Однажды в Голливуде [а] - комедийно-драматический фильм2019года, сценарий и постановщик которого поставил Квентин Тарантино . Произведенный Columbia Pictures , Bona Film Group , Heyday Films и Visiona Romantica и распространяемый Sony Pictures Releasing , он является совместным продуктом США, Великобритании и Китая. В нем представлен большой актерский ансамбль во главе с Леонардо Ди Каприо , Брэдом Питтом и Марго Робби . Установить в 1969 году ЛосАнджелесе, фильм затухающего характера актер и его дублер , как они перемещаться побыстро меняющаяся киноиндустрия , над которой нависла надвигающаяся угроза убийств в галерее Тейт . В нем представлены «несколько сюжетных линий в современной сказке, посвященной последним моментам золотого века Голливуда» . [5] [6] [7]
Однажды в Голливуде | |
---|---|
Режиссер | Квентин Тарантино |
Произведено |
|
Написано | Квентин Тарантино |
В главной роли | |
Кинематография | Роберт Ричардсон |
Отредактировано | Фред Раскин |
Производственные компании |
|
Распространяется | Выпуск Sony Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 161 минута [1] |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 90–96 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 374,6 миллиона долларов [4] |
Анонсированный в июле 2017 года, это первый фильм Тарантино, в котором не участвуют Боб и Харви Вайнштейны , поскольку Тарантино прекратил свое партнерство с братьями после обвинений в сексуальном насилии против последнего . После войны тендеров фильм был распространен Sony Pictures , что удовлетворило требования Тарантино, включая право на окончательную версию . Питт, Ди Каприо, Робби, Зои Белл , Курт Рассел и другие присоединились к актерскому составу в период с января по июнь 2018 года. Основная съемка длилась с июня по ноябрь в окрестностях Лос-Анджелеса. Это последний фильм с Люком Перри , скончавшимся 4 марта 2019 года. Фильм посвящен ему.
Премьера фильма Однажды в Голливуде состоялась на Каннском кинофестивале в 2019 году 21 мая 2019 года, а 26 июля 2019 года был показан прокат в США, а 14 августа - в Великобритании. Фильм собрал 374 миллиона долларов по всему миру и получил признание. похвала от критиков за режиссуру и сценарий Тарантино, выступления (особенно от Ди Каприо и Питта), кинематографию, саундтрек, звуковой дизайн, дизайн костюмов и производственные ценности. Среди множества наград фильм был выбран Американским институтом кино и Национальным советом по обзору в качестве одного из десяти лучших фильмов года . Он получил 10 номинаций на 92-й церемонии вручения премии Оскар , в том числе за лучший фильм , а также за лучшую мужскую роль второго плана (Питт) и за лучший художник-постановщик . Он также получил награду за лучший фильм - мюзикл или комедию , за лучший сценарий и за лучшую мужскую роль второго плана (Питт) на 77-й церемонии вручения награды «Золотой глобус» .
Новеллизации фильма, написанный Тарантино в его дебют в качестве автора, был опубликован 29 июня 2021 года [8] Телесериал под названием Bounty Закон , основанный на телевизионной программе , показанной в фильме, в настоящее время разрабатывается Тарантино . [9]
Сюжет
В феврале 1969 года голливудский актер Рик Далтон, звезда западного телесериала 1950-х годов « Закон о наградах» , опасается, что его карьера идет на убыль, поскольку большинство его недавних ролей были приглашенными злодеями. Кастинг-директор Марвин Шварц советует ему снимать спагетти-вестерны в Италии, что, по мнению Далтона, ниже его уровня. Лучший друг Далтона и дублер , Клифф Бут - ветеран войны, который живет в трейлере со своим питбулем Брэнди - возит Далтона, потому что водительские права Далтона были приостановлены из-за арестов DUI . Бут пытается найти каскадерскую работу из-за слухов, что он убил свою жену. Актриса Шэрон Тейт и ее муж, режиссер Роман Полански , переехали по соседству с Далтоном , который мечтает подружиться с ними, чтобы возродить свою карьеру. Той ночью Тейт и Полански посещают вечеринку, полную знаменитостей, в особняке Playboy .
На следующий день Бут вспоминает о спарринге, который он провел с Брюсом Ли на съемочной площадке «Зеленого шершня», в результате чего Бут был уволен. Тем временем Чарли останавливается у резиденции Полански в поисках Терри Мелчера , который жил там раньше, но Джей Себринг отвергает его . Тейт выполняет поручения и останавливается в Театре Фокса Бруина, чтобы посмотреть на себя в фильме « Команда разрушителей» .
Далтон играет злодея в пилотном западном телесериале « Лансер» и заводит разговор со своей восьмилетней партнершей по фильму Труди Фрейзер. Во время съемок Далтон изо всех сил пытается вспомнить свои реплики и в результате терпит поломку в своем трейлере. Впоследствии он демонстрирует сильную игру, которая впечатляет Фрейзера и режиссера Сэма Ванамакера .
Бут подбирает автостопщицу по имени « Кошечка » и отвозит ее на ранчо Спан , где он когда-то работал на съемках фильма « Закон о наградах». Он обращает внимание на то, что там живет множество « хиппи ». Подозревая, что они могут воспользоваться преимуществами владельца ранчо Джорджа Спана , Бут настаивает на том, чтобы проверить его, несмотря на возражения «Пискля» . Бут разговаривает с почти слепым Спаном, который не обращает внимания на его опасения. Уходя, Бут обнаруживает, что «Клем» проколол шину на машине Далтона. Бут бьет его и заставляет поменять шину. "Tex" вызывается, чтобы разобраться с ситуацией, но прибывает, когда Бут уезжает.
После просмотра выступления Далтона в эпизоде «ФБР» Шварц назначает его на главную роль в спагетти-вестерне Серджио Корбуччи « Небраска Джим» . Далтон берет Бута с собой на шесть месяцев в Италию, в течение которых снимает еще три фильма и женится на итальянской звездочке Франческе Капуччи. Далтон сообщает Буту, что больше не может себе позволить его услуги.
Вечером 8 августа 1969 года, в их первый день в Лос-Анджелесе, Далтон и Бут идут выпить, чтобы отметить время, проведенное вместе, затем возвращаются в дом Далтона. Тейт и Себринг собираются поужинать с друзьями, а затем возвращаются в дом Тейта. Бут курит купленную ранее сигарету с LSD- вставкой и берет Бренди на прогулку, пока Далтон готовит напитки. Члены семьи Мэнсона «Текс», «Сэди» , «Кэти» и «Флауэрчилд» выходят на улицу, готовясь убить всех в доме Тейта , но Далтон слышит их глушитель и приказывает им уйти с улицы. Узнав его, члены Семьи меняют свои планы и решают вместо этого убить его, после того, как «Сэди» объясняет, что Голливуд «научил их убивать». «Дитя цветов» покидает их, разгоняясь на их машине. Ворвавшись в дом Далтона, они противостоят Капуччи и Буту. Бут узнает их на ранчо Спана и приказывает Брэнди атаковать. Вместе они убивают «Текс» и раняют «Сэди», хотя Бут получает ножевое ранение в бедро и теряет сознание после убийства «Кэти». «Сэди» спотыкается снаружи, тревожа Далтона, который был в своем бассейне, слушал музыку в наушниках, не обращая внимания на рукопашный бой внутри. Далтон извлекает огнемет, ранее использовавшийся в фильме, и сжигает «Сэди». После того, как Бута увозят на машине скорой помощи, Себринг и Тейт приглашают Далтона выпить, что он принимает.
Бросать
- Леонардо Ди Каприо в роли Рика Далтона
- Брэд Питт - Клифф Бут
- Марго Робби в роли Шэрон Тейт
- Эмиль Хирш в роли Джея Себринга
- Маргарет Куолли в роли « Кошечки »
- Тимоти Олифант в роли Джеймса Стейси
- Джулия Баттерс в роли Труди Фрейзер
- Остин Батлер как " Tex "
- Дакота Фаннинг , как « писклявый »
- Брюс Дерн в роли Джорджа Спана
- Майк Мох в роли Брюса Ли
- Люк Перри в роли Уэйна Маундера
- Дэмиан Льюис в роли Стива МакКуина
- Аль Пачино в роли Марвина Шварца
- Николас Хаммонд в роли Сэма Ванамакера
- Саманта Робинсон в роли Эбигейл Фолджер
- Рафал Завиеруха в роли Романа Полански
- Лоренца Иззо в роли Франчески Капуччи
- Коста Ронин, как Войцех Фриковски
- Дэймон Херриман, как Чарли
- Лена Данэм в роли « Цыганки »
- Мэдисна Бить как « Кати »
- Mikey Мэдисон как « Сэди »
- Джеймс Ландри Hébert как « Клем »
- Майя Хоук в роли « Дитя цветов »
- Виктория Педретти в роли " Лулу "
- Сидни Суини в роли " Змеи "
- Канзас Боулинг как " Синий "
- Даниэль Харрис, как «Ангел»
- Харли Куинн Смит в роли "Лягушонка"
- Румер Уиллис в роли Джоанны Петет
- Дрима Уокер в роли Конни Стивенс
- Рэйчел Редлиф в роли мамы Касс
- Ребекка Гейхарт в роли Билли Бут
- Ребекка Риттенхаус в роли Мишель Филлипс
- Скут МакНейри - Бизнес Боб Гилберт
- Курт Рассел в роли Рэнди Ллойда и рассказчика
- Зои Белл в роли Джанет Ллойд
Квентин Тарантино играет директора рекламы сигарет Dalton's Red Apples [10] и голос Bounty Law . [11] Тони Бэзил появляется в первых титрах сцены Pan Am . [12] Кроме того, в фильме появляются Клифтон Коллинз-младший , Омар Дум , Клу Гулагер , Перла Хейни-Джардин , Мартин Ков , Майкл Мэдсен , Джеймс Ремар , Бренда Ваккаро , Кори Бертон (голос) и жена Тарантино Даниэлла Пик . [13]
Детали персонажа
Выдуманные персонажи
- Рик Далтон актер , который играл главную роль в фиктивной телевизионной западной серии Bounty Закон , основанный на серии реальных Разыскивается живым или мертвым , в главной роли Стива МакКуина . [14] Первоначальное вдохновение Тарантино для Далтона и его каскадера Клиффа Бута исходило от актера, с которым он работал над одним из своих фильмов, и от актеров- дублеров-каскадеров на протяжении многих лет. [15] Отношения Далтона с Бутом основаны на романе Берта Рейнольдса с его давним дублером Хэлом Нидхэмом . [16] Вдохновение Тарантино для Далтона было основано на актерах, чья карьера началась в классическом Голливуде, но сорвалась в 1960-х. А именно Тай Хардин , который прошел путь от успешной телепередачи до создания спагетти-вестернов , а также Таба Хантера , Эдда Бирнса и Уильяма Шатнера . [17] [18] [15] Ди Каприо основал свое исполнение Далтона на Ральфе Микере . [19] Далтон страдает невыявленным биполярным расстройством , вдохновленным Питом Дуэлем . [19] Тарантино рассказал, что после событий фильма Далтон добивается большего успеха. Убийство Сьюзен Аткинс из огнемета из одного из своих фильмов, привлекает много внимания средств массовой информации, что приводит к предложениям ролей в художественных фильмах. Он также получает более крупные гостевые роли в сериалах, включая эпизод « Миссия невыполнима», который сосредоточен вокруг его персонажа. [20]
- Клифф Бут, дублер и лучший друг Далтона, - несокрушимый герой Второй мировой войны , Зеленый берет, специализирующийся на ножах и рукопашном бою, и «один из самых смертоносных парней в мире». [21] [22] Он дважды получил медаль «За доблесть» , убивший больше японских солдат, чем любой другой американский солдат. [23] Квентин Тарантино и Брэд Питт смоделировали Бута после того, как Том Лафлин изобразил Билли Джека . [24] Бут выполнил трюки над «Прирожденными неудачниками» , и ему заплатили джинсовой одеждой, которую Лафлин носит в роли Билли Джека. Это одежда, которую он носит в фильме. [25] : страницы 25–26 Бут вдохновлен Нидхэмом [16] и Гэри Кентом , каскадером для фильма, снятого на ранчо Спан, когда там жила семья Мэнсона . [26] Так же как каскадер и двукратный национальный дзюдо чемпион Джин Лебелл , который работал на The Green Hornet после жалоб со стороны других каскадеров , что Брюс Ли был «пиная дерьмо из каскадеров» , [27] и, как Бут, подозревался в убийстве, но так и не был осужден. [28] Тарантино сказал, что был один каскадер, который был главным вдохновителем Бута. Он заявил, что был «опасным чуваком» и что «крутые актеры, не проявляющие слабости», боялись его. «В этом парне было что-то пугающее» и «Он мог выполнять трюки, которые никто не мог». [29]
- Билли Бут - жена Клиффа, чья смерть в фильме и окружающая ее двусмысленность основаны на смерти Натали Вуд . [30] Хотя в фильме это не показано, Клифф убивает ее. Он стреляет в нее из ружья , почти разрывая ее пополам, о чем сразу же сожалеет. [23] Существует связь между Клиффом и Робертом Блейком , которому Тарантино посвящает роман « Однажды в Голливуде» . [31] Клифф убил еще трех человек, включая еще одного каскадера. [25] : страницы 72–73 268
- Труди Фрейзер ( Джулия Баттерс ), не по годам развитый ребенок-актер, изображающая Мирабеллу на « Лансере» , вдохновлена реальным персонажем из этого сериала, которого исполнила Ева Пламб . [32] [18] Фрейзер становится актрисой, номинированной на премию Оскар. Ее третья номинация - за римейк Тарантино « Дама в красном » 1999 года . [25] : страницы353–354
- Марвин Шварц - агент Далтона, роль, которую Тарантино написал специально для Аль Пачино . [33]
- Франческа Капуччи - старлетка, которая выходит замуж за Далтона. Лоренца Изцо основала свое изображение Капуччи на итальянских актрисах 1960-х годов Софи Лорен , Клаудии Кардинале , Вирне Лиси и Монике Витти . [18] [34]
- Некоторые персонажи, такие как координатор трюков Зои Белл , Джанет Ллойд, и визажист Хебы Торисдоттир, Соня, были изображены людьми, которые выполняли те же самые работы для фильма. [35] [36]
- Рэнди Ллойд - координатор трюков «Зеленого шершня» . Бенни Э. Доббинс был настоящим координатором трюков в сериале. [27] [37]
Исторические персонажи
- Шэрон Тейт, актриса, замужем за кинорежиссером Романом Полански, соседка Далтона по фильму. Марго Робби не консультировалась с Полански по поводу роли Тейт, но читала его автобиографию « Роман Полански», готовясь к роли. [38] Тейт сняла свой последний фильм «Тринадцать стульев в Италии» в 1969 году, [39] в то же время, когда Далтон снимает фильмы в « Однажды в Голливуде» . [34]
- Среди работ Романа Полански - «Ребенок Розмари» и «Бесстрашные убийцы вампиров» , где он впервые встретил Тейт. [40]
