В пути, Райли
On Your Way, Riley ) — пьеса Алана Плейтера 1982 года и одноименная драма Йоркширского телевидения 1985исполнителей мюзик-холла « Старая мать Райли » Артура Лукана и Китти МакШейн .
С песнями Алекса Глазго музыкальный спектакль On Your Way, Riley! премьера состоялась в Королевском театре Стратфорд-Ист [1] в апреле 1982 года. [2] Первоначальный состав включал Джеффри Фрешуотера и Роберта Доуза , а также Брайана Мерфи и Морин Липман в роли Лукана и МакШейна. Спектакль был поставлен Филипом Хедли [3] . В туре по спектаклю 1983 года главные роли исполняли Джон Холстед и Ивонн Эджелл .
Спектакль был адаптирован для телевидения без песен под названием On Your Way, Riley и транслировался по ITV 2 января 1985 года, снова с Брайаном Мерфи и Морин Липман в роли Лукана и МакШейна. Спектакль был основан на ухудшении супружеских отношений между двумя главными героями, где Лукан выразил свои чувства по поводу многочисленных измен своей жены. Это было параллельно с их сценическими персонажами, где Старая Мать Райли (Лукан) беспокоится о местонахождении своей дочери Китти (МакШейн) по вечерам и о том, с кем она встречается. Режиссером 70-минутной телевизионной драмы стал Джон Гленистер . [4]
