Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Апельсин, Нью-Джерси
Городок
Город Ориндж Тауншип
Бывшая Первая пресвитерианская церковь
Бывшая Первая пресвитерианская церковь
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси.
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения Оринджа, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Оринджа, Нью-Джерси
Orange находится в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
апельсин
апельсин
Расположение в графстве Эссекс
Orange находится в Нью-Джерси.
апельсин
апельсин
Расположение в Нью-Джерси
Orange находится в США.
апельсин
апельсин
Расположение в США
Координаты: 40.76804 ° N 74.235692 ° W Координаты : 40.76804 ° N 74.235692 ° W [1] [2]40 ° 46′05 ″ с.ш., 74 ° 14′08 ″ з.д. /  / 40.76804; -74.23569240 ° 46′05 ″ с.ш., 74 ° 14′08 ″ з.д. /  / 40.76804; -74.235692
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Эссекс
Зарегистрировано27 ноября 1806 г. (как поселок)
Реинкорпорированный3 апреля 1872 г. (по городу)
Правительство
 • ТипЗакон Фолкнера мэр-совет
 • ТелоГородской совет
 • МэрДуэйн Д. Уоррен (срок полномочий истекает 30 июня 2024 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторКристофер Хартвик [5]
 •  Заместитель клеркаДжойс Л. Ланье [6]
Площадь
 • Общий2,22 кв. Мили (5,74 км 2 )
 • Земельные участки2,21 кв. Мили (5,73 км 2 )
 • Вода<0,01 кв. Мили (0,01 км 2 ) 0,09%
Ранг области392 из 565 в штате
19 из 22 округа [1]
Высота197 футов (60 м)
численность населения
 • Общий30 134
 • Оценивать 
(2019) [13]
30 551
 • Классифицировать75-е из 566 в штате
8-е из 22 в округе [14]
 • Плотность13705,7 / кв. Миль (5,291,8 / км 2 )
 • Ранг плотности17 из 566 в штате
3 из 22 в округе [14]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Zip коды
07050-07051 [15]
Код (а) города973 [16]
FIPS код3401313045 [1] [17] [18]
ID функции GNIS1729742 [19]
Интернет сайтwww .ci .orange .nj .us

Город Orange является городок в графстве Эссекс , штат Нью - Джерси, США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 30 134 человека [9] [10] [11], что на 2734 человека (-8,3%) меньше 32 868 человек, подсчитанных в 2000 году , что, в свою очередь, увеличилось на 2943 человека (+9,8%). %) от 29,925 подсчитаны в переписи 1990 года . [20]

Первоначально Оранж был включен в качестве поселка в соответствии с законом Законодательного собрания штата Нью-Джерси 27 ноября 1806 года из частей городка Ньюарк . Части городка были взяты 14 апреля 1834 года, чтобы сформировать ныне несуществующий Городок Клинтона . 31 января 1860 года Оранж был преобразован в город . Части города были взяты, чтобы сформировать Южный Оранжевый Городок (1 апреля 1861 г., теперь известный как Мэйплвуд ), Фэрмаунт (11 марта 1862 г., теперь часть Вест-Оринджа), Городок Ист-Ориндж (4 марта 1863 г.) и Городок Вест-Ориндж. (10 апреля 1863 г.). 3 апреля 1872 года Оранж был преобразован в город. [21]В 1982 году город был одним из четырех муниципалитетов графства Эссекс, прошедших референдум о превращении в городок, присоединившись к 11 муниципалитетам, которые уже внесли изменения, из которых в конечном итоге будет более дюжины муниципалитетов графства Эссекс, которые реклассифицируют себя как поселки, чтобы воспользоваться преимуществами федеральной политики распределения доходов, согласно которой городкам выделяется большая доля государственной помощи муниципалитетам в расчете на душу населения. [22] [23] [24] [25] [26] Город получил свое название от Вильгельма III Английского [27] или Вильгельма IV, принца Оранского . [28]

Несмотря на различия в характере муниципалитетов, Оранжевый часто присоединяется к соседним Восточным Оранжевым , Южным Оранжевым и Западным Оранжевым и упоминается как часть « Апельсинов ». [29]

История [ править ]

Orange имеет свои истоки в Коннектикуте «s New Haven колонии. В 1666 году группа из 30 семей Нью-Хейвена путешествовала по воде, чтобы основать «город на реке Пассаяк». Они прибыли на территорию, которая сейчас включает Ньюарк , Апельсины и несколько других муниципалитетов. Этот район находился в северо-восточной части земельного участка, переданного английским королем Карлом II своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому. В 1664 году Джеймс передал землю двум владельцам, лорду Джону Беркли и сэру Джорджу Картерету . Поскольку Картерет был королевским губернатором острова Джерси , территория стала известна как «Нью-Джерси».

Первоначально Оранж был частью города Ньюарк, но первоначально он был известен как «Горы Ньюарк». 7 июня 1780 года горожане гор Ньюарк официально проголосовали за принятие названия Orange. [30] В то время было значительное количество людей, выступавших за отделение от Ньюарка. Однако этого не произошло до 27 ноября 1806 года, когда территория, в которую теперь входили все Апельсины, была окончательно отделена. 13 апреля 1807 года было избрано первое правительство, но только 13 марта 1860 года Оранж официально стал городом. Сразу же новый город начал дробиться на более мелкие сообщества, в первую очередь из-за местных споров о расходах на создание оплачиваемых полицейских, пожарных и уличных отделов. Южный апельсинорганизован 26 января 1861 г .; Фэрмаунт (позже ставший частью West Orange) 11 марта 1862 года; Ист-Орандж 4 марта 1863 года; и West Orange (включая Fairmount) 14 марта 1863 г. [21]

Оранж расположен на Ньюарк и Маунт-Плезант Тернпайк , главной дороге из Ньюарка в Морристаун и, наконец, в Истон, штат Пенсильвания . Город стал оживленной улицей для путешественников, и здесь появилось множество отелей. Изначально дилижанс был основным средством передвижения. Омнибусы компаний Eclipse и Morris & Newark Lines обслуживали Orange. Железная дорога Морриса и Эссекса прибыла в Оранж в ноябре 1836 года, выпустив свои первые автомобили, запряженные лошадьми. 2 октября 1837 года появился первый паровоз, и лошадей, за небольшим исключением, отправили на пастбище. "M&E" позже стал частью Delaware, Lackawanna and Western Railroad (DL&W), которая существует сегодня как NJ Transit.«S Морристаун Line . Трамвайные вагоны появились намного позже, когда компания Orange and Newark Horse Car Railroad Company провела свой первый вагон по Мэйн-стрит в мае 1862 года. Оранжевая линия Кросстауна, которая в конечном итоге простиралась от Моррис-стрит в Ориндж до Блумфилда, была открыта в июне 1888 года. Первый электрический троллейбус в штате Нью-Джерси работал на участке этой линии.) В конце концов, все троллейбусы и автобусы, которые их заменили, стали частью разросшейся системы скоординированного транспорта государственных служб.

Оранж с самого начала был промышленным городом. Ранние поселенцы обнаружили обильный рост болиголова , идеального источника дубильной кислоты для кожевенной промышленности, и вскоре стали процветать сапожные и обувные фабрики. [ необходима цитата ]

Здание шляпной фабрики F. Berg & Co., построенное в 1907 году. Компания уехала в 1920-е годы.

Когда-то Оранж был столицей шляпного дела Соединенных Штатов. Отрасль можно проследить до 1792 года. К 1892 году этой торговлей занималась 21 фирма, на предприятиях которых было занято более 3700 человек, которые производили около 4,8 миллиона головных уборов, общая стоимость которых превышала 1 миллион долларов. Несколько братьев основали компанию «No-Name Hat Company» в Оранже, прежде чем один из них перешел на изготовление шляп в Филадельфии под фамилией « Стетсон ». К 1921 году, однако, осталось всего пять фирм по изготовлению шляп, многие уехали в такие места, как Норуолк и Данбери, штат Коннектикут . [31] К 1960 году все уехали.

Пиво было основной отраслью в Orange с начала 1900-х годов, когда три Зимних Братья из Питтсбурга , штат Пенсильвания, прибыли в город и построили первую пивоварню. Пивоварня Orange была построена в 1901 году и обошлась в 350 000 долларов. Производство пива было прекращено с запретом в 1920 году, а после отмены Закона Вольстеда в 1933 году пивоварня была продана Джону Ф. Троммерсу из Филадельфии. Trommers варили пиво под этой маркой до 1950 года, когда концерн снова был продан компании Liebmann Breweries, Incorporated, которая разливала пиво Rheingold в бутылки . В конце концов, после прихода нескольких дополнительных владельцев завод был окончательно закрыт в 1977 году.

Другими известными фирмами, расположенными в Orange, были Monroe Calculating Company , производители запатентованных счетных машин с тем же названием, и Bates Manufacturing Company, производители офисных принадлежностей, таких как степлеры и штампы. Radium Corporation США был известным жителем Orange. Эта фирма очищала руду и извлекала радий, используемый для изготовления светящейся краски для циферблатов и стрелок часов и других индикаторов. Лишь годы спустя стало известно об ужасных канцерогенных эффектах этого материала, и загрязненный участок фабрики стал занозой для города. [32]

Orange произвел на свет таких знаменитостей, как бейсболист Монте Ирвин и боксер-тяжеловес Тони Галенто . Актер Уильям Бендикс жил и работал здесь недолго. Приехали президенты, кандидаты в президенты и губернаторы. Orange провел крупные торжества по случаю своего 100-летия и еще одно, когда ему исполнилось 150.

Когда-то многонациональный, экономически разнообразный город, Оранж косвенно пострадал от беспорядков 1967 года в Ньюарке (хотя Ньюарк и Ориндж не разделяют границы) и непосредственно от строительства межштатной автомагистрали 280 в самом центре центра города, вызвав тем самым промежуточные последствия. класс « белый рейс » из стареющих промышленных городов в новые автомобильные пригороды, строящиеся в западном графстве Эссекс и в других местах. [33] [34] К концу 1970-х годов у Orange было много городских бедствий, обычно связанных с большими городами. Однако в городе по-прежнему много обсаженных деревьями улиц с ухоженными домами.

