Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Один разрез мертвых
Kamera-o-tomeru-na-japanese-movie-poster-md.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСинъитиро Уэда
ПроизведеноКодзи Ичихаши
Сценарий отСинъитиро Уэда
В главной роли
Музыка от
  • Нобухиро Сузуки
  • Кайлу Нагаи [1]
КинематографияЦуёси Соне [1]
ОтредактированоСинъитиро Уэда [1]
Производственная компания
Семинар Энбу [1]
Дата выпуска
  • Ноябрь 2017 (Япония) ( 2017-11 )
Продолжительность97 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Бюджет3 миллиона иен (25 000 долларов)
Театральная касса3,12 миллиарда иен (Япония)
31,2 миллиона долларов (весь мир)

Один Вырезать из мертвых (カメラを止めるな! , Kamera о Tomeru па! , Перев. "Не останавливайте камера!") Является 2017 японский [1] [2] зомби комедия фильм сценариста и режиссера Shin'ichirō Уэда.

Фильм, снятый с небольшим бюджетом в 3 миллиона йен (25 000 долларов) с участием неизвестных актеров, открывался в Японии в небольшом кинотеатре на шесть дней. После международного успеха, показанного на кинофестивале в Удине, фильм получил более широкую известность , в том числе переиздание в Японии. Он собрал 27 935 711 долларов США ( 3,12 миллиарда иен ) в Японии и 30,5 миллиона долларов во всем мире, что составляет историю кассовых сборов, заработав в тысячу раз больше своего бюджета. [ необходима цитата ] Фильм также получил всеобщее признание критиков, которые высоко оценили его оригинальность, текст и юмор.

Предпосылка [ править ]

В первой части актеры и съемочная группа малобюджетного фильма о зомби под названием One Cut of the Dead снимают заброшенную установку для фильтрации воды. Режиссер Хигураши спорит с актерами и в конце концов бросает их. Затем начинается настоящий зомби-апокалипсис, к восторгу Хигураши, который настаивает, чтобы оператор продолжал снимать.

В ролях [ править ]

  • Такаюки Хамацу в роли Такаюки Хигураши
  • Мао как Мао Хигураши
  • Харуми Шухама в роли Харуми Хигураши
  • Юзуки Акияма в роли Айки Мацумото
  • Кадзуаки Нагая в роли Кадзуаки Камия
  • Манабу Хосои, как Манабу Хосода

Производство [ править ]

Актеры и режиссер One Cut of the Dead в июле 2018 года.

Режиссер Шинитиро Уэда направил, отредактировал и написал сценарий для One Cut of the Dead. [1] Уэда, независимый режиссер , ранее снял несколько короткометражных фильмов . [3] Что касается фильма, он заявил, что One Cut of the Dead был частично вдохновлен постановкой Рёити Вады « Призрак в коробке» , которую Уэда видел пятью годами ранее. [4] Вада, драматург и театральный режиссер, представлял « Призрака в коробке» с 2011 по 2014 год. [5]

Чтобы снять свой фильм, Уэда работал с театральной школой Enbu Seminar в Токио. Enbu Seminar не только спродюсировал фильм, но и организовал мастер-классы по актерскому мастерству, которые Уэда использовал, чтобы подбирать актеров, большинство из которых были неизвестны. [3] По словам актрисы Юзуки Акияма , семинар длился два месяца. [6] Ранее она работала с Уэдой над его короткометражным фильмом 2011 года « Мечтающий романист» . [7]

Съемки фильма « Один из мертвых» проходили в течение восьми дней в июне 2017 года. [7] Он был снят на заброшенной станции фильтрации воды в Мито, Ибараки . [3] Акияма охарактеризовал съемочный процесс как «очень приятный, но в то же время довольно утомительный» из-за того, что ему приходилось делать длинные кадры правильно. [7] В частности, для длинного кадра, 37-минутного непрерывного кадра из фильма о зомби, потребовалось шесть дублей . [6]

One Cut of the Dead был сделан за 3 миллиона йен (примерно 25 000 долларов в то время) [1] и частично финансировался за счет краудфандинга . [8] После восьми дней съемок Уэде потребовалось четыре месяца, чтобы смонтировать фильм. [6]

Выпуск [ править ]

Продюсер и президент Enbu Seminar Кодзи Ичихаши заявил, что первоначальная цель для фильма - 5 000 просмотров. [3] [9] « One Cut of the Dead» открылась в Японии в 84-местном театре Tokyo Art House Theater с начальным театральным тиражом в шесть дней. [1] Фильм начал привлекать международное внимание после того, как занял второе место в голосовании зрителей на Дальневосточном кинофестивале в Удине . [2] Из фильмов, показанных в Удине , он получил овации и приз зрительских симпатий на Дальневосточном кинофестивале в Удине в 2018 году. [1]

