Один день за раз (сериал 1975 года)

Один день за раз
Жанр	Ситком
Создан	Уитни Блейк Аллан Мэннингс
Разработан	Норман Лир
Режиссер	Норман Кэмпбелл Герберт Кен с Сэнди Кеньон Ховард Моррис Ноам Питлик Алан Рафкин Дон Ричардсон Тони Синглетари
В главной роли	Бонни Франклин Маккензи Филлипс Ричард Мазур Валери Бертинелли Пэт Харрингтон Мэри Луиза Уилсон Майкл Лембек Рон Рифкин Гленн Скарпелли Бойд Гейнс Шелли Фабарес Нанетт Фабрей Говард Хессеман
Композитор музыкальной темы	Джефф Барри Нэнси Барри
Открытие темы	"This Is It" в исполнении Полли Каттер
Конечная тема	"This Is It" (инструментальная)
Композитор	Рэй Барри
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	9
Кол- во серий	209 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Дик Бенсфилд Джек Элинсон Перри Грант Морт Лахман Норман Лир Алан Рафкин
Продюсеры	Дик Бенсфилд Патрисия Фасс Палмер Перри Грант Кэтрин Грин Аллан Менингс Бад Мудрый
Настройка камеры	Мультикамерная установка , видеокассета
Продолжительность	24 мин.
Производственные компании	TAT Communications Company (сезоны 1–7) Embassy Television (сезоны 8–9)
Распределитель	Sony Pictures Television или Columbia Tristar
Выпускать
Исходная сеть	CBS
Аудио формат	Монофонический
Оригинальный выпуск	16 декабря 1975 г.  - 28 мая 1984 г. ( 1975-12-16 )  ( 1984-05-28 )
Хронология
С последующим	Один день за раз (2017–2020)

Бонни Франклин , Маккензи Филлипс и Валери Бертинелли

Пэт Харрингтон младший (1976)

One Day at a Time - американский телевизионный ситком, который транслировался по CBS с 16 декабря 1975 года по 28 мая 1984 года. В нем Бонни Франклин сыграларазведенную мать, воспитывающую двух дочерей-подростков, которую сыграли Маккензи Филлипс и Валери Бертинелли в Индианаполисе .

Фон [ править ]

Сериал был создан Уитни Блейк и Алланом Менингсом , писательским дуэтом мужа и жены, которые оба были актерами в 1950-х и 1960-х годах. Сериал был основан на собственной жизни Уитни Блейк как матери-одиночки, воспитывающей троих детей (включая будущую актрису Мередит Бакстер ) после развода с первым мужем. ^[1]

Обзор [ править ]

Разведенная мать Энн Романо переезжает вместе со своими дочерьми-подростками, мятежной Джули и остроумной Барбарой, из их дома в Логанспорте, штат Индиана , в Индианаполис. Энн часто борется с тем, чтобы сохранить свою роль матери, одновременно предоставляя дочерям свободу, которой она никогда не имела в молодости. Дуэйн Шнайдер, управляющий зданием, обычно дает нежелательные советы арендаторам, особенно Энн.

Энн встречается со своим адвокатом по разводам, Дэвидом Кейном, и они обручены, но в день их свадьбы Дэвид говорит, что хочет детей; Энн этого не делает, поэтому свадьбу отменяют.

После того, как Дэвид устраивается на работу в Лос-Анджелесе, сериал фокусируется на дилеммах Энн как матери-одиночки и карьеристки, а также на проблемах роста девочек, а Шнайдер становится более желанной частью семьи. Напряженные отношения Энн с ее бывшим мужем Эдом постепенно улучшаются, как и отношения девочек с его новой женой Викки. Джули и Барбара заканчивают среднюю школу и отправляются в рабочий мир. В конце концов Джули выходит замуж за бортпроводника Макса Хорват. Алекс, осиротевший сын покойного бойфренда Энн, переезжает, изменяя динамику в квартире, где преобладают женщины. Позже в сериале Джули рожает дочь «Маленькую Энни» Хорват, Барбара выходит замуж за студента-стоматолога Марка Ройера, а мать Энн Кэтрин переезжает неподалеку.

В предпоследнем эпизоде ​​Энн решает устроиться на работу в Лондоне, оставив своих дочерей в Индианаполисе, чтобы воспитывать собственные семьи. В финале сериала Шнайдер также уезжает из города, переезжая во Флориду, чтобы позаботиться о своей племяннице и племяннике.

