Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Опра с Меган и Гарри
Опра с Меган и Гарри.jpeg
ЖанрТелеинтервью
ПредставленоОпра Уинфри
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Производство
Исполнительные продюсерыТара Монтгомери
Брайан Пиотрович
Терри Вуд
Места производстваСанта-Барбара, Калифорния
Продолжительность85 минут
Производственная компанияHarpo Productions [1]
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск7 марта 2021 г. ( 2021-03-07 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Опра с Меган и Гарри - американское телеинтервью Опры Уинфри в 2021 годус Меган, герцогиней Сассекской , и ее мужем, принцем Гарри, герцогом Сассекским . Он был предварительно записан в Калифорнии и транслировался в США и по всему миру в марте 2021 года.

В январе 2020 года Гарри и Меган объявили о своем решении уйти с должности рабочих членов британской королевской семьи в так называемой Megxit . Сначала они переехали в Канаду, а затем в южную Калифорнию, в родную для герцогини .

Темы интервью включали их ухаживания, свадьбу, пол второго ребенка (женский), проблемы с психическим здоровьем, включая суицидальные мысли Меган, и общее чувство покинутости с точки зрения эмоциональной и финансовой поддержки. Более того, Меган критиковала монархию как институт, в то время как они оба утверждали, что расовые комментарии были сделаны Гарри индивидуально внутри королевской семьи в отношении их тогда еще нерожденного сына Арчи Маунтбеттен-Виндзор . Также обсуждались королевский титул Арчи, личная безопасность пары и отчуждение Гарри от его отца и брата.

Интервью получило высокие просмотры. Это также вызвало широкое внимание средств массовой информации и реакцию многих политических деятелей.

Фон [ править ]

Также: Megxit и Archewell
Меган и Гарри в 2017 году

Хотя Уинфри была гостем на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл в 2018 году [2], пара впервые обсудила свой опыт общения со СМИ и общественной жизнью в документальном фильме ITV 2019 года « Гарри и Меган: африканское путешествие с Томом Брэдби» . [3] В марте 2020 года [4] Гарри и Меган ушли с должности рабочих членов британской королевской семьи, чтобы переехать в Северную Америку и стать финансово независимыми [5], с учетом 12-месячного периода проверки, если они передумают. В июне 2020 года [6] был приобретен дом в Монтесито, Калифорния., в том же «сверхбогатом» анклаве, что и Уинфри и другие голливудские знаменитости. [7]

19 февраля 2021 года Букингемский дворец подтвердил, что Гарри и Меган не вернутся в качестве рабочих членов королевской семьи, и что герцог уйдет с должности почетного капитана морской пехоты и откажется от всех других почетных военных назначений. [8] И Гарри, и Меган также отказались от своего королевского патронажа, в том числе от поста президента и вице-президента Фонда Содружества Королевы , соответственно . [8] 26 февраля «Позднее шоу» с Джеймсом Корденом выпустило 17-минутный сегмент фильма под названием «Полдень с принцем Гарри и Джеймсом Корденом» , в котором Меган сыграла эпизодическую роль по видеозвонку.[9]

В марте 2021 года The Times сообщила, что в 2018 году жалоба на домогательства на рабочем месте была подана против Меган ее бывшим старшим королевским советником после отдельных инцидентов с тремя другими сотрудниками. [10] Представители герцога и герцогини осудили эти сообщения как «дезинформацию» и заявили, что «неслучайно искаженные обвинения, выдвинутые несколько лет назад, направленные на подрыв действия герцогини, были доведены до сведения британских СМИ незадолго до того, как она и герцог были за то, что они открыто и честно рассказали о своем опыте последних лет ». [11] [10]

Производство и выпуск [ править ]

Уинфри в 2014 году

Первоначально Уинфри опровергла сообщения о «откровенном интервью» в январе 2020 года. [12] ITV News сначала сообщила, что Меган и Гарри завершали договор об интервью в феврале 2021 года, и впоследствии это было подтверждено CBS . [13] Wall Street Journal сообщил, что CBS заплатила «лицензионный сбор в размере от 7 до 9 миллионов долларов» за права на вещание. [14] Сеть также запросила 325 000 долларов за 30 секунд коммерческого рекламного времени во время трансляции. [15] Меган и Гарри не заплатили за интервью. [14] [16]

Произведенный Уинфри Harpo Productions , [17] записи на пленку проходили на открытом воздухе в Санта - Барбаре, штат Калифорния , в доме неназванного друга Уинфри. [18] [19] Премьера специального выпуска состоялась 7 марта 2021 года на канале CBS, [20] и на следующий день вышла в эфир на канале ITV в Великобритании. [1] ViacomCBS Global Distribution занималась распространением на международном уровне. [21] Уинфри появилась на канале CBS этим утром 8 марта, чтобы представить кадры, не вошедшие в спецвыпуск. [22]

Содержание [ править ]

В интервью обсуждались разные темы. [22] Меган говорила о «вступлении в королевскую жизнь, браке, материнстве» и «как она справляется с жизнью в условиях сильного общественного давления». Она также сказала, что пара обменялась клятвами в частном порядке в 2018 году, за три дня до их публичной свадебной церемонии. [23] Гарри присоединился к ней позже, и пара рассказала о своем переезде в Соединенные Штаты из Соединенного Королевства в 2020 году и своих планах на будущее, [24], а также о раскрытии пола своего второго ребенка, дочери из-за родиться «летом» 2021 года. [22] [25] [26]

Меган провела различие между королевской семьей и теми, кто управляет институтом монархии: «Людям трудно отличить эти два, потому что это право семейный бизнес, есть семья, а есть люди, которые управляют учреждением. , это две разные вещи ... Королева , например, всегда была прекрасна для меня ». [27] Она добавила, что позвонила королеве сразу после госпитализации принца Филиппа . [28] Хотя Меган сказала, что кое-что знает о королевской семье, обсуждение этого не было регулярным, когда она росла. Она прокомментировала «наивное» вступление в королевскую семью, [22]поскольку она не проводила собственное исследование, потому что чувствовала, что Гарри говорит ей все, что ей нужно знать. [22] Меган сказала, что ей не предоставили надлежащего обучения королевским протоколам, [22] и рассказала, как практиковалась в реверансе с помощью Сары, герцогини Йоркской , перед Королевской ложей перед первой встречей с королевой. [22] [29] Меган утверждала, что сообщение о том, что она заставила свою невестку Кэтрин, герцогиню Кембриджскую , плакать, на самом деле неверно, и что на самом деле Кэтрин заставила ее плакать из-за цветочницы.платья. Она заявила, что Екатерина впоследствии извинилась за это, отправив ей записку и цветы. Она также раскритиковала учреждение за то, что оно знало правду об этих событиях, но не проявляло никаких усилий, чтобы исправить эту историю. [22]

В противном случае Меган сказала, что во время ее пребывания в королевской семье ее заставили замолчать. [22] Она считала, что, не комментируя свою жизнь, она получит защиту, но сказала, что такой взаимности не было. [22] Меган сказала, что, когда она была беременна ею и сыном Гарри, Арчи , ей сказали, что дворец не даст ребенку титул принца и что он не получит личную безопасность. [22] [30] Она считала, что это связано со смешанным этническим происхождением ее сына, и беспокоилась о том, что ему не хватает безопасности, особенно с учетом того, как с ней обращались таблоиды . [22]Гарри сказал, что во время беременности он обсуждал с неназванным членом королевской семьи, «насколько темной» будет кожа Арчи. [22] Однако, когда позже он потребовал более подробных сведений о разговоре, Гарри сказал, что «никогда больше не расскажет» об этом разговоре. [22] Уинфри позже заявила, что ей не сказали, кто был замешан, просто что это не королева или принц Филипп. [31]

Меган рассказала о своих мыслях о самоубийстве , сказав: «Я больше не хочу жить». [22] [32] Она сказала, что ходила к нескольким высокопоставленным дворцовым чиновникам за помощью или в больницу , но ей сказали, что это не будет хорошо для общественного имиджа. [22] Она добавила, что одним из людей, с которыми она общалась в течение этого периода и с которыми она поддерживала контакт, была лучшая подруга матери Гарри, Дианы, принцессы Уэльской . [33] Меган рассказала Уинфри о своих водительских правах , паспорте и кредитных картах.был отнят у нее перед свадьбой и стал недоступен для нее. [22] Гарри рассказал о том, как относились к Меган: «Я видел, как история повторяется», сравнивая его с покойной матерью, и беспокоился, что трагический конец может повториться с Меган. [22] Гарри утверждал, что он отступил как король только после того, как стало ясно, что помощь, о которой он просил, не ожидается. [22] Он считал, что после того, как он и Меган совершили поездку по Австралии в октябре 2018 года, члены королевской семьи завидовали тому, как «без усилий» Меган могла общаться с людьми в Содружестве . [22]