- Джей Себринг был другом и бывшим парнем Тейта, а также другом Брюса Ли (которому он помог начать работу в Голливуде) и Стива Маккуина (также персонажа в фильме) [18] [41] Себринг и Тейт посетили вечеринку в Mama Cass 'дом, в котором также присутствовал Чарльз Мэнсон . [42]
- Abigail Фолгер, наследник Folgers кофе фортуны, и ее бойфренд Уожсич Фрайкауски были друзьями Тейта. [43]
- Джеймс Стейси был актером, сыгравшим главную роль в Lancer . [44] Стейси последний раз показана в фильме, покидая съемочную площадку шоу на мотоцикле; Стейси попала в аварию на мотоцикле, в результате которой погиб пассажир и потеряли руку и ногу. Его бывшая жена, актриса Конни Стивенс , также сыгранная в фильме, организовала сбор средств на его выздоровление. [45] [18]
- Уэйн Маундер , другой актер , который играл главную роль в Lancer , [44] умер во время съемок фильма и Люк Перри , который изображает его в своем последнем появлении экрана, умер вскоре после этого. [46] Сын Люка, Джек Перри , появляется с ним в фильме. [47]
- Сэм Ванамейкер руководил настоящим пилотом « Лансера» , в котором сухопутные пираты были действительными персонажами. [48] Сухопутные пираты также появляются в пилотной серии фильма. [2]
- Бизнес Боб Гилберт ( Скут МакНейри ) - персонаж Лансера, которого изображает Брюс Дерн . [25] : page254
- Брюс Ли были актер и мастер боевых искусств , который снялся в роли Като на The Green Hornet . Он обучал боевым искусствам Тейта для The Wrecking Crew , а также тренировал Себринга, Полански и МакКуина. [41]
- Мама Касс Эллиот и Мишель Филлипс были членами Mamas & the Papas . Ноты на песню «Straight Shooter» был найден на фортепиано на месте убийства внутри резиденции Tate / Полански, и он также используется в трейлере фильма. [49] У Полански был роман с Филлипсом, когда он был женат на Тейт. [50]
- Харви «Хамбл Харв» Миллер, которого исполнила Рэйдж Стюарт [51], был лос-анджелесским радиодиджеем , осужденным за убийство своей жены. [52]
- Телешоу « Хуллабалу», в котором появляется Рик Далтон, было шоу из реальной жизни, и одна из изображенных танцовщиц го-го - Лада Сент-Эдмунд, которая впоследствии стала самой высокооплачиваемой каскадеркой в истории Голливуда. [18]
- Тим Рот и Дэнни Стронг сняли вырезанные сцены. Стронг изобразил Дина Мартина и Пола Барабута, а Рот изобразил Раймонда [25] : стр. 123 , английского дворецкого Себринга. [53] [9] [54]
Семья Мэнсона
- Джордж Спан был 80-летним почти слепым человеком, который сдавал свое ранчо в аренду для вестернов. Семья Мэнсонов жила на ранчо. [55] Берт Рейнольдс был брошен на роль Спана, но умер до съемок и был заменен Брюсом Дерном . [55] Рейнольдс провел репетицию и зачитал сценарий, свое последнее выступление. Прочитав сценарий и узнав, что Питт будет изображать Бута, Рейнольдс сказал Тарантино: «Тебе нужно, чтобы кто-нибудь сказал:« Ты хорош для каскадера »». Строка появляется в фильме, и Брюс Ли говорит Буту. [56]
- Чарли - Чарльз Мэнсон , осужденный преступник и культовый лидер "Семьи" (позже названной СМИ "Семьей Мэнсона"), коммуны хиппи, базирующейся в Калифорнии . Члены Семьи совершили девять убийств летом 1969 года. [57] Дэймон Херриман , который изображает Мэнсона, также изображает его в сериале Дэвида Финчера « Охотник за разумом» на Netflix . [58]
- «Кошечка», также известная как Дебра Джо Хиллхаус [25] : стр. 81 - сложный персонаж , с ее прозвищем, основанным на «Китти Кэт» Кэтрин Лютесингер, но по образцу Рут Энн Мурхаус . Мэнсон часто отправлял Мурхауса в город, чтобы заманить людей деньгами обратно на ранчо Спана. [59] Лютезингер познакомилась с Мэнсоном через своего парня Бобби Босолей. [60] Был член семьи Мэнсона по имени Кошечка, которого упоминает Эд Сандерс в своей книге «Семья: история штурмового батальона багги на дюнах» Чарльза Мэнсона . По словам опрошенных, Кошечка подверглась экзорцизму в присутствии Мэнсона. Настоящая личность Кошечки никогда не раскрывается. [61] Она также является данью уважения Майре ( Лори Хейнеман ) из « Спасения тигра» Джона Г. Авилдсена . [13]
- «Писк» - прозвище Линетт Фромм , данное ей Спаном из-за звука, который она издавала, когда он касался ее. [62] Она была главным опекуном Спана, заботясь о его потребностях, сексуальных или иных. [59]
- Настоящий Сатана Дэвид, изображенный в фильме Дэвидом Стином , является членом мотоклуба Straight Satans Motorcycle Club, соратников The Family. Мэнсон попытался завербовать их в качестве личной безопасности, но безуспешно, за исключением казначея клуба Дэнни ДеКарло. ДеКарло жил на ранчо как часть Семьи. [57] : страницы77,89,102
- Билл «Сладкий Уильям» Фрич , которого сыграл Том Хартиг [51], был членом « Ангелов ада и копателей» и партнером семьи Мэнсона. [63]
- Конни, которую изображает Моника Стэггс, занимается верховой ездой на ранчо Spahn. Чтобы заработать себе на жизнь, Семья организовывала конные прогулки для людей, посещающих ранчо. [59]
- «Текс» было прозвищем Чарльза Ватсона . Спан дал ему это из-за его техасского акцента. [64]
- «Сэди» - прозвище Сьюзан Аткинс . Мэнсон выдал всем фальшивые документы, а имя Аткинса было «Сэди Мэй Глутц». [62] Аткинс был назван «Sexy Sadie» после того, как трек на Битлз " одноименного альбоме , что некоторые из членов семьи , возможно, полагают , было о ней. [57] : страницы 241,252, xv
- «Кэти» было прозвищем Патрисии Кренвинкель из-за имени в ее удостоверении личности. [62] Мадисен Бити , которая изображает Кренвинкель, ранее изображала ее в Водолее . [65]
- " Flowerchild " не было прозвищем кого-либо из участников. Однако персонаж в фильме - Линда Касабиан , поскольку она была четвертым участником, пришедшим в дом Тейт. [66]
- «Змея» - прозвище Дайан Лейк , данное ей Мэнсоном, потому что она каталась по траве, изображая змею. [67]
- «Синий» - прозвище Сандры Гуд . Мэнсон сказал ей: «Женщина, ты земля. Я называю тебя Синим. Починить воздух и воду. Это твоя работа». [62] Канзас Боулинг , актриса, которая ее играет, появляется в фильме вместе со своей сестрой Паркер Лав Боулинг, которая играет члена Мэнсона «Головастик». Ранее Паркер изобразил девушку Мэнсона в реконструкции для Canadian History Channel . [68]
- «Цыганка» - прозвище Кэтрин Шер , которое она дала себе после встречи с человеком по имени Цыган, с которым у нее был день рождения и которого она считала своим космическим близнецом. [62]
- Спан прозвал Кэтрин Гиллис «Капистрано», а для краткости - «Кэппи». [57] : page: xvi В фильме ее зовут «Хэппи Кэппи», и она изображается Жозефиной Валентиной Кларк. [2]
- «Лулу» было одним из прозвищ Лесли Ван Хаутен , а «Клем» - одним из прозвищ Стива Грогана . [59]
- «Tophat», изображенный в фильме Ронни Заппа, был псевдонимом Бобби Босолей . В своей книге 2001 Turn Off Your Mind , Гэри Лачман упоминает , что «Антиб был стиль, а цилиндр , что отличало его от обычного тарифа хиппи.» [69] Босолей писал: «Я заметил фетровый цилиндр в витрине ... магазина ... Я не мог себе этого позволить ... но мне казалось, что он был сделан для меня ... Я не мог устоять перед соблазном купить его ". Босолей утверждал, что как только он надевал шляпу, идеи, витавшие в его голове, сходились. [70]
- Персонаж «Сандэнс» назвала Кэссиди Хейс, актриса, которая ее изображает. Она написала: «Меня попросил назвать моего персонажа сам Квентин». [71]
Производство
Написание и развитие
Сценарий « Однажды в Голливуде» медленно разрабатывался Тарантино в течение нескольких лет. Хотя он знал, что хочет, чтобы фильм назывался « Однажды в Голливуде» , вызывая идею сказки, он публично назвал проект Magnum opus . [72] Работа в течение первых пяти лет протекала как роман, [72] который Тарантино считал исследовательским подходом к истории, еще не решив, будет ли это сценарий. Тарантино пробовал другие подходы к написанию: ранняя сцена между Риком Далтоном и Марвином Шварцем изначально была написана как одноактная пьеса. [73]
Тарантино обнаружил центральное место в своей работе около 10 лет назад, когда снимал фильм с актером, который несколько лет работал с одним и тем же дублером. Несмотря на то, что каскадеру оставалось лишь немного, Тарантино попросили его использовать, и он согласился. Отношения очаровали Тарантино и вдохновили его на создание фильма о Голливуде. [15] Тарантино заявил, что, хотя каскадер, возможно, был идеальным двойником для актера несколькими годами ранее, когда он встретил их, «это, возможно, было последним или предпоследним делом, которое они делали вместе». [73]
Тарантино первым создал каскадера Клиффа Бута, дав ему обширную предысторию. Затем он создал актера Рика Далтона, для которого Бут стал дублером. Тарантино решил, что они будут соседями по соседству с Шэрон Тейт в 1969 году. Первой сюжетной точкой, которую он разработал, была концовка, двигающаяся назад оттуда, и это был первый раз, когда Тарантино работал таким образом. Он думал о создании рассказа в стиле Элмора Леонарда , но понял, что достаточно уверен в своих персонажах, чтобы позволить им вести фильм и позволить этому дню из жизни Бута, Далтона и Тейта. Он будет использовать последовательности из фильмов Дальтона для действий, вдохновленного Ричард Раш «s каскадера , который использовал сцены из первого мировой войны фильма они делали в фильме в качестве действия. [74] Кроме того, чтобы проникнуться мыслями о Далтоне, Тарантино написал пять эпизодов вымышленного телешоу « Закон о щедрости» , в котором Далтон играл главную роль, будучи очарованным количеством рассказов, втиснутых в получасовые эпизоды вестернов 1950-х годов. [9]
Тарантино хранил единственную копию третьего акта сценария в сейфе, чтобы предотвратить ее преждевременную публикацию. [75] Ди Каприо и Питт были единственными двумя другими людьми, которые прочитали весь сценарий. [76] В интервью Адаму Сэндлеру Питт рассказал, что единственная другая копия сценария была сожжена Тарантино. [77]
Подготовка к производству
11 июля 2017 года было объявлено, что следующий фильм Квентина Тарантино будет об убийствах Мэнсона. Харви и Боб Вайнштейны будут задействованы, но не было известно, будет ли The Weinstein Company распространять фильм, поскольку Тарантино стремился провести кастинг перед отправкой пакета на студии. Тарантино подошел к Брэду Питту и Дженнифер Лоуренс на роль звезды. Сообщалось, что Марго Робби рассматривалась на роль Шэрон Тейт . [78] Сэмюэл Л. Джексон вел переговоры о главной роли, и сообщалось, что Питт вел переговоры для детектива, расследующего убийства. [79] Позже Тарантино рассказал, что хотел сыграть Лоуренса на роль Пискля Фромми , и что «ей было интересно, но что-то просто не получилось». [80]
После обвинений в сексуальном насилии Харви Вайнштейна Тарантино разорвал связи и искал нового дистрибьютора, проработав с Вайнштейном всю свою карьеру. В этот момент выяснилось , что Леонардо Ди Каприо входит в короткий список актеров, которых рассматривал Тарантино. [81] Вскоре появились сообщения о том, что студии участвовали в торгах на фильм, что Том Круз вел переговоры на одну из главных ролей, и что Дэвид Хейман присоединился в качестве продюсера вместе с Тарантино и Шеннон Макинтош . [82] Тарантино позже рассказал, что роль Круза считалась ролью Клиффа Бута. [83]
11 ноября 2017 года Sony Pictures объявила, что будет распространять фильм, обойдя Warner Bros. , Universal Pictures , Paramount Pictures , Annapurna Pictures и Lionsgate . [84] Требования Тарантино включали в себя бюджет в 95 миллионов долларов, привилегию финальной версии , «чрезвычайный творческий контроль», 25% от первого доллара брутто и условие о том, что права вернутся к нему через 10-20 лет. [85]
Кастинг
В январе 2018 года Ди Каприо подписал контракт, получив сокращение зарплаты, чтобы снова сотрудничать с Тарантино. [86] [87] Аль Пачино рассматривался на роль. [88] 28 февраля 2018 года фильм получил название « Однажды в Голливуде» , где Питт сыграл Клиффа Бута. [89] Ди Каприо и Питт получили по 10 миллионов долларов каждый. [90] В марте 2018 года Робби, который проявил интерес к работе с Тарантино, [91] подписал контракт на роль Шэрон Тейт, [92] в то время как Зои Белл подтвердила, что она появится. [93] В апреле 2018 года Джессика Лэнг вела переговоры, чтобы сыграть Мэри Элис Шварц, но выбыла, и ее заменила Бренда Ваккаро . В мае 2018 года к актерскому составу присоединились Берт Рейнольдс , Тим Рот , Курт Рассел и Майкл Мэдсен . [94] Тимоти Олифант был также брошен. [95] В июне 2018 года к актерскому составу присоединились Дэмиан Льюис , Люк Перри , Эмиль Хирш , Дакота Фаннинг , Клифтон Коллинз-младший , Кейт Джефферсон, Николас Хаммонд , Пачино и Скут МакНейри . [96] [97] [98] Спенсер Гаррет , Джеймс Ремар и Майк Мо были объявлены в июле. [99] В августе 2018 года были задействованы Дэймон Херриман в роли Чарльза Мэнсона и Лена Данэм , Остин Батлер , Дэнни Стронг , Рафал Завиеруча , Румер Уиллис , Дрима Уокер и Маргарет Куолли . [100] [101] [102]
Когда Батлер проходил прослушивание для фильма, он не знал, за какого персонажа его рассматривали. Тарантино сказал ему, что это было для злодея или героя на Лансере , хотя на самом деле это было для Текса Ватсона . Чтобы подготовиться к прослушиванию, Майя Хоук практиковалась со своим отцом Итаном Хоуком . Она заявила: «Он (Тарантино) на самом деле организовал действительно удивительный процесс обратного вызова, который не был похож ни на что из того, через что я когда-либо проходила ... кроме, возможно, прослушивания в театральной школе». Уиллис пробовалась на две роли, ни одна из которых ей не досталась, но позже ей предложили роль Джоанны Петет . Сидни Суини сказала, что все, с кем она пробовалась, сделали это на одного и того же персонажа, а затем им сказали, что они могут сделать дополнительную оценку. Некоторые рисовали, а она писала письмо в образе. Джулия Баттерс говорит, что ее ситком « Американская домохозяйка» шел, когда Тарантино писал ее персонажа, Труди Фрейзер. Он поднял глаза и сказал: «Может, она попробует это». [103] Чарли Дэй был первым выбором продюсеров на роль Мэнсона. Дэй не явился на интервью, потому что не хотел видеть себя Мэнсоном. [104] Маколей Калкин прослушивался на неизвестную роль. Это было его первое прослушивание за восемь лет. [105]