В 1982 году граждане подавляющим большинством проголосовали за изменение названия Orange с города на поселок , тем самым дав ему право на получение федеральных фондов распределения доходов. [26] В 1985 году штат Нью-Джерси назвал Ориндж зоной городских предприятий штата , создав налоговые льготы и инвестиционные стимулы. [26]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 2,22 квадратных миль (5,74 км 2 ), включая 2,21 квадратных мили (5,73 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,09%). ). [1] [2]

Восточная ветвь реки Рэуэй проходит через Оранж. [35]

Оранж граничит с муниципалитетами графства Эссекс Ист-Ориндж , Глен-Ридж , Монтклер , Саут-Ориндж и Вест-Ориндж . [36] [37] [38]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1810 г.2 266-
1820 г.2 83024,9%
1830 г.3 88737,3%
1840 г.3 264*-16,0%
1850 г.4 38534,3%
1860 г.8 877102,4%
1870 г.9 348*5,3%
1880 г.13 20741,3%
1890 г.18 84442,7%
1900 г.24 14128,1%
1910 г.29 63022,7%
1920 г.33 26812,3%
1930 г.35 3996,4%
1940 г.35 7170,9%
195038 0376.5%
1960 г.35 789-5,9%
1970 г.32 566-9,0%
1980 г.31 136−4,4%
1990 г.29 925−3,9%
2000 г.32 8689,8%
2010 г.30 134−8,3%
2019 (оценка)30 551[13] [39] [40]1,4%
Источники населения: 1810–1920 [41]
1840–1900 [42] 1840 [43] 1850–1870 [44]
1850 [45] 1870 [46] 1880–1890 [47]
1890–1910 [48] 1860–1930 [49] ]
1930–1990 [50] 2000 [51] [52] 2010 [9] [10] [11]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии. [21]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись 2010 года в США насчитала 30 134 человека, 11 202 домашних хозяйства и 6 878 семей в городке. Плотность населения была 13 705,7 человек на квадратную милю (5 291,8 человек на 1 км 2 ). Было 12 222 единицы жилья в средней плотности 5 558,9 за квадратную милю (2 146,3 / км 2 ). Расовый состав был 12.80% (3857) Белым , 71.83% (21 645) Черным или афроамериканцем , 0.57% (173) коренным американцем , 1.51% (455) азиатом , 0.02% (6) жителем островов Тихого океана , 9.95% (2999) другие расы и 3,32% (999) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 21,67% (6 531) населения. [9]

Из 11 202 домашних хозяйств 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 28,6% были супружескими парами, живущими вместе; 24,6% проживали в семье без мужей, а 38,6% не имели семьи. 32,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,66, а средний размер семьи 3,38. [9]

25,0% населения были в возрасте до 18 лет, 9,8% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 11,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,1 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 40 818 долларов (с погрешностью +/- 1616 долларов), а средний доход семьи составлял 44 645 долларов (+/- 4 033 доллара). У мужчин средний доход составлял 34 986 долларов (+/- 3168 долларов) по сравнению с 36 210 долларов (+/- 2706 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 19 816 долларов (+/- 1027 долларов). Около 16,2% семей и 18,1% населения были ниже черты бедности, в том числе 24,6% из них моложе 18 лет и 20,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [53]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 32 868 человек, 11 885 домашних хозяйств и 7 642 семьи, проживающие в городке. Плотность населения составляла 14 903,7 человек на квадратную милю (5 742,3 / км 2 ). Было 12 665 единиц жилья в средней плотности 5 742,8 за квадратную милю (2 212,7 / км 2 ). Расовый состав жителей городка был белым на 13,20% , черным или афроамериканцем на 75,10% , коренным американцем на 0,34% , выходцем из Азии на 1,26% , жителем островов Тихого океана на 0,10% , 5,21% представителями других рас и 4,79% представителями двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 12,47% населения. [51] [52]

Существовали 11 885 семей, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,7% были супружескими парами, живущими вместе, 26,3% семей женщины проживали без мужей, а 35,7% не имели семьи. 30,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,73, а средний размер семьи 3,38. [51] [52]

Население поселка было рассредоточено: 27,7% в возрасте до 18 лет, 10,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 32,2% от 25 до 44 лет, 19,3% от 45 до 64 лет и 10,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 86,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 79,1 мужчин. [51] [52]

Средний доход семьи в городке составлял 35 759 долларов, а средний доход семьи - 40 852 доллара. У мужчин средний доход составлял 33 442 доллара против 29 520 долларов у женщин. Доход на душу населения для CDP составлял 16 861 доллар. Около 15,4% семей и 18,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 24,6% из них моложе 18 лет и 16,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51] [52]

В рамках переписи 2000 года 75,10% жителей Оринджа назвали себя афроамериканцами, что является одним из самых высоких процентов афроамериканцев в Соединенных Штатах и ​​четвертым по величине в Нью-Джерси (после Лоунсайда с 93,60%, Ист-Ориндж. 89,46%, а Ирвингтон 81,66%) всех мест с 1000 или более жителей, определяющих свою родословную. [54]

В Оранжевом проживает большое количество гаитян-американцев : 11,4% жителей считают себя выходцами из Гаити, это самый высокий показатель среди муниципалитетов Нью-Джерси и восьмой по величине в Соединенных Штатах. [55]

Несмотря на то, что они по-прежнему составляют небольшой процент от общего числа жителей, Ориндж и Ист-Ориндж имеют наибольшую концентрацию гайанских американцев в стране. По данным переписи 2000 года, 2,9% жителей Оранджа были идентифицированы как имеющие гайанское происхождение. В то время как в Куинсе и Бруклине численность населения была больше, в то время как в Оранжевом и Ист-Оранж (2,5%) был самый высокий процент людей гайанского происхождения в общей численности населения всех мест в Соединенных Штатах. [56]

Правительство [ править ]

Муниципальное здание

Местное самоуправление [ править ]

Дополнительная информация: мэр Оринджа, Нью-Джерси

Orange регулируется в соответствии с Законом Фолкнера , формально известным как Закон о факультативной муниципальной хартии, в соответствии с формой муниципального управления мэр-совет . Город является одним из 71 из 565 муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления. [57] Руководящий орган состоит из избираемого прямым голосованием мэра и городского совета из семи членов. Есть четыре прихода представителей в городском совете и три у крупных представителей. Члены совета избираются на четырехлетний срок в беспартийнойвыборы на поэтапной основе с тремя местами в свободном доступе и мэром, избираемым вместе, и четырьмя районными местами вместе с чередующимся циклом в четные годы в рамках майских муниципальных выборов. [7]

По состоянию на июль 2020 года мэром Оринджа является Дуэйн Д. Уоррен, срок полномочий которого истекает 30 июня 2024 года. [3] Членами городского совета являются президент совета Керри Дж. Коли (Ист-Уорд, 2022 год), вице-президент совета. Тенси А. Исон (North Ward, 2022), Гарольд Джонсон-младший (West Ward, 2022), Велдон М. Монтегю III (At-Large, 2024), Клиффорд Росс (At-Large, 2024), Джейми Саммерс-Джонсон ( South Ward, 2022) и Адриенн Вутен (At-Large, 2024). [58] [6] [59] [60] [61]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Город Ориндж Тауншип расположен в 10-м округе Конгресса [62] и является частью 34-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [63] [64] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Orange находился в 27-м законодательном округе штата . [65]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Десятый Нью - Джерси избирательного округа представлен Дональд Payne младшего ( D , Ньюарк ). [66] [67] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [68] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [69] [70]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то тридцать четвёртых Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Ниа Гиллам ( D , Монклер ) и в Генеральной Ассамблее по Томас П. Giblin (D, Монклер ) и Бритни Тимберлейк (D, East Orange ). [71] [72]

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием исполнительным органом округа , а законодательные функции выполняет Совет избранных землевладельцев . [73] По состоянию на 2018 год , графство Исполнительный является Джозеф N Дивинсенсо младший ( D , Роузлэнд ). [74] Правление избранных фолдеров округа состоит из девяти членов, четыре из которых избираются на широкой основе и по одному от каждого из пяти подопечных, срок полномочий которых составляет три года на одновременной основе, все из которых заканчиваются 31 декабря. 2018. [73] [75] [76] Собственниками землевладельцев округа Эссекс являются президент фриголдера Брендан У. Гилл (D, на свободе.; Монклер ), [77] Вице-президент Фригольдера Уэйн Л. Ричардсон (D, округ 2 - Ирвингтон , Мейплвуд и Южный округ Ньюарка и части Западного округа; Ньюарк), [78] Джанин Г. Бауэр (D, округ 3 - Восточный Оранжевый) , Западный и Центральный приходы Ньюарка , Оранж и Саут-Ориндж ; Саут-Ориндж, назначенный временно исполнять обязанности), [79] Руфус И. Джонсон (D, на свободе; Ньюарк), [80] Лебби К. Джонс ( D, на свободе; Ирвингтон), [81] Леонард М. Лучано (D, Район 4 - Колдуэлл ,Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Миллберн , Норт-Колдуэлл , Розленд , Верона , Уэст-Колдуэлл и Вест-Ориндж ; Западный Колдуэлл), [82] Роберт Меркадо (D, Район 1 - Северные и Восточные районы Ньюарка, части Центральных и Западных районов; Ньюарк), [83] Карлос М. Помарес (D, Район 5 - Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд) [84]и Патрисия Себолд (D, на свободе; Ливингстон). [85] [75] [86] [87] Конституционные должностные лица, избранные в масштабах округа, - клерк графства Кристофер Дж. Дуркин ( Западный Колдуэлл ; округ Колумбия , 2020 г.), [88] [89] Шериф Армандо Б. Фонтура ( Фэрфилд ; округ Колумбия , 2018 г.) [90] [91] и суррогатный мать Теодор Н. Стивенс II (D, 2021). [92] [93] [75]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Orange было в общей сложности 14 943 зарегистрированных избирателя, из которых 8 490 (56,8%) были зарегистрированы как демократы , 302 (2,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 147 (41,1%) были зарегистрированы как неаффилированные . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [94]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 96,7% голосов (9828 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 2,9% (291 голос) и других кандидатов с 0,4% (42 голоса) из 10230 бюллетеней, поданных в поселке 16 243 зарегистрированных избирателя ( испорчено 69 бюллетеней ) при явке 63,0%. [95] [96] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 95,5% голосов (10 001 поданный), опередив республиканца Джона Маккейна с 3,8% (397 голосов) и других кандидатов с 0,3% (27 голосов) среди 10 476 бюллетеней, поданных 15 388 зарегистрированными избирателями города, при явке 68,1%. [97]На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 89,6% голосов (8000 поданных бюллетеней), обогнав республиканца Джорджа Буша с 9,1% (811 голосов) и других кандидатов с 0,5% (67 голосов) из 8 931 поданного бюллетеня. 14 409 зарегистрированных избирателей города, при явке 62,0 процента. [98]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 85,0% голосов (3809 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 14,4% (643 голоса) и других кандидатов с 0,6% (27 голосов) среди 4560 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 16 607 избирателей (испорчен 81 бюллетень) при явке 27,5%. [99] [100] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 91,7% голосов (подано 4993 бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 5,5% (302 голоса) и независимого Криса Даггетта.с 1,4% (74 голоса) и другими кандидатами с 0,6% (31 голос) среди 5 442 бюллетеней, поданных 14 891 зарегистрированным избирателем города, что дало явку 36,5%. [101]

