсдама , Науэна и Хеннигсдорфа .

Самая значительная битва вокруг Олимпийского стадиона произошла в апреле 1945 года, когда Советская армия боролась за его захват. Это было во время последней битвы Второй мировой войны в Европе с тотальным вторжением в Берлин как цель союзников . Олимпиаштадион пережил войну почти нетронутой; он пострадал только от пулеметных выстрелов.

1945–1990: эпоха Западного Берлина [ править ]

После войны бывший Рейхсспортфельд стал штабом британских военных оккупационных сил. Администрация поселилась в северо-восточных зданиях, спроектированных братьями Марч в 1920-х годах, которые Третий Рейх использовал для официальных спортивных организаций, таких как Рейхская академия физической культуры, и расширил их к 1936 году, добавив «Haus des deutschen Sports» (Дом German Sports) и другие здания (которые с 1994 года принадлежат Олимпийскому парку Берлина., центральный спортивный объект города Берлина). Вскоре британские войска отремонтировали поврежденные войной здания, но также переоборудовали интерьеры в соответствии со своими потребностями (один спортзал был преобразован в столовую, а другой - в гараж). С 1951 по 2005 год на Олимпийской площади была гигантская передающая антенна для всех портативных радиоприемников в Берлине.

С тех пор и до 1994 года и до их ухода британские войска ежегодно отмечали официальный день рождения королевы в Майфельде, на котором присутствовали тысячи зрителей из Берлина. В 1960-х годах американские военные и школьные футбольные команды познакомили сотни тысяч берлинцев с американским футболом на стадионе в показательных играх.

В те годы футбольные матчи Бундеслиги игрались на Олимпийском стадионе, а местная команда играла в Hertha BSC . В Майфельде также было проведено несколько соревнований по футболу , регби и поло . Летом Waldbühne возобновил концерты классической музыки и просмотр фильмов . Театр также использовался как импровизированный ринг для боксерских матчей.

1990–2004: Воссоединенный Берлин [ править ]

В 1998 году берлинцы обсуждали судьбу Олимпийского стадиона в свете наследия, которое он олицетворял для Германии. Одни хотели снести стадион и построить новый с нуля, другие - позволить ему медленно разрушиться, «как Колизей в Риме». Наконец было решено обновить Олимпийский стадион.

ФИФА выбрала его в качестве одного из мест проведения чемпионата мира по футболу 2006 года . Государство Берлин нанял консорциум , состоящий из Walter Bau AG и DYWIDAG , что выиграл € франшизы 45 миллионов человек . Консорциум взял на себя ответственность за эксплуатацию объектов вместе с Hertha BSC и правительством Берлина после реконструкции. 3 июля 2000 года ремонт начался с церемонии под председательством канцлера Герхарда Шредера в сопровождении Эберхарда Дипгена (мэра Берлина), Франца Беккенбауэра и профессора доктора Игнаца Вальтера.

2004 – настоящее время: Многоцелевая арена [ править ]

Торжественное открытие нового Олимпийского стадиона состоялось 31 июля 2004 года и 1 августа 2004 года. В тот день, в субботу, вечеринка началась с выступления Пинк , Нены и Даниэля Баренбойма . Кульминацией вечера стала церемония открытия. Во второй день были сыграны товарищеские матчи между разными категориями клуба Hertha BSC и командами гостей. 8 сентября 2004 года Бразилия играла с Германией .

В 2011 году здесь прошел Всемирный фестиваль культуры, организованный Art of Living, на котором 70 000 человек медитировали во имя мира. ^[4]

В 2018 году здесь проходил чемпионат Европы по легкой атлетике 2018 года .

Стадион [ править ]

Ремонт [ править ]

Чтобы создать более интимную атмосферу для футбольных матчей, игровое поле было уменьшено на 2,65 метра (8,7 футов). Было выкопано около 90 000 кубических метров (3 200 000 куб. Футов) песка. Нижний ярус для сидения на стадионе был разрушен и перестроен в совершенно другой угол наклона.