Гарри сказал, что был период неопределенной продолжительности, в течение которого его отец, принц Чарльз , не отвечал на его телефонные звонки, и он чувствовал себя «действительно разочарованным». [22] [34] Гарри также выразил привязанность к своему старшему брату принцу Уильяму, но заявил: «Мы идем разными путями». [22]

Гарри и Меган отрицали, что они «ошеломили» королеву своим решением уйти в отставку в качестве старших членов королевской семьи, а также заявили, что заранее провели переговоры с королевской семьей. [35] В ответ на вопрос Уинфри о том, покинул бы он монархию, если бы не Меган, Гарри ответил, что не стал бы. Меган открыла глаза на то, в какой ловушке он оказался внутри «учреждения», в котором родился. [22] Гарри сказал, что он и Меган изначально не планировали заключать коммерческие сделки, подобные тем, которые они заключили с Netflix и Spotify., но им нужно было принять меры для своей безопасности после того, как королевская семья отказала им в дополнительной защите, а затем прекратила финансовую поддержку в начале 2020 года. [22] Позже пара рассказала, что после того, как королевская охрана прекратилась, Тайлер Перри предоставил им безопасный дом в Беверли-Хиллз, пока они не смогли составить альтернативный план. [36] Гарри добавил, что он смог обеспечить семью деньгами, унаследованными от его матери. [37] Гарри и Меган заявили, что изначально они не собирались полностью отказываться от своих ролей в королевской семье, а хотели лишь вернуться к более мелким ролям. [38]В конце интервью Гарри заявил, что его отношения с Меган «спасли» его, а она добавила, что его решения спасли всю их семью, имея в виду их двоих и Арчи. [22]

Дополнительные кадры [ править ]

Четыре клипа, которые не транслировались во время основной программы, были показаны на следующий день на канале CBS This Morning . [39] Когда его спросили, сыграл ли расизм роль в их решении покинуть Великобританию, Гарри ответил, что «это большая часть его». [39] Он также добавил, что не верит в фанатизм Великобритании. [39] Гарри сказал, что после того, как он сообщил Дворцу об их решении уйти, королева отменила запланированную встречу с парой в Сандрингеме из-за плотного графика. Запрос Гарри на еще одну встречу был отклонен по телефону непосредственно Королевой, хотя он объяснил ее решение влиянием ее советников. [39]Пара также говорила об освещении Меган в таблоидах и (по их словам) о предполагаемой токсичной среде в королевском учреждении. Гарри приписал эту предполагаемую токсичность «контролю и страху со стороны британских таблоидов» и высказал мнение, что его родовая семья адаптировалась к такой среде. [39]

Меган добавила, что то, что она испытала после того, как присоединилась к королевской семье, отличалось от опыта ее невестки Екатерины, главным образом потому, что социальных сетей не существовало в их нынешнем виде. Она также говорила о плохом освещении в прессе, с которым приходилось иметь дело всей королевской семье, но утверждала, что плохое освещение в прессе, с которым она сама сталкивалась, также содержало элемент расизма . [39] Кроме того, Меган рассказала о своем разговоре с собственным отцом Томасом Маркл в дни, предшествовавшие ее свадьбе, отметив, что, несмотря на то, что его отношения с прессой могли нанести ущерб ее репутации, он не раскрыл его действия с ней. [40]Она выразила ему сочувствие, потому что за ним «охотилась» пресса, но похвалила свою мать Дорию Рагланд за то, что она оказалась в такой же ситуации, но оставалась «в молчаливом достоинстве». [40] Далее она заявила, что почти не знала свою сводную сестру Саманту Маркл , и поставила под сомнение ее правдоподобность написания откровенной книги. Она добавила, что ее сводная сестра сменила фамилию обратно на Маркл только после того, как поняла, что встречается с Гарри. [40] В другом клипе, выпущенном O, The Oprah Magazine.Меган говорила об «основном праве на неприкосновенность частной жизни». Она признала, что как общественные деятели они никогда не требовали полной конфиденциальности, но они должны сами решать, какие части они хотят поделиться с публикой. [41]

Правдивость и контекст заявлений [ править ]

Титул Арчи [ править ]

Арчи не получил титул любезности при рождении, несмотря на то, что он имел право использовать старшее дочернее звание своего отца граф Думбартон в качестве любезности. [42] Во время рождения Арчи сообщалось, что это было решение Меган и Гарри не позволять ему использовать титул любезности, [43] [44] в соответствии с их желанием, чтобы он рос как частное лицо. [45] [46] Королевское заявление короля Георга V в 1917 году ограничило титулы «принц» или «принцесса» для детей монарха, внуков монарха по мужской линии и старшего сына старшего сына Принц Уэльский . [47]Если отец Гарри, Чарльз ( очевидный наследник ) взойдет на трон, Арчи получит титул принца, поскольку тогда он будет внуком монарха. [48] В 2012 году королева издала собственный указ, согласно которому все дети Уильяма получат титулы принца и принцессы (Уильям - старший сын принца Уэльского). [49] Она не издавала никакого подобного постановления о предоставлении Арчи такого титула. [50] Меган предположила, что правила, установленные патентом писем 1917 года, собирались изменить, чтобы предотвратить Арчи от того, чтобы стать принцем в будущем. [48] [51] Однако, по словам Боба Морриса из отдела конституцииЭто может быть связано с давней идеей принца Чарльза об уменьшении размеров королевской семьи, механизм которой еще не объявлен. [48] [52]

Ценные бумаги, финансируемые государством [ править ]

Во время интервью пара заявила, что их безопасность и финансовая поддержка были отключены королевской семьей в 2020 году. Это противоречило их первоначальному соглашению, на основе которого монархия ранее сообщала, что отец Гарри, принц Чарльз, продолжит оказывать финансовую поддержку сроком на один год. [53] [54] Кроме того, пара возместила бы деньги, потраченные на их безопасность в течение этого периода. [55] Гарри добавил, что он использовал деньги, унаследованные от матери, чтобы заботиться о своей семье. Она оставила ему 6,5 миллионов фунтов стерлингов, которые были инвестированы и собрали значительный интерес, и примерно 10 миллионов фунтов стерлингов были подарены Гарри на его 30-летие в 2014 году. [56] Прабабушка Гарри,Королева Елизавета Королева-мать также оставила ему и его брату 14 миллионов фунтов стерлингов, причем Гарри получил большую долю, поскольку ему не суждено было взойти на трон. [57] Состояние Меган также оценивалось в 5 миллионов долларов, большая часть которых была получена благодаря ее роли в Suits, и она продолжает получать зарплату через остаточные чеки от потоковых сервисов. [57]

Казначейство Ее Величества - это департамент, отвечающий за оплату расходов, связанных с защитой членов королевской семьи. [58] Королевский и VIP-исполнительный комитет - это орган, ответственный за определение того, какие члены королевской семьи и общественные деятели должны получать круглосуточную защиту. Члены королевской семьи, которые не представляют монархию постоянно, такие как принцесса Анна и принц Эдуард , не пользуются круглосуточной охраной и получают защиту, финансируемую государством, только при выполнении королевских обязанностей. [58] Двоюродные братья Гарри принцесса Беатрис и принцесса Евгения платили за свою безопасность, используя свои личные доходы после Скотланд-Ярда.обзор в 2011 году отключил их госбюджетную защиту. [55] [59] Однако их отцу принцу Эндрю , который отошел от общественной жизни из-за связей с Джеффри Эпштейном , было разрешено сохранить свою безопасность в размере 300 000 фунтов стерлингов в год даже после рекомендации столичной полиции снизить его уровень безопасности, и Королева продолжала оплачивать его защиту, используя свой доход из Тайного кошелька . [58] [60]

