" On n'oublie jamais rien, on vit avec " (англ .: вы никогда ничего не забудете, вы живете с этим ) - песня 2003 года, записанная французской художницей Элен Сегара и итальянской певицей Лаурой Паузини . Это был третий сингл с третьего студийного альбома Ségara, Humaine , на котором он представлен как девятый трек. Выпущенная в ноябре 2003 года, песня имела успех во Франции, Бельгии и Швейцарии, оставаясь на сегодняшний день одним из самых успешных синглов обоих певцов с точки зрения хит-парадов.
"On n'oublie jamais rien, on vit avec" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Элен Сегара и Лауры Паузини | ||||
из альбома Humaine | ||||
Б сторона | "L'Île de nous" | |||
Выпущенный | Ноябрь 2003 г. | |||
Записано | 2003 г. | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 4 : 20 | |||
Этикетка | Восток-Запад , Warner Music | |||
Автор (ы) песен | Антуан Анджелелли, Бруно Гримальди, Жерар Капальди | |||
Производитель (и) | Пьер Джаконелли | |||
Хронология синглов Элен Сегара | ||||
| ||||
Хронология синглов Лауры Паузини | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
Элен Сегара и Лаура Паузини - "On n'oublie jamais rien, on vit avec"
|
Задний план
Когда записывался Humaine , Орландо хотел, чтобы альбом содержал дуэт. Он попросил итальянскую певицу поучаствовать в вокальном дуэте «On n'oublie jamais rien, on vit avec», и две женщины встретились в 2003 году для записи. Итальянские тексты песни «Per vivere il ricordo che ho di noi» написала Лаура Паузини .
Написанная и сочиненная Антуаном Анджелелли, Бруно Гримальди и Жераром Капальди, эта песня стала вторым многоязычным дуэтом Сегары после " Vivo per lei (je vis pour elle) " с Андреа Бочелли в 1996 году. Французская (в исполнении Сегара) и итальянская (в исполнении Паузини). Это поп-баллада о любви.
Песня также была включена в лучший альбом Сегары под названием Le Best of . Он был включен во многие французские компиляции: Duos d'aujourd'hui , Girls 2004 , NRJ Hit Music Only , NRJ Hit Music Only , Les Plus Belles Voix 3 , выпущенный в 2004 году, и Vos Plus Belles Émotions (2005). Это также был третий трек на CD-сингле Ségara 2004 года "On ne dit pas".
Оба певца исполнили песню дуэтом на церемонии вручения наград NRJ Music Awards в январе 2004 года.
13 апреля 2012 года Сегара присоединилась к Паузини в рамках ее мирового турне Inedito, и оба спели эту песню.
График производительности
"On n'oublie jamais rien, on vit avec" стартовал 23 ноября 2003 года под номером 77 во французском чарте синглов, за несколько дней до официального релиза. Затем он переместился на третье место и достиг этой позиции в течение трех недель подряд, но не смог вытеснить первые "L'Orange / Wot", " Shut Up " и " Si demain ... (Turn Around) ", которые были последовательно поверх. Песня оставалась в первой десятке в течение 15 недель, а затем постепенно снижалась. Он составил 24 недели в топ-50 и 30 недель в чарте. [1] Сертифицированный золотой диск, [2] песня стала 17-м бестселлером 2004 года. [3] По состоянию на август 2014 года это 50-й самый продаваемый сингл 21 века во Франции, продано 399 000 копий. [4]
В Бельгии (Валлония) сингл продержался в чарте 23 недели в топ-40, из них 15 - в десятке. Он появился под номером 14 13 декабря, а через неделю поднялся на третье место. Ему удалось достичь пика номер два 7 февраля и оставаться там в течение трех недель подряд, сразу после другого женского дуэта, Бонни Тайлер и Карин Антонн , с их хитом " Si demain ... (Turn Around) ". [5] "On n'oublie, jamais rien, on vit avec" был сертифицирован как золотой диск [6] и занял восьмое место в годовом рейтинге 2004 года. [7]
В Швейцарии у сингла была длинная траектория в 26 недель с 14 декабря. Он дебютировал под номером 12 и достиг третьего места на пятой и шестой неделе, проведя девять недель в первой десятке и 21 неделю в топ-50. [8] Он был номером 20 в рейтинге на конец 2004 года. [9]
Списки треков
- CD сингл
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "On n'oublie jamais rien, on vit avec" | 4:20 |
2. | "L'Île de nous" | 4:15 |
- Цифровая загрузка
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "On n'oublie jamais rien, on vit avec" | 4:20 |
Персонал
|
|
Графики и продажи
Пиковые позиции
| Графики на конец года
|
Сертификаты и продажи
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Бельгия ( BEA ) [12] | Золото | 25 000 * |
Франция ( SNEP ) [13] | Золото | 399 000 [4] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ a b " " On n'oublie jamais rien, on vit avec ", French Singles Chart" (на французском языке). Lescharts . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ «Certifications Singles Or - année 2004» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 13 мая 2014 года . Проверено 18 августа 2010 года .
- ^ а б «Французский чарт синглов 2004 года» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ а б "100 лучших синглов плюс продажа милленов во Франции, эпизод 6 (50-41)" . Chartsinfrance. 16 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 .
- ^ а б " " On n'oublie jamais rien, on vit avec ", Бельгийская (Валлония) карта одиночных игр" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ «Сертификаты 2004 г. в Бельгии (Валлония)» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ а б «Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония) 2004 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ а б " " On n'oublie jamais rien, on vit avec ", Swiss Singles Chart" (на немецком языке). Хитпарад . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ а б "Swiss Singles Chart 2004" (на немецком языке). Хитпарад . Проверено 10 июня 2008 года .
- ^ "Le classement Radio - Semaine du 06/02/2004" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 21 января 2013 года . Проверено 17 августа 2012 года .
- ^ "Французский чарт синглов 2003 года" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 10 июня 2008 года .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2004" . Ультратоп . Hung Medien.
- ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Helene Segara - On n'oublie jamais rien, on vit avec» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
Внешние ссылки
- "On n'oublie jamais rien, on vit avec", текст песни + видеоклип