 Оскар и Дама в розовом на театре. | |
| Автор | Эрик-Эммануэль Шмитт |
|---|---|
| Оригинальное название | Оскар и дама Роза |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
| Ряд | Cycle de l'invisible |
| Жанр | Драма |
| Опубликовано | 2002 (французский) |
| Страницы | 100 |
Оскар и леди в розовом (французском языке: Оскар и др л дамочку роза ) является романом написано Шмиттами , третьей частью из серии « Цикл де l'невидимый », опубликованный в 2002 году.
Он был адаптирован в театральную постановку автором в 2003 году с Даниэль Дарьё и Анни Дюпрей во Франции , Жаклин Бир в Бельгии и Ритой Лафонтен в Квебеке , а затем в кино в 2009 году с Мишель Ларок, которая была бабушкой (Бабушка Пинк или Мэми-Роуз).
Резюме [ править ]
Мальчик по имени Оскар живет в больнице, потому что у него какой-то вид рака. Он пишет письма Богу, чтобы рассказать о своей жизни в больнице.
Сводка [ править ]
Оскар, десятилетний мальчик, живет в детской больнице с медсестрами-добровольцами по имени «Розовые дамы» и Мейми-Роуз, самой старой Розовой леди. Она на пенсии, но все еще активно работает волонтером в этой группе. После неудачной пересадки костного мозга он думает, что обречен. Он рассказывает о своей будущей смерти своей семье и персоналу. Все игнорируют слово «смерть», за исключением Мэми-Роуз, которую раньше называли «душителем Лангедока», благодаря ее навыкам борца, которые, как она подтверждает, он умрет. Затем Мейми-Роуз предлагает писать письма Богу, каждый день записывая желание «чувствовать». На следующий день родители Оскара приезжают в больницу и узнают от доктора Дюссельдорфа, что Оскар действительно приговорен и он умрет через 12 дней. Они даже не хотят целовать своего сына. Оскар,кто подслушал этот разговор, приходит в ярость и называет их «трусами». Он не хочет больше видеть своих родителей. В конце дня Мейми-Роуз приходит навестить Оскара и говорит ему, что ей разрешено навещать его в течение следующих 12 дней. Она изобретает игру, которая позволит ему наслаждаться ее жизнью в любом возрасте: каждый день для него будет длиться 10 лет. Оскар соглашается и просит в своем письме к Богу навестить его. Во время своего «подросткового возраста» (на следующий день) Оскар признается Мейми-Роуз, что ему действительно нравится девушка по имени Пегги Блю.Она изобретает игру, которая позволит ему наслаждаться ее жизнью в любом возрасте: каждый день для него будет длиться 10 лет. Оскар соглашается и просит в своем письме к Богу навестить его. Во время своего «подросткового возраста» (на следующий день) Оскар признается Мейми-Роуз, что ему действительно нравится девушка по имени Пегги Блю.Она изобретает игру, которая позволит ему наслаждаться ее жизнью в любом возрасте: каждый день для него будет длиться 10 лет. Оскар соглашается и просит в своем письме к Богу навестить его. Во время своего «подросткового возраста» (на следующий день) Оскар признается Мейми-Роуз, что ему действительно нравится девушка по имени Пегги Блю.
Признается ли Оскар в своих чувствах? Примирится ли он с родителями?
В книге объясняется его переход от атеизма к вере и от эгоизма к альтруизму.
Буквы (каждая глава) [ править ]
Первая буква [ править ]
В первом письме Оскар представляет Мами-Роуз: она, по ее словам, была борцом по имени «Душитель Лангедока». Теперь она невероятно стара, слишком много, чтобы работать Розовой Дамой. В отличие от остального персонала больницы, Мейми-Роуз не пытается отрицать, что Оскару осталось жить недолго, чтобы она могла поговорить с ним о его смерти с ней.
Вторая буква [ править ]
Поскольку Оскар болен, родители навещают его только в воскресенье. Однажды его родители приходят в больницу, в день, отличный от воскресенья, как обычно, и вместо того, чтобы навестить его, даже не приветствуя Оскара, они разговаривают с доктором Дюссельдорфом, который говорит им, что смерть Оскара неизбежна. . Его родители очень расстроены, чтобы навестить его, узнав, что нет никакого шанса спасти его. К сожалению, спрятавшись за дверью, Оскар тайно услышал разговор и разочарован своими родителями, которых называет трусливыми. Позже он говорит с Мейми-Роуз о своих проблемах с родителями и говорит ей, что ненавидит их. Вдобавок Оскар просит ее приходить к нему каждый день, и она фактически получает на это разрешение. Чтобы помочь Оскару наслаждаться остатком своей жизни, Мейми-Роуз изобретает игру: с этого дня каждый день считается десятью годами; этим способом,у него есть возможность испытать все этапы жизни. Он делает это в течение последних двенадцати дней в году.
Третье письмо [ править ]
В подростковом возрасте он влюбляется в Пегги Блю, девушку, у которой проблемы с кровью, из-за которых она вся посинела. Оскар принимает решение защитить ее от призраков, но Попкорн, завидуя, говорит, что Пегги Блю принадлежит ему, и говорит Оскару «забрать» Сандрин, которой она действительно интересуется. Он идет к Сандрин, и она целует его, когда приходят его родители. Но Оскар не хочет их видеть, и он игнорирует их, слушая музыку: Щелкунчик.