Аварийные службы [ править ]

Пожарная служба [ править ]

Центральная пожарная часть

Город Орандж обслуживается профессиональными пожарными города Оранжского пожарного управления (OFD). OFD, основанное в 1872 году, работает на базе двух пожарных депо, расположенных по адресу 419 Central Avenue и 257 Washington Street. Нынешний директор пожарной охраны - Кеннет М. Дуглас. Парк пожарной техники состоит из трех машин, одной лестницы и множества других специальных, вспомогательных и резервных единиц. Аппарат: Двигатель 1 - насос Rosenbauer 2007 года выпуска с подъемной лестницей высотой 65 футов. Двигатель 2 - насос Ferrara 2015 года выпуска, окрашенный в черный цвет поверх красного. Двигатель 3 - это насос Ferrara 2020 года выпуска, окрашенный в черный цвет поверх красного. Spare Engine 4 - это насос KME 1995 года выпуска, окрашенный в зеленый лайм, который когда-то служил ВМС США в Вирджинии. Spare Engine 5 - это насос LaFrance производства American LaFrance 2007 года выпуска. Лестница 1 - это грузовик Ferrara 102 футов 2015 года выпуска, окрашенный в черный цвет поверх красного.Spare Ladder 2 - это трап Pierce 103 '1993 года выпуска. Также есть Car 2, Chevy Tahoe 2014 года выпуска, который является подразделением заместителя начальника, и грузовик Ford в стиле пикап 2016 года, обслуживающий маски / воздушный каскад.[102]

Образование [ править ]

Оранжевая средняя школа
Школа Линкольн-авеню

Оранжевый Совет по образованию служит студентам государственной школы в предварительном детском саду через двенадцатый класс . Округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, [103] которые теперь называются «округами ПСД» в связи с требованием к штату покрывать все расходы на строительство школ и проекты ремонта в этих округах под надзором Нового Управление развития школ Джерси . [104] [105]

По состоянию на 2018-19 учебный года, район, состоящий из 11 школ, обучался 5,579 студентов и 484,4 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студента-преподаватель 11,5: 1. [106] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы [107] ): Центр раннего детства Джона Роберта Льюиса [108] (NA), Центр раннего детства Orange [109] (160 учеников; in PreK), Центральная начальная школа [110] (NA), Школа Cleveland Street [111] (298; K-7), Общественная школа Forest Street [112] (381; PreK-7), Школа Heywood Avenue [113](363; PreK-7), Школа Lincoln Avenue [114] (722; K-7), Общественная школа Oakwood Avenue [115] (231; PreK-7), Школа Park Avenue [116] (427; K-7) , Центральная общественная школа Розы Паркс [117] (988; PreK-7, бывшая школа Main Street и центральная школа), Scholars Academy [118] (999; K-5), Orange Preparatory Academy [119] для 8-9 классов ( 579; 8–9, бывшая Orange Middle School), Orange High School [120] (912; 10–12) и STEM Innovation Academy of the Oranges [121] (NA). [122] [123] [124]

Коллекция публичной библиотеки Orange насчитывает 200 000 томов и ежегодно распространяется 43 000 единиц. [125] Построенная как Мемориальная библиотека Стиклера, [126] внушительное сооружение, спроектированное Маккимом, Мидом и Уайтом, открылось в 1901 году. [127]

Экономика [ править ]

Части города являются частью городской предпринимательской зоны (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Оранжевый был выбран в 1983 году как одна из первых 10 зон, выбранных для участия в программе. [128] В дополнение к другим преимуществам , чтобы стимулировать занятость и инвестиции в пределах зоны, покупатели могут воспользоваться сниженной 3.3125% продаж налоговой ставки (половина 6 Ставка 5 ⁄ 8 % взимается по всему штату) у подходящих продавцов. [129] Созданная в ноябре 1992 года, статус городской деловой зоны истекает в ноябре 2023 года. [130]

Транспорт [ править ]

I-280 в восточном направлении в Оранжевом

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 44,64 мили (71,84 км) автомобильных дорог, из которых 39,14 мили (62,99 км) обслуживались муниципалитетом, 4,43 мили (7,13 км) - графством Эссекс и 1,07 мили (1,72 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта . [131]

Автомагистраль между штатами 280 - самая важная автомагистраль Оринджа. [132]

Общественный транспорт [ править ]

Orange [133] и Хайленд - авеню [134] станции обеспечивают NJ Transit обслуживание поезда вдоль Морриса и Эссекс линии (ранее Эри Lackawanna железной дороги ). Услуга доступна через Kearny Connection до Secaucus Junction и Penn Station в центре Манхэттена и до терминала Hoboken . При необходимости пассажиры могут пересесть на станцию Newark Broad Street или Summit, чтобы добраться до другого пункта назначения. [135]