Производство [ править ]

На протяжении всего тиража сериал снимался в Голливуде перед студийной аудиторией. Первоначально он был записан на телеканале CBS Television City . Вскоре после премьеры сериал начал сниматься на площади Метромедиа , где он оставался до 1982 года. С 1982 по 1984 год сериал снимался на студии Universal Studios .

Как и многие ситкомы, разработанные Норманом Лиром , « Один день за разом» часто затрагивает серьезные проблемы в жизни и отношениях, особенно связанные с феминизмом второй волны , и может считаться примером жанра «драма» (гибрид комедии / драмы). ^[2] Истории, изображающие такие события, как свадьбы, роды и другие важные вехи, часто растягиваются на двух-, трех- и четырехсерийные эпизоды.

Музыкальная тема и вступительные титры [ править ]

Заглавная песня для One Day at a Time , «This Is It», была написана автором песен Brill Building Джеффом Барри и его женой Нэнси Барри и исполнена записывающейся артисткой Полли Каттер. Первоначально вступительные титры были показаны в видеоряде, показывающем, как Энн, Джули и Барбара взволнованно переезжают в свой новый дом. Позже последовательность вступительных титров в основном состояла из клипов каждого актера, взятых из предыдущих эпизодов.

Кастинг [ править ]

Актеры Бонни Франклин, Пэт Харрингтон-младший и Валери Бертинелли были единственными актерами, которые остались в сериале на протяжении всего его выступления. Главная актриса Маккензи Филлипс была уволена после пятого сезона из-за растущих проблем со злоупотреблением психоактивными веществами. Позже она вернулась в частой повторяющейся роли. Первоначальный актерский состав Ричард Мазур был выписан в начале второго сезона, но вернулся в качестве приглашенной звезды в финале шестого сезона.

После ухода Мазура продюсеры попытались пойти в другом направлении: вместо романтических отношений с Анной Романо с мужчиной, у нее должна быть комедийная фольга. На эту роль продюсер Лир выбрал актрису и комедийную актрису Мэри Луизу Уилсон , которая только что успешно выступила на Бродвее в роли Тесси Тура в возрождении « Цыганки» с Анджелой Лэнсбери в главной роли . Уилсон был подписан на роль Джинни Вроблицки, официантки, которая переезжает в многоквартирный дом Шнайдера и сразу становится лучшим другом и доверенным лицом Энн. Рейтинги шоу начали снижаться вскоре после приезда Уилсона, так как персонаж Джинни Вроблицки оказалась непопулярной среди зрителей. По ее мемуарам, « Моя первая сотня лет в шоу-бизнесе»., до того, как получить роль Джинни, Уилсон никогда не смотрела « Один день за раз»и сразу же села и посмотрела серию однажды ночью в ее квартире. Она не нашла ситком вообще смешным, и ей не дали сценарий до первого прочтения ее первого эпизода. Уилсон также не ладила с Франклин, «которая очень серьезно относилась к своей роли арбитра по вопросам морали» и считала себя «нашим главным авторитетом на Бродвее». Она также думала, что характер Харрингтона Шнайдера вовсе не был забавным, хотя ей нравился сам Харрингтон, и она находила его веселым за кадром. Уилсон писал, что «кроме Лира никто не считал меня забавным ... Что еще хуже, каждый персонаж, согласно формуле сериала, в какой-то момент должен был столкнуться с« серьезной »моральной дилеммой:и мне была предложена некоторая проблема с незаконнорожденным ребенком, которую я должен был решить в этих все более сентиментальных сценах, от которых у меня сжимался кишечник ». В конце второго сезона сериалаОдин день за разУилсон умоляла своего агента попросить Лира освободить ее от контракта. Позже Уилсон признался: «Я чувствовал себя ужасно неправильным, будучи таким несчастным. Я знал, что актеры мечтают о таком перерыве». Уилсон также не привык работать над ситкомом с четырьмя камерами перед живой аудиторией, где «вы произнесли свою реплику, когда на камере загорелся красный свет ... и следует пауза, длиннее реки Стикс, прежде чем загорится свет. камера четыре продолжается », и персонаж, с которым вы говорите, произносит следующую строчку. После встречи со своим агентом Уилсон импульсивно передумала и согласилась остаться в сериале, но было уже поздно. Ее агент уже сообщил Норману Лиру о несчастье Уилсона, и она была освобождена из сериала после появления в 14 эпизодах. Персонаж Джинни Вроблицки никогда не видел,упомянутый или услышанный снова^[3] за исключением эпизода пятого сезона («Ретроспектива»), состоящего в основном из клипов из более ранних серий.