Герцог и герцогиня Сассекские находились под круглосуточной охраной во время работы на королевскую семью, от чего их сын также получил выгоду. Гарри и Меган первоначально находились под защитой столичной полиции и Королевской канадской конной полиции во время их пребывания в Ванкувере, но, по словам Гарри, безопасность, которая стоила бы британскому налогоплательщику 1 млн фунтов стерлингов в год [59], была отключена. во время переговоров об условиях их выхода, несмотря на то, что уровень угрозы их безопасности не изменился, и с конца марта 2020 года они были обязаны платить за собственную защиту. [55] Это имеет историческую основу с Эдуардом VIII., позже известный как герцог Виндзорский, потерявший безопасность со стороны британского правительства после отречения от престола и решения покинуть Великобританию. [59] Пара также упомянула, что они использовали деньги, полученные от сделок с Netflix и Spotify, для оплаты затрат на ремонт своего британского коттеджа Frogmore Cottage , которые первоначально оплачивались деньгами налогоплательщиков. [55]

Паспорт и водительские права Меган [ править ]

Историк Роберт Лейси объяснил, что передача Меган водительских прав была бы требованием по правилам безопасности, поскольку она «не будет защищена», если поедет за рулем одна. [61] Королевские комментаторы заявили, что ее паспорт все еще использовался бы, когда она путешествовала за границу - только королева не использует его - но что он хранился бы вместе с личными документами других членов королевской семьи в безопасном и доступном месте, которое " действительно было рутиной, и, возможно, ей было бы доступно все, если бы она этого захотела ». [61]

Частный брак [ править ]

Меган заявила, что на самом деле они поженились за три дня до публичной свадьбы , и 16 мая они обменялись частными клятвами перед архиепископом Кентерберийским. [62] Гарри поддержал это высказывание: «Да, только мы трое». [63] Этот более ранний обмен клятвами не был официальным религиозным или юридически признанным браком , оба из которых требуют как минимум двух свидетелей. [64] [65]

Отдел кадров дворца [ править ]

В своем интервью Меган заявила, что, страдая от проблем с психическим здоровьем, она пыталась обратиться за помощью в отдел кадров дворца , но ей отказали, поскольку она не была «оплачиваемой сотрудницей учреждения». По словам журналиста Джонни Даймонда, «нет отдела кадров для работающих членов королевской семьи, потому что это семейное дело», и менеджеры по персоналу несут ответственность за помощь королевскому персоналу более низкого уровня и домашнему хозяйству. [61] Тем не менее, поиск частной терапии имеет прецедент в королевской семье. [66] The Queen отец, король Георг VI , обратились за помощью к логопеду Lionel Logue за его заикания с конца 1920 - х годов в середине 1940-х годов. [67] Принцесса Маргарет , покойная сестра королевы, также лечилась от депрессии у психиатра Марка Коллинза после нервного срыва в 1970-х годах. [68] Отец Гарри, принц Чарльз, посещал сеансы терапии с Аланом МакГлашаном в течение 14 лет. [69] В своем собственном интервью 1995 года мать Гарри, Диана, заявила, что она «получила много лечения» после того, как страдала от послеродовой депрессии . [66] В 2017 году Гарри сам признал, что обратился за консультацией через несколько лет после смерти матери . [66] [70]

Монтаж с заголовками [ править ]

12 марта юристы Associated Newspapers написали ViacomCBS письмо с требованием опровергнуть монтаж, показанный в специальном выпуске, «который якобы содержал заголовки из британских газет». Среди приведенных примеров была трансляция изображения, содержащая заголовок Daily Mail «Семя Меган заразит нашу королевскую семью», который, по заявлению компании, был отредактированной версией оригинала, в котором сообщалось о приостановлении деятельности политика UKIP из- за расистских текстов. Представители утверждали, что заголовки были либо подделаны, либо вырваны из контекста, чтобы представить «вводящую в заблуждение» информацию. [71] Треть заголовков была из журналов сплетен, издаваемых в Австралии или США, а не в Великобритании. [72]

Среди упомянутых заголовков, которые, по словам Уинфри, «оставила [Меган] без выбора, кроме как уйти», была колонка Майкла Дикона под названием «Настоящая проблема с Меган Маркл: она просто не говорит на нашем языке», которая фактически была опубликована. в декабре 2020 года, через одиннадцать месяцев после того, как пара решила покинуть Великобританию [73], она говорила о том, что она говорила о «хиппи-корпоративном управлении». [74] Позднее Harpo Productions опубликовала ответное заявление, в котором говорилось: «Принц Гарри и Меган, герцог и герцогиня Сассекские, поделились в интервью своей личной историей. Мы полностью поддерживаем трансляцию». [75] ITV позже заявила, что удалит некоторые вводящие в заблуждение заголовки. [74]

Прием [ править ]

Интервью вызвало широкую и поляризованную реакцию во всем мире. [76] Реакция была разной в разных странах: больше симпатий к королеве и королевской семье в Великобритании, тогда как сочувствие США относилось к Гарри и Меган. [77] [78]

В СМИ [ править ]

Перед трансляцией интервью американская телекомпания NBC писала о «ежедневных эпизодах королевской драмы в форме утечек, контраргументов и своевременных превью клипов», которые «могли быть предназначены для создания напряженности перед интервью». [79] Однако анализ CNN, проведенный после трансляции, показал, что, несмотря на то, что предварительные ролики привлекли внимание за неделю до трансляции, «команда [Уинфри] удостоверилась, что ничего не просочилось» в отношении самых больших заявлений в интервью, в результате получается «максимальное значение шока». [80] В день трансляции в США британская газета The Observer сделала комментарий, что «в Соединенных Штатах англофилыа любители королевских наблюдателей просто сидят сложа руки и наслаждаются представлением » [81].

Линда Холмс из NPR заявила, что специальное мероприятие было «болезненным и личным, и оно не жаловало денег на все это, в частности, для Меган, и королевская семья не была бы рада, если бы люди услышали это». [82] The Hollywood Reporter писал, что сад и гардероб Меган «наделили [ред] двухчасовое интервью своего рода калифорнийской небрежностью, которая опровергала многие расстраивающие и эмоциональные разоблачения, которые последовали за этим». В публикации также говорится, что «шокирует то, насколько открыто Гарри говорил о своей семье». [83] The Economist написал, что откровения в интервью «перекликаются с опытом принцессы Дианы» и «также представляют собой сожжение мостов».[84] В разговоре с BBCКэти Николл утверждала, что «Меган не преследуют и не преследуют папарацци, как Диана», и добавила: «Я думаю, что Меган попала под такое же пристальное внимание, как и любой другой член королевской семьи». Она считала, что для прессы нормально писать о королевской семье, «но это должно быть справедливо и беспристрастно». [85] Рэйчел Бродски из London Independent писала: «[Эта] пара, возможно, никогда не выйдет из тисков чудовищ таблоидов. Но, по крайней мере, как убедительно показали Гарри и Меган в своей первой реальной попытке вернуть свое повествование, они могут быть частью разговора. И это их выбор ». [86]В своей статье для той же газеты Джейми Уильямс утверждал, что правда, лежащая в основе мотивов пары для отъезда из Великобритании, лежит где-то между избавлением от токсичного обращения с Меган со стороны британской прессы и их желанием вести гламурный образ жизни знаменитостей, но он добавил, что, тем не менее «Меган и Гарри имели потенциал стать величайшим брендом Британии в течение десятилетия, и по какой-то причине мы, или они, или, возможно, все мы облажались. По-королевски». [87]

Джонни Даймонд из BBC написал, что большие противоречия из-за «слияния личных и общественных ролей» в семье были главным фактором, который побудил пару уйти. Он написал, что интервью может стать «катализатором перемен», но добавил, что « Корона существует уже очень давно, и перемены доставляются нелегко в организации, в которой прошлое играет такую ​​огромную роль». [88] Анита Сингх из Daily Telegraph процитировала интервью как «смесь искреннего и сценического» и написала, что это «действительно было шоу Меган и Опры, и две женщины идеально дополняли друг друга». [89] Написал для той же газеты историк Эндрю Робертс.полагали, что пара «приняла сознательное решение нанести ущерб институту монархии настолько, насколько это было возможно на выходе», и добавила, «если монархия действительно является зловещим расистским институтом, Гарри и Меган должны отказаться от своих титулов Ее Королевского Высочества и герцогство Сассекс немедленно ". [52] Эллисон Пирсон из Daily Telegraph также раскритиковала интервью и отношение пары, сказав: «Единственная правдивая линза - их собственная. Любой, кто придумывает факты, противоречащие их чувствам, либо напуган таблоидами, либо находится в ловушке, либо расистский - вполне возможно все три ". [90] Она также считала, что из-за незнания Уинфри Великобритании и ее королевской семьи она не могла сомневаться в неясных ответах пары.[90]Люси Манган из The Guardian , однако, похвалила Уинфри за ее «запатентованное сочетание теплоты, сочувствия и настойчивости, [которое] делает ее по-прежнему лучшей в бизнесе» и написала, что реакция Уинфри «неверие» на комментарии, сделанные по поводу кожи Арчи, говорила » до поразительного уровня общего [...] невежества в том, как действует английская аристократия ". [91]