Автобусы NJ Transit в Orange включают маршруты 21 , 24 , 34 , 41 , 44 , 71 , 73 и 79, обеспечивающие обслуживание в Ньюарк, а также местные рейсы на маршрутах 92 и 97 . [136] [137]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Orange, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Orange или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Энтони Акчеттуро (1938 г.р.), бывший caporegime и лидер фракции преступного клана Луккезе из Нью-Джерси , The Jersey Crew . [138]
  • Роберт Адамс (род. 1937), фотограф, который сосредоточился на меняющемся ландшафте американского Запада . [139]
  • Стефани Адамс (1970–2018), модель и писательница, подруга по Playboy в ноябре 1992 года . [140]
  • Уолтер Г. Александер (1880–1953), первый афроамериканский член Законодательного собрания Нью-Джерси . [141] [142]
  • Джей Алфорд (1983 г.р.), защитник команды « Окленд Рэйдерс», выбранный в третьем раунде драфта НФЛ 2007 года (81-е место в общем зачете). [143]
  • Питер Аллгейер был заместителем торгового представителя США с мая 2001 г. по август 2009 г. [144]
  • Джордж Армстронг (1924–1993), кэтчер, сыгравший восемь матчей MLB в 1946 году с Филадельфийской легкой атлетикой . [145]
  • Том От (1968 г.р.), гребец, участник Летних Олимпийских игр 1996 года и Летних Олимпийских игр 2000 года . [146]
  • Бобби Бандиера (1953 г.р.), рок-гитарист, певец и автор песен, который был гитаристом Southside Johnny and the Asbury Jukes . [147]
  • Джеймс Дж. Барри-младший (род. 1946), политик, работавший на Генеральной ассамблее Нью-Джерси и директор Отдела по делам потребителей Нью-Джерси . [148]
  • Стивен Дж. Бенкович (род. 1938), химик. [149]
  • Дуглас Дж. Беннет (1938–2018), политический деятель, пятнадцатый президент Уэслианского университета . [150]
  • Джон Л. Блейк (1831–1899) представлял 6-й избирательный округ Нью-Джерси с 1879 по 1881 год. [151]
  • Кен Бланшар (род. 1939), автор, среди работ которого «Одноминутный менеджер» . [152]
  • Томас Алоизий Боланд (1896-1979), святитель в Римско - католической церкви , который был архиепископом Ньюарка с 1952 по 1974 г. [153]
  • Кори Бойд (1985 г.р.), бывший Отправной Тейлбек для Университета Южной Каролины . [154] и составлен командой Tampa Bay Buccaneers в 7-м раунде (238-й выбор в целом) драфта НФЛ 2008 года .
  • Сандра Бойнтон (1953 г.р.), юмористка, автор песен, режиссер, музыкальный продюсер, детский писатель и иллюстратор. [155]
  • Гарретт Браун-младший (род. 1943), бывший окружной судья США, а затем главный судья окружного суда США по округу Нью-Джерси . [156]
  • Лесли Буш (род. 1947), ныряльщица, представлявшая Соединенные Штаты на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио, где получила золотую медаль по прыжкам в воду с вышки . [157]
  • Сэмюэл П. Буш (1863–1948), промышленник и патриарх политической семьи Бушей . [158]
  • Биза Батлер (родилась в 1975 г.), художница по волокну, известная своими стегаными портретами и рисунками, прославляющими черную жизнь. [159]
  • Питер Кейн (1959–1997), художник, наиболее известный своими тщательно выполненными картинами и рисунками сюрреалистических и аберрантных версий автомобилей. [160]
  • Эрнест Троу Картер (1866–1953), органист и композитор, получивший премию Бисфема . [161]
  • Герберт С. Картер (1869-1927), врач и писатель. [162]
  • Деннис М. Кавано (родился 1947), отставной США окружной судья в окружной суд США по округу штата Нью - Джерси . [163]
  • Роберт Хетт Чепмен (1771–1833), пресвитерианский священник и миссионер, второй президент Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . [164]
  • Эванс Кларк (1888–1970), писатель, твердо приверженный сначала коммунистическим и социалистическим причинам, а затем либеральным социально-экономическим вопросам. [165] [166]
  • Гарольд Л. Колберн-младший (1925–2012), врач и политик, который с 1984 по 1995 год работал в Генеральной Ассамблее штата Нью-Джерси, представляя 8-й Законодательный округ [167].
  • Ричард Коди (родился в 1946 году). политик, который работал в Законодательном собрании Нью-Джерси с 1974 года и был 53-м губернатором Нью-Джерси с 2004 по 2006 год. [168]
  • Стивен А. Коэн (родился в 1953 г.), академик, преподававший государственное управление и экологическую политику в Колумбийском университете с 1981 г. [169]
  • Коринн Олсоп Коул (1886–1971), политик, два срока служившая членом Палаты представителей Коннектикута . [170]
  • Джон Кондит (1755–1834), представитель США и сенатор от Нью-Джерси . [171]
  • Сайлас Кондит (1778–1861), представлял Нью-Джерси в Палате представителей США с 1831 по 1833 год [172].
  • Питер Кортес (род. 1947), гребец , участвовавший в соревнованиях по четверной парной парной на летних Олимпийских играх 1976 года . [173]
  • Боб Коттингем (родившийся 1966), олимпийский фехтовальщик, который участвовал в соревнованиях по сабле на летних Олимпийских играх 1988 и 1992 годов . [174]
  • Джон Кротти (1969 г.р.), бывший баскетболист НБА за Кливленд Кавальерс , Портленд Трэйл Блэйзерс и Денвер Наггетс . [175] [176]
  • Бобби Чиз (1962 г.р.), чемпион-чемпион. [177]
  • Брайан Э. Дейли (1940 г.р.), профессор теологии, получивший в 2012 году премию Ратцингера [178].
  • Уильям Хоу Дэвис (1904 -?), Политик, который в течение 12 лет был мэром Оринджа и директором отдела контроля за алкогольными напитками Нью-Джерси во время правления губернатора Роберта Б. Мейнера . [179]
  • Пит Д'Алонсо (1929–2001), футболист, игравший два сезона за « Детройт Лайонс» из НФЛ. [180]
  • Констанс Адамс Демилль (1874–1960), актриса и жена режиссера Сесила Б. Де Милля . [181]
  • Уэйн Диккенс , бывший игрок в американский футбол и тренер, который был главным футбольным тренером в Государственном университете Кентукки с 2009 по 2012 год и Колледже Нью-Джерси с 2013 по 2015 год. [182]
  • С. Кип Фаррингтон (1904–1983), спортивный рыбак и журналист. [183]
  • Гейл Фишер (1935–2000), актриса, наиболее известная по роли в « Манниксе» . [184]
  • Бадди Фортунато (род. 1946), издатель газеты и политик, четыре срока проработавший на Генеральной ассамблее Нью-Джерси . [185]
  • Чарльз Н. Фаулер (1852–1932), представлял 5-й избирательный округ в Палате представителей США с 1895 по 1911 г. [186]
  • Тони Галенто (1910–1979), боксер-тяжеловес. [187]
  • Роберт Э. Грэди (1959 г.р.), венчурный капиталист и инвестиционный банкир [188]
  • Эл Харрингтон (1980 г.р.), профессиональный баскетболист НБА « Денвер Наггетс» , « Голден Стэйт Уорриорз» и « Вашингтон Уизардс» . [189]
  • Эдвард В. Хартфорд (1870–1922), основатель и президент Hartford Suspension Company, который усовершенствовал автомобильный амортизатор . [190]
  • Джордж Хантингтон Хартфорд (1833–1917), мэр с 1878 по 1890 год и владелец компании Great Atlantic and Pacific Tea Company , крупнейшего розничного продавца продуктов питания в стране на момент его смерти. [191]
  • Беатрис Хикс (1919–1979), основательница Общества женщин-инженеров в 1950 году. [192]
  • Клео Хилл (1938–2015), профессиональный баскетболист , игравший один сезон в НБА за « Сент-Луис Хокс» . [193]
  • Дуле Хилл (1975 г.р.), актер, известный по съемкам в сериалах « Психика» и «Западное крыло» . [194]
  • Монте Ирвин (1919–2016), бывший негритянский игрок лиги и аутфилдер MLB, руководитель MLB и член Зала бейсбольной славы . [195]
  • Бобби М. Джонс (1972 г.р.), питчер, который играл за New York Mets во время своей карьеры в MLB. [196] [197]
  • Марк Келли (1964 г.р.), астронавт, который впервые отправился в космос в качестве пилота STS-108 Endeavour (5–17 декабря 2001 г.) и вернулся в космос с STS-121 в 2006 г. в качестве пилота; Его брат-близнец Скотт Келли также состоит в отряде астронавтов. [198]
  • Томас Лейтч (1951 г.р.), киновед, родился в Оранж. [ необходима цитата ]
  • Джей Линч (1945–2017), художник-карикатурист, наиболее известный своим комиксом Nard n 'Pat . [199]
  • Филлис Мангина (1959 г.р.), тренер по баскетболу в колледже , в настоящее время работает помощником тренера по баскетболу среди женщин в Сент- Питерсе . [200]
  • Джон Б. Мейсон (1858–1919), театральный актер. [201]
  • Лоуэлл Мейсон (1792–1872), автор более 1600 мелодий для гимнов , в том числе аранжировка « Радости миру ». [202] [203]
  • Элмер Мэтьюз (1927–2015), юрист и политик, трижды проработавший на Генеральной ассамблее Нью-Джерси . [204]
  • Здесь умер Джордж Макклеллан (1826–1885), генерал времен Гражданской войны в США, а затем губернатор Нью-Джерси . [205] [206]
  • Дональд В. Макгоуэн (1899–1967), генерал-майор армии США и начальник Бюро национальной гвардии . [207]
  • Джеймс Т. Мак (1932-2000), святитель в Римско - католической церкви , который служил в качестве епископа Камден (1989-98) и епископа Rockville Center (2000). [208]
  • Джон Милнор (родился в 1931), математик известный по своей работе в дифференциальной топологии, К-теории и динамических систем и получателя Fields Medal , премии Вольфа , и Абель премии . [209]
  • Дэниел Ф. Минахан (1877–1947), занимал пост мэра Оранжа с мая 1914 года по август 1919 года и представлял 6-й избирательный округ Нью-Джерси с 1919 по 1921 год и снова с 1923 по 1925 год [210].
  • Гордон Аллен Ньюкирк-младший (1928–1985), астрофизик, наиболее известный своими исследованиями солнечной короны . [211]
  • Зося Нийман (1995 г.р.), американский футбол наступление решения для Green Bay Packers в Национальной футбольной лиге . [212]
  • Полковник Генри Стил Олкотт (1832–1907), основатель и первый президент Теософического общества , первый известный человек европейского происхождения, официально обратившийся в буддизм , помог создать буддийский ренессанс, помог в разработке буддийского флага , национальный герой Шри-Ланки . [213]
  • Кэролин Пласкетт (1917–2001), иллюстратор американского происхождения, международный ученый и бывшая первая леди Барбадоса. [214]
  • Дэниел Квиллен (1940–2011), математик, известный как «главный архитектор» высшей алгебраической K-теории и получивший медаль Филдса . [215]
  • Джим Ринго (1931–2007), игрок НФЛ за « Грин Бэй Пэкерс» и « Филадельфия Иглз» , член Зала славы профессионального футбола . [216]
  • Джек Робинсон (1921–2000), профессиональный бейсбольный питчер, чья карьера в MLB состояла из трех игр, сыгранных за Boston Red Sox в 1949 году [217].
  • Роберт Э. Роуз (родился в 1939 г.), политик, занимавший пост вице-губернатора штата Невада с 1975 по 1979 год [218].
  • Дик Сэвитт (род. 1927), теннисист, занявший 2-е место в рейтинге мировых лидеров. [219]
  • Рой Шайдер (1932–2008), актер, известный по таким фильмам, как « Челюсти» , « Весь этот джаз» и «Французские связи» . [220]
  • Мортон Шиндель (1918–2016), педагог, продюсер и основатель Weston Woods Studios , которая специализируется на адаптации детских книг к анимационным фильмам. [221]
  • Питер Шапиро (1952 г.р.), руководитель финансовых служб и бывший политик, который был самым молодым человеком, когда-либо избранным в Генеральную ассамблею Нью-Джерси, и продолжил работу в качестве исполнительной власти округа Эссекс . [222]
  • Джон М. Смит (родился 1935), святитель в Римско - католической церкви , который служил в качестве девятого епископа Трентон , с 1997 по 2010 год [223]
  • Ли Ховард Стивенс (1953 г.р.), художник маримбы, наиболее известный разработкой, систематизацией и продвижением техники Стивенса . [224]
  • Люси Стоун (1818–1893), аболиционистка и суфражистка, устроившая в 1857 году налоговый протест из-за того, что она не представлена ​​в качестве домовладельца в Оранже. [225]
  • Джордж Талли (1904–1980), бывший игрок НФЛ. [226]
  • Корнелиус Кларксон Вермел III (1925–2008), знаток античного искусства и хранитель классического искусства в Музее изящных искусств в Бостоне с 1957 по 1996 год. [227]

Достопримечательности [ править ]

  • Апельсиновый резервуар
  • Rosedale кладбище
  • Католическое кладбище Святого Иоанна
  • Церковь Святого Иоанна
  • Columbus Hall

См. Также [ править ]