В течение следующих двух сезонов центральный состав Энн, Джули, Барбары и Шнайдер был дополнен повторяющимися персонажами, включая Уильяма Кирби Каллена в роли парня Джули Чака Баттерфилда, Говарда Мортона и К. Каллана в роли родителей Чака, Джона Путча в роли неуклюжего друга Барбары Боба Мортона , Скотт Коломби , как бойфренд Барбара Cliff Randall, и Джон Хиллерман и Чарльз Зиберт как боссы Энн, г - н Коннорс и г - н Дэвенпорт, соответственно. Дик О'Нил и Недра Волц трижды появлялись вместе в роли Орвилла и Эмили, жителей дома престарелых, где главные герои устраивали полурегулярное варьете.Джозеф Кампанелла также несколько раз появлялся в роли бывшего мужа Энн и отца девочек, Эда Купера.

Майкл Лембек присоединился к сериалу как муж Джули, Макс, в пятом сезоне, но он был исключен из-за увольнения Филлипса (но позже вернулся в седьмом сезоне вместе с Филипсом). В последующие сезоны добавился постоянный поток постоянных клиентов, в том числе Рон Рифкин в роли парня Энн, Ник; Гленн Скарпелли - сын Ника, Алекс; и Бойд Гейнс - парень Барбары, позже муж Марк. Шелли Фабарес , которая ранее играла в качестве приглашенной коллеги Анны, Фрэнсин Вебстер, появлялась чаще, и в конечном итоге стала завсегдатаем. Нанетт Фабрей , сыгравшая мать Энн, также чаще появлялась, прежде чем стать постоянным участником актерского состава в последнем сезоне.Ховард Хессеман ненадолго присоединился к сериалу как отец Марка, Сэм, который стал вторым мужем Энн.

Среди известных приглашенных звезд на протяжении всего сериала - Норман Олден , Робби Бенсон , Карла Борелли , Чарли Брилл , Деннис Беркли , Джек Додсон , Элинор Донахью , Дэвид Дьюкс , Грег Эвиган , Кончата Феррелл , Кори Фельдман , Элис Гостли , Ли Грант , Марк Хэмилл , Джим Хаттон , Терри Кайзер , Ричард Клайн , Кристофер Найт , Джей Лено , Роберт Мандан, Роберт Морс , Дениз Николас , Дж. Пэт О'Мэлли , Джо Энн Пфлуг , Ева Пламб , Сьюзан Ричардсон , Уильям Шаллерт , Гретхен Корбетт , Сюзанна Сомерс , Эллен Траволта , Дик Ван Паттен и Кинан Винн .

Основной состав [ править ]

 = Основной состав (в титрах)

 = Повторяющийся актерский состав (4+)

 = Гость каст (1-3)

Эпизоды [ править ]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

«Один день за раз» был наиболее известен в 1980-х годах как один из самых успешных в воскресной программе телеканала CBS, один из самых успешных в истории телевидения, наряду с Archie Bunker's Place , Alice и The Jeffersons .

Сериал стабильно входил в двадцатку (если не в первую десятку) программ рейтингов. Тем не менее, сеть одиннадцать раз перемещала шоу по расписанию в прайм-тайм . К концу сезона 1982–83 гг. Количество зрителей начало падать, и сериал завершил восьмой сезон, заняв 16-е место. В это время Бонни Франклин и Валери Бертинелли очень хотели уйти, но согласились сделать девятый (и финал) сезона.

Награды и награды [ править ]

• 1981, 1982: Золотой глобус за лучшую женскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм Валери Бертинелли
• 1982: Выдающаяся режиссура в комедийной серии к Аланам Рафкину ^[5]
• 1984: Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана - комедийный сериал Пэту Харрингтону ^[6]

Распространение [ править ]

CBS транслировал дневные повторы шоу в течение трех лет. С 17 сентября 1979 года по 1 февраля 1980 года он выходил в дневное время в 15:30 по восточному времени; с отменой « Любви к жизни», чтобы приспособить расширение «Молодые и беспокойные» до одного часа, 4 февраля 1980 года он был перенесен в 16:00 по восточному времени из-за перемещения « Путеводного света» на 3 часа дня. 28 сентября 1981 года он переместился на 10 часов утра по восточному времени, а 20 сентября 1982 года его заменила Пирамида за 25 000 долларов .