Крыша была расширена, чтобы покрыть в общей сложности 37 000 квадратных метров (400 000 квадратных футов), с 20 опорными колоннами, несущими вес 3500 тонн (3900 коротких тонн) стали . Крыша возвышается на 68 метров (223 фута) над сиденьями и состоит из прозрачных панелей, которые пропускают солнечный свет в течение дня. Западная часть (на Марафонской арке) открыта, чтобы зрители увидели колокольню.

Также учитывался фактор сохранения Олимпийского стадиона как исторического памятника, особенно в отношении сохранения природных каменных блоков. После критики цвет легкоатлетической дорожки вокруг игрового поля был изменен с красного на синий, отражая цвета Hertha BSC.

В ходе ремонта использовалось 70 000 кубометров (2 500 000 куб. Футов) бетона и 20 000 куб. М (710 000 куб. Футов) сборных железобетонных элементов. Было снесено и вывезено около 12 000 кубических метров (420 000 кубических футов) бетона и восстановлено 30 000 кубических метров (1 100 000 кубических футов) природного камня .

Олимпийский стадион был оборудован по последнему слову техники в области искусственного освещения и звукового оборудования. В нем 113 VIP-стендов, комплекс ресторанов и два подземных гаража (на 630 машиномест). Общая стоимость реконструкции и усиления составила 242 миллиона евро. ^{[ необходима цитата ]}

Емкость [ править ]

Новый Олимпийский стадион имеет самую высокую в Германии вместимость. Он имеет постоянную вместимость 74 475 мест. ^[1] На верхнем ярусе 31 ряд сидений со средним наклоном 23 ° и 36 455 мест, из которых 36 032 - обычные места, 290 - места на трибуне для прессы и 133 - места в скайбоксах. Нижний ярус имеет 42 ряда сидений со средним углом 25,4 ° и вмещает 38 020 сидений, из которых 32 310 являются обычными сиденьями, 560 - ложными сиденьями, 563 - креслами для отдыха (с возможностью расширения до 743), 4413 являются креслами бизнес-класса и 174 являются креслами. места для инвалидных колясок. ^[1]

Для некоторых футбольных матчей, например, между Hertha BSC и FC Bayern München , вместимость может быть временно увеличена. Это сделано за счет добавления мобильной трибуны над Марафонской аркой. Увеличенная вместимость достигла 76 197 мест в 2014 году. ^{[5] [6]}

Единственные стадионы в Германии, которые имеют более высокую общую вместимость, - это Signal Iduna Park в Дортмунде и Allianz Arena в Мюнхене . Однако в Signal Iduna Park и Allianz Arena есть как места для сидения, так и стоячие, а их общая вместимость ниже, чем в Olympiastadion. Общая вместимость Allianz Arena также ниже, чем расширенная вместимость Олимпиаштадиона.

Арендатор [ править ]

Стадион использовался в качестве домашней арены для Hertha BSC бундеслиги с 1963 года. В 1963 году была сформирована Бундеслига, и Hertha BSC приняла участие по прямому приглашению, оставив свой старый стадион ( Plumpe ), чтобы использовать Olympiastadion. 24 августа он сыграл первый местный матч против 1. FC Nürnberg с окончательным счетом 1–1. Однако в 1965 году Немецкая футбольная ассоциация признала Hertha BSC виновной во взяточничестве и отправила их в региональные лиги.

В 1968 году Герта вернулась и в первый дивизион, и на Олимпийский стадион, а в 1971 году продала «Плумпе». Вторая половина 1970-х была для Hertha BSC Berlin весьма успешной. В 1979 году вышла в полуфинал Кубка УЕФА , но проиграла Белградской Црвены Звезды . Герта дважды выходила в финал Кубка Германии (1977 и 1979). В 1980-х годах роль Герты в Бундеслиге снижалась, и в 1986 году она перешла в региональные лиги, хотя позже они восстановились и достигли второго дивизиона (1988–1989).