  • Radium Girls - имя, данное группе женщин, которые пострадали и в конечном итоге умерли от радиационного облучения на фабрике в Оранж.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , Бюро переписи США . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Канцелярия мэра города Ориндж-Тауншип. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2020 г. По состоянию на дату доступа результаты выборов в мае 2020 г. не отражены.
  5. ↑ Офис бизнес-администратора , город Ориндж-Тауншип. Доступ 3 ноября 2019 г.
  6. ^ a b Муниципальный лист данных на 2020 год , город Ориндж. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 125.
  8. ^ "Поселок города Ориндж" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 8 марта 2013 года .
  9. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общей населения и жилищным Характеристики: 2010 для города Оранж поселка, графстве Эссекс, Нью - Джерси архивного февраля 12, 2020, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Ориндж. Заархивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  12. ^ «Население переписи 2010: Графство Эссекс» , Пресса парка Эсбери . Доступ 6 октября 2011 г.
  13. ^ a b Краткие сведения для городка Ориндж, графство Эссекс, Нью-Джерси; Графство Эссекс, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи США . Доступ 6 августа 2013 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс , Почтовая служба США . Доступ 6 октября 2011 г.
  16. ^ [Поиск кода города - NPA NXX для Джерси-Сити, штат Нью-Джерси], Area-Codes.com. По состоянию на 1 апреля 2015 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 8 апреля 2015 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 5 июля 2012 г.
  21. ^ a b c Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. С. 130–131. Доступ 6 июля 2012 г.
  22. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация» , стр. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по округам и муниципальным властям , 1992. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  23. ^ «Удаление многоуровневого режима из формулы распределения доходов устранило бы неравенство в оплате местным органам власти» , Счетная палата правительства, 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 г. Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на« поселок »Саут-Орандж-Виллидж, вступивший в силу с 10-го периода предоставления прав (с октября 1978 г. по сентябрь 1979 г.). Городок Фэрфилд в 1978 г. изменил свое название большинством голосов избирателей и стал «Городком Фэрфилд», действующим в начале периода 11 (с октября 1979 г. по сентябрь 1980 г.) .... Однако Закон о разделе доходов не был изменен и Действия, предпринятые компаниями South Orange и Fairfield, побудили города Монтклер и Вест-Ориндж изменить свое название путем референдума на выборах 4 ноября 1980 года. Муниципалитеты Бельвиль, Верона, Блумфилд, Натли, Эссекс-Феллс, Колдуэлл,и Вест Колдуэлл с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок ".
  24. ↑ Narvaez, Alfonso A. «New Jersey Journal» , The New York Times , 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В соответствии с федеральной системой часть фондов распределения доходов штата Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания три «денежных пула». Один предназначен для окружных властей, один - для «мест», а третий - для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы уйти из категории, содержащей районы с низким доходом на душу населения ».
  25. ^ Karcher, Алан Дж Нью - Джерси Multiple Муниципальное Безумие , стр. 119-120. Rutgers University Press , 1998. ISBN 9780813525662 . По состоянию на 24 сентября 2015 г. 
  26. ^ a b c Исторический обзор , Город Орандж Тауншип. По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  28. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 23. Государственная типография США , 1905 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  29. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Место, где можно чувствовать себя как дома, оставаясь модным» , The New York Times , 2 марта 2008 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г. «Знаки на межштатной автомагистрали 280 часто объединяют поселок в регион, известный как« Апельсины », с Оранжевым, Восток Orange и West Orange. Но South Orange имеет явно иное ощущение: менее урбанистический, чем Orange и East Orange, но менее распространенный, чем West Orange ».
  30. ^ Пирсон, Дэвид Лоуренс. История апельсинов до 1921 года: обзор подъема, развития и прогресса влиятельного сообщества - Том 1 . Lewis Historical Publishing Company, Нью-Йорк, 1922. OCLC 3884577. См. Главу XXIX - Принятие названия Orange, стр. 155. Доступно в Интернет-архиве
  31. ^ История шляпной индустрии в Orange, NJ . Доступ 3 ноября 2019 г.
  32. ^ Кадр, Пол. Радиолюминесцентная краска , Университет Ок-Ридж . Доступ 17 сентября 2007 г.
  33. ^ Джейкобс, Эндрю . "Back From the Abyss" , The New York Times , 18 марта 2001 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г. "Бегство белых, вечная болезнь, которая помогла истощить жизнеспособность довоенных пригородов, таких как Ирвингтон, Ист-Ориндж и Ориндж, выглядела так, как будто он нашел другую жертву ».
  34. ^ «Все, что вы хотите узнать об американском городе, вы можете узнать в Оранж, штат Нью-Джерси» , ArcGIS . По состоянию на 3 ноября 2019 г. "Само строительство I-280 привело к сносу нескольких сотен домов и многих крупных общественных учреждений, которые так и не были заменены. Поскольку шоссе обеспечивало легкий транспорт между новыми пригородами и городскими центрами в Ньюарке и Нью-Йорке , 280 был путем бегства белых, фактор, который значительно изменил демографию Orange после 1970 года ».
  35. ^ О водоразделе реки Рэуэй, Ассоциация водоразделов реки Рэуэй. По состоянию на 1 декабря 2016 г. «Восточная ветвь берет начало между Вест-Ориндж и Ориндж и проходит через Саут-Ориндж и Мейплвуд».
  36. ^ Области, касающиеся Orange , MapIt. Доступ 3 ноября 2019 г.
  37. ^ Муниципалитеты , графство Эссекс, регистр актов и ипотеки Нью-Джерси . Доступ 2 марта 2020 г.
  38. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  39. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  40. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  41. ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 17 июля 2013 года.
  42. ^ Дуган, Дэниел А. Пересмотренная хартия города Ориндж, с дополнениями к ней , с. 509. The Chronicle Press, 1900. Проверено 5 ноября 2012 г.
  43. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 17 июля 2013 г. Население на 1840 г. указано как 3 269 человек, что на пять больше, чем значение, указанное в таблице.
  44. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего поселения до настоящего времени, том 1 , стр. 245, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 17 июля 2013 г. «Город Оранж разделен на три округа. Он был включен как город 31 января 1860 года. Настоящая хартия, в соответствии с которой он состоит из трех округов, была утверждена 3 марта. 1869 г., а 3 апреля 1872 г. было утверждено приложение, согласно которому он был преобразован в город. Его население в 1850 г. составляло 4385 человек, в 1860 г. - 8 877 человек, а в 1870 г. - 9 348 человек ».
  45. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись США: 1850 г. , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 17 июля 2013 г.
  46. ^ Персонал. Компендиум девятой переписи населения 1870 г. , стр. 259. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 17 июля 2013 г.
  47. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75 , стр. 98. United States Census Bureau , 1890. Проверено 17 июля 2013 г.
  48. ↑ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 336. Доступ 5 июля 2012 г.
  49. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 711. Проверено 18 декабря 2011 г.
  50. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  51. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Ориндж, штат Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Проверено 14 августа 2012 г.
  52. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Ориндж, графство Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в архиве. .today , Бюро переписи населения США . Проверено 14 августа 2012 г.
  53. ^ DP03: Отдельный экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-летних Оценки города Оранж поселка, графстве Эссекс, Нью - Джерси архивация 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 5 июля 2012 г.
  54. ↑ Афро-американские сообщества. Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 25 августа 2007 г.
  55. ↑ Guyanese Communities. Архивировано 13 июля 2015 г., на Wayback Machine , EPodunk . Доступ 3 апреля 2011 г.
  56. ↑ Guyanese Communities. Архивировано 13 июля 2015 г., на Wayback Machine , EPodunk . Доступ 21 августа 2006 г.
  57. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  58. ^ Orange Township Городской совет , Город Orange Township. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  59. ^ Essex Каталог округа , Essex County, штат Нью - Джерси . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  60. ^ 12 мая 2020 г. Неофициальные результаты муниципальных специальных выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси, секретарь, обновлено 15 мая 2020 г. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  61. ^ 8 мая 2018 г. Официальные результаты муниципальных выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси, секретарь, обновлено 6 июня 2018 г. По состоянию на 2 ноября 2019 г.
  62. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  64. ^ Округа по номеру на 2011–2020 годы , Законодательный орган Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  65. ^ 2011 Руководство по Нью - Джерси гражданина к государственной архивной 4 июня 2013, в Wayback Machine , стр. 62, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  66. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  67. ↑ Биография , конгрессмен Дональд М. Пейн-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший - пожизненный житель Ньюарка, штат Нью-Джерси».
  68. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  69. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  70. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  71. ^ Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 10 декабря 2020 г.
  72. ^ Законодательные органы 34 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 10 декабря 2020 г.