Съемка и дизайн
Основные съемки начались 18 июня 2018 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и завершились 1 ноября 2018 года. [106] Берт Рейнольдс умер в сентябре 2018 года до съемок любой из своих сцен; Брюс Дерн был выбран на роль Джорджа Спана вместо него. [55]
Директива Тарантино заключалась в том, чтобы превратить Лос-Анджелес 2018 года в Лос-Анджелес 1969 года без компьютерных изображений . [107] Для этого он подключился к предыдущим сотрудникам для производства: редактору Фреду Раскину , оператору Роберту Ричардсону , звукорежиссеру Уайли Стейтман и визажисту Хебе Торисдоттир. Он также пригласил новых сотрудников, художника-постановщика Барбара Линг , основанного на ее работе по воссозданию исторической обстановки в фильме «Двери» , и художника по костюмам Арианны Филлипс , у которой был сильный список клиентов, в том числе Том Форд , Джеймс Мангольд и Мадонна . [108] Несмотря на намерения Тарантино, производство завершилось с использованием более 75 снимков с цифровыми визуальными эффектами от Luma Pictures и Lola VFX , в основном для того, чтобы скрыть современные рекламные щиты и стереть здания, не относящиеся к 1960-м годам, из снимков автомобилей. [109]
Чтобы снимать в Pussycat Theater , художник-постановщик Барбара Линг и ее команда покрыли светодиодные вывески здания и повторно прикрепили культовый логотип театра, восстановив буквы и неон. Линг сказал, что надписи на каждом шатре в фильме исторически точны. Чтобы восстановить книжный магазин Ларри Эдмунда, она воспроизвела оригинальную вывеску на витрине и отыскала соответствующие тому времени товары, даже воссоздав обложки книг. Ее команда восстановила театры Bruin и Fox Village, включая их шатры и витрины вокруг них. Пончики Стэна, через дорогу от Брюин, полностью изменились. [107]
Playboy Mansion сцены был снят в фактическом особняке. [110] Тарантино был непреклонен в отношении съемок там, но на получение разрешения потребовалось много времени, так как особняк был продан частному владельцу после смерти Хью Хефнера . Тарантино и Линг встретились с новым владельцем, чтобы обсудить части, которые они хотели бы использовать, но он не захотел, так как собственность находилась в процессе ремонта. После долгих переговоров он согласился, и Линг смог украсить пустой особняк, передний двор и задний двор для вечеринки, максимально напоминая облик особняка 1960-х годов. [110] Танцевальную последовательность для этой сцены поставила Тони Бэзил, которая знала Шэрон Тейт и когда-то встречалась с Джеем Себрингом. [12] Она также ставила хореографию Далтона в сцене Халлабалу . [12]
Сцены с участием дома Тейт-Полански не снимались на Сиело-драйв, извилистой улице, где когда-то стоял дом площадью 3200 квадратных футов. Дом был снесен в 1994 году и заменен особняком почти в шесть раз больше. Сцены с участием дома были сняты в трех разных местах по всему Лос-Анджелесу: одно для интерьера, другое для экстерьера и место в Юниверсал-Сити для сцен, изображающих культовый тупиковый подъезд. [111]
Художник по созданию плакатов Стивен Чорни создал плакат для « Однажды в Голливуде» как отсылку к The Mod Squad . [112] Он также создал плакаты к фильмам по фильму, Небраска Джим , Операция Дин-О-Майт , Уччидими Субито Ринго Диссе иль Гринго , Адский огонь Техас и Восстание команчей , которые были перепечатаны для домашней парковки Далтона. [112] Карикатурист из журнала Mad Том Ричмонд создал обложки для Mad и TV Guide с участием Джейка Кэхилла из Далтона. [113]
Тарантино сказал Ричардсону: «Я хочу, чтобы он был в стиле ретро, но я хочу, чтобы он был современным». Ричардсон снимал в 35-миллиметровом формате Kodak с камерами и объективами Panavision , чтобы объединить временные промежутки. Для Bounty Law они снимали в черно-белом цвете и короткие эпизоды в Super 8 и 16mm Ektachrome . В фильме Лансер снимался на переоборудованном участке Западной улицы в Universal Studios , спроектированном Лингом. Ричардсон скрестил Лансера с Алиасом Смитом и Джонсом для создания образа в стиле ретро будущего, который хотел Тарантино. То, как они снимали « Лансера» в 1969 году, было невозможно, но Тарантино хотел, чтобы он коснулся его лично. Ричардсон сказал, что съемки в фильме тронули его лично: «Фильм обращается ко всем нам ... Мы все хрупкие существа, у которых есть ограниченное время, чтобы достичь того, чего мы хотим ... что в любой момент это место изменится ... . Так что оцените жизнь и наберитесь смелости, чтобы поверить в себя ". [110] [114] Чтобы собрать набор « Лансер», Линг просмотрел «Огромное количество эпизодов» сериала. Она построила западный городок, заполненный глинобитными постройками. Для Bounty Law она выбрала пыльный, грязный, ранний вид Deadwood , чтобы отделить его от « мира Moneyed Lancer ». [110]
Ранчо Спан было детально воссоздано примерно за трехмесячный период. [110] Лесной пожар полностью уничтожил ранчо в 1970 году, поэтому сцены для фильма снимались на близлежащем кинотеатре Corriganville Movie Ranch в Сими-Вэлли , которое одно время также было кинематографическим ранчо . [115] Чтобы улучшить использование практических эффектов, Леонардо Ди Каприо разрешили поджигать координаторов трюков во время съемки сцен из огнемета. [116]
Внешний вид сцены Театра Ван Найса был снят в Театре Парамаунт Драйв, поскольку Театр Ван Найса больше не существует. [117] Когда камера поднимается над театром, кадр переходит в миниатюрную декорацию с игрушечными машинками. [118] Для некоторых сцен вождения автострады Лос-Анджелеса были закрыты на несколько часов, чтобы заполнить их старинными автомобилями. [119]
Музыка
Саундтрек
Квентин Тарантино "Однажды в Голливуде" | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Различные исполнители | ||||
Выпущенный | 27 июля 2019 г., | |||
Жанр | Рок-н-ролл | |||
Длина | 1 : 14 : 19 | |||
Этикетка | Columbia Records / Sony Music | |||
Хронология саундтрека к фильму Квентина Тарантино | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [120] |
Вилы | 7,7 / 10 [121] |
Тарантино и его музыкальный руководитель Мэри Рамос прослушали 14 часов оригинальных саундчеков KHJ-AM 1969 года, чтобы помочь в создании саундтрека. В него вошли оригинальные джинглы Boss Radio Джонни Манна [122] и рекламные ролики, а также голос Дона Стила , также представленного в фильме. [123] Рамос и Тарантино выбрали песни для себя дома, просмотрев его коллекцию пластинок. К ним обратились некоторые известные коллективы для записи каверов и Лана Дель Рей для записи оригинального материала, но Тарантино настаивал на том, что он хотел использовать только музыку, записанную до 1970 года. [124]
Джона Бромвич из Pitchfork сказал, что эта музыка была «изюминкой» и «часто тревожным микстейпом из рок-н-ролла золотого века , скороговорки радио-ди-джеев и рекламы определенного периода». [121] [125] Майкл Роффман из Consequence сказал: «Коллекция переполнена подборками 60-х, которые выглядят странно на бумаге, но легко работают вместе на экране». [126] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал: «Прослушивание« Однажды в сказке »оживляет этот мир. Это все равно, что включить AM-радио в 1960-е годы, которые никогда не угасали». [120] Он был номинирован на лучший сборник саундтреков для визуальных медиа на 62-й ежегодной премии Грэмми . [127]
Марк Линдси , вокалист группы Paul Revere & the Raiders , чья музыка звучит в фильме, когда-то жил на Сьело-драйв , 10050 , по адресу убийства Тейт . [128] Он написал песню «Good Thing», которая появляется на саундтреке в доме. [129]
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Художник (ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Относитесь к ней правильно " | Рой Хед и Джин Курц | Рой Хед и его черты характера | 2:04 |
2. | " Ramblin 'Gamblin' Man " | Боб Седжер | Система Боба Сегера | 2:22 |
3. | " Тише " | Джо Саут | Темно-фиолетовый | 4:08 |
4. | « Реклама пива Mug Root Beer » | Джонни Манн | Хамбл Харв Миллер | 0:08 |
5. | "Гектор" | Джонни Гонсалес и Джо Эспиноза | Деревенские звонящие | 2:31 |
6. | "Сын любящего человека" | Терри Кэшман, Джин Пистилли и Томми Уэст | Бьюкенен Бразерс | 2:56 |
7. | " Пэкстон Куигли прошел курс " | Чад Стюарт и Джереми Клайд | Чад и Джереми | 3:17 |
8. | "Таня Реклама масла для загара" | Бристоль-Майерс | 1:06 | |
9. | "Хорошая вещь" | Марк Линдси и Терри Мелчер | Пол Ревер и рейдеры | 3:02 |
10. | " Голодный " | Барри Манн и Синтия Вейл | Пол Ревер и рейдеры | 2:53 |
11. | "Поезд Чу Чу" | Донни Фриттс и Эдди Хинтон | Топы Box | 2:50 |
12. | " Дженни, покатайся " | Боб Крю , Литтл Ричард , Джонни Мур , Энотрис Джонсон, Ма Рейни и Лена Арент | Митч Райдер и Detroit Wheels | 3:36 |
13. | " Женщина Кентукки " | Нил Даймонд | Темно-фиолетовый | 4:44 |
14. | " Круговая игра " | Джони Митчелл | Баффи Сент-Мари | 3:00 |
15. | " Миссис Робинсон " | Пол Саймон | Саймон и Гарфанкель | 3:36 |
16. | "Numero Uno Cologne Advertising" | I Profumi di Capri (компания) | 0:49 | |
17. | « Принесите маленький Lovin' » | Гарри Ванда и Джордж Янг | Лос-Бравос | 2:17 |
18. | "Внезапно: реклама, посланная небесами " | Dana Classic Fragrances (компания) | Гарольд Э. Вид | 0:59 |
19. | " Воссоединение старшей школы Бродяги " | Дон Стил | 0:20 | |
20. | " KHJ Погода в Лос-Анджелесе" | Дон Стил | 0:10 | |
21. | " Реклама человека в иллюстрациях с изображением Ready For Action" | Сид Дейл (Готов к действию) | Сид Дейл (Готов к действию) | 0:29 |
22. | "Эй, маленькая девочка" | Бобби Стивенсон и Отис Блэквелл | Ди Кларк | 2:15 |
23. | " Реклама летних блондинок " | Coty Inc. | 1:15 | |
24. | " Путешествующее спасение-шоу брата Лава " | Нил Даймонд | Нил Даймонд | 3:27 |
25. | "Не гоняйся за мной (из фильма" Газ-ссс ) " | Барри Мелтон | Роберт Корфф | 1:45 |
26. | « Мистер Сунь, мистер Мун » | Марк Линдси | (с участием Марка Линдси) Пол Ревер и Рейдеры | 2:45 |
27. | " California Dreamin' " | Джон Филлипс и Мишель Филлипс | Хосе Фелисиано | 4:09 |
28. | « Динамит Джим (английская версия)» | Алессандро Алессандрони | I Cantori Moderni di Alessandroni | 2:27 |
29. | " You Keep Me Hangin 'On (редактирование Тарантино)" | Голландия – Дозье – Голландия | Ванильная помадка | 5:00 |
30. | " Мисс Лили Лэнгтри " | Морис Жарр | Морис Жарр | 3:13 |
31. | "KHJ Batman Promotion" | Адам Уэст и Берт Уорд | 1:06 | |
Общая длина: | 1:14:19 |
Диаграммы
График (2019) | Пиковая позиция | Справка |
Австралия ( диаграммы ARIA ) | 14 | [130] |
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) | 18 | [131] |
Фландрия , Бельгия ( Ultratop Flanders) | 17 | [132] |
Валлония , Бельгия (Ultratop Wallonia) | 98 | [133] |
Чешская Республика ( ČNS IFPI ) | 35 год | [134] |
Франция ( SNEP ) | 49 | [135] |
Германия ( Offizielle Top 100 ) | 18 | [136] |
Венгрия ( MAHASZ ) | 35 год | [137] |
Нидерланды ( 100 лучших голландских альбомов ) | 68 | [138] |
Польша ( ZPAV ) | 13 | [139] |
Испания ( PROMUSICAE ) | 15 | [140] |
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) | 16 | [141] |
Дополнительная музыка
Другие песни в фильме включают « Письмо » Джо Кокера , « Лето » Билли Стюарта , «Викторвильский блюз» Харли Хэтчер Комбо, « Веселые фанфары » Кейта Мэнсфилда , « Дом, который построил Джек » Ареты Франклин , "Time for Livin '" от The Association , " I Can't Turn You Loose " Отиса Реддинга , " Soul Serenade " Вилли Митчелла , " Out of Time " от Rolling Stones , " Twelve Thirty (Молодые девушки идут в каньон) » Мамаса и Пап ,« Снупи против Красного Барона » Королевской гвардии ,« Парк Макартура » Роберта Гуле ,« Я никогда не скажу никогда », написанного Чарльзом Мэнсоном ,« Прямо Шутер »Мам и Пап, также в исполнении Саманты Робинсон в роли Эбигейл Фолджер , и« Зеленая дверь »в исполнении Леонардо Ди Каприо в роли Рика Далтона. [142] [143]
Музыка Бернарда Херрманна, созданная для Torn Curtain , используется в сцене Spahn Ranch. [144] Музыка Херрмана из этого фильма, включенного в « Однажды в Голливуде», - это «Убийство» и «Радиограмма». Другая его используемая музыка - "The Rocks" и "The Return" (из " Have Gun - Will Travel" ). Также использованы темы из « Адской реки » Воислава Борисавлевича , « Против кривого неба » Лекса де Азеведо , « Апокалипсис Джо » Бруно Николаи и « Манникс » Лало Шифрина . Также "Кровать" Эннио Морриконе (из Danger: Diabolik ), "Ecce Homo" (из Sartana Does Not Forgive ) и "Мексиканский вестерн" (из Any Gun Can Play ) Франческо Де Маси , "Cooler" Элмера Бернштейна. (из фильма "Великий побег" ), "Взрыв Фреи", "Фрейя", "Танец каратэ" и "TV Screen" (из фильма "Команда разрушителей" ), "Тема из фильма " Это происходит " Пола Ревира и рейдеров ," Поездка из банды Далтона " Вход »в исполнении Тома Слокама , Джона Берда и группы Cattle Annie Band (из Cattle Annie и Little Britches ),« Тема Бэтмена »(из фильма« Бэтмен » ) и« Тема ФБР и реплики »(из ФБР ). [143]
Релиз
Премьера « Однажды в Голливуде» состоялась на Каннском кинофестивале 21 мая 2019 года. [145] [146] Фильм был выпущен в кинотеатрах США 26 июля 2019 года компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures . [147] Изначально фильм планировалось выпустить на 9 августа, чтобы приурочить к 50-летию убийства Тейт-ЛаБьянка . [148]