После сноса Берлинской стены в ноябре 1989 года возникло спонтанное чувство симпатии между Гертой и 1. ФК Юнион Берлин из Восточного Берлина, которое завершилось товарищеским матчем на Олимпийском стадионе с участием 50 000 зрителей (27 января 1990 года). В 1990 году Герта вернулась в первый дивизион, хотя с 1991 по 1997 год он снова попал во второй дивизион. С 1997 года клуб улучшился, поднялся в таблице Бундеслиги и прошел квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА , где проводились матчи с ведущими европейскими командами. как " Челси" и "Милан" .

Известные события [ править ]

Олимпийский стадион установил мировой рекорд по посещаемости бейсбольного матча во время Олимпийских игр 1936 года, который, как считается, превысил 100 000 человек.

С 1985 года на стадионе проходили финалы DFB-Pokal и женского турнира Frauen DFB Pokal . Тем не менее, он не принимал финал конкурса Frauen DFB Pokal 2010 года, который проводился на RheinEnergieStadion в Кельне в рамках экспериментального испытания, чтобы провести мероприятие в другом городе.

В период с 1990 по 1994 год на стадионе проходили пять клубов American Bowl . Стадион также был дом для Берлина Thunder , с американской футбольной команды в NFL Europa , с 2003 до оператора лиги, в США Национальной футбольной лиги , закрывшийся в убыточной конкуренции в 2007 году.

На стадионе также прошел Всемирный фестиваль культуры. 2011 год ознаменовал 30-летие служения человечеству Фондом Art of Living .

На стадионе также проходит Международный Стадионфест , который до 2010 года служил местом проведения Золотой лиги ИААФ . Будущее этого мероприятия в настоящее время неизвестно.

Стадион принимал чемпионат мира по легкой атлетике 2009 года, на котором Усэйн Болт побил мировые рекорды на дистанции 100 и 200 метров .

Летние Олимпийские игры 1936 г. [ править ]

1 августа 1936 года Олимпийские игры были официально открыты главой государства Адольфом Гитлером , а олимпийский котел зажег спортсмен Фриц Шильген . На все мероприятия летних Олимпийских игр 1936 года было продано четыре миллиона билетов. Это были также первые Олимпийские игры с телевизионными трансляциями (по всему Берлину и Потсдаму было разбросано 25 смотровых площадок) и радиопередачами на 28 языках (с 20 радиоприемниками и 300 микрофонами ).

В то время как олимпийский огонь был впервые использован в Амстердаме в 1928 году, в Берлине в 1936 году был введен марафонский тур олимпийского огня из Олимпии в Греции, пересекающий шесть границ за 3000 километров (1900 миль) до Берлина. через Грецию , Болгарию , Югославию , Венгрию , Чехословакию , Австрию и Германию . Первоначальная идея этого эстафеты Олимпийского был Карл Diem «s, который был политическим советником министра пропаганды Геббельса , специализирующийся на Олимпийских делах. Олимпиада стала сюжетом пропагандистского фильма « Олимпия».(1938) Лени Рифеншталь .

Среди спортивных соревнований, один из самых запоминающихся событий стало выступление афро-американского легкоатлетическом спортсмена Джесси Оуэнса , представляющий Соединенные Штаты Америки . Оуэнс выиграл золотую медаль в бегах на 100 , 200 , прыжках в длину и в эстафете 4 х 100 . Одна из главных улиц за пределами стадиона носит имя Джесси Оуэнса Аллее в знак признания его выступления. На стадионе также проходили соревнования по конному спорту , футболу и гандболу .

Группа A чемпионата мира по футболу 1974 года [ править ]

На Олимпийском стадионе сыграно три матча из группы А ( Западная Германия , Чили , Восточная Германия и Австралия ). Третий матч, Австралия - Чили, прошел под проливным дождем. Однако исторический матч между двумя немецкими командами прошел в Гамбурге . Победителями турнира стали хозяева из Западной Германии .