Получив положительные отзывы за пределами Японии, в июне фильм был показан в трех кинотеатрах Токио со скидками для зрителей в костюмах зомби, чтобы привлечь внимание к фильму. [1] Асмик Эйс выступила со-распространителем фильма, выпустив его в июле. К марту 2018 года его показывали примерно на 200 экранах в Японии, где он официально собрал 800 миллионов иен . [1]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

В Японии было продано 2 149 449 билетов и собрано 3040 246 069 йен за 136 дней. [10] Этот фильм стал седьмым по кассовым сборам в 2018 году , собрав в прокате Японии 3,12 миллиарда иен ( 28,3 миллиона долларов ). [11] [12] Он вошел в историю кассовых сборов, заработав в тысячу раз больше своего бюджета. [13]

За рубежом фильм собрал 53  миллиона тайваньских долларов ( 1,72 миллиона долларов США ) на Тайване, [14] 7,06 миллиона гонконгских долларов ( 900 981 доллар США ) в Гонконге, [15] 154 123 доллара в Южной Корее, [16] 52 406 долларов в США и Канаде, а также 2903 доллара в Исландии, [17] на общую сумму 31 178 962 доллара по всему миру .

Критический прием [ править ]

Что касается Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 100% Certified Fresh, основанный на 86 рецензиях, со средним рейтингом 8,57 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «В равной степени умный и кровавый, One Cut of the Dead возрождает умирающий жанр зомби с освежающей смесью формальной смелости и остроумной сатиры». [18] Metacritic сообщает о 86 из 100 баллов, основанных на 14 обзорах, что указывает на «всеобщее признание». [19]

В сценарии для журнала Variety Ричард Кейперс объявил фильм «изумительно изобретательной хоррор-комедией, [которая] вдохнет новую жизнь в жанр зомби», и объяснил свой успех «непреодолимо бодрым духом [...], который положительно искрится яркостью. заразительный "Да ладно, давайте устроим шоу!" энтузиазм, который так хорошо служил фильмам со времен Энди Харди ". [2] Элизабет Керр из The Hollywood Reporter сочла фильм «свежей и часто смехотворной веселой комедией о зомби», отметив, что, хотя фильм «проседает во втором акте, поскольку он настраивает третий, это не так. намного больше того, что он теряет весь пар, произведенный из ворот ". [1] Дэвид Эрлих из IndieWire, выразил мнение, что фильм был «настолько проникновенным и веселым, что легко простить ухищрения, которые его скрепляют, и упустить из виду, насколько прозрачно Уэда переконструировал большинство своих лучших шуток. На первый взгляд неважные детали в вялой средней части фильма превращаются в убийцу. шутки спустя 30 минут » [20]

Предполагаемый плагиат [ править ]

В августе 2018 года Рёити Вада дал интервью, в котором заявил, что One Cut of the Dead - это адаптация Ghost in the Box , и что он консультировался со своими законными представителями. [21] За месяц до этого Вада заметил в социальных сетях, что ему понравился фильм. [4] Уэда признал, что « Призрак в коробке» послужил источником вдохновения для его фильма, но отрицал, что это плагиат пьесы. [21] [22] И Уэда, и Вада в конце концов пришли к соглашению, отдавая должное Ваде и признав Призрака в коробке в титрах One Cut of the Dead . [5]

Награды [ править ]

НаградаКатегорияНоминантРезультат
43-я премия Hochi Film Awards [23]Лучшая картинаОдин разрез мертвыхНазначен
Специальная наградаПобедил
Лучший режиссерШиничиро УэдаНазначен
Лучший новый артистНазначен
31-я премия Nikkan Sports Film Awards [24]Лучший фильмОдин разрез мертвыхНазначен
Премия Юдзиро ИсихараПобедил
Лучший режиссерШиничиро УэдаНазначен
Лучший новичокНазначен
40-й кинофестиваль в Иокогаме [25]Специальный приз жюриОдин разрез мертвыхПобедил
73-я премия Mainichi Film Awards [26]Лучший режиссерШиничиро УэдаПобедил
Лучший сценарийНазначен
61-я премия "Голубая лента" [27]Лучший фильмОдин разрез мертвыхПобедил
Лучший режиссерШиничиро УэдаНазначен
28-я церемония вручения премии Tokyo Sports Film Awards [28]Лучший фильмОдин разрез мертвыхНазначен
Лучший режиссерШиничиро УэдаПобедил
Лучший актерТакаюки ХамацуНазначен
Лучшая актриса второго планаХаруми ШухамаНазначен
Лучший новичокПобедил
42-я премия Японской академии [29]Картина годаОдин разрез мертвыхНазначен
Лучший режиссерШиничиро УэдаНазначен
Лучший актерТакаюки ХамацуНазначен
Лучший сценарийШиничиро УэдаНазначен
Лучшая музыкаНобухиро Судзуки, Сёма Ито и Кайл НагайНазначен
Лучшая операторская работаТакеши СонеНазначен
Лучшая звукозаписьКокичи КомодаНазначен
Лучший монтаж фильмаШиничиро УэдаПобедил
13-я премия азиатского киноЛучший новый режиссерШиничиро УэдаНазначен