Тизер был выпущен 20 марта 2019 года, с участием 1960 музыка по в Mamas и Papas ( «Straight Shooter») и Лос - Bravos ( « Bring немного Lovin' »). [149] Официальный трейлер был выпущен 21 мая 2019 года с песнями «Good Thing» Пола Ревира и рейдеров и « Путешествующее спасение от брата Лав » Нила Даймонда . [150] Студия потратила около 110 миллионов долларов на маркетинг фильма. [3]
Расширенная версия фильма с четырьмя дополнительными сценами была выпущена в кинотеатрах 25 октября 2019 года. [151] Новая версия включала появление Джеймса Марсдена в роли Берта Рейнольдса и голос за кадром Уолтона Гоггинса . [152] [153]
Домашние СМИ
Фильм был выпущен в цифровых магазинах 22 ноября 2019 года, а 10 декабря на Blu-ray , 4K Ultra HD и DVD . Версия 4K доступна как обычная версия, так и коллекционное. [154] В апреле 2020 года журнал Media Play News объявил, что « Однажды в Голливуде» получил титул года и лучший домашний кинотеатр на 10-й ежегодной премии Home Media Awards. [155] И DVD, и Blu-ray содержат удаленную сцену, в которой Чарльз Мэнсон противостоит Полу Барабута, которого изображает Дэнни Стронг , домовладелец и смотритель резиденции Тейт-Полански . Барабута основана на имени владельца дома Рудольфа Альтобелли и смотрителя Уильяма Гарретсона. [54] [156]
Прием
Театральная касса
«Однажды в Голливуде» собрала 142,5 миллиона долларов в США и Канаде и 232,1 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 374,6 миллиона долларов по всему миру. [4] По некоторым оценкам, фильм нужен брутто около $ 250 миллионов по всему миру, чтобы безубыточности , [157] с другими оценивающим ему необходимо будет сделать 400000000 $ для того , чтобы получать прибыль. [158]
В Соединенных Штатах и Канаде фильм должен был принести 30-40 миллионов долларов в первые выходные в 3 659 кинотеатрах, а по некоторым прогнозам он достигнет 50 или 25 миллионов долларов. [159] [160] На неделе после выхода в прокат Fandango сообщила, что фильм стал самым продаваемым среди всех фильмов о Тарантино. [161] Фильм заработал 16,9 миллиона долларов в первый же день, включая 5,8 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером (самый высокий показатель за всю карьеру Тарантино). Он дебютировал с $ 41,1 миллиона, заняв второе место после оставшегося Короля Льва и став самым крупным открытием Тарантино. Comscore сообщил, что 47% зрителей пошли посмотреть фильм из-за режиссера (по сравнению с обычными 7%), а 37% пошли из-за актерского состава (по сравнению с обычно 18%). [3] Фильм собрал 20 миллионов долларов за второй уик-энд, что представляет собой «хорошее» падение всего на 51% и занял третье место, а затем заработал 11,6 миллиона долларов и 7,6 миллиона долларов в последующие выходные. [162] [163] [164] В пятый уик-энд фильм собрал 5 миллионов долларов, в результате чего общая внутренняя сумма составила 123,1 миллиона долларов, став вторым по величине в карьере Тарантино после Джанго освобожденного . [165] В девятый уик-энд его глобальная общая прибыль достигла 329,4 миллиона долларов, превзойдя « Бесславных ублюдков» и став вторым по величине глобальным доходом Тарантино после Django Unchained . [166]
Критический ответ
В обзоре агрегатор Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 85% , основываясь на 566 Отзывы, с средней оценкой 7,9 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Захватывающе необузданный, но основательно созданный,« Однажды в Голливуде » смягчает провокационные порывы Тарантино с ясностью видения зрелого режиссера». [167] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 83 из 100 на основании 62 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [168] Аудитории, опрошенные CinemaScore, дали ему среднюю оценку «B» по шкале от A + до F, в то время как посетители PostTrak дали ему в среднем 4 из 5 звезд и 58% «определенно рекомендовали». [3]
The Hollywood Reporter сказал, что критики "в целом положительно оценили": некоторые назвали его "любовным письмом Тарантино Лос-Анджелесу 60-х", хваля актерский состав и обстановку, в то время как другие "разделились по поводу его окончания". [169] Джеймс Берардинелли из ReelViewsприсвоил фильму 3,5 звезды из 4, заявив, что он «снят киноманом для киноманов. И даже те, кто не прошел квалификацию, могут получить от этого адское удовольствие». [170] RogerEbert.com «s Брайан Tallerico дал ему четыре из четырех звезд, называя его„слоистый и амбициозный, продукт уверенно кинематографиста работает с сотрудниками полностью созвучно со своим видением“. [171] Chicago Sun-Times , Ричард Roeper описал его как «блестящее и иногда возмутительно фантастическое месиво реальных событий и персонажей с чистой фантастикой,» давая ему полные марки. [172] Сочиняя для Variety , Оуэн Глейберман назвал его «пьянящим захватывающим коллажем из фильма, но не шедевром». [173]
Питер Брэдшоу из The Guardian дал ему пять звезд из пяти, высоко оценив выступления Питта и Ди Каприо и назвав его «ослепительной песней Тарантино о искуплении в Лос-Анджелесе». [174] Стив Понд из TheWrap сказал: «Большой, дерзкий, нелепый, слишком длинный и, в конце концов, воодушевляющий, этот фильм - грандиозная площадка для его режиссера, который фетишизирует старую поп-культуру и привносит свою радостную извращенность в искусство создания фильмов. " [175] Питер Трэверс из Rolling Stone присвоил фильму 4,5 звезды из 5, отметив, что «все актеры, большие и маленькие, привносят в фильм свои игры категории А. Для некоторых два часа 40 минут могут показаться долгими. не изменит раму ". [176]
Кэти Райф из The AV Club поставила фильму оценку B +, назвав его «задумчивым фильмом Тарантино о кризисе среднего возраста». [177] Ричард Броуди из The New Yorker назвал это «неприлично регрессивным видением шестидесятых», которое «прославляет славу белых мужчин (и закулисную команду) за счет всех остальных». [178] В Little White Lies , Кристофер Хутон описал его как «иногда утомительно» , но «постоянно внушающий страх» , отметив , что , казалось, не будет «любовное письмо в Голливуд» , а «некролог на мгновение в культуре, выглядит вряд ли когда-нибудь воскреснет ". [179]
Фильм также получил моральную и теологическую похвалу. Лос - Анджелес католический епископ , Роберт Баррон , похвалил характер Клифф Бут как воплощение четырех главных добродетелей , [180] в то время как теолог Дэвид Бентли Харт написал , что это «экспонат [s] подлинный этический пафос » своего изображение «космической справедливость . " Он похвалил ревизионизм, когда «версия истории Тарантино неожиданно перешла в какой-то другой, похожий на сказку, лучший мир, где монстры случайно прошли не в ту дверь и встретили заслуженный конец». [181]
Похвалы
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2019 года, где он получил премию « Пальмовая собака» и был номинирован на Золотую пальмовую ветвь . [182] [183] На 92-й церемонии вручения премии Оскар фильм получил 10 номинаций, в том числе за лучший фильм , лучшую мужскую роль , лучшую мужскую роль второго плана и лучшего режиссера . [184] Он получил пять номинаций на 77-м конкурсе « Золотой глобус» , победив в номинации «Лучший фильм - мюзикл или комедия» , « Лучший сценарий Квентина Тарантино» и « Лучший актер второго плана - фильм Брэда Питта». [185] [186] Он получил двенадцать номинаций на 25-м конкурсе Critics 'Choice Awards , в том числе за лучший фильм , лучший режиссер для Тарантино, лучший актер для Леонардо Ди Каприо и лучший актер второго плана для Питта. [187] Ди Каприо и Питт также были номинированы на 26-ю церемонию вручения награды Гильдии киноактеров, где он был также номинирован на « Выдающееся исполнение актеров в кино» и « Выдающееся исполнение трюкового ансамбля в кинофильме» . [188] Национальный совет кинокритиков включал фильм как один из 10 лучших фильмов года и наградил Тарантино Лучший режиссер и Питт Лучший актер второго плана . [189] Американский институт кино включил его в качестве одного из 10 лучших фильмов 2019 года . [190]
Ссылки на поп-культуру
Название - отсылка к фильмам Серхио Леоне « Однажды на Западе» и « Однажды в Америке» . [191] На плакате к фильму Далтона « Красная кровь, красная кожа» , вдохновленному « Лендрейдерами» , он появляется вместе с Телли Савалас . Плакаты для двух фильмов такие же, за исключением того, что Далтон заменил Джорджа Махариса . [192] Фильм, который смотрит Войтек Фриковски, - « Подростковое чудовище» , представленный ведущим ужасов Сеймуром . [128]
Архивные кадры из многих фильмов включены в « Однажды в Голливуде» , включая CC and Company , Lady in Cement , Three in the Attic и The Wrecking Crew , в которых Шэрон Тейт появляется в роли Фрейи Карлсон. [193] Три сцены были изменены в цифровом виде, заменив первоначальных актеров на Рика Далтона. Один из эпизода ФБР под названием «Все улицы безмолвны», в котором Далтон появляется как персонаж, которого изображает Берт Рейнольдс в настоящем эпизоде. [191] Другой из « Смерти в бегах» с лицом Далтона поверх лица Тая Хардина . [192] Третья - из «Великого побега» , где Далтон играет Вирджила Хилтса, роль, ставшую знаменитой благодаря Стиву МакКуину . [191] Для «14 кулаков МакКласки» , фильма о Второй мировой войне в рамках фильма с Далтоном в главной роли, используются кадры и музыка из « Адской реки» . [194]
Связь с другими фильмами Тарантино
Клифф Бут - это отсылка к персонажу Брэда Питта в « Бесславных ублюдках» Тарантино , лейтенанту Альдо Рейну, ветерану спецназа во Второй мировой войне, который прикрывается каскадером. [191] Один из итальянских фильмов Рика Далтона в фильме снят реальным режиссером Антонио Маргерити . Антонио Маргерити также используется как псевдоним для сержанта. Донни Доновиц ( Эли Рот ) в « Бесславных ублюдках» . [191] Сцена, в которой Далтон играет персонажа, сжигающего нацистов из огнемета, похожа на финал « Бесславных ублюдков» , который заканчивается сожжением нацистского руководства. [191] [195]
Финальная сцена показывает Далтона в рекламе вымышленных сигарет Red Apple, которые появляются во многих фильмах Тарантино. [195] Когда Далтон и Бут возвращаются из Италии, они проходят мимо синей мозаичной стены в Лос-Анджелесе , той же стены, мимо которой проходит главный персонаж Джеки Браун ( Пэм Гриер ) Тарантино в первых титрах этого фильма. [196] Персонажи мужа и жены координатора трюков, Рэнди ( Курт Рассел ) и Джанет Ллойд ( Зои Белл ) - дань уважения персонажам из « Доказательства смерти» Тарантино ; Каскадер Майк Маккей (Рассел) и Зои Белл, которая играет себя, каскадершу. [30]
В фильме Брюс Ли вступает в бой с Клиффом Бутом на съемочной площадке «Зеленого шершня» . [196] [197] Green Hornet песня характеризуется Тарантино Убить Билла: Том 1 . [196] Маски, которые носила банда «Сумасшедшая 88» в этом фильме, такие же, как маска Ли в роли Като в «Зеленом шершне» . [198] Автомобиль, которым управляет Бут, - синий кабриолет Volkswagen Karmann Ghia 1964 года выпуска . Это тот же год, цвет, марка и модель автомобиля, на котором ездит Беатрикс «Невеста» Киддо ( Ума Турман ) в « Убить Билла: Том 2» . [30] Точно так же Кадиллак де Виль 1966 года Рика Далтона - это тот же самый автомобиль, которым управляет мистер Блонд ( Майкл Мэдсен ) в « Бешеных псов» . Он принадлежит Мэдсену. [199]
Историческая достоверность
В одной из сцен Шэрон Тейт идет в книжный магазин Ларри Эдмундса и покупает копию « Тесс из д'Эрбервилей» . [30] В реальной жизни Тейт передала копию Роману Полански незадолго до ее смерти. Спустя годы Полански снял экранизацию « Тесс» , посвятив ее Тейт. [30] Далтон упоминает, что он владеет своим домом по совету « Эдди О'Брайена ». [30] Йоркширский терьер Тейта и Полански в фильме назван «Доктор Сапирштейн» [30], как и Йорки Тейта в реальной жизни, названный в честь доктора, которого сыграл Ральф Беллами в « Ребенке Розмари» . [200] Переноска, в которую она помещает собаку, принадлежит Тейту. [200] Одежда, которую носит Марго Робби в сцене театра Брюин, основана на той, в которой был одет Тейт в « Глазе дьявола» . [30]
В фильме Тейт идет на «Банду разрушителей» в Театре Брюина . Она убеждает сотрудников театра, что снимается в фильме, после того, как они не узнают ее. Тарантино заявил, что сцена произошла из личного опыта. Когда вышел « Настоящий роман» , он посмотрел его в том же театре, где в конце концов убедил его сотрудников в том, что он написал сценарий. [119]
На съемках « Бэтмена» в эпизоде-кроссовере с «Зеленым шершнем» по сценарию боя Като (Брюс Ли) проигрывает Робину ( Берт Уорд ). Когда Ли получил сценарий, он отказался его выполнять, поэтому его заменили на ничью. Когда включились камеры, Ли преследовал Уорда, пока Уорд не отступил. Ли засмеялся и сказал ему, что ему «повезло, что это телешоу». [201] В фильме Клифф Бут сражается с Ли на съемках «Зеленого шершня» ; поединок заканчивается ничьей. Бут называет Ли «Като». [197]
По словам Рудольфа Альтобелли, который сдавал дом Полански и Тейт, в марте 1969 года появился Чарльз Мэнсон. Друг Полански Шахрох Хатами также сказал, что видел, как Мэнсон вошел на территорию. Хатами подошел к Мэнсону и спросил, чего он хочет. Он сказал Хатами, что ищет Терри Мелчера . Хатами ответил, что дом был резиденцией Полански, и, возможно, Мельчер жил в этом гостевом доме. Альтобелли сказал Мэнсону, что Мельчер больше не живет там. [202] Это происходит в фильме, где Себринг заменяет Альтобелли и Хатами. [203]