Газета Washington Post оценила, что британские СМИ «ужасно» отреагировали на интервью. [92] Британские таблоиды, чьи действия подверглись резкой критике в интервью, были особенно негативными в своем освещении интервью. [93] [94] [95] [96] [97] [98] СМИ США в целом отнеслись к интервью положительно и сочувственно. [99] [100] Однако многие консервативные СМИ в США негативно отреагировали на интервью и выступили в защиту монархии. [101] [102] [103]

Замечания Пирса Моргана [ править ]

8 марта 2021 года в утреннем шоу ITV « Доброе утро, Британия» после выхода интервью в США ведущий Пирс Морган, который недолго был другом Меган до того, как она стала герцогиней Сассекской, но утверждает, что прервала его на ранних этапах своих отношений с Принц Гарри [104] - оспорил правдивость размышлений Меган о самоубийстве, заявив: «Я не верю ни единому ее слову. [...] Я бы не поверил ей, если бы она прочитала мне прогноз погоды». [105] Замечания Моргана вызвали немедленную реакцию со стороны зрителей и других критиков; [106] регулятор телерадиовещания Ofcom получил более 41 000 жалоб по поводу программы.[105] Британская благотворительная организация по охране психического здоровьяMind (который является партнером благотворительной кампании ITV British Got Talent ) выразил «разочарование» в своих замечаниях, заявив, что к проблемам психического здоровья следует «относиться с достоинством, уважением и сочувствием». [106]

На следующее утро в программе « Доброе утро, Британия» Морган дистанцировался от своих предыдущих комментариев, заявив, что «если кто-то так себя чувствует, он должен получать лечение и помощь, в которых они нуждаются каждый раз. Каждый раз. И если они принадлежат к такой организации, как королевской семье они должны обратиться за этой помощью и получить ее. Не мне сомневаться в том, что она думала о самоубийстве; я не в ее уме, и это ей решать ». [105] Во время программы ведущий Алекс Бересфорд.также раскритиковал Моргана за его неоднократную критику Меган в прямом эфире; «Она имеет право отрезать тебя, если захочет. Говорила ли она что-нибудь о тебе с тех пор, как прервала тебя? Я не думаю, что она это сделала, но ты продолжаешь ее обижать». В ответ на комментарий Морган ненадолго ушел со съемочной площадки; Бересфорд извинился перед зрителями, утверждая, что Морган «регулярно уходит из жизни» и «имеет возможность говорить с позиции, которую он не полностью понимает». [105] [107]

Позже в тот же день Ofcom объявил, что расследует « Доброе утро, Британия» от 8 марта на предмет нарушений Кодекса вещания . [105] Вскоре после этого ITV объявил, что Морган немедленно покинет « Доброе утро, Британия» . [105] ITV News позже сообщил, что герцогиня жаловалась непосредственно генеральному директору ITV на комментарии Моргана о психическом здоровье, хотя телекомпания официально не комментировала эти сообщения. [108] Меган также пожаловалась Ofcom на комментарии Моргана. [109]

В ответ на негативную реакцию Морган сделал заявление в Твиттере 10 марта, в котором говорилось: «В понедельник я сказал, что не верю Меган Маркл в ее интервью с Опрой. У меня было время поразмыслить над этим мнением, и я все еще нет. Свобода слова - это холм, на котором я счастлив умереть ». Позже он заявил: «Я думаю, что ущерб, который она нанесла британской монархии и королеве в то время, когда принц Филипп лежит в больнице, огромен и откровенно презрен». [110]

Политическая реакция [ править ]

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон отказался от комментариев, когда его спросили, считает ли он, что королевская семья была расистской, сказав, что «когда дело доходит до вопросов, связанных с королевской семьей, премьер-министры должны ничего не говорить». [111] [112] Государственный министр по делам Тихого океана и окружающей среды Зак Голдсмит раскритиковал Гарри в Твиттере и сказал: «Гарри взрывает свою семью.« То, что хочет Меган, получает Меган »». [113] Лидер британской оппозиции Кейр Стармер сказал, что утверждения Меган о расизме и отсутствии поддержки психического здоровья следует воспринимать «очень и очень серьезно». [111] Секретарь теневого образования Кейт Грин.сказал, что обвинения были «действительно тревожными» и «шокирующими». Депутат от лейбористов и бывший теневой министр внутренних дел Дайан Эбботт сказала, что может цитировать «историю за историей, когда с Меган обращались совсем иначе, чем с белыми членами королевской семьи». [28] Она также считала, что, рассказав о своих проблемах с психическим здоровьем, Меган сможет побудить чернокожих женщин и женщин смешанной расы рассказать о своих проблемах и уязвимостях. [114] После запросов о дебатах в Палате общин в ответ на интервью пары, Холли Линч , которая была организатором открытого письма поддержки герцогине от 72 женщин-депутатов в 2019 году, сказала, что она и другие депутаты, написавшие письмо, рассматривают, какие необходимые шаги следует предпринять, чтобы предотвратить "преследование" высокопоставленных женщин, таких как как Меган в прессе. [115]

Пресс-секретарь президента США Джо Байдена сказал, что он похвалил бы любого за то, что у него хватило смелости говорить о психическом здоровье. [28] Отвечая на вопрос об интервью на брифинге для прессы, пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки назвала Гарри и Меган «частными лицами», которые «делятся своей собственной историей в своей собственной борьбе». [28] Бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон защищала Меган, говоря: «Эта молодая женщина не собиралась опускать голову, вы знаете, это 2021 год». [28]

9 марта бывший премьер-министр Австралии (и председатель Австралийского республиканского движения с 1993 по 2000 год) Малкольм Тернбулл утверждал, что интервью усилило доводы в пользу превращения Австралии в республику , положив конец монархии Австралии . [116] [117] И наоборот, когда премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн заявила, что , когда ее попросили прокомментировать это интервью, она «не почувствовала аппетита новозеландцев», чтобы пересмотреть конституционные связи страны с королевской семьей . [118] Депутат Новой Зеландии и один из лидеров партии маори. Дебби Нгарева-Пакер , критиковавшая Корону в прошлом, [119] прокомментировала обвинения в расизме и сказала: «Я не знаю, почему все так удивлены, что Корона является расистской». [120]

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил: «Я не буду комментировать то, что происходит в Великобритании, но я буду продолжать бороться с расизмом и нетерпимостью каждый божий день в Канаде», отвечая на вопрос об интервью. [121] Однако он передал свои наилучшие пожелания членам королевской семьи, добавив, что люди имеют право говорить о конституционных изменениях, но приоритетом правительства на данный момент является борьба с пандемией COVID-19 . [122] Джагмит Сингх , лидер Новой демократической партии, также прокомментировал этот вопрос и сказал, что британская монархия "никоим образом не выгодна канадцам с точки зрения их повседневной жизни. И с систематическим расизмом, который мы видели, похоже, он также присутствует в этом учреждении". [123]

Реакция королевской семьи и семьи Маркл [ править ]

Согласно BBC News , интервью привело к «кризисным встречам с участием высокопоставленных членов королевской семьи». [28] 9 марта Букингемский дворец опубликовал ответное заявление, в котором говорилось: «Поднятые вопросы, особенно расовые, вызывают беспокойство. Хотя некоторые воспоминания могут отличаться, к ним относятся очень серьезно, и семья будет рассматривать их в частном порядке. Гарри, Меган и Арчи всегда будут любимыми членами семьи ». [124] Когда журналисты спросили об интервью во время посещения школы в Восточном Лондоне 11 марта, принц Уильям ответил на обвинения в расизме, сказав: «Мы во многом не расистская семья». [125]