Команда	Очки	Pld	W	D	L	GF	GA	GD
Восточная Германия	5	3	2	1	0	4	1	3
Западная Германия	4	3	2	0	1	4	1	3
Чили	2	3	0	2	1	1	2	−1
Австралия	1	3	0	1	2	0	5	−5

Датировать	Команда # 1	Результат	Команда # 2	Круглый	Посещаемость
14 июня 1974 г.	Западная Германия	1–0	Чили	Первый раунд, Группа А	81 100 [7]
18 июня 1974 г.	Восточная Германия	1–1	Чили	Первый раунд, Группа А	28 300 [8]
22 июня 1974 г.	Австралия	0–0	Чили	Первый раунд, Группа А	17 400 [9]

Чемпионат мира по футболу 2006 г. [ править ]

Следующие матчи были сыграны в Берлине на чемпионате мира по футболу 2006 года :

Датировать	Время ( CEST )	Команда # 1	Результат	Команда # 2	Круглый	Зрителей
13 июня 2006 г.	21:00	Бразилия	1–0	Хорватия	Группа F	72 000
15 июня 2006 г.	21:00	Швеция	1–0	Парагвай	Группа B	72 000
20 июня 2006 г.	16:00	Германия	3–0	Эквадор	Группа А	72 000
23 июня 2006 г.	16:00	Украина	1–0	Тунис	Группа H	72 000
30 июня 2006 г.	17:00	Германия	1–1 (4–2 пер. )	Аргентина	Четвертьфинал	72 000
9 июля 2006 г.	20:00	Италия	1–1 (5–3 пера)	Франция	Финал	69 000 [10]

Чемпионат мира по футболу среди женщин - 2011 [ править ]

В 2011 году Олимпийский стадион принимал у Германии матч открытия чемпионата мира по футболу среди женщин 2011 года . Это был единственный матч турнира, который проводился на стадионе.

Датировать	Время ( CEST )	Команда # 1	Результат	Команда # 2	Круглый	Зрителей
26 июня 2011 г.	18:00	Германия	2–1	Канада	Группа А	73 680

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2015 [ править ]

В мае 2013 года Олимпийский стадион был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2015 года . ^[11] «Барселона» выиграла свой пятый титул и завершила второй тройной матч.

6 июня 2015 г.

20:45 CEST

Ювентус	1–3	Барселона
Мората  55 '	Отчет	Ракитич  4 ' Суарес  68 ' Неймар  90 + 7 '

Олимпийский стадион , Берлин

Посещаемость: 70 442 ^[12]

Судья: Джюнейт Чакыр ( Турция ) ^[13]

Концерты [ править ]

Культурные ссылки [ править ]

Стадион использовался в качестве сцены в кинематографической шпионской драме времен холодной войны «Меморандум Квиллера» (1966).

Транспорт [ править ]

Метро [ править ]

Метро (U-Bahn) U2 доставит посетителей прямо на станцию ​​Олимпиастадион. Отсюда до стадиона несколько минут ходьбы (вход в Восточные ворота: 500 м, вход в Южные ворота: 870 м). Среднее время в пути: 14 минут от Зоологического сада, 24 минуты от Потсдамской площади, 34 минуты от Александерплац.

S-Bahn [ править ]

Региональный поезд (S-Bahn) S3 и S9 доставит посетителей прямо до станции Olympiastadion. Отсюда до стадиона несколько минут ходьбы (вход к Южным воротам через выход Flatowallee: 200 м, вход к Восточным воротам через выход Trakehner Allee: 250 м). Среднее время в пути: 7 минут от станции Шпандау, 14 минут от Зоологического сада, 22 минуты от Фридрихштрассе, 26 минут от Александерплац.

Автобус [ править ]

На автобусах маршрутов M49 и 218 посетители могут добраться до остановки Flatowallee. Отсюда до стадиона несколько минут ходьбы. На автобусе № 104 посетители могут добраться до станции метро Neu-Westend. Оттуда пешком прямо к стадиону. Посетители также могут сесть на поезд метро и выйти на станции Олимпиастадион.

См. Также [ править ]

• Берлин
• Футбол в Берлине
• Спорт в Берлине

Литература [ править ]

• «Олимпийский стадион в Берлине» Андреаса Яновского. Опубликовано Андреасом Яновски Verlag под лейблом "sights-on-audio"
• Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Том 1. С. 141–9, 154–62.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Олимпийский стадион в Берлине .

• Официальный сайт Олимпиастадиона
• Картинные галереи : Наглядная прогулка по объектам Олимпийской площади.