Ночью 8 августа 1969 года Патриция Кренвинкель, Чарльз Уотсон и Сьюзен Аткинс ворвались в дом Тейт, убив ее и еще четырех человек. [57] : pages176–180 В фильме они идут в дом Тейта, чтобы совершить убийства, но вместо этого в конечном итоге врываются в дом Далтона после того, как он их прерывает. [66] Линда Касабиан пошла той ночью, хотя она никого не убила и все время оставалась снаружи в качестве наблюдателя. В фильме она идет вместе и никого не убивает, но улетает и не остается. [66] Ватсон сказал своим жертвам: «Я дьявол, и я пришел заниматься дьявольскими делами». В фильме он говорит это Клиффу Буту. [204] В фильме Аткинс убеждает остальных отомстить, убив Рика Далтона, звезды телевизионного вестерна. Поскольку телевидение научило их убивать, вполне естественно, что они убили парня из телевизора, и «Моя идея состоит в том, чтобы убить людей, которые научили нас убивать!» [66] [205] В реальной жизни член семьи Мэнсона Нэнси Питман сказала: «Мы такие, какими вы нас сделали. Нас воспитали на вашем телевизоре. Мы выросли на просмотре Gunsmoke и Have Gun - Will Travel ». [206] Сандра Гуд сказала: «Хотите поговорить о дьяволах, демонах, безнравственности и зле, отправляйтесь в Голливуд. Мы не касаемся зла этого мира. Мы даже не просматриваем его». [207]
Следующей ночью те же четверо вместе с Лесли Ван Хаутеном, Мэнсоном и Стивом Гроганом поехали в дом Лено и Розмари Лабианки, убив пару. После этого Мэнсон приказал Касабиану ехать в жилой комплекс, чтобы совершить еще несколько убийств. Оказавшись там, Мэнсон уехал в машине один, оставив остальных автостопом вернуться на ранчо Спана . [57] : pages181–184 : 258–269 В фильме Касабиан уезжает, бросая остальных. [208] Гроган был осужден за убийство каскадера Дональда Ши на ранчо Спан, которого он неоднократно бил свинцовой трубой. [209] В фильме вместо этого Грогана избивает каскадер Клифф Бут. [210]
Ford Galaxie 1959 года, управляемый семьей Мэнсонов, является точной копией автомобиля, использованного в убийствах Тейт-Лабьянка. Автомобильный координатор Стивен Батчер нашел настоящую машину, но после встречи с Тарантино они решили, что использовать ее будет «слишком жутко». [199] Боинг-747 используются в нескольких сценах с авиалайнером, но не использовались в коммерческих целях до 1970 года. Действие фильма происходит в 1969 году. [211]
Семья Мэнсона в Голливуде
Чарльз Мэнсон однажды подошел к Стиву Маккуину за пределами его офиса Solar Productions в Сан-Франциско со сценарием, который он написал, в надежде заставить его продюсировать его. Когда Маккуин отказал ему, произошла ссора, в которой Маккуин сломал Мэнсону нос. [212] В ночь убийства Тейт Джей Себринг пригласил Маккуина в дом Тейта; однако его свидание хотело остаться дома. [43] Сообщалось, что после убийств полиция нашла список убийц семьи Мэнсон, в котором имя Маккуина было указано среди других, таких как Том Джонс и Фрэнк Синатра . [43]
Бобби Босолей был музыкантом, актером и порнозвездой . Он появился в документальном фильме Mondo Hollywood , в котором также участвовал Себринг. Catherine Share встретился Босоли на съемках эротики порно фильма Ramrodder . Босолей познакомил Шера с Мэнсоном. [213] Сьюзен Аткинс познакомилась с Мэнсоном в Сан-Франциско , где она работала актрисой, изображая вампира на шоу Антона ЛаВея «Шоу шабаша ведьм». [214] ЛаВей появился с Beausoleil в Lucifer Rising , [215] и утверждал, что был консультантом по, а также появляется как дьявол в, Полански Ребенок Розмари . [216] [217]
Споры о характере
Брюс Ли
Изображение Брюса Ли в фильме вызвало критику. Поклонники и современники Ли, в том числе его протеже Дэн Иносанто , раскритиковали изображение. [218] [219] Дочь Ли Шеннон описала это изображение как «высокомерный засранец, полный горячего воздуха» и «Им не нужно было обращаться с ним так, как это делал Белый Голливуд, когда он был жив». [219] Карим Абдул-Джаббар , с которым Ли тренировался и появлялся в « Игре смерти» , заявил: «Конечно, Тарантино имеет художественное право изображать Брюса так, как он хочет. Но делать это в такой небрежной и несколько расистской манере. это провал как художника, так и человека ». [220]
Майк Мо , сыгравший Ли, сказал, что сначала у него возник конфликт: «Брюс в моем понимании был буквально богом ... Брюс не всегда особенно любил каскадеров; он не уважал их всех». [221] Он заявил: «Тарантино любит Брюса Ли, он уважает его». [222] Брэд Питт и координатор трюков Роберт Алонзо возражали против расширенной версии боя, в которой Ли проигрывает. [223] По словам друга Ли и каскадера «Зеленого шершня» Джина ЛеБелла , Ли имел репутацию человека, который «выбивал дерьмо из каскадеров. Они не могли убедить его, что он может действовать легко, и это все равно будет отлично смотреться в кино». [27] Биограф Ли Мэтью Полли заявил: «Брюс был очень известен тем, что был очень внимателен к людям ниже его на съемочной площадке, особенно к каскадерам ... Итак, в этой сцене Брюс Ли, по сути, вызывает каскадера и заставляет его уволить. потому что он большая звезда ". [197]
Тарантино ответил, сказав, что Ли был «своего рода высокомерным парнем», и что вдова Ли Линда написала в « Брюс Ли: Человек, которого только я знал», что он может победить Мухаммеда Али . [224] Она написала: «Даже самые резкие критики признали, что Гунгфу Брюса было сенсацией. Один критик написал:« Те, кто смотрел на него, сделали ставку на Ли, чтобы лишить сознания Кассиуса Клея (Али), если их поместят в комнату и расскажут что-нибудь. идет » [225]. В 1972 году сам Ли заявил:« Все говорят, что я должен когда-нибудь сразиться с Али ... Посмотрите на мою руку. Это маленькая китайская рука. Он убьет меня ». [226]
Шеннон подала жалобу в Управление кинематографии Китая, что повлияло на выпуск фильма в Китае, если не были внесены изменения. 18 октября 2019 года Китай отменил выпуск фильма за неделю до даты его выхода. [227]
Шэрон Тейт
После того, как с ним связались по поводу опасений, Тарантино пригласил представителя Романа Полански , бывшего мужа Шэрон Тейт , к себе домой, чтобы прочитать сценарий и доложить Полански, чтобы заверить его, что «ему не о чем беспокоиться». . Тарантино заявил: «Когда дело доходит до Полански, мы говорим о трагедии, которая была бы непостижимой для большинства людей», и что он не связывался с ним, когда писал ее, поскольку не хотел вызывать у него беспокойство. Несмотря на это, жена Полански Эммануэль Сенье раскритиковала Тарантино за использование подобия Полански после премьеры фильма. [228]
Дебра Тейт, сестра Шэрон, первоначально выступила против фильма, заявив, что это была эксплуатация и увековечивала ложную правду: «Прославление убийц и самой темной части общества как сексуальных или приемлемых в любом виде, форме или форме - просто увековечивает худшее в нашем обществе. . " После того, как Тарантино связался с ней и показал сценарий, она отказалась от своих возражений, сказав: «Этот фильм не то, что люди ожидали бы, если объединить имена Тарантино и Мэнсона». Она чувствовала, что Тарантино был «очень стойким парнем»; После посещения съемочной площадки она была впечатлена Робби и одолжила ей некоторые украшения и духи Шэрон для съемок в фильме. [229]
После премьеры журналистка Фара Найери спросила Тарантино, почему у Робби так мало строк. Тарантино ответил: «Я отвергаю вашу гипотезу». Робби пояснил: «Я думаю, что моменты на экране показывают, что эти замечательные стороны [Тейт] можно адекватно передать без слов». [230] Тарантино сказал: «Я подумал, что было бы одновременно трогательно и приятно, а также грустно и меланхолично просто провести немного времени с [Тейт], просто существуя ... Я очень хотел, чтобы вы видели Шэрон». [9]
Семья Мэнсона
Чарльз Мэнсон был признан виновным в убийствах Тэйт и четырех других, несмотря на не присутствует, главным образом благодаря теории , представленной прокурором Буглиози , что Мэнсон пытается спровоцировать в апокалиптическую расовую войну , оставив только черные мусульмане [57] : page246 и Семья. Согласно теории, черные мусульмане [57] : page246 в конечном итоге обратятся к Мэнсону, чтобы тот возглавил их. По словам членов семьи; Пол Уоткинс , Хуан Флинн и Барбара Хойт , Мэнсон называли расовую войну Helter Skelter , получив свое название от одноименной песни . [57] : страницы 244–247, 334, 361–362 [231]
Музыкант и режиссер Бутс Райли раскритиковал фильм Тарантино за то, что он не изображает рассказ Буглиози о Хелтере Скелтере и не изображает семью как сторонников превосходства белых . [232] Как и Лоррейн Али из Los Angeles Times . Сказать, что изображение семьи Мэнсонов в образе хиппи - «более выгодный образ, чем Мэнсон, невежественный сторонник превосходства белой расы». [58]
Однако, по словам членов семьи; Сьюзан Аткинс , Лесли Ван Хаутен , Патрисия Кренвинкель , Кэтрин Шер и Рут Энн Мурхаус , убийства Тейт были совершены не для того, чтобы основать Хелтера Скелтера , а как убийства подражателей, копирующие убийство Гэри Хинмана , в попытке убедить полицию, что убийца все еще был на месте. большой. [57] : pages426–435 Бобби Босолей сидел в тюрьме по обвинению в убийстве Хинмана. Семья попыталась освободить его. Он заявил, что убийства не имели ничего общего с расой. [233] По словам протеже Джея Себринга и делового партнера Джима Маркхэма , который предоставил оригинальные средства для волос Sebring для фильма « Однажды в Голливуде» , убийства были спровоцированы провалом сделки с наркотиками, а не расовой войной. Он считает, что Мэнсон был в доме Тейта за день до убийства, чтобы продавать наркотики Себрингу и Войтеку Фриковски, в результате чего эти двое избили Мэнсона. [234] В своем интервью Трумэну Капоте Босолей сказал: «Они сжигали людей на сделках с наркотиками. Шэрон Тейт и эта банда». [235] Гитарист Брайан Маклин был приглашен в дом Тейта в ночь убийств. [236] Джонни Эколс и Артур Ли ранее заменили Босолей на Маклина в рок-группе Love . [237]
В «Опыт Джо Рогана» Тарантино сказал, что считает теорию Буглиози «чушью». Он считает, что Мэнсон никогда не посылал никого в дом Тейта, чтобы кого-то убить, и что это произошло спонтанно. [238]
Связанные проекты
Роман
В ноябре 2020 года Тарантино подписал контракт с HarperCollins на выпуск двух книг . 29 июня 2021 года он опубликовал свой первый роман - экранизацию романа « Однажды в Голливуде» . [239] аудиокнига рассказанный Дженнифер Джейсон Ли , который ранее снялся в Тарантино ненавистной Восемь . [8] По словам Тарантино, ее персонаж из « Омерзительной восьмерки» Дейзи Домерг была «девушкой Мэнсона с запада, как Сьюзен Аткинс или что-то в этом роде». [240]
По словам Тарантино, роман представляет собой «полное переосмысление всей истории» и добавляет детали к различным эпизодам и персонажам, включая несколько глав, посвященных предыстории Клиффа Бута. [241] Роман также отходит от фильма; Финал фильма происходит ближе к началу романа, а его последствия включают в себя Рика Далтона, зарабатывающего новообретенную известность как постоянный участник шоу Джонни Карсона « Вечернее шоу» . [23] Он также фокусируется на стремлении Чарльза Мэнсона к музыкальной карьере, [23] «внутренних мирах» Шэрон Тейт и Труди Фрейзер, [242] и целая глава посвящена актеру Альдо Рэю . [25] : страницы 337–349
Дуайт Гарнер из «Нью-Йорк Таймс» сказал: «[Тарантино] не намерен впечатлять нас сложностью своих предложений. [...] Он здесь, чтобы рассказать историю в стиле Элмора Леонарда, который решает взять или оставить. . [...] Он понимает: поп-культура - это то, что есть в Америке, а не мифология ». [23] Питер Брэдшоу из The Guardian писал: «Тарантино сделал карьеру, превращая мусор из фильмов в золото [...] Теперь он сделал то же самое с ... самым грязным из криминального чтива . [...] Книга совершенно возмутительна. и захватывающе читабельный на собственных условиях ". [242]
Телевидение
5 августа 2019 года стало известно, что на Netflix может появиться четырехчасовая версия фильма . [243] 3 января 2020 года Collider подтвердил это заявление в интервью Квентину Тарантино, показав, что расширенная версия « Однажды в Голливуде» , вероятно, будет доступна примерно через год. [244]
Тарантино выразил заинтересованность в создании телесериала Bounty Law на основе пяти получасовых сценариев, которые он написал при подготовке к фильму. Если это так, он планирует написать еще три эпизода, [9] надеясь, что Леонардо Ди Каприо сыграет Джейка Кэхилла, главного героя. [245] Сериал будет снят в черно-белом формате и будет соответствовать получасовому формату западных телешоу 1950-х годов. [246] Сцены из уже написанных эпизодов появляются в « Однажды в Голливуде» . Тарантино планирует снимать все эпизоды сериала. [247]
Этап
Тарантино планирует превратить « Однажды в Голливуде» в сценическую адаптацию. Он уже написал пьесу, действие которой происходит в Италии . Весь второй акт состоит из обеда Рика Далтона, Марвина Шварца и Серджио Корбуччи в Риме . [248]
Заметки
- ^ Стилизованныеэкранекак Однажды ... в Голливуде ; в рекламных материалах как « Однажды в ... Голливуде» ; выпущен в цифровом виде как Once Upon a Time ... в Голливуде
Рекомендации
- ^ "Однажды в Голливуде (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 11 июля 2019 года. Архивировано 11 июля 2019 года.
- ^ а б в «Однажды ... в Голливуде (2019)» . Британский институт кино . Архивировано 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 года .
- ^ а б в г Д'Алессандро, Энтони (27 июля 2019 г.). «Ура для« Голливуда »: Квентин Тарантино видит свое самое крупное открытие BO за все время с более чем 41 миллионами долларов; Пик уйдет - обновление в понедельник утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 26 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 года .
- ^ а б « Однажды в Голливуде » . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 19 июня 2021 года .