  73. ^ a b Общая информация , округ Эссекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 10 июня 2018 г. «Исполнительный орган округа, избранный от округа в целом на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа .... Совет избранных землевладельцев состоит из девяти членов, пятеро из них избираются от округов, а четверо - по широкому кругу голосов. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре ».
  74. ^ Исполнительный директор округа Эссекс, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  75. ^ a b c Директория округа, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  76. ^ Определение собственника , графство Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  77. ↑ Брендан В. Гилл, президент-владелец сообщества At-Large , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  78. ↑ Уэйн Л. Ричардсон, вице-президент от фрахтовщика, округ 2 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  79. Перейти ↑ Janine G. Bauer, Freeholder District 3 , Essex County, New Jersey. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  80. ↑ Руфус И. Джонсон, Свободный владелец At-Large , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  81. ^ Lebby С. Джонс, Freeholder At-Large , Essex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  82. ↑ Леонард М. Лучано, Фригольдер, округ 4 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  83. ↑ Роберт Меркадо, Фригольдер, округ 1 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  84. ↑ Карлос М. Помарес, округ Фрихолдер 5 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  85. ^ Patricia Sebold, Freeholder At-Large , Essex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  86. ↑ Члены правления , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  87. ^ Разбивка округов фрихолдеров , графство Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  88. ↑ О клерке , клерк округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  89. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  90. ^ Armando B. Fontura , офис Эссекс шерифа округа. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  91. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  92. ^ Познакомьтесь с суррогатом Стивенсом , суррогатом графства Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  93. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  94. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Эссекс , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года Accessed 5 ноября 2012 года.
  95. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  97. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Эссекс , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  98. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Эссекс , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  99. ^ «Губернатор - графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  100. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  101. ^ 2009 Губернатор: Графство Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  102. ↑ Пожарная служба города Ориндж-Тауншип. Доступ 5 июля 2012 г.
  103. ^ Школьные округа Эбботт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  104. ^ Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  105. ^ Районы SDA , Управление по развитию школ Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  106. ^ Информация округа для школьного округа Orange Board Of Education , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  107. ^ Данные о школах для Orange Board of Education , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  108. ^ Центр раннего детства Джона Роберта Льюиса , Оранжевый совет по образованию. Доступ 3 февраля 2021 г.
  109. ^ Orange Центр раннего детства , Orange Board of Education. Доступ 3 февраля 2021 г.
  110. ^ Центральная начальная школа , Оранжевый совет по образованию. Доступ 3 февраля 2021 г.
  111. ^ Школа Кливленд-Стрит , Оранжевый Совет Образования. Доступ 3 февраля 2021 г.
  112. ^ Общественная школа Форест-Стрит , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  113. ^ Школа Хейвуд-авеню , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  114. ^ Школа Линкольн-авеню , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  115. ^ Школа Oakwood Avenue , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  116. ^ Школа Парк-авеню , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  117. ^ Центральная общественная школа Розы Паркс , Совет по образованию Orange. Доступ 3 февраля 2021 г.
  118. ^ Академия ученых , Оранжевый совет по образованию. Доступ 3 февраля 2021 г.
  119. ^ Orange Preparatory Academy , Orange Board of Education. Доступ 3 февраля 2021 г.
  120. ^ Orange High School , Orange Board of Education. Доступ 3 февраля 2021 г.
  121. ^ STEM Innovation Academy of the Oranges , Оранжевый совет по образованию. Доступ 3 февраля 2021 г.
  122. ^ Наши школы , Orange Board of Education. Доступ 3 февраля 2021 г.
  123. ^ Наши директора , Orange Board of Education. Доступ 2 ноября 2019 г.
  124. ^ Справочник школ Нью-Джерси для Совета по образованию Orange , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  125. ^ Публичная библиотека Оранжа , LibraryTechnology.org. По состоянию на 31 декабря 2016 г. «Фонды библиотеки составляют 200 000 томов. В библиотеке распространяется 43 835 единиц в год».
  126. ^ Персонал. «Мемориальная библиотека Стиклера. Строительство здания в Orange будет стоить 100 000 долларов» , The New York Times , 14 мая 1900 г. По состоянию на 23 июля 2018 г.
  127. ^ О нашей библиотеке , Публичная библиотека Orange. Доступ 31 июля 2014 г.
  128. ^ Вопросы и ответы о налогах на городскую предпринимательскую зону , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа городских предпринимательских зон (UEZ) была введена в действие в 1983 году. Она разрешила определение десяти зон Нью-Джерси. Власть городской предпринимательской зоны: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Оранж и Милвилл / Вайнленд (совместная зона) ».
  129. ^ Программа зоны городского предпринимательства , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время 3,3125% с 01.01.2018 г.»
  130. ^ Даты действия и истечения срока действия зоны городских предприятий , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  131. ^ Essex County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 18 июля 2014 года.
  132. ^ Схема прямой линии Interstate 280 , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2016 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  133. ^ Оранжевая станция , Транзит Нью-Джерси . Доступ 31 июля 2014 г.
  134. ^ Станция Хайленд-авеню , Транзит Нью-Джерси . Доступ 31 июля 2014 г.
  135. Перейти ↑ Morristown Line , NJ Transit . Доступ 31 июля 2014 г.
  136. ^ Essex County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive от 22 мая 2009 года Accessed 6 октября 2011 года.
  137. ^ Карта системы округа Эссекс , Транзит Нью-Джерси . Доступ 2 ноября 2019 г.
  138. ^ Рааб, Селвин . «Перебежчик из мафии говорит, что он потерял веру» , «Нью-Йорк Таймс» , 2 марта 1994 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Полнолицый человек с лунным лицом, ростом 5 футов 9 дюймов и весом 220 фунтов, г-н Акчеттуро часто улыбался и свободно отвечал на протяжении большей части 80-минутного интервью. Он сказал, что в молодости, вырос в Оранже, штат Нью-Джерси, и в Ньюарке, его тянуло к жизни в мафии, потому что у него было мало других экономических возможностей ».
  139. ^ Блевинс, Тим. Кино и фотография на переднем плане , стр. 290. Библиотечный округ Пайкс-Пик, 2012. ISBN 9781567352979 . По состоянию на 16 сентября 2015 г. 
  140. ↑ Lentz II, Harris M. Некрологи в исполнительских искусствах, 2018 , McFarland & Company , 2018. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Адамс, Стефани ... Адамс родился в Оранж, штат Нью-Джерси».
  141. ^ Персонал. "WG Alexander, 72 года, врач из Джерси; бывший глава Национальной медицинской ассоциации, первый негр в законодательном собрании штата, умирает" , The New York Times , 6 февраля 1953 г. По состоянию на 18 декабря 2011 г. "Orange, NJ, 5 февраля - Доктор Уолтер Г. Александер, бывший президент Национальной медицинской ассоциации и первый негр, избранный в Законодательное собрание штата Нью-Джерси, скончался сегодня в своем доме, 58 Webster Place "
  142. ↑ Биографические данные Уолтера Г. Александра , Политическое кладбище .
  143. ↑ Giants Select Penn State DT Джей Алфорд в третьем раунде , New York Giants , 28 апреля 2007 г. По состоянию на 1 мая 2007 г.
  144. ^ Заместитель USTR Питер Ф. Аллгейер; Заместитель торгового представителя США Представитель США при Всемирной торговой организации , Офис торгового представителя США , 18 февраля 2005 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Г-н Аллгейер родился в Оранж, штат Нью-Джерси».
  145. ^ Джордж Армстронг , Baseball-Reference.com . По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  146. ^ Tom Auth Bio , Sports-Reference.com . По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился: 9 сентября 1968 г. (возраст 50 315 г., ГГ.ДДД) в г. Ориндж, штат Нью-Джерси, США»
  147. ^ Вена, Гэри. «Бобби Бандиера оглядывается назад» , New Jersey Stage, 20 февраля 2016 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Профессиональная музыкальная карьера Бандиеры началась, когда он был подростком. Он вырос в Оранж, штат Нью-Джерси, но играл ночь за ночью. Джерси-Шор, когда ему было около 16 лет ».
  148. ^ Законодательное руководство Фитцджеральда, 1978 , стр. 249. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Член парламента Барри родился 5 ноября 1946 г. в Оранже».
  149. ^ Кресдж, Николь; Симони, Роберт Д.; и Хилл, Роберт Л. Исследования внутренней работы полимеразы Т4: работа Стивена Дж. Бенковича , Журнал биологической химии , 16 октября 2009 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Стивен Дж. Бенкович родился в Оранж, штат Нью-Йорк. Джерси ближе к концу Великой депрессии ".
  150. ^ Genzlinger, Нил . «Дуглас Беннет, возглавлявший NPR и Уэслиана, умер в возрасте 79 лет» , The New York Times , 13 июня 2018 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Дуглас Джозеф Беннет-младший родился 23 июня 1938 года в Оранж, штат Нью-Джерси, и вырос в Лайме, штат Коннектикут ".
  151. ^ Джон Лаурис Блейк , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 13 августа 2007 г.
  152. ^ Рингл, Билл. Кен Бланшар, соавтор книги « Одноминутный менеджер» Билла Рингла. Доступ 21 июля 2019 г. «Как и я, он уроженец Нью-Джерси. Он родился в городе Оранж, штат Нью-Джерси, и вырос в городе Нью-Рошель, штат Нью-Йорк ».
