Одно смертельное лето (роман)


«Одно смертельное лето» — психологический роман Себастьяна Жапризо , первоначально опубликованный на французском языке под названием «L'Été meurtrier » в 1977 году. В 1978 году он получил Prix des Deux Magots во Франции. Жапризо также написал сценарий экранизации 1983 года режиссера Жана Беккера с Изабель Аджани в главной роли.

Элиан, или «Эль», красивая молодая женщина поселяется в горной деревне со своей матерью-австрийкой (которую местные жители принимают за немку и называют «Ева Браун») и отцом-инвалидом Габриэлем. Вскоре она становится притчей во языцех из-за своего отчужденного, но в то же время сексуально вызывающего поведения. У нее роман с Флоримондом Монтекчари по прозвищу Пинг-понг, автомехаником и пожарным-добровольцем. Вскоре Элиан проникает в дом Монтекчари и начинает расспрашивать о покойном отце Пинг-Понга и о старом пианино, которое семья хранит в сарае. Выясняется, что Элиана хочет отомстить за давнее изнасилование собственной матери тремя мужчинами, которые прибыли в ее уединенный дом на фургоне со старым пианино, которое они доставляли. Элиана — дитя того изнасилования, и она не

Поскольку отец Монтекчари уже мертв, она решает отомстить двум подозреваемым, которые еще живы: Лебалеху и его шурину Туре. Она изображает из себя молодого учителя и снимает квартиру у Туре, чтобы быть ближе к своим целям. В то же время она выходит замуж за Пинг-Понга. Вскоре после свадьбы она исчезает, а позже ее находят в Марселе. Она регрессировала в детство, и ее нужно поместить в клинику. Видя психическое состояние своей жены, Пинг-Понг считает, что Элиан стала жертвой Лебалеха и Туре, которые занимались ее проституцией, согласно слухам, которые она распространяла до того, как сошла с ума. Он выслеживает и стреляет в обоих мужчин, прежде чем осознает свою ошибку. Он обнаруживает, что Элиана ошибалась: ее приемный отец Габриэль давно застрелил настоящих виновников.

Роман открывается цитатой из « Алисы в Стране чудес » Льюиса Кэрролла : «Я буду судьей, я буду присяжным, — сказал хитрый старый Фьюри, — я рассмотрю все дело и приговорю вас к смерти».

Марина Кунду пишет в своем анализе романа: «Читатель следит за процессом установления личности преступника через отдельные показания четырех персонажей. Все они вовлечены в план мести Эль, все предполагают более широкое отношение, чем было бы указано их индивидуальное назначение в качестве потерпевшего, свидетеля, присяжного или судьи». [1] И все же ни один из них не в состоянии предотвратить фатальный ход событий: «Как и аналогичные внетекстовые читатели, они захвачены повествовательной ситуацией — особенностью детективного романа — повествование задом наперёд, в обратном направлении от момента откровения. преступника». [1]

Текст построен по кругу: первая глава начинается и заканчивается одной и той же фразой: «Я сказал ОК», а шестая глава заканчивается в том месте, где эта фраза из первой главы произносится в «реальном времени». [3]