Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«На двойнике» - это фильм 1961 года, снятый Мелвиллом Шавелсоном , который также написал сценарий с Джеком Роузом . В главной роли Дэнни Кэй играет, как и во многих своих фильмах, две роли - в данном случае американского солдата и британского генерала.

Сюжет [ править ]

Англия, 1944 год. После покушения немецкой разведки на жизнь верховного главнокомандующего Великобритании генерала сэра Лоуренса Маккензи-Смита ( Дэнни Кэй ) все военные лагеря в Англии закрыты, в результате чего аннулируются отпуска. Эрни Уильямс (Кэй), самый упорный американский солдат, ипохондрик и талантливый мимик, и его соратник Джозеф Прегер ( Джесси Уайт ), таким образом, остаются в ловушке в армии союзников.лагерь на юго-востоке Англии незадолго до того, как они смогут вернуться в Штаты. Чтобы облегчить его разочарование, Эрни изображает Маккензи во время обеда в столовой; Британский офицер, входящий в здание, попадает под свою маскировку, что вызвало у Прегера идею использовать Эрни в качестве двойника, чтобы вывести их из лагеря. Однако незнание Прегера автомобилей заставляет их ловить их еще до того, как они скрываются из поля зрения охранников ворот.

Инцидент и поразительное сходство Эрни с Маккензи заставили руководителей военной разведки союзников полковника Сомерсета ( Уилфрид Хайд-Уайт ) и полковника Хьюстона ( Грегори Уолкотт ) рассмотреть вопрос о найме Эрни (под угрозой военного трибунала ) в качестве политической приманки генерала , чтобы помешать заговор с убийством . После того, как Эрни представлен Маккензи лично, Генерал после некоторых предварительных оговорок соглашается с планом. На карту поставлена ​​жизнь Маккензи, потому что он является ведущим стратегом в предстоящем вторжении на европейский материк.; он собирается отправиться в штаб вторжения, приняв личность Эрни в качестве своей маскировки, и наоборот, чтобы обмануть немецкое командование . Только сержант Твикенхэм ( Теренс Де Марни ), денщик Маккензи , причастен к ситуации, поскольку он должен помочь Эрни поддерживать обман. Однако самая важная деталь - то, что Эрни будет служить приманкой для немецкой разведки - от него утаивают .

Ситуация постепенно начинает разваливаться, когда леди Маргарет ( Дана Винтер ), жена Маккензи, преждевременно возвращается из военного залога.тур в Канаду, чтобы сообщить Маккензи о своем намерении развестись с ним, поскольку он устал от его пренебрежения к ней и его распутства. В результате попыток Эрни поприветствовать ее с невинной супружеской любовью, леди Маргарет быстро узнает в нем самозванца и по необходимости знакомится с ситуацией. Пожалев Эрни, она рассказывает ему более личные подробности о Маккензи, которые помогают дополнить его маскировку. Тем не менее, немецкая разведка продолжает попытки ликвидации, в результате чего Туикенхэм был отравлен, а во время выступления перед войсками была сделана попытка снайперской стрельбы, что побудило Маргарет рассказать Эрни всю правду. Однако, пытаясь подать заявление об уходе из проекта, Эрни и Маргарет узнают, что самолет, на котором ехал Маккензи, был сбит немцами, и все руки были потеряны.вынуждая Эрни продолжать эту шараду.

На полковой вечеринке, в которой должен участвовать Эрни, Секретная служба намеревается разоблачить и задержать предателя, который скармливал информацию о Маккензи немцам; одним из его агентов оказался капитан Паттерсон ( Аллан Катбертсон ). Во время вечеринки Эрни почти разоблачен как самозванец из-за его обычных промахов и агрессивно властной тети Маккензи, леди Вивиан ( Маргарет Резерфорд).). Действуя по совету леди Маргарет, он притворяется пьяным и ссорится со своей женой, чтобы иметь предлог для того, чтобы покинуть вечеринку раньше срока. Впоследствии, наедине, Эрни и Маргарет признаются, что у них возникли чувства друг к другу, но затем Эрни получает сообщение о том, что предатель, по-видимому, пойман и ему приказано вернуться в штаб. По пути туда его похищают капитан Паттерсон и сержант Бриджит Стэнхоуп ( Дайана Дорс ), водитель и любовница МакКензи, а также сообщник Паттерсона.