  153. ^ Епископ Томас А. Боланд, СТД , римско - католическая епархия Патерсон . По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился в Оранж, штат Нью-Джерси, февраль 1896 г.»
  154. ^ Cory Boyd профиль архивации 13 ноября 2007, в Wayback Machine , Южная Каролина Gamecocks . Доступ 30 октября 2007 г.
  155. ^ Биография Сандры Бойнтон, Энциклопедия мировой биографии. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родилась Сандра К. Бойнтон, 3 апреля 1953 г., г. Ориндж, штат Нью-Джерси».
  156. ^ Браун, Гаррет Э., младший , Федеральный судебный центр . По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился в 1943 г. в Оранж, штат Нью-Джерси».
  157. ^ [njsportsheroes.com/lesleybushms-d.html Лесли Буш], NJSports.com. По состоянию на 30 июля 2019 г. «Лесли Ли Буш родилась 17 сентября 1947 г. в Оранж».
  158. ^ Пармет, Герберт С. Джордж Буш: Жизнь одинокого янки звезды , стр. 18. Издатели транзакций , 2001. ISBN 0-7658-0730-0 . По состоянию на 18 декабря 2011 г. «Их сын, Сэмюэл Прескотт Буш, можно справедливо назвать современным« отцом-основателем »семьи ... Родился в Оранж, штат Нью-Джерси, 4 октября 1863 г., он оставил своих родителей. в Стейтен-Айленде, когда в возрасте семнадцати лет он пересек Килл Ван Кулл и прошел несколько миль на север до Технологического института Стивенса ». 
  159. ^ Bisa Butler , Black Prism. По состоянию на 30 июля 2019 г. «Биза Батлер родилась в Ориндж, штат Нью-Джерси, и выросла в Саут-Ориндж, она была самой младшей из четырех братьев и сестер».
  160. ^ Смит, Роберта . «Питер Кейн, 37 лет, который рисовал изображения странно неполных автомобилей» , The New York Times , 10 января 1997 года. Доступ 30 июля 2019 года. «Питер Фрэнсис Кейн родился в Оранж, штат Нью-Джерси, в 1959 году и изучал искусство в Манхэттене в Школа дизайна Парсонса и Школа визуальных искусств в конце 1970-х - начале 80-х годов ».
  161. ^ Документы Эрнеста Троу Картера , Архивы Йельского университета . По состоянию на 30 июля 2019 г. «Эрнест Троу Картер родился в Оранж, штат Нью-Джерси, 3 сентября 1866 г.».
  162. ^ Херрингшоу, Томас Уильям. Голубая книга американского врача и хирурга; отчетливая циклопедия 1919 г. , стр. 92. По состоянию на 25 апреля 2020 г. «Картер, Герберт Свифт, врач и автор, проживающий в доме 66 по Западной Пятьдесят пятой улице, Нью-Йорк, родился 19 сентября 1869 года в Оранж, штат Нью-Джерси».
  163. ^ Деннис М. Кавано , Юридический журнал Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2019 г. "Дата рождения: 28 января 1947 г., Оранж, штат Нью-Джерси"
  164. ^ "Чепмен, Роберт Хетт" , Циклопедия Апплетона американской биографии , стр. 582. По состоянию на 30 июля 2019 г. "Чепмен, Роберт Хетт, педагог, р. В Ориндж, штат Нью-Джерси, 2 марта 1771 г."
  165. ^ Кларк Papers, 1910-1970 , пять колледжей Архивы и рукописные коллекции . Проверено 24 декабря 2017 г. «Эванс Кларк родился в 1888 году в Оранж, штат Нью-Джерси».
  166. ^ Персонал. «Эванс Кларк, писатель, мертв; директор фонда 20-го века» , The New York Times , 29 августа 1970 г. По состоянию на 24 декабря 2017 г. «Г-н Кларк, родившийся в Ориндж, штат Нью-Джерси, 9 августа, 1888 г. - получил раннее образование в частных школах Нью-Йорка и в школе Хилл в Поттстауне, штат Пенсильвания ».
  167. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, Том 206, Часть 1 , стр. 239. JA Fitzgerald., 1994. По состоянию на 8 июня 2020 г. "Член парламента Колберн родился в Оранже 2 октября 1925 г. Он учился в средней школе Монклера и окончил Принстонский университет в 1947 г."
  168. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: первые дни многолетнего государственного служащего» , NJ Advance Media для NJ.com , 4 ноября 2016 г. По состоянию на 30 июля 2019 г. «Коди родился в Оранже 27 ноября 1946 г. служащий законодателем штата в истории Нью-Джерси, непрерывно служил с 8 января 1974 г. "
  169. ^ Стивен А. Коэн , Колумбийский университет . По состоянию на 30 июля 2019 г. «Коэн родился в Ориндж, штат Нью-Джерси, вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, а сейчас проживает в Нью-Йорке».
  170. ^ Годовой отчет Исторического общества Коннектикута , стр. 11. Историческое общество Коннектикута , 1970. По состоянию на 30 июля 2019 г. "Миссис Коринн Робинсон Олсоп Коул - миссис Фрэнсис У. Коул, член этого Общества с 6 ноября 1957 г. ... Она родилась в Оранж, штат Нью-Джерси. , 2 июля 1886 года, дочь Дугласа и Коринн Рузвельт Робинсон ».
  171. ^ Джон Кондит , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 21 августа 2007 г.
  172. ↑ Сайлас Кондит , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 23 августа 2007 г.
  173. ^ Питер Кортес , Спортивный справочник . По состоянию на 5 сентября 2018 г. "Родился: 7 сентября 1947 г. (возраст 70 363 г., ГГ.ДДД) в г. Ориндж, штат Нью-Джерси, США"
  174. ^ Боб Коттингем , Айви @ 50. Проверено 3 декабря 2017 года. «Выросший в Оранж, штат Нью-Джерси, он« играл в футбол и лакросс, который является моим любимым видом спорта », - говорит он… Коттингем начал заниматься фехтованием в Montclair Kimberley Academy под руководством выпускницы Колумбийского университета Кармен Марнелл и получил имя. общегосударственный ".
  175. ^ Джон Кротти , Basketball-Reference.com. Доступ 6 декабря 2007 г.
  176. ^ Персонал. «Кротти прекрасно плывет» , The Deseret News , 4 января 2002 г. Дата доступа 19 августа 2011 г. «Ребята верят в то, что я делаю, поэтому они собираются ударить меня за открытый проход и верят, что я «Я собираюсь сыграть правильно», - сказал Кротти, уроженец Оринджа, штат Нью-Джерси, который живет в Майами, одном из шести городов, в которых он играл за 10-сезонную карьеру в НБА ».
  177. ^ Смит, Грег. «Интервью с Бобби Чизом, часть 1: годы становления, любительская карьера, взлет и падение среднего веса» , Hard Core Boxing, 14 сентября 2005 г. По состоянию на 31 июля 2014 г. «Бобби Чиз родился 10 февраля 1962 года. Я знал, что Бобби провел первые несколько лет своей жизни в Оранж, штат Нью-Джерси, но вырос примерно в 30 минутах езды от Оринджа в пригородном анклаве Ванаке ».
  178. ^ Дэвис, Стивен Т .; Кендалл, Дэниел; и О'Коллинз, Джеральд. Воплощение: междисциплинарный симпозиум по воплощению Сына Божьего , с. xix. Oxford University Press , 2004. ISBN 9780199275779 . По состоянию на 6 июля 2016 года. «Брайан Э. Дейли - родился в Оранж, штат Нью-Джерси, он получил степень бакалавра в Фордхэмском университете в 1961 году и степень бакалавра классики и философии в Мертон-колледже, Оксфорд, в 1964 году». 
  179. ^ Персонал. «Начальник отдела контроля над напитками уйдет с почты в Джерси» , The New York Times , 8 декабря 1962 г. По состоянию на 27 декабря 2017 г. «Уильям Хоу Дэвис из Orange, директор отдела контроля над алкогольными напитками с 1954 года, уведомил губернатора Ричарда Дж. Хьюз, что он планирует уйти в отставку ... Он сказал губернатору, что уезжает по финансовым причинам. Он станет полноправным партнером ньюаркской юридической фирмы Shanley & Fisher ».
  180. ↑ Pete D'Alonzo. Архивировано 28 марта 2015 г., в Wayback Machine , profootballarchives.com. По состоянию на 28 марта 2015 г.
  181. ^ Персонал. "Посланник всем народам" , Boston Globe , 12 августа 1956 г., дата обращения 14 декабря 2011 г. "Когда Де Милль гастролировал с Э. Х. Сотерном в качестве актера, он встретил и женился на Констанс Адамс из Оранжа, штат Нью-Джерси. В 1952 году они отпраздновали свою золотую свадьбу. годовщина со всеми детьми и внуками Демилля ".
  182. ^ Уэйн Диккенс , TCNJ Lions . По состоянию на 16 декабря 2019 г. «Диккенс, уроженец Оринджа, штат Нью-Джерси, в 1973 году получил степень по английскому языку в колледже Рутгерса».
  183. ^ Томас младший, Роберт МакДжи. «С. Кип Фаррингтон-младший мертв; был спортсменом и писателем» , The New York Times , 8 февраля 1983 г. По состоянию на 6 июля 2016 г. «Уроженец Оринджа, штат Нью-Джерси, г-н Фаррингтон присоединился к брокерской фирме своей семьи в в возрасте 16 лет и стал партнером в 21 год, но когда его семья переехала в Ист-Хэмптон в 1920-х годах, он был очарован глубоководной рыбалкой и решил посвятить себя спорту ».
  184. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Гейл Фишер, 65 лет, телеактриса, выигравшая Эмми за фильм« Манникс »» , The New York Times , 20 февраля 2001 г., дата обращения 19 марта 2014 г. «Но она была полна решимости стать им. Она родилась в Оранж, штат Нью-Джерси, и вырос в Поттерс-Кроссинг, черном районе Эдисон-Тауншип, штат Нью-Джерси "
  185. ^ Законодательное руководство Фитцджеральда, 1984 , стр. 271. По состоянию на 13 августа 2019 г. "А. Джозеф Фортунато, дем., Глен-Ридж - г-н Фортунато родился в Оранже 19 марта 1946 г."
  186. ^ Чарльз Ньюэлл Фаулер , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 9 августа 2007 г.
  187. ↑ «Пивной пунш» , Time , 23 мая 1938 г. По состоянию на 14 августа 2007 г. «В каменном веке драка была просто битвой. Возвращение к человеку из каменного века - пузатый Тони Галенто, Бармен из Оранж, штат Нью-Джерси, который пожимает плечами. его пухлые плечи от фантастического искусства бокса насмехаются над современным режимом тренировок ".
  188. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, Том 202 , стр. 482. JA Fitzgerald, 1986. По состоянию на 5 августа 2019 г. «Директор по коммуникациям Роберт Э. Грейди, Ливингстон - г-н Грейди родился 22 октября 1957 г. в Оранж».
  189. ↑ «Эл Харрингтон обменял на Стивена Джексона» , Inside Hoops , 15 июля 2004 г. По состоянию на 4 июня 2008 г. «Нападающий со счетом 6–9 из Оринджа, Нью-Джерси, Харрингтон готовился в школе Святого Патрика в Элизабет, штат Нью-Джерси, и он был первый игрок, когда-либо выбранный из старшеклассников Pacers ».
  190. ^ Уилсон, Джеймс Грант; и Фиск, Джон. «Хартфорд, Эдвард Вассалло» , циклопедия американской биографии Эпплтона, том 8 , с. 493 сл. Д. Эпплтон и компания, 1918. По состоянию на 13 ноября 2017 г. "Хартфорд Эдвард Вассалло, инженер и изобретатель, родился в Ориндж, штат Нью-Джерси, 28 мая 1870 г., сын Джорджа Хантингтона и Жозефины (Ладлум) Хартфорд .... приобретение Образование в средней школе Орандж, Академии Сетон и Институте Стивенса требовало внимания Эдварда В. Хартфорда, пока он не достиг девятнадцати лет, когда из-за плохого здоровья он бросил учебу и начал свою деловую карьеру в офисе The Great Atlantic and Pacific Tea Company ».
  191. Перейти ↑ Anderson, Avis H. A&P: The Story of the Great Atlantic & Pacific Tea Company , p. 47. Arcadia Publishing , 2002. ISBN 9780738510385 . По состоянию на 8 апреля 2015 г. "24 июля 1861 года Джордж Хантингтон Хартфорд женился на Мари Джозефин Ладлам из Гошена, штат Нью-Йорк, и переехал в небольшой дом в Бруклине ... Пара переехала в Оранж, штат Нью-Джерси, в 1866 году. в том же году, когда Джордж стал партнером компании Great American Tea Company ». 