- ^ "Однажды в ... Голливудском фильме" . Выпуск Sony Pictures . Архивировано из оригинального 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 года .
- ^ Олсон, Мэтью (24 июля 2019 г.). «Соответствует ли шумиха« Однажды в Голливуде »Квентина Тарантино? Вот что говорят критики» . Digg . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 года .
- ^ Сперлинг, Николь (17 ноября 2017 г.). «Квентин Тарантино бросает Вайнштейна ради Sony» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 25 февраля 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ а б Буй, Хоай-Тран (14 мая 2021 г.). « » ОДНАЖДЫ в Голливуде «является Получение аудиокниги Дженнифер Джейсон Ли» . / Фильм . Архивировано 14 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 года .
- ^ а б в г д Флеминг, Майк младший (17 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино о« Однажды в сказке », его видение« Звездного пути »как« криминального чтива »в космосе и надежды превратить вестерн Лео ДиКаприо 50-х годов« Закон о наградах »в серию» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2019 года .
- ^ Тайлер, Эдриенн (6 января 2021 г.). «Объяснение камео Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде »» . Screen Rant . Архивировано 17 января 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ «Специальное интервью с Квентином Тарантино для OK о« Однажды в Голливуде » » . Архивировано 17 ноября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ а б в Левин, Дебра (6 августа 2019 г.). «Богиня Го-Гоу Квентина Тарантино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 18 мая 2021 года .
- ^ а б « » ОДНАЖДЫ «делает вызов на худший день в Голливуде» . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Лахеналь, Джессика (24 июля 2019 г.). " " Баунти закон "был не Real TV Show, но 'Once Upon A Time In Hollywood' заимствованных из серии Classic" . Суета . Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ а б в Томпсон, май (23 мая 2019 г.). «Квентин Тарантино говорит, что он может перезаписать« Однажды в Голливуде », чтобы продлить жизнь» . IndieWire . Архивировано 29 мая 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 года .
- ^ а б Лангманн, Брэди (25 июля 2019 г.). «Каскадер, вдохновивший Брэда Питта на создание фильма« Однажды в Голливуде », в реальной жизни более крутой» . Esquire . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 года .
- ^ Кейн, Элрик; Саур, Брайан (3 июля 2019 г.). «Новый календарь Беверли: июль 2019 года (с Квентином Тарантино)» . Подкаст Pure Cinema (Подкаст). Новый Bev. 13 минут в. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года.
- ^ а б в г д е Альтер, Ребекка (2 августа 2019 г.). «Кто есть кто когда-то в Голливуде: руководство по персонажам» . Гриф . Архивировано 2 августа 2019 года.
- ^ а б Хеллерман, Джейсон (2 августа 2019 г.). «Как Тарантино и ДиКаприо создали своего« голливудского »персонажа» . нетфильмшкола . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Бруней, Габриель (31 января 2020 г.). «Квентин Тарантино точно объяснил, что случилось с Риком Далтоном после того, как однажды в Голливуде» . Esquire . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 29 мая 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (19 апреля 2019 г.). «Квентин Тарантино раскрывает новые подробности о своих персонажах из« Однажды в Голливуде »» . Indiewire . Архивировано 26 апреля 2019 года . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ Торп, Чарли (24 июля 2019 г.). «Как Брэд Питт подготовился к бою за« Однажды в Голливуде » » . Мужской журнал . Архивировано 11 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ а б в г д Гарнер, Дуайт (28 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино превращает свой самый последний фильм в трясину, переворачивающую страницы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (9 июля 2019 г.). «Безумное совпадение, которое снова свело Тарантино и Брэда Питта для фильма« Голливуд » » . IndieWire . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Б с д е е г Тарантино, Квентин (29 июня 2021 г.). Однажды в Голливуде . Нью-Йорк : HarperCollins . ISBN 1398706140.
- ^ Оранжевый, Б. Алан (6 августа 2019 г.). «Трейлер Danger God: Познакомьтесь с каскадером, который помог вдохновить Тарантино« Однажды в сказке »» . MovieWeb . Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ а б в Робинсон, Юджин С. (9 августа 2019 г.). «Разоблачение« издевательства »Квентина Тарантино над Брюсом Ли» . Ози . Архивировано из оригинального 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ «Народ В. ЛеБелл: Апелляционный суд, Второй округ, 2-е отделение, Калифорния» . FindLaw . 26 февраля 1979 . Проверено 19 июня 2021 года .
- ^ Коллис, Кларк (25 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино показывает реальное вдохновение для персонажа Брэда Питта« Однажды в Голливуде »» . Entertainment Weekly . Архивировано 20 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2021 года .
- ^ Б с д е е г ч Ворона, Дэвид (17 августа 2019 г.). «Однажды в Голливуде. Путеводитель по пасхальным яйцам» . Логово компьютерщиков . Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ Блаувельт, Кристиан (29 июня 2021 г.). Роман Тарантино «Однажды в сказке» отвечает на вопрос, убил ли Клифф свою жену - и показывает его будущее » . IndieWire . Архивировано 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 года .
- ^ Деста, Йохана (26 июля 2019 г.). « Однажды ... в Голливуде: познакомьтесь с 10-летним Лео по сравнению с молодой Мерил Стрип» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Коллис, Кларк (26 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино« нервничал »из-за того, что снимал Аль Пачино в« Однажды в Голливуде »» . Entertainment Weekly . Архивировано 29 июля 2019 года . Проверено 25 августа 2019 года .
- ^ а б Конде, Артуро (26 июля 2019 г.). «Лоренца Иззо говорит о межкультурных связях в« Однажды в сказке ... В Голливуде » » . NBC News . Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Макмиллан, Грэм (26 июля 2019 г.). « » Однажды в Голливуде «Актер Зое Белл на ее эволюцию как Stunt исполнитель» . Голливудский репортер . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 16 октября, 2020 .
- ^ "Однажды в Голливуде: все ключевые эпизоды, на которые стоит обратить внимание" . Feedimo . 17 августа 2019 года. Архивировано 10 декабря 2019 года . Проверено 16 октября, 2020 .
- ^ «Вспоминая интервью Брюса Ли и Ван Вильямса» . Архивировано 14 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (3 декабря 2018 г.). «Марго Робби не консультировалась с Романом Полански по поводу роли Шэрон Тейт» . IndieWire . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2018 года . Проверено 6 января 2019 года .
- ^ Кинг, Грег (2016). Шэрон Тейт и убийства Мэнсона . Нью-Йорк : Open Road Media . С. 164–168. ISBN 9781504041720.
- ^ Альтер, Итан (26 июля 2019 г.). «От Шэрон Тейт и Брюса Ли до Рика Далтона и Клиффа Бута - вот что реально, а что фальшиво в« Однажды в Голливуде » » . Yahoo . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 года .
- ^ а б «Брюс Ли, Стив МакКуин и парикмахер, убитый семьей Мэнсонов, которая представила пару» . Южно-Китайская утренняя почта . 11 июля 2018 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 года .
- ^ Уильямс, Алекс (21 ноября 2017 г.). «Как Чарльз Мэнсон почти добился своего в Голливуде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 сентября 2019 года . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ а б в Элиот, Марк (2011). Стив МакКуин: Биография . Нью-Йорк : Crown Publishing Group . С. 221–222. ISBN 978-0-307-45323-5.
- ^ а б Коутс, Тайлер (21 марта 2019 г.). «Реальные люди, изображенные в фильме« Однажды в Голливуде »» . Esquire . Архивировано 22 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ Рист, Кертис (13 мая 1996 г.). «Удар до дна» . Люди . Vol. 45 нет. 19. стр. 62. ISSN 0093-7673 . Архивировано 23 сентября 2016 года . Проверено 20 августа 2019 года .
- ^ Лоуренс, Дерек (4 марта 2019 г.). «Последняя роль Люка Перри будет в фильме Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Entertainment Weekly . Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Фернандес, Алексия (8 мая 2019 г.). «Сын Люка Перри Джек появится со своим отцом в« Однажды в Голливуде » . Люди . Архивировано 10 мая 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Магерс, Бойд. «Лансер» . западные клипы . Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ Рунтах, Иордания (21 марта 2019 г.). «Трейлер« Однажды в Голливуде »- пугающая тайная отсылка к Чарльзу Мэнсону» . Люди . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Бирмингем, Джон (16 ноября 2017 г.). «15 знаменитостей на одну ночь» . Пурпурный клевер . Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ а б Гриффитс, Дэйв. «Обзор фильма: Однажды в Голливуде» . Субкультура СМИ . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 25 июня 2021 года .
прокрутите вниз для списка актеров
- ^ Льюис, Рэнди (6 июня 2019 г.). « ' Humble Harve', бывший диджей KHJ 'Boss Radio', убивший жену, умер в возрасте 84 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 16 июля 2019 года . Проверено 12 августа 2019 года .
- ^ Нилль, Билли (26 июля 2019 г.). «Марго Робби, Люк Перри и другие: посмотрите, как звезды« Однажды в сказке »в Голливуде сравниваются с реальными игроками» . E! Новости . Архивировано 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 года .
- ^ а б «Расширенная сцена Мэнсона» . Instagram . 23 ноября 2019 . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ а б в Флеминг, Майк младший (27 сентября 2018 г.). «Брюс Дерн заменяет своего друга Берта Рейнольдса в фильме Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 года .
- ^ Фернандес, Алексия (9 августа 2019 г.). «Берт Рейнольдс придумал забавную строчку« Однажды в Голливуде »о Брэде Питте перед смертью» . Люди . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч я J Буглиози, Винсент; Джентри, Курт (1994). Хелтер Скелтер - Правдивая история убийств Мэнсона (25-летие изд.). Нью-Йорк : WW Norton & Company . ISBN 0-393-08700-X.
- ^ а б Али, Лотарингия (19 августа 2019 г.). «Комментарий: Чарльз Мэнсон был сторонником превосходства белой расы. Почему кажется, что поп-культура не может этого признать?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 9 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 года .
- ^ а б в г Ромен, Линдси (29 июля 2019 г.). "Что когда-то ... в Голливуде становится правым о семье Мэнсона" . Ботаник . Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Чиприани, Кейси (24 июля 2019 г.). «Была ли Кошечка реальным человеком?« Однажды в Голливуде »берет на себя некоторые вольности с семьей Мэнсонов» . Суета . Архивировано 25 июля 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 года .
- ^ Сандерс, Эд (1971). Семья: История штурмового батальона багги Чарльза Мэнсона . Нью-Йорк : Эйвон . п. 109. ISBN 1-56025-396-7. Проверено 13 августа 2019 года .
Кошечка.
- ^ а б в г д Седерстрем, Джилл (12 августа 2019 г.). «Почему у членов семьи Мэнсона были прозвища?» . Кислород . Архивировано 13 августа 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
- ^ Уитлоу, Саймон. «Странные и эксцентричные сказки из истории» . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября, 2020 .
- ^ Делонг, Уильям (7 августа 2019 г.). "Текс Уотсон: Ужасная история создания правой руки Чарльза Мэнсона" . Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ "Патрисия" Пэтти "Кренвинкл: играет Мэдисен Бити" . NBC . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ а б в г Рао, Соня (29 июля 2019 г.). «Насколько правдоподобен финал« Однажды в Голливуде »?» . Вашингтон Пост . Архивировано 3 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 года .
- ^ Юко, Элизабет (1 ноября 2017 г.). «Семейные воспоминания Мэнсона: 10 вещей, которые мы узнали» . Rolling Stone . Архивировано 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ «Паркер Лав Боулинг:« Быть в фильме Тарантино было мечтой с шести лет » » . фельтеновые чернила . Архивировано 28 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2021 года .
- ^ Лахман, Гэри (1 июня 2003 г.). Отключи свой разум: мистические шестидесятые и темная сторона эпохи Водолея . Ньюберипорт, Массачусетс : Красное колесо / Вайзер / Конари . п. 359. ISBN. 1-934708-65-8.
- ^ Босолей, Бобби (2014). "Оркуста: Записки из психоделического подполья" . bobbybeausoleil . Архивировано 28 августа 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
- ^ Хайс, Кэссиди (26 июля 2019 г.). "Spahn Ranch" . Instagram . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
- ^ а б Хейни, Майкл (21 мая 2019 г.). «Квентин Тарантино, Брэд Питт и Леонардо ДиКаприо перенесут вас внутрь« Однажды ... в Голливуде » » . Esquire . Архивировано 4 октября 2019 года . Проверено 19 января 2020 года .
- ^ а б О'Коннер, Джеймс (19 января 2020 г.). «Квентин Тарантино показывает вдохновение, которое было у него в прошлом в Голливуде» . GameSpot . Архивировано 20 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 года .
- ^ Латтанцио, Райан (24 августа 2019 г.). «Послушайте, как Квентин Тарантино и Пол Томас Андерсон говорят« Однажды в Голливуде » » . IndieWire (Подкаст). Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
- ^ Латтанцио, Райан (21 марта 2020 г.). «Концовка сценария« Однажды в Голливуде »хранилась в сейфе в бухгалтерии» . IndieWire . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (11 мая 2019 г.). «Тарантино потратил пять лет на написание романа« Голливуд », только Питт и ДиКаприо прочитали весь сценарий» . IndieWire . Архивировано 25 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 года .
- ^ Сетудех, Рамин (12 ноября 2019 г.). «У Брэда Питта и Адама Сэндлера невероятный броманс в кино» . Разнообразие . Архивировано 20 ноября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ Кит, Борис (11 июля 2017 г.). «Квентин Тарантино готовит новый фильм об убийствах Мэнсона» . Голливудский репортер . Архивировано 12 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (11 июля 2017 г.). «Квентин Тарантино встретился с Марго Робби для Шэрон Тейт: источники» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 12 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 года .
- ^ Курп, Джош (28 июня 2021 г.). «Квентин Тарантино разыскивал Дженнифер Лоуренс на небольшую, но ключевую роль в« Однажды в Голливуде » . Uproxx . Архивировано 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (1 ноября 2017 г.). «Квентин Тарантино ищет дом для нового фильма: Студии читают №9 на этой неделе» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (14 ноября 2017 г.). "Конкурс на сценарий Квентина Тарантино в роли продюсера Дэвида Хеймана" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 14 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 года .
- ^ Михаллон, Клеманс (24 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино показывает, что Том Круз почти сыграл персонажа Брэда Питта в« Однажды в Голливуде » . Независимый . Архивировано 23 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (17 ноября 2017 г.). «Sony Pictures подтверждает сделку Квентина Тарантино; Марго Робби, Том Круз, Брэд Питт, Леонардо Ди Каприо на круглом столе» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Кит, Борис (18 ноября 2017 г.). «Как Sony захватила фильм Мэнсона Квентина Тарантино» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (12 января 2018 г.). «Леонардо ДиКаприо сыграет главную роль в новом фильме Квентина Тарантино» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Ланг, Брент (8 мая 2018 г.). "Леонардо Ди Каприо, Дженнифер Лоуренс и другие звездные зарплаты раскрыты" . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Кролл, Джастин (12 января 2018 г.). «Леонардо Ди Каприо сыграет главную роль в фильме Квентина Тарантино Мэнсона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (28 февраля 2018 г.). «Квентин Тарантино приглашает Брэда Питта присоединиться к Леонардо Ди Каприо в фильме« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 20 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Кролл, Джастин; Ланг, Брент (30 апреля 2019 г.). "Леонардо ДиКаприо, Марго Робби и другие звездные зарплаты 2019 раскрыты" . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 1 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 года .