Сиквелы [ править ]

One Cut of the Dead Spin-Off  : In Hollywood [30] (カ メ ラ を 止 め る な！ ス ピ ン オ リ ウ ッ ド 大作 戦！ , Kamera o Tomeru na! Supin-ofu: Hariuddo daisakusen!, Пер . -Off: World-Wide ") - 59-минутный полнометражный фильм, созданный в 2019 году для японского телевидения. Вместо Такаюки Хигураши, этот фильм рассказывает о том, как его дочь Харуми Хигураши снимает фильм, точно такой же, как он в « One Cut of the Dead».

В 2020 COVID-19 пандемии в Японии , Ueda решил создать короткометражный фильм One Cut Мертвой миссии: Remote [31] ( !カメラを止めпереводなリモーЯмато大作戦, ! Камера O Tomeru па Rimōto даи sakusen , перла . «Не останавливайте камеру! Дистанционное управление!»), Который будет действовать как продолжение One Cut of the Dead . Режиссер хотел создать что-то, что улучшило бы настроение во время пандемии, заявив: «Я начал задаваться вопросом, есть ли что-нибудь хорошее, что я могу сделать, чтобы попытаться вызвать улыбку на лицах людей с помощью какой-нибудь легкой формы развлечения». [3]Связавшись с актерами, чтобы подтвердить, что они смогут повторить свою роль, Уэда написал сценарий за одну ночь и дал актерам инструкции по видеоконференции . Актерам было предложено снять селфи во время роли, а затем отправить отснятый материал режиссеру через приложение для обмена сообщениями на смартфоне . [3] Кроме того, Уэда попросил людей в социальных сетях загрузить видео о своих танцах, чтобы включить их в фильм. [3] [32]

Общее производство One Cut of the Dead Mission: Remote заняло около месяца. Он был загружен на YouTube для бесплатного просмотра 1 мая 2020 года. [32]

Ремейк [ править ]

Ремейк на французском языке под названием Final Cut , режиссер Мишель Хазанавичус с Роменом Дюрисом и Беренис Бежо в главных ролях , начал производство в апреле 2021 года. [33]

См. Также [ править ]

