Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Orange County является графством , расположенным в американском штате в Северной Каролине . По переписи 2010 года население составляло 133 801 человек. [1] Его административный центр - Хиллсборо . [2]

Orange County включен в Дарем - Chapel Hill , NC столичный статистический район , который также включен в Raleigh -Durham-Chapel Hill, NC Combined статистический район , который имел 2012 предполагаемое население 1,998,808. [3]

Здесь находится Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл , флагманское учреждение системы Университета Северной Каролины и старейший университет США, поддерживаемый государством .

История [ править ]

Графство было образовано в 1752 году из частей округов Бладен , Гранвилл и Джонстон . Он был назван в честь младенца Вильгельма V Оранского , мать которого Анна, дочь короля Великобритании Георга II , в то время была регентом Голландской республики .

В 1771 году округ Ориндж сильно сократился по площади. Западная его часть была объединена с восточной частью округа Роуэн, чтобы сформировать округ Гилфорд . Другая часть была объединена с частями округа Камберленд и округа Джонстон, чтобы сформировать округ Уэйк . Южная часть того, что осталось, стала округом Чатем .

В 1777 году северная половина того, что осталось от округа Ориндж, стала округом Касуэлл . В 1849 году западное графство стало графством Аламанс . Наконец, в 1881 году восточная половина оставшейся территории округа была объединена с частью округа Уэйк, чтобы сформировать округ Дарем .

Некоторыми из первых поселенцев графства были английские квакеры , поселившиеся вдоль рек Хау и Ино . [4] Возможно, первыми поселенцами в округе была семья Эндрюс, которая позже женится на семье Ллойда . [5]

Колониальный период и революционная война [ править ]

Orange County сиденье из Хиллсборо было основано в 1754 году на земле , где Великие индийские Торговый Путь пересек реку Иной, и был первой собственностью, обследованная и отображенной на Уильяме Чертон (в сюрвейере для графа Гранвиля ). Первоначально он назывался Оранж, но позже назывался Корбин Таун (в честь Фрэнсиса Корбина, члена губернаторского совета и одного из земельных агентов Гранвилля) и переименован в Чайлдсбург (в честь Томаса Чайлда, генерального прокурора Северной Каролины с 1751 по 1760 год). и еще один из земельных агентов Гранвилля) в 1759 году. В 1766 году он был назван Хиллсборо в честь Уиллса Хилла , тогда графа Хиллсборо , британцагосударственный секретарь по делам колоний и родственник королевского губернатора Уильяма Трайона .

Граф Хиллсборо

Хиллсборо был более ранним колониальным городом Пьемонта, где проводился суд, и был ареной некоторых напряженных отношений до войны за независимость . В конце 1760-х годов напряженность между фермерами Пьемонта и окружными чиновниками нарастала в движении регуляторов , или, как это было еще известно, в войне за регулирование , эпицентром которой был Хиллсборо. [6] Несколько тысяч человек из Северной Каролины, в основном из округов Ориндж, Ансон и Гранвилл.в западном регионе были крайне недовольны богатыми чиновниками Северной Каролины, которых они считали жестокими, деспотичными, тираническими и коррумпированными. Из-за дефицита наличных денег многие земледельцы оказались не в состоянии платить налоги и возмущались последующим арестом их собственности. Местные шерифы иногда удерживали налоги для собственной выгоды, а иногда взимали дважды один и тот же налог. Иногда шерифы намеренно удаляли записи о сборе налогов для дальнейшего налогообложения граждан. Наиболее сильно пострадали районы Роуэн , Энсон, Оранж, Гранвиль и Камберленд.Графства. Это была борьба в основном граждан низшего класса, которые составляли большинство населения Северной Каролины, и богатого правящего класса, составлявшего около 5% населения, но сохранявшего почти полный контроль над правительством. Из 8000 человек, проживающих в округе Ориндж в то время, примерно 6000-7000 из них поддерживали регуляторов.

Заметное участие губернатора Уильяма Трайона в строительстве нового губернаторского особняка в Нью-Берне усилило негодование движения. Поскольку западные округа были недопредставлены в колониальном законодательном органе, получение компенсации законодательными средствами было трудным для фермеров. В конце концов, разочарованные фермеры взялись за оружие и закрыли суд в Хиллсборо, вытаскивая по улицам тех, кого они видели коррумпированными чиновниками, и ломая церковный колокол. [6] Трион послал войска из своего ополчения в регион и победил Регуляторов в битве при Аламансе в мае 1771 года. [6] После войны было проведено несколько судебных процессов, в результате которых 19 июня 1771 года в Хиллсборо были повешены шесть регуляторов.