- ^ Роуз, Лейси (4 января 2018 г.). «Марго Робби о« Оскорблении »Тони Хардинг и ее страхах супергероев-сталкеров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (13 марта 2018 г.). «Марго Робби ведет переговоры, чтобы сыграть Шэрон Тейт в фильме Квентина Тарантино» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Шарф, Зак (8 марта 2018 г.). «Зои Белл в новом фильме Квентина Тарантино:« Мир собирается взорваться с таким количеством гения в одном пространстве » » . IndieWire . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (8 мая 2018 г.). «Квентин Тарантино в ролях становится все больше: Берт Рейнольдс в главной роли, Рот, Рассел, Мэдсен играют небольшие роли; Марго Робби подтверждена в роли Шэрон Тейт» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (11 мая 2018 г.). «Тимоти Олифант ведет переговоры о главной роли в фильме Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (6 июня 2018 г.). «В« Однажды в Голливуде »Квентина Тарантино добавлены Люк Перри, Дамиан Льюис, Дакота Фаннинг и многие другие» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Кролл, Джастин (7 июня 2018 г.). «Аль Пачино присоединяется к фильму Мэнсона Квентина Тарантино» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (21 июня 2018 г.). «Скут МакНейри присоединяется к фильму Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинального 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 года .
- ^ Флеминг, Майк младший (10 июля 2018 г.). «Квентин Тарантино завершает актерский состав со Спенсером Гарретом, Мартином Кове, Джеймсом Ремаром, Брендой Ваккаро» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 11 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 года .
- ^ Н'Дука, Аманда (22 августа 2018 г.). «Лена Данхэм, Остин Батлер, Майя Хоук, Лоренца Иззо Правление Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинального 23 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 года .
- ^ Галуппо, Миа (27 августа 2018 г.). «Дэнни Стронг, Сидни Суини присоединятся к« Однажды в Голливуде » » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 года .
- ^ Гонсалес, Умберто (29 августа 2018 г.). « „ Однажды в Голливуде“Добавляет Румер Уиллис, Маргарет Куолли и Дэймон Herriman» . TheWrap . Архивировано из оригинального 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 года .
- ^ Гарднер, Крис (26 июля 2019 г.). « » Однажды в Голливуде «Актеры Detail Квентина Тарантино„Нетрадиционный“Процесс» . Голливудский репортер . Архивировано 31 июля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ Тайлер, Эдриенн (28 марта 2020 г.). «Однажды в Голливуде: актер, который чуть не сыграл Чарльза Мэнсона» . Screen Rant . Архивировано 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля, 2020 .
- ^ Лангманн, Брэди (11 февраля 2020 г.). «Маколей Калкин говорит, что у него было провальное прослушивание для фильма« Однажды в Голливуде » » . Esquire . Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ Веддл, Адам (20 марта 2019 г.). «Смотрите первый тизер фильма Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде »» . Вставить . Архивировано 18 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 года .
- ^ а б Оаким, Мариэль (26 июля 2019 г.). « Места съемок фильма « Однажды ... в Голливуде », которые вы можете посетить в Лос-Анджелесе» . Афар . Архивировано 3 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 года .
- ^ Танчай, Джаз (29 января 2020 г.). «Квентин Тарантино о воссоздании Лос-Анджелеса 1960-х для« Однажды в Голливуде » » . Разнообразие . Архивировано 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ Санаи, Чараг (2019). "Однажды в Голливуде срывы визуальных эффектов" . VFX Online: Справочник визуальных эффектов и анимации . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 года .
- ^ а б в г д Хан, Карен (28 июля 2019 г.). «Что потребовалось, чтобы получить особняк Playboy для« Однажды в сказке ... в Голливуде » . Многоугольник . Архивировано 6 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 года .
- ^ Кифер, Питер (27 июля 2020 г.). «Чтобы воссоздать дом в каньоне Бенедикта Шэрон Тейт, Квентин Тарантино обратился к гиду из Лос-Анджелеса» . Голливудский репортер . Архивировано 3 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
- ^ а б Комбемал, Лесли (12 августа 2019 г.). «Художник Стивен Чорни на Crafting Однажды в Голливуде ' Плакат s & More» . Американская кинематографическая ассоциация . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 8 сентября 2019 года .
- ^ Миноу, Нелл (1 августа 2019 г.). «Познакомьтесь с карикатуристом, создавшим обложку журнала« Однажды в ... Голливуде »Classic MAD» . Американская кинематографическая ассоциация . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 8 сентября 2019 года .
- ^ Десовиц, Билл (22 июля 2019 г.). « « Однажды в Голливуде »: как оператор Роберт Ричардсон запечатлел 1969 год в 2019 году» . IndieWire . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 года .
- ^ Десовиц, Билл (2 декабря 2019 г.). " " Однажды в Голливуде ": Каналы Квентина Тарантино" Ночь живых мертвецов "на ранчо Спана" . IndieWire . Архивировано 8 апреля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 года .
- ^ Визе, Джейсон (2 июля 2020 г.). «Однажды в Голливуде: 15 интересных закулисных фактов о фильме Квентина Тарантино» . CinemaBlend . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 года .
- ^ Тайлер, Эдриенн (1 августа 2020 г.). «Где снимали когда-то в Голливуде: все в реальной жизни» . Screen Rant . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 24 октября, 2020 .
- ^ О'Коннелл, Шон (26 июля 2019 г.). «Крутые трюки, которые использовал Квентин Тарантино, чтобы однажды воссоздать Лос-Анджелес 1969 года в Голливуде» . CinemaBlend . Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 года .
- ^ а б О'Коннелл, Шон (15 июля 2019 г.). «Станет ли последний фильм Квентина Тарантино« Звездным путем? »Режиссер говорит о« лазейке » » . CinemaBlend . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 года .
- ^ а б Эрлевин, Стивен. "Саундтрек к фильму Однажды в ... Голливуде Квентина Тарантино " . AllMusic . Архивировано 15 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ а б Бромвич, Иона (31 июля 2019 г.). «Разные артисты: Однажды в ... Голливуде (оригинальный саундтрек к фильму)» . Вилы . Архивировано 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ Дургин, Вэнс (21 января 2020 г.). «Как Джонни Манн начал писать джингл KHJ в« Однажды ... в Голливуде » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 февраля 2020 года . Проверено 14 июня 2021 года .
- ^ Мартино, Элисон (19 июля 2019 г.). «KHJ, самая крутая радиостанция AM в Лос-Анджелесе, по сути является второстепенным актером в« Однажды в Голливуде » » . LAmag . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 13 июня 2021 года .
- ^ Браун, Дэвид. "Внутри" Однажды в Голливуде "Саундтрек" . Rolling Stone . Архивировано 17 января 2021 года . Проверено 15 июня 2021 года .
- ^ Аллен, Бен (14 августа 2019 г.). «Саундтрек« Однажды в Голливуде: все мелодии 1960-х годов, использованные в фильме » . Радио Таймс . Архивировано 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ а б Роффман, Майкл (25 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино анонсирует саундтрек« Однажды в Голливуде » . Следствие . Архивировано 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 года .
- ^ "Художник: Квентин Тарантино" . Грэмми . Архивировано 4 октября 2020 года . Проверено 21 июня 2021 года .
- ^ а б Адамс, Эрик; Райф, Кэти; Вандербильт, Майк; Игнат, Гвен; МакЛеви, Алекс (2 августа 2019 г.). «Однажды ... в Голливуде ... с комментариями» . АВ клуб . Архивировано 4 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 года .
- ^ Линдал, Крис (6 октября 2019 г.). « Саундтрек к фильму « Однажды в Голливуде »: 4 вещи, которые Квентин Тарантино хочет, чтобы вы знали» . IndieWire . Архивировано 29 ноября 2020 года . Проверено 20 июня 2021 года .
- ^ "Однажды в Голливуде (альбом) Квентина Тарантино" . Графики ARIA . Hung Medien. Архивировано 15 февраля 2020 года . Проверено 24 августа 2019 года .
- ^ «Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде» . Ö3 Австрия Топ 40 . Архивировано 30 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 года .
- ^ « Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде» . Ultratop (на голландском). Архивировано 13 сентября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 года .
- ^ « Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде» . Ultratop (на французском). Архивировано 13 сентября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 года .
- ^ "Hitparáda-CZ-Albums-Top 100" . Международная федерация фонографической промышленности (на чешском языке). Архивировано 6 мая 2019 года . Проверено 27 августа 2019 года .
На странице диаграммы выберите 201934 в поле, кроме слова «Zobrazit», а затем нажмите «Zobrazit», чтобы получить правильные данные диаграммы.
- ^ "Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде (альбом)" . СНЭП . Hung Medien. Архивировано 26 февраля 2020 года . Проверено 3 сентября 2019 года .
- ^ « Саундтрек из альбома Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде »» . Чарты GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 года .
- ^ "Альбом Top 40 slágerlista" . MAHASZ (на венгерском). 2019. Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 6 сентября 2019 года .
- ^ «Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде» . Голландский альбом Top 100 (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано 13 сентября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 года .
- ^ "Olis: Oficjalna Lista Sprzedaży" . Польское общество фонографической промышленности (на польском языке). Архивировано 5 августа 2020 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
- ^ «100 лучших альбомов - Семана 37» . Productores de Música de España (на испанском языке). 6 сентября, 2019 архивации с оригинала на 9 ноября 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
- ^ « Саундтрек к фильму Квентина Тарантино Однажды в Голливуде» . Швейцарский хитпарад (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано 12 ноября 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Моран, Сара (26 июля 2019 г.). «Каждая песня из фильма Однажды в Голливуде» . Screen Rant . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 25 августа 2019 года .
- ^ а б Горбер, Джейсон (1 августа 2019 г.). «Как саундтрек к фильму« Однажды в Голливуде »помогает Квентину Тарантино сформировать свою версию Лос-Анджелеса 1969 года» . / Фильм . Архивировано 2 августа 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ Чоу, Эндрю Р. (29 июля 2019 г.). «Разоблачение скрытых смыслов и исторических ссылок в« Однажды в сказке ... в голливудском саундтреке »» . Время . Архивировано 31 июля 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 года .
- ^ « „ ОДНАЖДЫ в Голливуде“присоединяется к конкуренции Roster Канн» . Разнообразие . 2 мая, 2019. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ «Путеводитель по показам 2019» . Разнообразие . 9 мая, 2019. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 года .
- ^ МакКлинток, Памела (18 июля 2018 г.). «Фильм Квентина Тарантино о Мэнсоне сдвигается с даты годовщины убийства Шэрон Тейт» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 19 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (1 декабря 2017 г.). «Набор фильмов Мэнсона Квентина Тарантино для выпуска в 50-ю годовщину смерти Шэрон Тейт» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 года .
- ^ Певец, Мэтт (20 марта 2019 г.). "Какие песни в трейлере" Однажды в Голливуде "?" . ScreenCrush . Архивировано из оригинального 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 года .
- ^ Певец, Мэтт (21 мая 2019 г.). «Какие песни из трейлера« Однажды в Голливуде »?» . ScreenCrush . Архивировано 18 января 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ Рид, Райан (23 октября 2019 г.). «Переиздание Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде »с невидимыми кадрами» . Rolling Stone . Архивировано 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ Эрлих, Дэвид (25 октября 2019 г.). «Расширенная версия фильма« Однажды в Голливуде »- это получение денег, которому удается добавить забавный контекст» . IndieWire . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 года .
- ^ Паркер, Райан (13 декабря 2019 г.). «Джеймс Марсден, камеи Уолтона Гоггинса, показанные в« Однажды в Голливуде »на Blu-ray Extras» . Голливудский репортер . Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 21 июля 2020 года .
- ^ Евангелиста, Крис (28 октября 2019 г.). «В декабре выйдет диск Blu-ray « Однажды в Голливуде »со специальным коллекционным изданием» . / Фильм . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ Латчем, Джон (13 апреля 2020 г.). « „ Однажды в Голливуде“принимает высшую награду в 2020 году Home Media Awards» . Новости Media Play . Архивировано 20 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 года .
- ^ Паркер, Райан (10 декабря 2019 г.). « » Однажды в Голливуде «Исключено сцена показывает Manson Freak Out на Клифф Бут» . Голливудский репортер . Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ Ли, Крис (5 августа 2019 г.). «Ставка на однажды в Голливуде окупается» . Гриф . Архивировано 5 августа 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 года .
- ^ МакКлинток, Памела (29 июля 2019 г.). «Кассовые сборы: почему дебют« Однажды в Голливуде »за 40 миллионов долларов не гарантирует финала сказки» . Голливудский репортер . Архивировано 9 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (3 июля 2019 г.). «Открытие фильма Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде »на сумму 30 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ Фустер, Джереми (23 июля 2019 г.). «Однажды в Голливуде»: окупится ли ставка Sony на Квентина Тарантино? » . TheWrap . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (24 июля 2019 г.). « „ ОДНАЖДЫ В Голливуде“Квентин Тарантино Самый большой Preseller На Fandango» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (4 августа 2019 г.). « Бизнес-фото Западного побережья « Хоббс и Шоу »до 60 миллионов долларов, но для большей мускулатуры надеется заграницей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 3 августа 2019 года . Проверено 4 августа 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (11 августа 2019 г.). « " Хоббс "приносит 25 миллионов долларов;" Страшные истории "пугают" Дору ";" Кухня "подводит Мелиссу Маккарти и Тиффани Хаддиш к минимумам карьеры BO - субботнее обновление" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 10 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (18 августа 2019 г.). «Как Universal возрождает комедию с рейтингом R и делает« Хороших парней »великими в BO с открытием 21 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 года .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (25 августа 2019 г.). « „ Angel упавшего“Still Восходящий близко к„Лондон“С $ 20M, Тарантино„Голливуд“Избиение„ублюдки“- суббота AM BO» Deadline Hollywood . Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Мендельсон, Скотт (15 сентября 2019 г.). «Кассовые сборы:« Голливуд »превосходит« ублюдков », поскольку« Король Лев »приближается к« Темному рыцарю », а« Хоббс и Шоу »приближается к« Джону Уику 3 » » . Forbes . Архивировано 16 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
- ^ « Однажды в Голливуде » . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 27 июня 2021 года .
- ^ " Однажды в Голливуде ". Metacritic . Red Ventures . Проверено 19 февраля 2021 года.
- ^ Бересфорд, Трилби; Килкенни, Кэти (21 мая 2019 г.). « „ Однажды в Голливуде“: То , что критики говорят» . Голливудский репортер . Архивировано 28 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2019 года .