Вскоре после этого шоу вошло в синдикацию вне сети, транслируясь на местных станциях по всей стране, а также на национальном по каналам WGN , TBS и E! Сеть.

Logo TV начал выходить в эфир в апреле 2017 года.

С 23 июля 2017 года сериал будет транслироваться воскресными вечерами в сети цифрового вещания Antenna TV . ^[7] Это также можно увидеть на спутниковом сервисе FeTV. Сериал вернулся на Антенное ТВ 4 января 2021 года.

С 2020 года его также можно будет увидеть по вечерам в будние дни на CHCH в Гамильтоне, Онтарио . Его также можно бесплатно транслировать (с рекламой) в приложении CTV .

Pluto TV в настоящее время транслирует шоу на канале 506. Все в семье также транслируется на этом канале.

Воссоединения в ролях [ править ]

«One Day at a Time Reunion» - 60-минутная ретроспектива CBS, которая вышла в эфир во вторник, 22 февраля 2005 г., в 21:00 по восточному времени, воссоединив Бонни Франклин, Маккензи Филлипс, Валери Бертинелли и Пэт Харрингтон, чтобы они вспомнили о сериале и их персонажи. Постоянные участники съемочной группы Ричард Мазур , Шелли Фабарес , Нанетт Фабрей , Майкл Лембек и Гленн Скарпелли поделились своими впечатлениями о своем пребывании в шоу в отдельных интервью. Специальное предложение было включено в качестве бонуса на DVD-диск One Day at a Time: The Complete First Season .

26 февраля 2008 года, Франклин, Phillips, Бертинелли и Харрингтон вновь воссоединились , чтобы говорить о жизни на съемочной площадке , проблемы с наркотиками, и песня темы шоу на Филлипса NBC «s Today Show в рамках недельного сегмента титулованных «Снова вместе: воссоединение величайших актеров телевидения».

Бертинелли, Харрингтон и (на пленке) Франклин появились 10 сентября 2008 года в эпизоде Рэйчел Рэй, чтобы отпраздновать 40-летие Рэя.

В 2011 году Франклин снова воссоединился с Бертинелли в эпизоде Hot in Cleveland, который ознаменовал одну из последних актерских ролей Франклина перед ее смертью в 2013 году. Маккензи Филлипс и Пэт Харрингтон-младший также сыграли отдельные эпизоды в сериале.

29 апреля One Day at a Time был удостоен награды за инновации в шоу TV Land Award 2012. Награду получили Валери Бертинелли, Бонни Франклин, Пэт Харрингтон-младший, Ричард Мазур, Маккензи Филлипс и Гленн Скарпелли.

В июле 2020 года Бертинелли, Филлипс, Лембек и Скарпелли воссоединились в видеоподкасте «Звезды в доме» вместе с продюсерами Норманом Лиром и Патрисией Фасс Палмер.

Домашние СМИ [ править ]

24 апреля 2007 года Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон One Day at a Time на DVD в регионе 1 .

7 сентября 2017 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на сериал и выпустила One Day at a Time - The Complete Series на DVD в регионе 1 5 декабря 2017 года. ^[8] Сезон 2 был выпущен 27 марта 2018 года. ^[9] Сезон 3 был выпущен. 12 июня 2018 г. ^[10]

Ремейк [ править ]

Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс разработали новую версию сериала с латиноамериканским составом для Netflix , начиная с 2017 года. Ансамбль возглавляет Жустина Мачадо с Ритой Морено , Стивеном Тоболовски , Изабеллой Гомес, Марселем Руисом и Тоддом Гриннеллом. в ролях второго плана. Пэм Фрайман сняла пилотную серию. ^{[11] [12] [13] [14] [15]}

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме « Один день за раз» .

• Один день за раз на IMDb
• Один день за раз на TV.com
• Один день за раз на epguides.com
• Страница Музея радиовещания по одному дню за раз