Ранняя карта Хиллсборо, созданная в 1768 году Клодом Ж. Сотье.

Хиллсборо использовался как дом законодательного собрания штата Северная Каролина во время американской революции . [7] Хиллсборо служил военной базой британского генерала Чарльза Корнуоллиса в конце февраля 1781 года. Конституция Соединенных Штатов, разработанная в 1787 году, вызвала споры в Северной Каролине. На собрании делегатов в Хиллсборо в июле 1788 г. первоначально проголосовали за его отклонение по антифедералистским причинам. Их уговорили изменить свое мнение отчасти благодаря упорным усилиям Джеймса Иределла и Уильяма Дэви, а отчасти - благодаря перспективе Билля о правах . Позднее Конституция была ратифицирована Северной Каролиной на съезде вФейетвилл .

Уильям Хупер , подписавший Декларацию независимости , был похоронен на кладбище пресвитерианской церкви в октябре 1790 года. Однако его останки позже были повторно захоронены на поле битвы при Гилфордском суде . Его оригинальное надгробие остается на городском кладбище.

Университет Северной Каролины [ править ]

Chartered в Генеральной Ассамблее Северной Каролины на 11 декабря 1789 года, Университет Северной Каролины краеугольного был заложен 12 октября 1793 года, недалеко от развалин часовни, выбранных из - за свое центральное местоположение в государстве. [8] Начав обучение студентов в 1795 году, UNC является старейшим государственным университетом в Соединенных Штатах и ​​единственным университетом, который присуждает степени в 18 веке. [9] [10]

Старый Ну , самый узнаваемый ориентир UNC в

19 век [ править ]

Преподобный Роберт и Маргарет Анна Бервелл [11] основали и руководили школой для девочек под названием Burwell School с 1837 по 1857 год в своем доме на Чертон-стрит в Хиллсборо. Когда началась гражданская война, Хиллсборо не хотел поддерживать отделение. Однако многие граждане ушли воевать за Конфедерацию . Во время войны губернатор Северной Каролины Дэвид Лоури Суэйн убедил президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса освободить некоторых студентов UNC от призыва, так что университет был одним из немногих в Конфедерации, которым удалось остаться открытым. [12]Однако во время войны Чапел-Хилл потерял больше населения, чем любая деревня на юге. Когда количество студентов не восстановилось, университет был вынужден закрыться во время реконструкции с 1 декабря 1870 года по 6 сентября 1875 года. [13]

В марте 1865 года генерал Конфедерации Джозеф Э. Джонстон перезимовал недалеко от Хиллсборо в доме Диксонов, который теперь служит центром приема гостей Хиллсборо в центре города (дом был перемещен с его первоначального участка в начале 1980-х годов из-за коммерческого строительства). Основная часть армии Конфедерации Теннесси стояла лагерем между Хиллсборо и Гринсборо .

После марша к морю , находясь в лагере в Роли , генерал Союза Уильям Т. Шерман предложил перемирие Джонстону, который согласился встретиться, чтобы обсудить условия капитуляции. Джонстон, путешествуя на восток от Хиллсборо и Шермана, путешествуя на запад от Роли по дороге Хиллсборо-Рэли, встретился примерно на полпути недалеко от современного Дарема (тогда еще вокзал Дарема) в доме Джеймса и Нэнси Беннетт, фермерском доме, ныне известном как Беннет Плейс . Два генерала встретились 17, 18 апреля и, наконец, 26 апреля, в результате чего они договорились об окончательных условиях капитуляции. Джонстон сдал 89270 южных солдат, которые действовали в Северной Каролине, Южной Каролине , Джорджии иФлорида . Это была самая крупная капитуляция войск во время войны, которая положила конец Гражданской войне. [7]

20 век [ править ]

Трасса Occoneechee Speedway , недалеко от Хиллсборо, была одной из первых двух трасс NASCAR, которые открылись, и единственной трассой, оставшейся с того первого сезона 1949 года. Билл Франс и первые основатели NASCAR купили землю для строительства овальной трассы длиной в одну милю в Хиллсборо, но противодействие местных религиозных лидеров помешало построить трассу в городе, и официальные лица NASCAR построили большую гоночную трассу Talladega Superspeedway в Талладеге, штат Алабама . [14]

Чапел-Хилл вместе с Даремом и Роли составляет один из трех углов Исследовательского треугольника , названного так в 1959 году с созданием Исследовательского треугольника парка , исследовательского парка между Даремом и Роли.