  • Твердо определившийся с выбором
  • Шум выключен

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Керр, Элизабет (20 марта 2018 г.). « „ One Cut мертвых“: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 22 октября 2018 года .
  2. ^ a b c Койперс, Ричард (5 мая 2018 г.). «Рецензия на фильм:« Одна версия мертвых » » . Разнообразие . Проверено 22 октября 2018 года .
  3. ^ a b c d e f g Эрнон, Мэтью (8 мая 2020 г.). « Режиссер « Один из мертвых »Шиничиро Уэда привносит телеработу в японскую киноиндустрию» . The Japan Times . Дата обращения 5 июля 2020 .
  4. ^ a b Блэр, Гэвин Дж. (21 августа 2018 г.). «Фильм о зомби за 27 000 долларов, который отказывается умирать в кассах Японии» . Голливудский репортер . Дата обращения 5 июля 2020 .
  5. ^ a b Брат, Патрик (20 марта 2019 г.). "Japanese Sleeper Hit 'One Cut of the Dead' Heads для английского римейка (ЭКСКЛЮЗИВ)" . Разнообразие . Дата обращения 5 июля 2020 .
  6. ^ a b c Сахани, Алака (16 января 2019 г.). «Выше всего» . Индийский экспресс . Дата обращения 5 июля 2020 .
  7. ^ a b c Хернон, Мэтью (11 января 2019 г.). « Звезда « Один из мертвых »Юзуки Акияма о мега-успехе фильма« Сюрприз » . Tokyo Weekender . Дата обращения 5 июля 2020 .
  8. ^ Шиллинг, Марк (31 мая 2018 г.). «Япония обсуждает этику производства дешевых фильмов» . Разнообразие . Дата обращения 5 июля 2020 .
  9. ^ Шиллинг, Марк (23 октября 2018 г.). « ' One Cut of the Dead' получил 2 миллиона допусков» . Разнообразие . Дата обращения 5 июля 2020 .
  10. ^ "『 カ メ 止 め 』30 億 円 突破 、 サ ラ ダ パ ン タ イ ア" . Бунка Цушин . Проверено 8 ноября 2018 .
  11. ^ «2018» . Эйрен . Ассоциация продюсеров кино Японии . Проверено 2 марта 2019 .
  12. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (31 декабря 2018 г.). «Топ-10 лучших японских и зарубежных фильмов 2018 года» . Сеть новостей аниме . Дата обращения 13 мая 2020 .
  13. ↑ Нгуен, Хан (31 декабря 2018 г.). « ' One Cut of the Dead': бутлег японской комедии о зомби, загадочно появившейся на Amazon» . IndieWire . Проверено 2 марта 2019 .
  14. ^ "一 屍 到底 - 票房 收入" . Дорама . Проверено 2 марта 2019 .
  15. ↑ One Cut of the Dead (2018) . EntGroup . Проверено 2 марта 2019 .
  16. ^ "One Cut of the Dead - Финансовая информация Южной Кореи" . Цифры . Проверено 2 марта 2019 .
  17. ^ "Один разрез мертвых" . Box Office Mojo . Октябрь 2019 . Дата обращения 13 мая 2020 .
  18. ^ "One Cut Мертвых (Kamera о tomeru па!) (2017)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 17 сентября 2020 года .
  19. ^ "One Cut Мертвых (Kamera о tomeru па!) (2017)" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 28 марта 2020 .
  20. ↑ Эрлих, Дэвид (3 августа 2018 г.). « Обзор « One Cut of the Dead »: лучшая комедия о зомби со времен« Shaun of the Dead »- Fantasia 2018» . Indiewire . Проверено 22 октября 2018 года .
  21. ^ a b Шиллинг, Марк (23 августа 2018 г.). «Зомби-комедия« Один из мертвых »привлекает толпы и вызывает споры» . Разнообразие . Дата обращения 5 июля 2020 .
  22. ^ Шиллинг, Марк (19 декабря 2018 г.). «В 2018 году два нарушителя правил вселили надежду в мир японского кино, в других странах взоры обратились на Китай» . The Japan Times . Дата обращения 5 июля 2020 .
  23. ^ "「 カ メ 止 め 」報 画 賞 特別 賞 に 、 上 田 慎 を キ ャ ス ト が 祝福" . Натали . Проверено 21 декабря 2018 .
  24. ^ "「 カ メ ラ を 止 め る な！ 」原 裕 次郎 賞 賞 記念 特集" . Nikkan Sports . Проверено 21 декабря 2018 .
  25. ^ «『 第 ４０ 回 ヨ コ ハ マ 映 画 祭 2018 年 日本 映 画 個人 賞 » . Yokohama eigasai . Проверено 21 декабря 2018 .
  26. ^ "柄 本 佑 & 安藤 サ ク ラ 、 主演 賞 を" 夫婦 独占 "『 第 73 回 毎 日 映 画 コ ン ク ー ル 』" . Орикон . Проверено 23 января 2019 .
  27. ^ «ブ ル ー リ ボ ン 賞 決定 、 門 脇 麦 ら 受「 」子 一» . Спорт Хоти . Проверено 21 января 2019 .
  28. ^ "た け し が 選 ぶ 東 ス 映 画 大 賞 で「 引 き 家族 」4 冠！ 新人 賞 は し ゅ は ま は る み" . Натали . Проверено 31 января 2019 года .
  29. ^ «【日本 ア カ デ ミ ス】「 万 引 族 家族 」最多 8 冠！ 孤狼 の 血 、 カ メ に も 栄.» . Натали . Проверено 3 марта 2019 .
  30. ^ Nakaizumi, Юя (2 марта 2019), Kamera о tomeru па! супин-офу: Хариуддо дайсакусен! (Комедия, Ужасы), Мао, Такаюки Хамацу, Юзуки Акияма, Сакина Асамори, CyberAgent, семинар ENBU, St'Blue Co. , получено 16 февраля 2021 г.
  31. ^ "One Cut of the Dead Mission: Remote | Японский короткометражный фильм, полностью снятый удаленно !! - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 16 февраля 2021 года .
  32. ^ a b Сато, Мисузу (2 июня 2020 г.). « Продолжение фильма « Один из мертвых »отражает климат коронавируса» . Асахи Симбун . Дата обращения 5 июля 2020 .
  33. ↑ Goodfellow, Melanie (30 апреля 2021 г.). «Final Cut» Мишеля Хазанавичюса начинает съемки в Париже, Беренис Бежо присоединяется к актерскому составу (эксклюзив) » . Экран ежедневно . Проверено 30 апреля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • One Cut of the Dead на IMDb