Эрни доставлен в Берлин и допрошен о планах вторжения союзников , а его немецкие похитители отказываются верить его отчаянным попыткам объяснить, что он всего лишь приманка. Вынужденный согласиться с игрой, он начинает болтать о несуществующих заговорах вторжения, которые немцы охотно принимают за правду. Оставшись в одиночестве, Эрни получает список немецких агентов в Великобритании и способствует его побегу из немецкого штаба. Преследуемый по улицам Берлина в разгар ночных бомбардировок , он постоянно меняет маскировку во время пресловутого бега, включая короткое пребывание в роли Адольфа Гитлера и последующее выступление в кабаре в ночном клубе Берлина под именем «Фройляйн Лилли» (в стиле Марлен Дитрихв роли Лолы-Лолы в «Голубом ангеле» , поющей смесь различных ходовых крылатых фраз, которые использовались на протяжении всего фильма в германизированном английском словесном салате, все на мелодию песни « Cocktails for Two» 1934 года .)

Наконец, переодетый пилотом , Эрни садится на немецкий бомбардировщик и ему удается прыгнуть с парашютом над Англией. Захваченный, его доставляют к генералу Виффингему (Рекс Эванс), другу Маккензи, но, зачитывая ему имена из своего списка, Эрни с тревогой обнаруживает, что Виффингем является главным нацистским лазутчиком в британской секретной службе. Тем временем Сомерсет самостоятельно выяснил истинную преданность Виффингема и спасает Эрни до того, как Виффингем заставил его замолчать путем суммарной казни через расстрел за шпионаж. Вторжение проходит гладко, и Маккензи неожиданно возвращается из мертвых, только чтобы показать себя Маргарет как Эрни, и двое заканчивают фильм, признаваясь в любви друг к другу.

В ролях [ править ]

  • Дэнни Кэй - рядовой первого класса Эрни Уильямс / генерал сэр Лоуренс Маккензи-Смит
  • Дана Винтер в роли леди Маргарет Маккензи-Смит
  • Уилфрид Хайд-Уайт в роли полковника Сомерсета
  • Маргарет Резерфорд в роли леди Вивиан
  • Дайана Дорс - сержант Бриджит Стэнхоуп
  • Аллан Катбертсон в роли капитана Паттерсона
  • Джесси Уайт в роли капрала Джозефа Прегера
  • Грегори Уолкотт - полковник Рок Хьюстон
  • Теренс Де Марни в роли сержанта Колина Твикенема
  • Рекс Эванс в роли генерала Карлтона Брауна Виффингема
  • Рудольф Андерс, как оберкомандант
  • Эдгар Барьер в роли Бланкмейстера
  • Бен Астар, как генерал Злинков
  • Бобби Уотсон в роли Адольфа Гитлера

Производство [ править ]

После создания «Пяти пенни» Дэнни Кэй, Мел Шелвелсон и Джек Роуз решили, что они хотят сделать прямую комедию, «картину, в которой вообще нет смысла». [1]

Съемки фона проходили в Лондоне в августе 1960 года. [2] Дана Винтер была позаимствована у 20th Century Fox. [3] Съемки фильма начались в Лос-Анджелесе в ноябре. Дайана Дорс недавно переехала в Голливуд. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мелвилл Шавелсон и JACK ROSE (14 мая 1961). «ПОЛЕВЫЙ ДЕНЬ Д. КЕЯ: У комикса много« лиц »в его последнем каперстве». Нью-Йорк Таймс . п. X7.
  2. ^ Scheuer, Philip K (Aug 26, 1960). «Съемки Paramount будут ускорены: Гленвилл будет направлять« Льва »с« Дуэтом «Номер на вершине» ». Лос-Анджелес Таймс . п. A7.
  3. ^ Scheuer, Philip K (7 октября 1960). «Новая компания потратит 8,5 миллиона долларов: Робсон руководит« инспектором »; Дана Винтер присоединится к Кей». Лос-Анджелес Таймс . п. А9.
  4. ^ Vagg, Стивен (7 сентября 2020). «Сказка о двух блондинках: Дайане Дорс и Белинде Ли» . Filmink .

Внешние ссылки [ править ]

  • О двойном на IMDb
  • На Double в базе данных TCM Movie
  • О дубле в AllMovie