  192. ^ Беатрис Элис Хикс, 1919–1979 , Институт инженеров по электротехнике и электронике . По состоянию на 18 декабря 2007 г. «Беатрис Хикс, родившаяся в 1919 г. в г. Оранж, штат Нью-Джерси, с ранних летпроявляла склонность к математике, естественным наукам и инженерным наукам».
  193. ↑ Резолюция в память о Клео Хилл , графство Эссекс, штат Нью-Джерси, Совет избранных собственников . По состоянию на 4 декабря 2017 г. "Принимая во внимание, что Клео Хилл из Оринджа, штат Нью-Джерси, ушла из этой жизни в понедельник, 10 августа 2015 года, в возрасте 77 лет; и принимая во внимание, что Клео Хилл родилась и выросла в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он учился в начальной школе Eighteen Avenue, средней школе Кливленда и средней школе South Side (Shabazz) "
  194. ↑ «Видно на экране» , News & Observer , 10 августа 2007 г. По состоянию на 17 января 2008 г. «Хилл, 32 года, родился Карим Дуле Хилл в Оранже, штат Нью-Джерси, и вырос в соседнем Сэйревилле».
  195. ^ Гольдштейн, Ричард . «Монфорд Ирвин, звездный аутфилдер, потерявший расизм, умер в возрасте 96 лет» , The New York Times , 12 января 2016 г. По состоянию на 2 июня 2017 г. «Монфорд Меррилл Ирвин родился 25 февраля 1919 года в Хейлбурге, Ala., Один из 11 детей, воспитанных издольщиком Купидоном Александром Ирвином и его женой Мэри Элиза. Когда ему было 8 лет, он и его семья переехали в Блумфилд, штат Нью-Джерси, а два года спустя они поселились в Ориндж, штат Нью-Джерси. "
  196. ^ Энциклопедия бейсбола ESPN . Стерлинг Паблишинг. 2006. с. 1294. ISBN 1-4027-4771-3.
  197. ^ Гланвилл, Дуг . Игра оттуда, где я стою: взгляд изнутри игрока в мяч , стр. 253. Macmillan Publishers , 2010. ISBN 9780805091595 . По состоянию на 14 июня 2016 г. «И там был Бобби М. Джонс: с противоположного побережья (Ориндж, Нью-Джерси), призванный из средней школы, большую часть своей короткой карьеры в высшей лиге отправлявшийся в Скалистые горы…» 
  198. ^ Биография астронавта: Марк Келли , НАСА . Доступ 24 февраля 2008 г.
  199. ^ Сандомир, Ричард . «Джей Линч, создатель андеграундных комиксов, умер в возрасте 72 лет» , The New York Times , 12 марта 2017 г. По состоянию на 13 марта 2017 г. «Ранние годы жизни мистера Линча были немного нетрадиционными. Джей Патрик Линч родился в Оранж, штат Нью-Джерси. 7 января 1945 года и вырос в Белмаре ».
  200. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Сила в спорте Сетон Холл, на корте и за его пределами» , The New York Times , 25 февраля 2007 г. По состоянию на 30 июня 2018 г. «За исключением одного года, когда она была помощником тренера в колледже Вагнера, г-жа Мангина 48-летняя женщина провела всю свою жизнь в графстве Эссекс, и более половины из них - в Сетон-холле, римско-католическом университете, в котором обучается 9700 студентов. Она живет в Вероне. Она выросла в Ориндже и окончила католическую среднюю школу Ист-Ориндж в 1977 году. "
  201. ^ Дерби, Джордж; и Уайт, Джеймс Терри. «Джон Б. Мейсон», Национальная циклопедия американской биографии , 1916, стр. 51.
  202. ^ Персонал. «Некролог: доктор Лоуэлл Мейсон» , The New York Times , 13 августа 1872 года. Доступ 6 июня 2016 года. «В прошлое воскресенье доктор Лоуэлл Мейсон умер в своей резиденции в Ориндж, штат Нью-Джерси, в возрасте восьмидесяти одного года. годы."
  203. ^ Менендес, Альберт Дж .; и Менендес, Ширли. Нью-Джерси Мелочи , стр. 69. Rutledge Hill Press , 1993. ISBN 1-55853-223-4 . 
  204. ^ Персонал. «Умер Элмер М. Мэтьюз, ветеран, юрист и бывший законодатель штата Нью-Джерси» , Palm Beach Daily News , 7 февраля 2015 г. По состоянию на 23 ноября 2015 г. «Элмер М. Мэтьюз из Палм-Бич и Си Гирт, штат Нью-Джерси, скончался в четверг. 5 февраля 2015 года, после непродолжительной болезни. Ему было 87 лет. Родился в Ориндж, штат Нью-Джерси, г-н Мэтьюз жил в Саут-Ориндж, Верона, Бернардсвилль и Си-Гирт, штат Нью-Джерси, до переезда в Палм-Бич ».
  205. ^ Рафуз, Итан С. "Джордж Б. Макклеллан" , The New York Times . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  206. ^ Джордж Б. Маклеллан , Служба национальных парков . По состоянию на 3 ноября 2019 г. «29 октября 1885 г. Джордж Бринтон Макклеллан умер в Оранж, штат Нью-Джерси».
  207. ^ Фитцджеральд, Законодательное руководство Томаса Ф. Фицджеральда, 1960 , стр. 322. По состоянию на 3 декабря 2017 г.
  208. ^ Dowdy, Захари Р. «Из архива: епископ Джеймс Макхью умирает на 68» , Newsday , 11 декабря, 2000. Достигано 3 декабря 2017 года «В своем родном городе Оранж, McHugh посетил СанктВенанций Школа и Божией Матери Средняя школа долины ".
  209. ^ Кастельвекки, Давиде; и Матсон, Джон. «Dimension-Cruncher: Exotic Spheres принесет математику Джону Милнору премию Абеля: его открытие, что некоторые семимерные сферы выглядят по-разному под линзой исчисления, побудило десятилетия исследований в области топологии» , Scientific American , 24 марта 2011 г. (3 апреля 2011 г.) 2011. «Милнор родился в 1931 году в Оранже, штат Нью-Джерси, и окончил Принстонский университет в 1951 году».
  210. ^ Дэниел Ф. Минахан , Биографический справочник Конгресса США . Проверено 16 июля 2007 г.
  211. ^ Newkirk, Гордон Аллен младший (1928-1985) [ постоянная битая ссылка ] , Национальный центр атмосферных исследований . По состоянию на 3 ноября 2015 г. «Гордон Аллен Ньюкирк-младший родился в Оранж, штат Нью-Джерси, 12 июня 1928 года».
  212. ^ Yosuah Нийман , Virginia Tech Hokies футбол . По состоянию на 25 октября 2020 г. «Родной город: Мейплвуд, штат Нью-Джерси; средняя школа: Колумбия ... Родился в Ориндж, штат Нью-Джерси»
  213. ^ Джанет Kerschner, Олкотт Семья архивации 18 декабря 2008, в Wayback Machine , Theosophical.org. По состоянию на 11 января 2009 г.
  214. ^ «Obit для Каролин Мари Plaskett Барроу» , епископальной епархии Ньюарк через Ancestry.com , 20 августа 2002 года Достигано 23 июля, 2018. «Родился 31 января 1917 и вырос в Оранж, Каролин Мари Plaskett была дочерью покойный преподобный доктор Джордж М. Пласкетт, который был родом из Фредерикстеда, Санта-Крус, Виргинские острова, и миссис Кэрри Дэвенпорт Пласкетт из Оринджа "
  215. ^ Сегал, Грэм. «Некролог Дэниела Квиллена: американский математик, он разработал ключевую алгебраическую теорию» , The Guardian , 23 июня 2011 г. По состоянию на 19 августа 2011 г. «Родившийся в Ориндж, штат Нью-Джерси, Куиллен получил стипендию в академии Ньюарка, а затем в Гарварде. , где в качестве аспиранта он работал под руководством Рауля Ботта, прежде чем перейти на должность в Массачусетский технологический институт ".
  216. ^ Лицкий, Франк . «Джим Ринго, Центр Зала славы профессионального футбола, умер в возрасте 75 лет» , The New York Times , 21 ноября 2007 г. По состоянию на 3 апреля 2011 г. «Джеймс Стивен Ринго родился 21 ноября 1931 г. в Оранж, штат Нью-Джерси, и играл в футбол в средней школе в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси "
  217. ^ Ноулин, Билл. «Джек Робинсон» , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Он родился, Джон Эдвард Робинсон, в Оранже, графство Эссекс, 20 февраля 1921 г.».
  218. ^ Национальная конференция вице-губернаторов; Биографические очерки и портреты , с. 1958. The Conference, 1976. По состоянию на 5 августа 2019 г. "Роберт Э. Роуз, родился в Оранж, штат Нью-Джерси, 7 октября 1939 г."
  219. ^ Персонал. «Savitt Rallies to Beat Flam» , Los Angeles Times , 5 июля 1951 г., дата обращения 3 апреля 2011 г. «Дик Савитт из Оринджа, штат Нью-Джерси, который стремится завоевать титулы лучших в мире любительских теннисных титулов, сплотился от того, что выглядело определенным образом. победить сегодня, чтобы победить Херби Флама из Беверли-Хиллз, 1–6, 15–13, 6–3, 6–2, и ворваться в финал Всеанглийского ... "
  220. ^ Кер, Дэйв . «Рой Шайдер, актер в фильме« Челюсти, умирает в возрасте 75 лет » , The New York Times , 11 февраля 2008 г., дата обращения 24 февраля 2008 г.« Родился в 1932 году в Оранж, штат Нью-Джерси, г-н Шайдер заработал свой характерный сломанный нос в Нью-Джерси. Конкурс алмазных перчаток ».
  221. ^ Слотник, Дэниел Э. «Мортон Шиндель, превративший детские книги в анимационные фильмы, умер в 98 лет» , The New York Times , 24 августа 2016 г. По состоянию на 24 августа 2016 г. «Мортон Шиндель родился 29 января 1918 г. , в Оранже, штат Нью-Джерси "
  222. ^ Перлез, Джейн. «Человек в новостях; победитель-демократ в Джерси готовится: Питер Шапиро сражается с популярным лидером: политический успех с раннего возраста» , The New York Times , 6 июня 1985 г. По состоянию на 20 января 2020 г. «Питер Шапиро родился в Ньюарке. 18 апреля 1952 года он стал вторым ребенком доктора и миссис Шапиро. Он вырос в городе Ориндж, а затем в Южном Ориндже, посещая гимназию Миллберн ».
  223. ↑ Епископ Джон М. Смит. Архивировано 19 апреля 2019 года в Wayback Machine , Католическая конференция Нью-Джерси. По состоянию на 29 ноября 2017 г. «Джон М. Смит родился в городе Оранж 23 июня 1935 г., он был старшим сыном миссис Этель Чарнок Смит и Мортимера Ф. Смит, которые теперь оба скончались».
  224. ^ Фрухтер, Рена. Музыка; Играем и производим маримбу » , The New York Times , 26 марта 1995 г. По состоянию на 3 августа 2019 г.« Мистер Стивенс родился в Оранже, учился в средней школе в Саут-Ориндж и учился в Музыкальной школе Истмана в Рочестере ».
  225. ↑ Расположение Дома Люси Стоун в Ориндж, штат Нью-Джерси , Первая унитарная универсалистская церковь округа Эссекс, январь 1998 г. По состоянию на 29 июня 2017 г. «Люси Стоун, оратор, суфражистка и аболиционистка, переехала в Оранж, штат Нью-Джерси, в апреле 1857 г. и прожила там около года. Ее дом стал известен как место ее протеста против налогообложения без представительства ».
  226. ↑ Джордж Талли. Архивировано 4 декабря 2013 г. в Wayback Machine , profootballarchives.com. Доступ 21 августа 2014 г.
  227. ^ Мартин, Дуглас. «Корнелиус К. Вермел III, хранитель классических древностей, умер в возрасте 83 лет» , The New York Times , 9 декабря 2008 г. По состоянию на 30 июля 2019 г. «Корнелиус Кларксон Вермел III родился 10 августа 1925 г. в Оранжевый, штат Нью-Джерси "

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт города Ориндж Тауншип
  • Orange Board of Education
  • Табель успеваемости Orange Board of Education за 2015–2016 годы от Министерства образования Нью-Джерси
  • Данные о школах для Orange Board of Education , Национальный центр статистики образования
  • Сайт "Граждане за ответственное правительство"