Морхед Планетарий в UNC был, когда он был открыт в 1949 году, один из немногих планетариев в стране, и он оставался важным городом ориентир для Chapel Hill. Во время программ « Меркурий» , « Близнецы» и « Аполлон» здесь обучались космонавты.

Пересечение Франклин-стрит и Колумбия-стрит в Чапел-Хилл

В 1960-х кампус UNC был местом значительных политических протестов. До принятия Закона о гражданских правах 1964 года протесты против местной расовой сегрегации, которые незаметно начались в ресторанах на Франклин-стрит, привели к массовым демонстрациям и беспорядкам. [15] Атмосфера гражданских беспорядков вызвала в 1963 году Закон о запрете на выступления спикеров, запрещающий выступления коммунистов в кампусах штата в Северной Каролине. [16] Закон был немедленно раскритикован ректором университета Уильямом Брантли Эйкоком и президентом университета Уильямом Фрайдей , но не рассматривался Генеральной Ассамблеей Северной Каролины до 1965 года.[17] Небольшие поправки, разрешающие «нечастые» посещения, не успокоили студенческий контингент, особенно когда попечительский совет университета отклонил решение нового канцлера Пола Фредерика Шарпа разрешить выступить с приглашениямиспикеру марксизма Герберту Аптекеру и активисту за гражданские свободы Фрэнку Уилкинсону ; тем не менее, оба выступающих все равно приехали в Чапел-Хилл. Уилкинсон говорил за пределами кампуса, в то время как более 1500 студентов смотрели речь Аптекера через невысокую стену кампуса на краю кампуса, названную The Daily Tar Heel «Стеной Дэна Мура» в честьгубернатора Дэна К. Мура . [18] Группа студентов UNC вместе с Аптекером и Уильямсоном подала иск вФедеральный суд США , и 20 февраля 1968 г. был отменен Закон о запрете спикеров. [19]

В 1968 году, всего через год после того, как его школы были полностью интегрированы, Чапел-Хилл стал первым муниципалитетом в стране с преимущественно белым населением, избравшим афроамериканского мэра Говарда Ли . Ли служил с 1969 по 1975 год и, среди прочего, помогал в создании городской автобусной сети Chapel Hill Transit .

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , округ имеет общую площадь 401 квадратных миль (1040 км 2 ), из которых 398 квадратных миль (1030 км 2 ) составляют сушу и 3,5 квадратных мили (9,1 км 2 ) (0,9%) - вода. . [20]

Округ частично осушается рекой Ино .

Город Чапел-Хилл , как и Каррборо , находится в юго-восточной части округа Ориндж . Хиллсборо находится в центральной части графства и является административным центром графства.

Соседние округа [ править ]

  • Округ Персона - северо-восток
  • Округ Дарем - восток
  • Chatham County - юг
  • Округ Аламанс - запад
  • Caswell County - северо-запад

Основные шоссе [ править ]

  • I-40
  • I-85
  • США 15
  • США 70
  • США 501
  • NC 49
  • NC 54
  • NC 57
  • NC 86
  • NC 157
  • NC 751

Демография [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года , в округе проживал 133 801 человек. 74,4% были белыми , 11,9% - черными или афроамериканцами , 6,7% - азиатами , 0,4% - коренными американцами , 4,0% - представителями другой расы и 2,5% - представителями двух или более рас . 8,2% были латиноамериканцами или латиноамериканцами (любой расы).

По данным переписи [26] 2000 года насчитывалось 118 227 человек, 45 863 домашних хозяйства и 26 141 семья, проживающая в графстве. Плотность населения составляла 296 человек на квадратную милю (114 / км 2 ). Было 49 289 единиц жилья со средней плотностью 123 на квадратную милю (48 / км 2 ). Расовый состав округа составила 78,05% Белый , 13,79% Черный или афро - американец , 0,39% коренных американцев , 4,10% азиатских , 0,02% тихоокеанских островов , 1,96% от других рас , и 1,71% от двух или больше гонок. 4,46% населения составляли испаноязычные илиЛатиноамериканец любой расы.