- ^ Берардинелли, Джеймс (24 июля 2019 г.). «Однажды в Голливуде (США, 2019)» . ReelViews . Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 года .
- ^ Таллерико, Брайан (23 июля 2019 г.). «Однажды в сказке ... в обзоре фильмов Голливуда (2019)» . RogerEbert.com . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Ропер, Ричард (22 июля 2019 г.). « Рецензия на « Однажды в Голливуде »: красочный снимок эпохи Квентина Тарантино» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 4 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 года .
- ^ Глейберман, Оуэн (21 мая 2019 г.). «Cannes Film Review:„Однажды ... в Голливуде “ » . Разнообразие . Архивировано 14 июня 2019 года . Проверено 4 июля 2019 года .
- ^ Брэдшоу, Питер (21 мая 2019 г.). «Однажды в сказке ... в голливудском обзоре - ослепительная песня Тарантино о искуплении в Лос-Анджелесе» . Хранитель . Архивировано 3 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 года .
- ^ Понд, Стив (21 мая 2019 г.). « Рецензия на фильм « Однажды ... в Голливуде »: созерцательный Квентин Тарантино все еще сносит крышу с Канн» . TheWrap . Архивировано 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 года .
- ^ Трэверс, Питер (22 июля 2019 г.). « „ Однажды в Голливуде“Обзор: Violent Tinseltown Валентина Тарантино» . Rolling Stone . Архивировано 7 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 года .
- ^ Райф, Кэти (24 июля 2019 г.). « „ Однажды во время ... В Голливуде“Квентин Тарантино Печальница Midlife Crisis кино» . АВ клуб . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
- ^ Броуди, Ричард (27 июля 2019 г.). «Рецензия: непристойно регрессивное видение шестидесятых годов Квентина Тарантино в фильме« Однажды ... в Голливуде » » . Житель Нью-Йорка . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Хутон, Кристофер (26 августа 2019 г.). «Однажды в Голливуде - это не любовное письмо, это некролог» . Маленькая белая ложь . Архивировано 26 августа 2019 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Бэррон, Роберт (8 августа 2019 г.). «Епископ Бэррон в фильме« Однажды в Голливуде » » . Слово в огне . Архивировано 27 февраля 2020 года . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ Харт, Дэвид Бентли (6 августа 2019 г.). «Космическое правосудие Квентина Тарантино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 декабря 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ Шарф, Зак (25 мая 2019 г.). «Полный список победителей Канн-2019: Бон Джун Хо получил Золотую пальмовую ветвь в номинации « Паразит » » . indiewire . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 года .
- ^ Утичи, Джо (24 мая 2019 г.). «Квентин Тарантино получает награду« Пальмовая собачка »за лучшее исполнение каннских собак в фильме« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 года .
- ^ Греби, Джеймс (13 января 2020 г.). «Номинации на« Оскар »уже есть, и да, есть пренебрежения» . GQ . Архивировано 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 года .
- ^ «Золотой глобус 2020: Полный список номинаций» . Разнообразие . 9 декабря 2019 года. Архивировано 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 года .
- ^ Столуорти, Джейкоб (6 января 2020 г.). «Победители Золотого глобуса 2020: полный список» . Независимый . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ Хаммонд, Пит (8 декабря 2019 г.). « В номинации« Выбор главных критиков » « Ирландец »,« Однажды в Голливуде »; Netflix доминирует с 61 номинированием в фильмах и на телевидении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 8 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 года .
- ^ «Объявлены номинации на 26-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров» . Награды Гильдии киноактеров . 11 декабря 2019 года. Архивировано 12 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 года .
- ^ Шарф, Зак (3 декабря 2019 г.). «Национальный совет по обзору 2019 г .:« Ирландец »стал лучшим фильмом, Адам Сэндлер назван лучшим актером» . IndieWire . Архивировано 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 года .
- ^ Неглия, Мэтт (4 декабря 2019 г.). «10 лучших фильмов 2019 года по версии AFI» . Американский институт кино . Архивировано 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 года .
- ^ а б в г д е Хант, Джеймс (16 августа 2019 г.). «Однажды в Голливуде: каждое пасхальное яйцо, отсылка к Тарантино и камео» . Screen Rant . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ а б Велк, Брайан (26 июля 2019 г.). « « Однажды в Голливуде »: какие настоящие фильмы вдохновили фальшивые фильмы Рика Далтона?» . TheWrap . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 года .
- ^ Фреттс, Брюс (30 июля 2019 г.). «Поп-культура Глоссарий„Однажды ... в Голливуде “ » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 июля 2019 года . Проверено 2 августа 2019 года .
- ^ Тейт, Джеймс М. (26 августа 2019 г.). «Как« Адская река »соединяет« Однажды в Голливуде » » . культовый фильм-урод . Архивировано 5 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ а б Ружо, Майкл (31 июля 2019 г.). «Однажды в Голливуде: 42 пасхальных яйца и ссылки, которые вы могли пропустить» . GameSpot . Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 года .
- ^ а б в Снайдер, Крис (2 августа 2019 г.). «39 деталей, которые вы, возможно, упустили в фильме Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Business Insider . Архивировано 3 августа 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
- ^ а б в Бруней, Габриель (7 августа 2019 г.). «Почему драка Брюса Ли в« Однажды в Голливуде »стала самой противоречивой сценой фильма» . Esquire . Архивировано 7 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 года .
- ^ Рубин, Крис (12 января 2004 г.). «Убить Билла. Том 1» . Разнообразие . Архивировано 18 января 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ а б Велк, Брайан (31 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино использовал абсурдное количество старинных автомобилей в« Однажды в Голливуде » » . TheWrap . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 года .
- ^ а б Ромен, Линдси (26 июля 2019 г.). «Однажды в Голливуде - прекрасное любовное письмо Шэрон Тейт» . Ботаник . Архивировано 1 марта 2021 года . Проверено 26 июня 2021 года .
- ^ Эллис, Джеймс (20 ноября 2015 г.). "Шоу Като: Брюс Ли как помощник Зеленого Шершня" . Newsweek . Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 года .
- ^ Колдуэлл, граф (22 октября 1970 г.). «Мэнсон помещен в Дом Тейт за 5 месяцев до убийства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 года .
- ^ Гатри, Сюзанна (21 августа 2019 г.). «7 исторически точных моментов в« Однажды в Голливуде » . Elle . Архивировано 22 сентября 2020 года . Архивировано 21 октября 2020 года .
- ^ Романо, Эван (26 июля 2019 г.). «Была ли эта« Жуткая фраза »из« Однажды ... в Голливудском Реале »?» . Мужское здоровье . Архивировано 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 года .
- ^ Уилкинсон, Алисса (25 июля 2019 г.). «Закрученный финал« Однажды в Голливуде »Квентина Тарантино, - объяснил . Vox . Архивировано 28 мая 2020 года . Проверено 22 августа 2019 года .
- ^ «Пять вещей, которые вы не знали о фильме Тарантино« Однажды в Голливуде »» . geeklygoods . 29 июля 2019 года. Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 года .
- ^ Килкенни, Кэти (10 августа 2019 г.). «Бывшие последователи Мэнсона обсуждают виновность семьи:« Как вы можете указать на нас пальцем? » » . Голливудский репортер . Архивировано 13 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Верховен, Беатрис (28 июля 2019 г.). « » ОДНАЖДЫ ... в Голливуде «Fact Check: Сделал Manson последователя Действительно Назад в последнюю минуту»? . TheWrap . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ Монтальдо, Чарльз (16 января 2020 г.). «Жертва убийства семьи Мэнсона Дональд» Коротышка «Месть Ши» . ThoughtCo . Архивировано 20 марта 2021 года . Проверено 22 июня 2021 года .
- ^ Бруней, Габриель (28 июля 2019 г.). «Вот разница между« Однажды в Голливуде » и настоящим делом Мэнсона» . Esquire . Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 22 июня 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (9 декабря 2019 г.). «Джон Траволта раскрывает историческую ошибку в фильме Тарантино« Однажды в Голливуде » » . IndieWire . Архивировано 19 января 2021 года . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ «Способы женственности Стива МакКуина не позволили ему быть убитым Чарльзом Мэнсоном» . Esquire . 21 марта 2017 года. Архивировано 8 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2019 года .
- ^ Левенда, Питер (1 июня 2011 г.). Зловещие силы - Секрет Мэнсона: Гримуар американского политического колдовства . Уолтервилль, Орегон : День Трины. ISBN 978-0-9841858-3-2.
- ^ Гуинн, Джефф (2013). Мэнсон: Жизнь и времена Чарльза Мэнсона . Нью-Йорк : Саймон и Шустер . С. 107–108. ISBN 978-1-4516-4518-7.
- ^ Лэндис, Билл (1995). Гнев: несанкционированная биография Кеннета Гнева . Нью-Йорк : Харпер Коллинз . ISBN 978-0-06-016700-4.
- ^ "Антон Шандор ЛаВей" . Разнообразие . 19 ноября 1997 года. Архивировано 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Моффитт, Майк (4 мая 2016 г.). «Когда дьявол жил в Ричмонде» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
- ^ Яп, Одри Клео (31 июля 2019 г.). «Протеже Брюса Ли вспоминает о его смирении среди критики« Однажды в сказке »» . Разнообразие . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ а б Моллой, Тим (29 июля 2019 г.). «Дочь Брюса Ли опечалена« издевательством »в« Однажды в сказке ... в Голливуде »» . TheWrap . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Абдул-Джаббар, Карим (16 августа 2019 г.). «Карим Абдул-Джаббар: Брюс Ли был моим другом, и фильм Тарантино не уважает его» . Голливудский репортер . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Гэлбрейт, Алекс (4 августа 2019 г.). «Актер Брюса Ли защищает сцену боя из фильма« Однажды в Голливуде »» . Сложный . Архивировано 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Латтанцио, Райан (4 августа 2019 г.). « „ Однажды в Голливуде“: Брюс Ли Актер объясняет , почему искусств Король боевых Теряет Брэд Питт» . IndieWire . Архивировано 8 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Шарф, Зак (5 августа 2019 г.). «Брэд Питт возражает против расширенной сцены боя Брюса Ли в сценарии« Однажды в Голливуде »» . IndieWire . Архивировано 29 января 2020 года . Проверено 3 марта 2020 года .
- ^ Рамос, Дино-Рэй (13 августа 2019 г.). «Квентин Тарантино защищает изображение Брюса Ли в« Однажды в Голливуде » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2021 года .
- ^ Колдуэлл, Линда (1975). Брюс Ли: человек, которого знал только я . Нью-Йорк : Grand Central Publishing . п. 88. ISBN 9780446787741.
- ^ Клаус, Роберт (1988). Брюс Ли: Биография . Прескотт-Вэлли , Аризона : Уникальные публикации. п. 112. ISBN 978-0-86568-133-0.
- ^ Бжески, Патрик (18 октября 2019 г.). «Китай отменяет выпуск фильма Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Голливудский репортер . Архивировано 24 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 года .
- ^ Шарф, Зак (19 июля 2019 г.). «Роман Полански связался с Тарантино с вопросами о« Однажды в Голливуде » » . Indiewire . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Брейсон, Джонни (23 июля 2019 г.). «Что семья Шэрон Тейт думает о« Однажды в Голливуде »? Ее сестра высказалась» . Суета . Архивировано 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 года .
- ^ Наери, Фара (22 мая 2019 г.). «Квентин Тарантино переходит к вопросу о экранном лечении Марго Робби» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 22 августа 2019 года .
- ^ Уоткинс, Пол ; Соледад, Гильермо (1979). Моя жизнь с Чарльзом Мэнсоном . Нью-Йорк : Bantam Books . С. 88, 97–98, 108–139, 145–166. ISBN 978-0-553-12788-1.
- ^ Шарф, Зак (26 августа 2019 г.). «Ботинки Райли взывает к Голливуду Тарантино за то, что семья Мэнсона не изображена сторонниками превосходства белых» . IndieWire . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 года .
- ^ Бардах, Энн-Луиза (ноябрь 1981). "Интервью в тюрьме: Бобби Босолей" . Архивировано 19 ноября 2018 года . Проверено 26 августа 2019 года .
- ^ Сигель, Татьяна (30 июля 2019 г.). «Друг жертвы Мэнсона предлагает альтернативный мотив:« Я никогда не покупал теорию расовой войны » » . Голливудский репортер . Архивировано 31 июля 2019 года . Проверено 29 августа 2019 года .
- ^ Капоте, Трумэн (1987). Читатель Капоте . Случайный дом . п. 460. ISBN 978-0-394-55647-5.
- ^ «Некролог: Брайан Маклин» . Независимый . 1 января 2019 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 23 мая 2021 года .
- ^ Эколс, Джонни. «Еще один день из жизни» . Архивировано 14 июня 2010 года . Проверено 23 мая 2021 года .
- ^ Роган, Джо (29 июня 2021 г.). «Опыт Джо Рогана № 1675 - Квентин Тарантино» . Spotify . Архивировано 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 года .
- ^ Шаффер, Клэр (17 ноября 2020 г.). «Квентин Тарантино заключает сделку с книгой, в том числе« Однажды в ... Голливуде » . Rolling Stone . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ Труит, Брайан (23 декабря 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли дает жизнь дьявольской Дейзи в« Омерзительной восьмерке » » . USA Today . Архивировано 28 декабря 2015 года . Проверено 15 мая 2021 года .
- ^ Благородный, Алекс (2 июня 2021 г.). "Квентин Тарантино:" Однажды в Голливуде ". Роман исследует предысторию персонажа Брэда Питта" . TheWrap . Архивировано 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 года .
- ^ а б Брэдшоу, Питер (28 июня 2021 г.). «Однажды в Голливуде - блистает дебютный роман Тарантино» . Хранитель . Архивировано 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 года .
- ^ Енисей, Зейнеп (5 августа 2019 г.). "4-часовая расширенная версия" Однажды в Голливуде "может появиться на Netflix" . Максим . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября, 2020 .
- ^ Футч, Хейли (3 января 2020 г.). «Квентин Тарантино говорит, что вы, вероятно, увидите этот 4-часовой« Однажды ... »« Через год » . Коллайдер . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября, 2020 .
- ^ Джайн, Читра (15 июля 2020 г.). «Леонардо Ди Каприо может появиться в эпизодах« Закона о наградах », - предполагает Квентин Тарантино» . Республика Мир . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ Евангелиста, Крис (18 июля 2019 г.). «Квентин Тарантино написал эпизоды фальшивого телешоу из« Однажды в Голливуде »- и он действительно хочет их снимать» . / Фильм . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
- ^ Читвуд, Адам (18 июля 2020 г.). «Квентин Тарантино написал западный телесериал; хочет руководить каждым эпизодом» . Коллайдер . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
- ^ Шарф, Зак (29 июня 2021 г.). «Тарантино планирует« Голливудский »спектакль перед постановкой финального фильма, которого« ненадолго » » . IndieWire . Архивировано 30 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Однажды в Голливуде на IMDb
- Однажды в Голливуде в Rotten Tomatoes