9 марта отец Меган Томас Маркл появился в программе « Доброе утро, Британия» и извинился перед дочерью за сотрудничество со средствами массовой информации и за то, что заставил ее почувствовать себя преданной. Он добавил, что по-прежнему отстранен от Меган. [126] [127] В ответ на заявление Меган о том, что она видела свою сводную сестру «по крайней мере 18 или 19 лет назад», Саманта Маркл предоставила Inside Edition фотографии их двоих на протяжении многих лет, включая фотографию из колледжа Саманты. выпуск в 2008 году. [128]Саманта также опровергла утверждение Меган о том, что она сменила фамилию обратно на Маркл после того, как узнала, что Меган встречается с принцем Гарри, показав петицию об изменении имени с 1997 года, а также свой диплом колледжа, на котором ее фамилия указана как Маркл. [128] Она также прокомментировала проблемы с психическим здоровьем своей сводной сестры, заявив, что она «не питает сочувствия» к Меган, поскольку «депрессия не является оправданием для обращения с людьми как с мусором и избавления от них». [128]

Общественное мнение [ править ]

Опрос, проведенный YouGov 8 марта после трансляций в США и Канаде, но перед трансляцией в Соединенном Королевстве, показал, что большинство взрослых в Великобритании мало симпатизируют королевской паре. В то время как 56% ответили, что у них «совсем нет» или «не очень» симпатии, 17% сочувствуют «изрядно», 12% - «сильно» и 15% заявили, что не знают. [129] Другой опрос, проведенный YouGov в то же время, показал, что 21% взрослых британцев считают интервью «подходящим», а 47% - «неуместным»; Напротив, 44% взрослых американцев назвали его «подходящим», а 20% - «несоответствующим». [130]

Последующий опрос, проведенный 12 марта, показал, что 48% британских респондентов отрицательно относятся к Гарри по сравнению с 45% - положительно, «в первый раз, когда его чистая оценка благоприятствования была отрицательной». Кроме того, трое из 10 человек положительно относятся к Меган, а 58% - отрицательно. [131] Другой опрос YouGov после интервью показал, что 68% опрошенных взрослых американцев либо «изрядно», либо «сильно» симпатизировали Гарри и Меган, тогда как только 22% опрошенных британцев сочувствовали Гарри и Меган. . [132] [133]

Просмотры [ править ]

По данным CBS, до 8 марта этот выпуск посмотрели более 49,1 миллиона зрителей по всему миру. [134]

Вещательные компании и предполагаемая аудитория по регионам
Область, крайСеть [135] [136] [137]ДатаПредполагаемая аудитория
(в миллионах)
АвстралияСеть 108 марта 2021 г.1,4 [138]
АвстрияORF 1TBA
БельгияEén0,9 [139]
БразилияGNT11 марта 2021 г.TBA
КанадаГлобальный7 марта 2021 г.2,8 [140]
ЧилиТВН [141]12 марта 2021 г.TBA
ХорватияRTL8 марта 2021 г.TBA
ФранцияTMC1,4 [142]
ГерманияRTL / VOXTBA
ГрецияANT1
ИсландияСьонварп Симанс
ИрландияRTÉ20,7 [143]
ИзраильдаДокуTBA
ИталияTV89 марта 2021 г.1,2 [144]
НидерландыNet51,5 [145]
Новая ЗеландияТриTBA
ПольшаТВН248 марта 2021 г.1,32 [146]
ПортугалияSIC14 марта 2021 г.0,4
СкандинавияTV3 / Viafree8 марта 2021 г.1,04 [147]
ИспанияАнтенна 3 [148]13 марта 2021 г.TBA
laSexta [148]14 марта 2021 г.
К югу от СахарыM-Net8 марта 2021 г.
ШвейцарияSRF 113 марта 2021 г.TBD
объединенное КоролевствоITV8 марта 2021 г.13,3 [149] [150]
Соединенные ШтатыCBS7 марта 2021 г.17,8 [149]
12 марта 2021 г.3.11 [150]
Международный αСеть американских вооруженных сил8 марта 2021 г.TBA
Примечания:

^ α American Forces Network транслируется на международном уровне для вооруженных силСША,дислоцированных или назначенных за границу

См. Также [ править ]