Было 45 863 домашних хозяйства, из которых 28,30% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,60% были супружескими парами, живущими вместе, 9,40% семей женщины проживали без мужей, а 43,00% не имели семьи. 28,10% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,10% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,36, а средний размер семьи 2,95.

В округе возрастное распределение было следующим: 20,30% моложе 18 лет, 21,00% от 18 до 24 лет, 29,90% от 25 до 44 лет, 20,40% от 45 до 64 лет и 8,40% тех, кто был в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,10 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,70 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 42 372 доллара, а средний доход семьи - 59 874 доллара. Средний доход мужчин составлял 39 298 долларов против 31 328 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 24 873 доллара. Около 6,20% семей и 14,10% населения были ниже черты бедности , в том числе 9,00% из них моложе 18 лет и 7,40% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. 2008–2009 финансовый год У округа Ориндж была вторая по величине ставка налога на недвижимость в Северной Каролине - 0,998 на 100 долларов оценки. В 2009-2010 финансовом году после переоценки округа Ориндж в 2009 году этот показатель стал девятым по величине в штате и составил 0,858 на 100 долларов оценки.

Сообщества [ править ]

Карта округа Ориндж, Северная Каролина, с этикетками муниципалитетов и поселков

Города [ править ]

  • Дарем (часть, большая часть города находится в округе Дарем)
  • Мебане (часть, большая часть города находится в округе Аламанс)

Города [ править ]

  • Каррборо
  • Чапел-Хилл (большинство, небольшие порции в графствах Дарем и Чатем)
  • Хиллсборо (округ)

Место, определенное переписью [ править ]

  • Эфланд

Городки [ править ]

  • Bingham
  • Cedar Grove
  • Чапел-Хилл
  • Щеки
  • Ино
  • Hillsborough
  • Little River

Некорпоративные сообщества [ править ]

  • Черное дерево
  • Buckhorn (также известный как Cheeks Crossroads)
  • Колдуэлл
  • Calvander
  • Карр
  • Cedar Grove
  • Dodsons Crossroads
  • Кизил Акр
  • Ино
  • Юбэнкс
  • Фэрвью, Хиллсборо
  • Hurdle Mills
  • Законы
  • McDade
  • Миль
  • Дубы
  • Апельсиновая роща
  • Piney Grove
  • Rougemont
  • Schley
  • Teer
  • Университет (ранее известный как Гленн)
  • Белый Крест

Закон и правительство [ править ]

Округ Ориндж управляется комиссией из семи членов. Члены комиссии избираются на четырехлетний срок округами и в целом на партийных выборах, которые проводятся в ноябре четных лет. Orange County является членом регионального треугольника J Совета правительств .

Политика [ править ]

Округ Ориндж приобрел репутацию одного из самых либеральных округов Северной Каролины. Округ постоянно обеспечивает одно из самых больших демократических большинств в штате на президентских выборах, выборах штата и местных выборах. Эта тенденция предшествует недавнему повороту в сторону демократов в округах, где преобладают университетские городки. Последним республиканцем, победившим в округе на президентском уровне, был Герберт Гувер в 1928 году [27], когда оппозиция католицизму кандидата от демократов Эла Смита была мощной силой среди избирателей. Со времени Гражданской войны оно поддерживало республиканца только два раза - Уильяма Говарда Тафта в 1908 году и Уильяма МакКинли в 1900 году. [28]С 1928 года республиканец отбирал всего 40 процентов голосов всего пять раз, последним из которых был Рональд Рейган в 1984 году.

Результаты президентских выборов

Чапел-Хилл и Каррборо имеют репутацию двух самых либеральных сообществ на юге Соединенных Штатов . Carrboro был первым муниципалитетом в Северной Каролине , чтобы избрать открытый гей мэр , Майк Нельсон (который также служил в качестве комиссара Orange County с 2006 по 2010 году), и первый муниципалитет в состоянии предоставить отечественные партнер выгоду однополых пары . В октябре 2002 года Каррборо был одним из первых муниципалитетов на юге, принявших резолюции против войны в Ираке и Закона США «ПАТРИОТ» . Округ Ориндж проголосовал 78,98% против поправки 1. Это был самый высокий голос против конституционного запрета на однополые браки среди всех графств США, даже больше, чем в Сан-Франциско в 2008 году [31].

Образование [ править ]

Округ обслуживается 2 школьными округами: [32]

  • Школы округа Ориндж
  • Чапел-Хилл-Каррборо

Известные люди [ править ]

Лесной кампус UNC находится в центре города Чапел-Хилл
  • Элис Адамс , писательница, выросшая в Чапел-Хилл [33]
  • К. А. Эпплгейт , автор
  • Томас Сэмюэл Эш , конгрессмен США от Северной Каролины [34]
  • Льюис Блэк , комик
  • Дэвид Бринкли , диктор
  • Фред Брукс , пионер информатики
  • Ларри Браун , тренер по баскетболу
  • Кэм Кэмерон , футбольный тренер
  • Уильям Картер Лав , представитель США из Северной Каролины
  • Спенсер Чемберлен , музыкант
  • Элизабет Коттен , блюзовая певица, выросшая в Каррборо
  • Флойд Совет , блюзовый исполнитель, группа "Флойд" в Pink Floyd
  • Бутч Дэвис , футбольный тренер
  • Сара Дессен , автор
  • Элизабет Эдвардс , адвокат и активист либеральных движений, Чапел-Хилл
  • Джон Эдвардс , бывший сенатор Северной Каролины, кандидат в президенты 2008 г., Чапел-Хилл
  • Сэм Эрвин , бывший сенатор от Северной Каролины, председатель сенатского комитета по Уотергейту
  • Лоуренс Ферлингетти , поэт битов , соучредитель книжных магазинов City Lights
  • Бен Фолдс , музыкант
  • Пол Грин , драматург
  • Энди Гриффит , актер
  • Миа Хэмм , футболист
  • Братья Харп, Микаджа и Уайли, первые серийные убийцы Америки
  • Банни Хирн , питчер бейсбольной высшей лиги
  • Джек Хоган , актер, известный своей ролью рядового Уильяма Кирби в « Бое»! телесериал, 1962–1967
  • Лорел Холломан , актриса
  • Герман Хасбэнд , лидер Движения регуляторов Северной Каролины
  • Марион Джонс , бывший легкой атлетике спортсмен
  • Майкл Джордан , баскетболист
  • Элизабет Кекли , бывшая рабыня и слуга Мэри Тодд Линкольн
  • Чарльз Куралт , давний журналист CBS
  • Джим Лэмпли , спортивный комментатор
  • Ховард Ли , политик-новатор
  • Дуг Марлетт , карикатурист и писатель
  • Александр Мебане-младший (1744–1795), генерал ополчения времен войны за независимость и конгрессмен США
  • Бенджамин Меррилл , лидер движения регуляторов и в битве при Аламансе
  • Элиша Митчелл , геолог
  • Арчибальд Мерфи , политик Северной Каролины
  • Беверли Пердью , 73-й губернатор Северной Каролины
  • Ник Перумов , автор
  • Мэри Поуп Осборн , автор
  • Фрэнк Портер Грэм , сенатор США и президент Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл
  • Дэвид Прайс , конгрессмен США
  • Конни Рэй , актриса и драматург
  • Дэвид Рис , сатирик
  • Декстер Ромвебер , рокабилли корень-рокер
  • Терри Сэнфорд , сенатор США и губернатор Северной Каролины
  • Стюарт Скотт , спортивный комментатор
  • Дин Смит , бывший тренер по баскетболу
  • Ли Смит , писатель, живет в Хиллсборо.
  • Оливер Смитис , лауреат Нобелевской премии 2007 г.
  • Сильда Уолл Спитцер , жена бывшего губернатора Нью-Йорка Элиота Спитцера
  • Крис Стейми , музыкант
  • Джеймс Тейлор , популярный музыкант
  • Лоуренс Тейлор , футболист
  • Мэнли Уэйд Веллман , писатель
  • Дэниел Уоллес , писатель, живет в Каррборо
  • Кент Уильямс , художник, иллюстратор и художник комиксов
  • Рой Уильямс , тренер по баскетболу
  • Томас Вулф , писатель
  • Джеймс Уорти , баскетболист