  • Чарльз: Частный человек, общественная роль , документальный фильм 1994 года и интервью с Чарльзом, принцем Уэльским
  • " Интервью с Ее Королевским Высочеством принцессой Уэльской ", интервью 1995 года с Дианой, принцессой Уэльской
  • " (Почти) прямо из Комптона ", заголовок таблоидной статьи 2016 года о Меган и ее матери.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «ITV выигрывает права Великобритании на интервью Опры Уинфри с принцем Гарри и Меган Маркл» . Срок . Архивировано 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
  2. ^ «Опра объявляет о первом сидячем интервью с Меган Маркл и принцем Гарри с момента их помолвки» . Люди . Архивировано 2 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
  3. ↑ Баучер, Фил (20 октября 2019 г.). «Принц Гарри рассказывает о своей борьбе за защиту Меган Маркл в новом интервью» . Люди . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
  4. ^ "Букингемский дворец для расследования претензий Меган издевались над персоналом" . BBC News . 3 марта 2021 года. Архивировано 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
  5. ^ Бут, Уильям; Адам, Кейт (9 января 2020 г.). «Гарри и Меган стремятся« отступить »в качестве старших членов королевской семьи и разделить время между Великобританией и Северной Америкой» . Вашингтон Пост . Архивировано 9 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 года .
  6. ^ «Гарри и Меган покупают дом в поместье Санта-Барбара, которое было предметом романа 1998 года Ривен Рок» . Daily Telegraph . 13 августа, 2020. архивации с оригинала на 2 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 года .
  7. ^ Gumbel, Эндрю (14 августа 2020). «Монтесито: супербогатый анклав, который Гарри и Меган теперь называют своим домом» . Guardian Media Group. Хранитель. Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  8. ^ a b «Гарри и Меган не вернутся в качестве рабочих членов королевской семьи» . BBC News . 19 февраля 2021 года. Архивировано 4 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 года .
  9. ^ "Неловкое интервью принц Гарри может в конечном итоге сожалеть" . news.com.au . 28 февраля 2021 года. Архивировано 3 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 года .
  10. ^ a b Low, Валентин (2 марта 2021 г.). «Королевские помощники показывают Meghan издевательств претензии до Опра интервью» . The Times . Проверено 2 марта 2021 года .
  11. ^ «Герцогиня Меган сталкивается с сообщениями об издевательствах перед долгожданным интервью Опры» . Доброе утро, Америка . Проверено 4 марта 2021 года .
  12. ↑ Холл, Элли (13 января 2020 г.). «Команда Опры опровергла сообщения о том, что она планирует откровенное интервью» с Меган Маркл и принцем Гарри » . BuzzFeed News . Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  13. ^ Корабль, Крис. «Эксклюзив: Гарри и Меган соглашаются на интервью Опры Уинфри, которое может снять ограничения после ухода из королевской семьи» . Новости ITV . Архивировано 1 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 года .
  14. ^ a b Флинт, Джо; Враница, Сюзанна (6 марта 2021 г.). «Интервью Меган Маркл и принца Гарри с Опрой приносит минимум 7 миллионов долларов от CBS» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 7 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года . 
  15. ^ Hallemann, Каролина (8 марта 2021). «Интервью принца Гарри и Меган Маркл с Опрой, как сообщается, стоило CBS более 7 миллионов долларов» . Город и страна . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  16. ^ Pasquini, Мария (6 марта 2021). «CBS заплатила не менее 7 миллионов долларов за права на Меган Маркл и интервью принца Гарри с Опрой: отчет» . Люди . Архивировано 7 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  17. ^ Скоби, Омид (15 февраля 2021). «Опра Уинфри собирается взять интервью у герцогини Меган и принца Гарри в телешоу» . Harper's Bazaar . Архивировано 4 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  18. ^ «Место съемок интервью Гарри и Меган с Опрой Уинфри, и когда оно было записано» . я . 7 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  19. ^ Mulkerrins, Джейн (8 марта 2021). «Обзор интервью Опры с Меган и Гарри: Сассекс доставил достаточно бомб, чтобы потопить флотилию» . Телеграф . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  20. ^ Николау, Елена. «Посмотрите предварительный просмотр разговора Опры с принцем Гарри и Меган Маркл» . Журнал Опра . Архивировано 1 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 года .
  21. ^ "Опра с Меган и Гарри Эпизод 1" . Пресс-центр ITV . 3 марта 2021 года. Архивировано 4 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 года .
  22. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у Джонса, Зои Кристеном; Линтон, Кэролайн (7 марта 2021 г.). «Обновления в реальном времени: интервью Гарри и Меган с Опрой» . CBS News . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  23. ^ Foussianes, Хлоя (8 марта 2021). «Принц Гарри и Меган Маркл поженились за три дня до королевской свадьбы» . Город и страна. Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  24. ↑ Рианнон Миллс (15 февраля 2021 г.). «Интервью принца Гарри и Меган с Опрой могло быть особенно неудобным для Виндзоров» . Sky News . Архивировано 15 февраля 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
  25. ↑ Рич, Кэти (8 марта 2021 г.). «У Гарри и Меган есть девочка» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  26. ↑ Линтон, Кэролайн (8 марта 2021 г.). «Гарри и Меган подробно описывают королевскую борьбу, от обсуждения цвета кожи ребенка до суицидальных мыслей» . CBS News . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  27. ^ Хилл, Эрин (7 марта 2021 г.). «Меган Маркл говорит, что« Королева всегда была мне прекрасна »в интервью Опры» . Люди . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  28. ^ a b c d e f «Интервью Меган и Гарри: срочные переговоры во дворце по претензиям» . BBC News . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  29. ^ Hallemann, Каролина (8 марта 2021). «Меган Маркл не знала, что ей нужно было сделать реверанс королеве Елизавете, когда они впервые встретились» . Город и страна . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  30. ^ Николау, Елена (8 марта 2021). «Меган Маркл говорит, что до сих пор не знает, почему Арчи не сделали принцем» . Журнал Опра . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  31. ↑ Милман, Оливер (8 марта 2021 г.). «Королева и принц Филипп не стоят за замечаниями Арчи о цвете кожи, - говорит Опра» . Хранитель . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  32. ^ Ländler, Марк (8 марта 2021). « « Я просто не хотела больше оставаться в живых »: Меган говорит, что жизнь в роли Рояла сделала ее самоубийственной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года . 
  33. ^ «Интервью Меган и Гарри: заявления о расизме, герцог« разочарован »отцом и герцогиня Кейт» . BBC News . 9 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
  34. ^ Lyall, Сара; Мзезева, Тариро (8 марта 2021 г.). «Что мы узнали из интервью Меган и Гарри» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  35. ^ McRady, Rachel (7 марта 2021). «Принц Гарри и Меган Маркл: Королевский выход не был слепой» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  36. ^ Ritschel, Челси (8 марта 2021). «Меган и Гарри рассказывают, что Тайлер Перри предложил свою безопасность после того, как королевская семья лишила их» . Независимый . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  37. ^ Энсор, Джози (8 марта 2021). «Принцесса Диана предвидела уход принца Гарри из королевской семьи, - утверждает Герцог» . Дейли телеграф . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  38. ↑ Холмс, Линда (8 марта 2021 г.). «Гарри и Меган: положение вещей и 10 выводов из интервью с Большой Опрой» . NPR.org . Национальное общественное радио. Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  39. ^ a b c d e f "Меган и Гарри о том, что их оскорбляет королева Елизавета, как раса играет роль в королевской семье в новых клипах Опры" . CBS . 8 марта 2021 года. Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  40. ^ a b c МакРэди, Рэйчел (8 марта 2021 г.). «Меган Маркл объясняет свои отношения с отчужденным отцом Томасом и сводной сестрой Самантой» . ET. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  41. ↑ Кампионе, Кэти (8 марта 2021 г.). «Меган Маркл говорит, что семья заслуживает« основного права на неприкосновенность частной жизни »от общественного внимания в клипе без показа» . Люди . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  42. ^ Фернесс, Ханна; Саутворт, Фиби; Герберт, Саманта (6 мая 2019 г.). «Королевский младенец: принц Гарри говорит, что рождение сына - это« самый удивительный опыт », поскольку мир ждет первого взгляда» . Телеграф . Проверено 29 декабря 2020 года .
  43. ↑ Дэвис, Кэролайн (8 мая 2019 г.). «Гарри и Меган раскрывают королевское имя ребенка - Арчи» . Хранитель . Архивировано 15 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  44. ^ «Арчи Харрисон: значение имени королевского ребенка» . BBC News . 8 мая 2019 . Проверено 8 мая 2019 года .
  45. ↑ Барри, Эллен (8 мая 2019 г.). «Гарри и Меган назвали своего сына: Арчи Харрисон Маунтбеттен-Виндзор» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2020 года .
  46. ↑ Дэвис, Кэролайн (8 мая 2019 г.). "Арчи Харрисон Маунтбеттен-Виндзор - что в имени?" . Хранитель . Проверено 11 мая 2019 года .
  47. ^ "№ 30428" . Лондонская газета . 14 декабря 1917 г. с. 13086.
  48. ^ a b c "Арчи: Почему сын Меган и Гарри не принц?" . BBC . Проверено 9 марта 2021 года .
  49. ^ "№ 60384" . Лондонская газета . 8 января 2013 г. с. 213.
  50. ^ "PolitiFact - Почему Арчи не принц? Протокол проверки фактов принца после интервью Меган и Гарри Опры" . Политифакт . 8 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  51. ^ Дэвис, Кэролайн. «Palace находится под давлением, чтобы ответить на заявления Гарри и Меган о расизме» . Хранитель . Проверено 9 марта 2021 года .
  52. ^ Б Робертс, Эндрю (8 марта 2021). «Если монархия действительно так плоха, как говорят Гарри и Меган, почему они не отказываются от своих королевских титулов?» . Дейли телеграф . Проверено 11 марта 2021 года .
  53. ^ Холден, Майкл; Брюс, Энди (19 января 2020 г.). «Гарри и Меган из Великобритании откажутся от титулов и уйдут в отставку в качестве рабочих королевских особ» . Рейтер . Архивировано 18 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 года .
  54. ^ Tominey, Камилла (18 января 2020). «Queen предлагает самый сложный« Megxit », поскольку цена решения Гарри и Меган становится очевидной» . Дейли телеграф . Архивировано 19 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 года .
  55. ^ a b c d Рич, Кэти (7 марта 2021 г.). «Почему обеспечение безопасности принца Гарри и Меган Маркл было таким важным делом» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 марта 2021 года .
  56. ^ Энсор, Джози (8 марта 2021). «Принцесса Диана предвидела уход принца Гарри из королевской семьи, - утверждает Герцог» . Дейли телеграф . Проверено 8 марта 2021 года .
  57. ^ a b Парк, Андреа (8 марта 2021 г.). «Гарри и Меган жили за счет наследства Гарри от Дианы, когда они покинули королевскую семью» . Yahoo! Финансы . Проверено 12 марта 2021 года .
  58. ^ a b c Рокс, Челси (9 марта 2021 г.). «Кто платит за безопасность королевской семьи? Как финансируется защита королевской семьи - и почему Меган и Гарри были« отрезаны » » . Йоркширская почта . Проверено 10 марта 2021 года .
  59. ^ a b c Викерс, Хьюго (9 марта 2021 г.). «Что означает« похудание »королевской семьи для безопасности Гарри и Меган?» . Дейли телеграф . Проверено 10 марта 2021 года .
  60. ^ Aggeler, Мадлен (8 марта 2021). «Кого дворец выбирает защищать» . Вырезать . Проверено 10 марта 2021 года .
  61. ^ a b c Маца, Марк (9 марта 2021 г.). «Меган и Гарри: вопросы, которые были у США по поводу интервью Опры» . BBC News . Архивировано 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 года .
  62. ^ «Интервью Меган и Гарри: заявления о расизме, герцог« разочарован »отцом и герцогиня Кейт» . BBC News . 9 марта 2021 г.
  63. ^ Foussianes, Хлоя (8 марта 2021). «Принц Гарри и Меган Маркл обменялись клятвами за три дня до свадьбы» . Город и страна . Проверено 12 марта 2021 года .
  64. ^ Сверлинг, Габриэлла; Уорд, Виктория; Томини, Камилла (8 марта 2021 г.). «Тайная свадьба принца Гарри и Меган - обмен клятвами, а не юридическая церемония». Дейли телеграф . Источники как в англиканской церкви, так и в Сассексах пояснили, что клятвы, принесенные Святейшим преподобным Джастином Уэлби в саду, не являлись законным браком. Вместо этого «брак» был просто личным и частным обменом клятвами между парой.
  65. ^ Сиддик, Харун (8 марта 2021). «Заявление Меган о свадьбе в частном саду вызывает замешательство» . Хранитель . Проверено 10 марта 2021 года .
  66. ^ a b c Михельсон, Андреа (8 марта 2021 г.). «Меган Маркл говорит, что ей сказали, что она не может получить помощь, несмотря на суицидальные мысли, но члены королевской семьи и раньше обращались к терапевтам» . Инсайдер . Проверено 16 марта 2021 года .
  67. ^ «Речь короля: как Лайонел Лог вылечил заикание короля Георга VI» . Дейли телеграф . 15 декабря 2010 . Проверено 12 марта 2021 года .
  68. ↑ Бейтс, Стивен (29 марта 2001 г.). «Принцесса Маргарет отдыхает после инсульта» . Хранитель . Проверено 12 марта 2021 года .
  69. ↑ Уолш, Саванна (2 января 2021 г.). «Все члены королевской семьи, которые открылись о том, чтобы пойти на терапию» . Elle . Проверено 12 марта 2021 года .
  70. ↑ Фернесс, Ханна (16 апреля 2017 г.). «Принц Гарри: Я обратился за консультацией после 20 лет, когда не думал о смерти моей матери, Дианы, и двух лет полного хаоса в моей жизни» . Дейли телеграф .
  71. ^ Кантер, Джейк. «Владелец Daily Mail пишет в ViacomCBS, требуя удаления« неточного, вводящего в заблуждение и вызывающего разногласия »содержания в интервью принца Гарри и Меган Маркл» . Срок . Проверено 12 марта 2021 года .
  72. ^ Turvill, Уильям (12 марта 2021). «Интервью Меган: CBS обвиняется Daily Mail в« преднамеренном искажении и врачебной обработке »в заголовках» . Press Gazette . Проверено 13 марта 2021 года .
  73. ↑ Дьякон, Михаил (10 марта 2021 г.). «Опра думает, что я« напал »на Меган? Мне пора сказать правду» . Дейли телеграф . Проверено 12 марта 2021 года .
  74. ^ a b Николлс, Доминик (14 марта 2021 г.). «ITV вынудили отредактировать интервью Опры Уинфри с Гарри и Меган после включения« вводящих в заблуждение »заголовков» . Телеграф . Проверено 15 марта 2021 года .
  75. ^ «Daily Mail жалуется ViacomCBS на« умышленное искажение »заголовков в интервью Меган Маркл» . Разнообразие . Проверено 13 марта 2021 года .
  76. ^ "Глобальная реакция на интервью Гарри и Меган вливается" . Чикаго Сан-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2021 . Проверено 12 марта 2021 года .
  77. ^ «Snap poll: что американцы сделали из интервью Меган и принца Гарри с Опрой | YouGov» . today.yougov.com . Проверено 12 марта 2021 года .
  78. ^ «Snap poll: после интервью, публика по-прежнему не сочувствует Гарри и Меган | YouGov» . yougov.co.uk . Проверено 12 марта 2021 года .
  79. ↑ Салам, Ясмин (4 марта 2021 г.). «Королевская напряженность перерастает в« тотальную войну »перед интервью Опры» . NBC News . Архивировано 6 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2021 года .
  80. ^ Stelter, Брайан (8 марта 2021). «Семь уроков для СМИ из интервью Гарри и Меган с Опрой» . CNN Business . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  81. ^ Gumbel, Эндрю (7 марта 2021). «Американские поклонники« Короны »обожают королевскую мыльную оперу Гарри и Меган» . Наблюдатель . Архивировано 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 года .
  82. ^ Холмс, Линда. «Гарри и Меган: положение дел и 10 выводов из интервью Большой Опры» . NPR . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  83. ^ " ' Опра с Меган и Гарри': ТВ-обзор" . Голливудский репортер . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  84. ^ «Меган Маркл и принц Гарри обсуждают дворцовые интриги с Опрой» . Экономист . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  85. ↑ Лоутон, Меган (8 марта 2021 г.). «Интервью Меган и Гарри с Опрой: значение принцессы Дианы» . BBC News . Проверено 10 марта 2021 года .
  86. ↑ Бродский, Рахиль. «Гарри и Меган разоблачают безжалостную расистскую анти-сказку в своем прайм-тайм интервью с Опрой» . Независимый . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  87. ↑ Уильямс, Джейми (7 марта 2021 г.). «Меган и Гарри могли бы стать величайшим достоянием Британии, но мы облажались. По-королевски» . Независимый . Проверено 12 марта 2021 года .
  88. ^ Даймонд, Jonny (8 марта 2021). «Анализ: Гарри и Меган трясутся по золоченой клетке монархии» . BBC News . Проверено 12 марта 2021 года .
  89. ^ Сингх, Анита. «Опра с Меган и Гарри, рецензия: завораживающий королевский скандал, произнесенный ведущим интервьюером» . Телеграф. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  90. ^ а б Пирсон, Эллисон (8 марта 2021 г.). «Я очень люблю королеву - интервью Гарри и Меган было сокрушительным оскорблением для нашего монарха» . Дейли телеграф . Проверено 11 марта 2021 года .
  91. ^ Манган, Люси. «Опра с Меган и Гарри обзор - просто уступите и смотрите» . Хранитель . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  92. ↑ Хасан, Дженнифер (9 марта 2021 г.). " " Что они сделали? Британские СМИ с ужасом реагируют на интервью Меган и Гарри » . Вашингтон Пост .
  93. ^ Olmstead, Molly (8 марта 2021). « » Это так нелояльных, так нелояльных «: Британская пресса Абсолютно теряет За Meghan и Гарри Интервью» . Журнал Slate . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  94. ↑ О'Коннор, Флоренция (8 марта 2021 г.). «Таблоиды Великобритании терпят крах из-за интервью Меган и Гарри» . Вырезать . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  95. ↑ Рахман, Абиб (8 марта 2021 г.). «Британская пресса истерически отреагировала на интервью Опры Уинфри с Меган Маркл и принцем Гарри» . Голливудский репортер . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  96. ^ Тох, Мишель. « « Корыстный »: британские СМИ дают отпор интервью Меган и Гарри» . CNN . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  97. ^ Nigam, Aanchal (9 марта 2021). «Британские таблоиды кричат ​​о принцах Гарри и Меган, поскольку их интервью разносится по всему миру» . Республика Мир . Проверено 9 марта 2021 года .
  98. ↑ Мюррей, Шон (8 марта 2021 г.). « « Двухчасовой трэшатон »: часть британских СМИ гневно реагирует на интервью Гарри и Меган Опры» . TheJournal.ie . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  99. ^ «Почему американские СМИ по-другому смотрят на интервью Меган и Гарри с Опрой Уинфри» . www.scotsman.com . Шотландец. 8 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  100. ^ Keveney, Билл (8 марта 2021). «Как СМИ освещали интервью Опры Гарри и Меган? Это зависит от того, где вы живете» . США СЕГОДНЯ . Проверено 9 марта 2021 года .