См. Также [ править ]

  • Список комиссаров округа Ориндж, Северная Каролина
  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Ориндж, Северная Каролина

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Краткие факты о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 октября 2013 года .
  2. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала на 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  3. ^ «Оценки населения, объединенные статистические области 2012: 1 апреля 2010 г. - 1 июля 2012 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2013 года . Проверено 14 марта 2013 года .
  4. ^ Бишир, Екатерина (2005). Архитектура Северной Каролины . UNC Press . п. 38. ISBN 978-0-8078-5624-6.
  5. Коуэлл, Ревекка (22 октября 2008 г.). «Основатели Каррборо: люди, которых вы должны знать». Carrboro Free Press . п. 16.
  6. ^ a b c Бишир, Екатерина (2005). Архитектура Северной Каролины . UNC Press . С. 55–56. ISBN 978-0-8078-5624-6.
  7. ^ a b «Заботясь о музее» . Новости Чапел-Хилл . 25 июля, 2007. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 30 июля 2007 года .
  8. ^ Снайдер, Уильям Д. (1992). Свет на холме: История Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . Чапел-Хилл, Северная Каролина: UNC Press. стр. 13, 16, 20. ISBN 0-8078-2023-7.
  9. Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 29, 35.
  10. ^ "С. Диксон Спэнглер-младший назначил Смотрителей президентом на 2003–04 годы" . Вестник Гарвардского университета . Кембридж, Массачусетс. 29 мая 2003 . Проверено 5 апреля 2008 года .
  11. ^ "Школа Беруэлла" . www.burwellschool.org . Проверено 17 марта 2018 года .
  12. ^ Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 67.
  13. Перейти ↑ Battle, Kemp P. (1912). История Университета Северной Каролины: с 1868 по 1912 год . Роли, Северная Каролина: Типография Эдвардс и Бротон. С. 39, 41, 88.
  14. ^ «Гонки против религии» (PDF) . Исторический Хиллсборо. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2007 года . Проверено 16 июля 2007 года .
  15. ^ Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 269.
  16. ^ Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 270.
  17. Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 272–273.
  18. Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 274–275.
  19. Снайдер, Уильям Д. (1992), стр. 267–268.
  20. ^ «Файлы справочника переписи 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года в архив с оригинала на 12 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  21. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Проверено 21 мая 2020 года .
  22. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 января 2015 года .
  23. ^ "Исторический обозреватель переписи" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 18 января 2015 года .
  24. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население графств по данным десятилетней переписи: 1900–1990» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 января 2015 года .
  25. ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 . Проверено 18 января 2015 года .
  26. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  27. ^ Салливан, Роберт Дэвид; «Как развивалась красно-синяя карта за прошедшее столетие» ; Журнал «Америка» в Национальном католическом обозрении ; 29 июня 2016 г.
  28. ^ Политическое кладбище; Округ Ориндж, штат Северная Каролина, избирается на пост президента
  29. ^ Лейп, Дэвид. "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 17 марта 2018 года .
  30. ^ http://geoelections.free.fr/ . Проверено 13 января 2021 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  31. ^ ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
  32. ^ Северная Каролина, Государственные школы (сентябрь 2008 г.). «Справочник по образованию на 2008-2009 годы» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 21 марта 2009 года . Проверено 29 мая 2009 года .
  33. ^ "Алиса Адамс, 72 года, писательница ловких романов" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2013 года .
  34. ^ Кто был кто в Америке, исторический том, 1607–1896 . Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Альянс Чапел-Хилл за пригодный для жизни город
  • NCGenWeb Orange County - бесплатные ресурсы по генеалогии для округа
  • CitizenWill.org Гиперлокальный блог одного автора, посвященный Чапел-Хилл, Каррборо, округ Ориндж
  • ChapelHillWatch.com Блог с несколькими авторами, созданный бывшими репортерами Chapel Hill News
  • OrangePolitics.org Блог с несколькими авторами о прогрессивной политике в округе Ориндж
  • Интернет-форум Squeeze the Pulp, посвященный политике, новостям и сообществу округа Ориндж
  • Кэш исторической информации округа Ориндж

Координаты : 36.06 ° N 79.12 ° W36 ° 04'N 79 ° 07'W /  / 36.06; -79,12