  101. ↑ Grove, Lloyd (8 марта 2021 г.). «Звёзды правых СМИ, спровоцированные заявлением Меган Маркл о королевском расизме» . Ежедневный зверь . Проверено 12 марта 2021 года .
  102. ↑ Белль, Элли. «Консерваторы проявляют свой« патриотизм »,… защищая британскую монархию?» (9 марта 2021 г.) . www.refinery29.com .
  103. ↑ Бонд, Пол (10 марта 2021 г.). «Обвинения Меган Маркл в расизме вызывают негативную реакцию со стороны американских правых» . Newsweek . Проверено 12 марта 2021 года .
  104. ^ Hattenstone, Саймон (12 октября 2020). «Пирс Морган:« Я действительно испытываю патологическую ненависть к веганским рулетам с сосисками? Нет » » . Хранитель . Архивировано 17 января 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  105. ^ a b c d e f Кантер, Джейк (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган покидает« Доброе утро, Британия »после комментариев о самоубийстве Меган Маркл - обновление» . Срок . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  106. ^ a b «Пирс Морган подвергся критике со стороны благотворительной организации по охране психического здоровья за комментарии Меган» . BBC News . 9 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 года .
  107. ↑ Кэмпбелл, Люси (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган штурмует набор« Доброе утро, Британия »в ряду с Меган» . Хранитель . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  108. ^ "Пирс Морган ушел из Good Morning Britain после жалобы Меган" . Новости ITV . 10 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
  109. ^ "Герцогиня Сассекская пожаловалась Ofcom на комментарии Пирса Моргана" . BBC News . 12 марта 2021 . Проверено 12 марта 2021 года .
  110. ^ "Пирс Морган поддерживает критику Меган после выхода Good Morning Britain" . BBC News . 10 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
  111. ^ a b «Интервью Меган и Гарри: Борис Джонсон говорит, что всегда очень восхищался королевой» . Sky News . 8 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  112. ↑ Дьякон, Михаил (8 марта 2021 г.). «Бориса Джонсона попросили ответить Меган Маркл ... и он сказал совершенно правильные слова» . Дейли телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года . 
  113. ↑ Касл, Стивен (10 марта 2021 г.). «Британские политики осторожно ступают на минное поле, оставленное интервью Гарри и Меган» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2021 года .
  114. ^ Mohdin, Aamna (9 марта 2021). «Меган может помочь чернокожим женщинам избавиться от вредного« сильного »образа, - говорит Дайан Эбботт» . Хранитель . Проверено 10 марта 2021 года .
  115. ↑ «Интервью Меган: депутат призывает к действиям в связи с преследованием женщин в СМИ» . 10 марта 2021 . Проверено 13 марта 2021 года .
  116. ^ «Бывший австралийский лидер говорит, что интервью Меган и Гарри поддерживает дело о разрыве связей с британской монархией» . CBS News . 9 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 года .
  117. ^ "Малькольм Тернбулл: бывший австралийский лидер Малкольм Тернбулл призывает изменить королевские связи | Мировые новости - Times of India" . Таймс оф Индия . 9 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 года .
  118. ^ «В Новой Зеландии нет желания пересматривать конституционные связи с королевской семьей, - говорит премьер-министр Ардерн» . Рейтер. 8 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 года .
  119. ↑ Максвелл, Джоэл (3 декабря 2020 г.). «Партия маори призывает Crown взять на себя ответственность за прошлое в своих первых выступлениях соруководителей» . Вещи . Проверено 11 марта 2021 года .
  120. ↑ Molyneux, Vita (9 марта 2021 г.). «Сопредседатель партии маори Дебби Нгарева-Пакер не удивлена ​​обвинениями в расизме со стороны королевской семьи» . Newshub . Проверено 11 марта 2021 года .
  121. ↑ Айелло, Рэйчел (9 марта 2021 г.). «Премьер-министр уклоняется от комментариев по поводу членов королевской семьи, заявляя, что решение не отменяет монархию» . CTVNews . Проверено 13 марта 2021 года .
  122. ^ "Премьер-министр Джастин Трюдо комментирует канадское наследие колониализма после взрывного королевского интервью" . uk.finance.yahoo.com . Проверено 13 марта 2021 года .
  123. ^ Imray, Джеральд (10 марта 2021). «Интервью Меган и Гарри поднимает вопрос расы в странах Содружества» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2021 года .
  124. ^ Дэвис, Кэролайн. «Букингемский дворец нарушает молчание по заявлениям Меган и Гарри Опры» . Хранитель . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  125. ↑ Кирка, Даника (11 марта 2021 г.). «Принц Уильям защищает монархию Великобритании от обвинений в расизме» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 марта 2021 года .
  126. ↑ Баучер, Фил (9 марта 2021 г.). «Томас Маркл рассказывает об« предательстве »инсценировки фотографий папарацци:« Я бы хотел, чтобы я не сделал все » » . Люди . Проверено 10 марта 2021 года .
  127. ^ «Отец Меган Томас Маркл говорит, что он извинился перед герцогиней Сассекской« по крайней мере 100 раз » » . www.cbsnews.com . Проверено 11 марта 2021 года .
  128. ^ a b c Маккарти, Тайлер (9 марта 2021 г.). «Сводная сестра Меган Маркл представляет доказательства, ставящие под сомнение утверждения, сделанные в интервью Опры Уинфри» . Fox News . Проверено 13 марта 2021 года .
  129. ^ "Судя по тому, что вы читали и слышали, насколько вы симпатизируете Гарри и Меган?" . YouGov . 8 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  130. ^ Баллард, Джейми; Сандерс, Линли (8 марта 2021 г.). «Snap poll: что американцы сделали из интервью Меган и принца Гарри Опре» . YouGov . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  131. ^ «Популярность Гарри и Меган резко падает в Великобритании после интервью Опры, говорится в опросе» . Рейтер. 12 марта 2021 . Проверено 12 марта 2021 года .
  132. ^ «Snap poll: что американцы сделали из интервью Меган и принца Гарри с Опрой | YouGov» . today.yougov.com . Проверено 12 марта 2021 года .
  133. ^ «Snap poll: после интервью, публика по-прежнему не сочувствует Гарри и Меган | YouGov» . yougov.co.uk . Проверено 12 марта 2021 года .
  134. ^ Petski, Denise (9 марта 2021). «Интервью Меган Маркл и Опры принца Гарри будет повторно транслироваться в пятницу, поскольку CBS перенесет« МакГайвер »,« Магнум Пи »и« Голубая кровь »» . Срок . Проверено 9 марта 2021 года .
  135. ^ Ravindran, Манори (4 марта 2021). «Интервью Меган Маркл и принца Гарри на канале CBS продается по всему миру» . Разнообразие . Архивировано 7 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 года .
  136. ^ Николау, Елена (8 марта 2021). «Вы все еще можете посмотреть интервью Опры с принцем Гарри и Меган Маркл» . О, журнал «Опра» . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  137. ↑ Ройстон, Джек (9 марта 2021 г.). «Заявления Меган о расизме не транслировались в 12 странах, где королева является суверенной» . Newsweek . Проверено 10 марта 2021 года .
  138. ↑ Нокс, Дэвид (9 марта 2021 г.). «Понедельник, 8 марта 2021 года | ТВ сегодня вечером» . tvtonight.com.au . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  139. ^ "Bijna 1 miljoen Vlamingen bekijken openhartig интервью принцессы Гарри и Меган Маркл оп Эн" . VRT NWS . 9 марта 2021 года. Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  140. ^ @GlobalTV_PR (8 марта 2021 г.). «Рейтинговое предупреждение! CBS представляет: Опра с Меган и Гарри становится развлекательной программой №1 этой весной по количеству ночевок для всех зрителей и A25-54, поскольку 2,8 миллиона зрителей смотрели специальную программу прошлой ночью на @GlobalTV. Теперь транслируйте ее на STACKTV и Global Приложение «ТВ» (твит) . Проверено 8 марта 2021 г. - через Twitter .
  141. ^ "Энтревизионная политика Меган Маркл после просмотра комплексной программы на ТВ" . Эль-Фильтрадор .
  142. ^ Gazzano, Christophe (9 марта 2021). «Зрители: лидер« Речных вод »в F2 на TF1,« Mariés »3 на M6, успехи для О. Уинфри на TMC» . PureMédias . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  143. ↑ Слэттери, Лаура (9 марта 2021 г.). «Интервью Меган и Гарри собрало 725 000 зрителей на RTÉ2» . PureMédias . Архивировано 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 года .
  144. ^ «Вторник, 9 марта 2021 Рейтинги» (на итальянском языке). 10 марта 2021 года. Архивировано 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 года .
  145. ^ «1,5 миллиона голландских зрителей смотрели интервью Опры Меган и Гарри» . NL Times . Проверено 10 марта 2021 года .
  146. ^ "1,32 млн. Полак. Об. Вид Опры Уинфри из Меган и Гаррим, TVN24 wyprzedził Polsat и TVN" (на польском языке). Wirtualne Media. 10 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
  147. ^ "Så många såg prinsparets tv-intervju i TV3" . Aftonbladet (на шведском языке) . Проверено 13 марта 2021 года .
  148. ^ a b «Antena 3 и laSexta будут транслировать интервью Меган Маркл и принца Гарри с Опрой Уинфри - EXPLICA.CO - ВСЕ НОВОСТИ В МИРЕ» . www.explica.co . 10 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
  149. ^ a b Баудер, Дэвид (9 марта 2021 г.). «Мировая аудитория интервью членов королевской семьи почти 50 миллионов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 марта 2021 года .
  150. ^ a b Уэбб Митович, Мэтт (13 марта 2021 г.). «Рейтинги: Меган и Гарри Энкор прибавили 3,1 миллиона, майки Shark в пятницу» . TVLine . Проверено 15 марта 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полное официальное видео от CBS
  • Опра с Меган и Гарри на IMDb