После их визита Мэми-Роуз дает ему смелость сказать Пегги, что он находит ее красивой, сказав, что Попкорн «блефует». Оскар и Пегги в конечном итоге целуют друг друга, и он просит Бога жениться на ней.
Четвертое письмо [ править ]
В тридцать лет Оскар женится на Пегги. Ночью Оскар слышит звуки и думает, что есть призраки, которые пытают Пегги, поэтому он встает, чтобы посмотреть, не кричит ли она. Это Бэкон, обгоревший ребенок, кричащий от ожогов. Наконец, Пегги позволяет Оскару переспать с ней, но медицинский персонал не соглашается. Они должны быть наказаны в ночное время из-за их болезней. К счастью, Мэми-Роуз приезжает, чтобы защитить детей. Мейми-Роуз приносит Оскара в часовню, чтобы показать ему, что смерть не должна быть моральным страданием. Кроме того, он просит Бога, чтобы операция Пегги прошла хорошо.
Пятое письмо [ править ]
Пегги Блю в этот день прооперирована. Операция прошла успешно, врачи говорят, что со временем она станет все более розовой. Затем Оскар знакомится со своими родственниками, к которым относится с большим уважением. Наконец, уходя, они доверяют свою дочь. Этот день - семейный, Оскар сочувствует своим родственникам, и он усыновляет Мами-Роуз, как и Бернарда, своего плюшевого мишку. На исходе этого дня ему 40 лет.
Шестое письмо [ править ]
Когда «китаец» (Сандрин) говорит Попкорну, что они с Оскаром поцеловались, Попкорн сообщает об этом Пегги, которая расстается с Оскаром, хотя тот пытается защитить себя. Бриджит, ребенок с синдромом Дауна, приходит к нему в комнату и целует его. Из-за этого весь этаж относится к нему как к кавалерии. Но Оскар по-прежнему любит Пегги, а Мами-Роуз пытается придать ему храбрости. В конце концов, ему 50 лет.
Седьмая буква [ править ]
В день Рождества Оскар примиряется с Пегги Блю, но поскольку его родители приезжают отмечать Рождество вместе с ним, он не может оставаться с ней. При мысли о том, что ему придется провести этот вечер с родителями, которые предложат ему много подарков, он устраивает фугу. После обмена с Эйнштейном, Бэконом и Попкорном они соглашаются помочь ему спрятаться в машине Мейми-Роуз. Когда он звонит в дверь после сна в машине, она удивляется и убеждает его позвонить родителям, которые его ищут. Затем они вместе проводят веселое Рождество. Мами-Роуз даже предлагает небольшую статую Девы, потому что думает, что похожа на Пегги. По просьбе Мейми-Роуз они смотрят «Полуночную мессу» по телевизору, а также записанный ею поединок по борьбе. В тот день Оскар узнает, что его родители забыли, что они тоже обречены на смерть.Эта уверенность улучшает отношения между ребенком и его родителями.
Восьмая, девятая и десятая буквы [ править ]
С 70 до 80 лет Оскар проводит время в раздумьях. Конечно, Мами-Роуз помогает ему думать. Наконец Оскар берет долг у доктора Дюссельдорфа, который испытывает чувство вины за то, что не может его вылечить. Затем для него наступает трудное время, потому что операция Пегги прошла успешно, и она уезжает домой с родителями.
Одиннадцатая буква [ править ]
Наконец Оскар получает визит Бога на рассвете, когда он отталкивает ночь. В этот момент Оскар понимает разницу между Богом и людьми: Бог неутомим, а мужчины никогда не устают. Вдобавок Бог открывает ему свой секрет: «каждый день смотреть на мир так, как будто это первый раз», и Оскар следует его совету.
Двенадцатое письмо [ править ]
В сто лет он пытается объяснить родителям, что жизнь - странный подарок. Сначала мы переоцениваем ее и верим, что будем жить вечно, затем недооцениваем ее и считаем ее гнилостной и слишком короткой, и, наконец, мы узнаем, что она не подарок, а всего лишь ссуда, поэтому мы должны ценить это.
Тринадцатое письмо [ править ]
Оскару сто десять лет, и он признается: «Мне кажется, я начинаю умирать». Это последнее письмо, которое он пишет. Он умирает в конце этого письма. Идти домой
Четырнадцатое письмо [ править ]
На этот раз вместо Оскара пишет Мэми-Роуз. Она говорит Богу, что Оскар умер и умер, когда его семья пошла пить кофе. Он сделал это, пока они были там, чтобы избежать насилия в тот момент. Она говорит, что не может сравнивать свое горе с непреодолимым горем родителей Оскара. В конце письма она говорит, что он оставил слово на своем столе на три дня: «Только Бог имеет право разбудить меня». Он становится верующим в Бога.
Персонажи [ править ]
- Оскар по прозвищу Яичная голова, потому что он лысый от рака, - главный герой.
- Мами-Роуз по прозвищу Душитель Лангедока (она утверждает, что боролась)
- Родители Оскара
- Пегги Блю, девушка с синдромом Эйзенменгера, любовница Оскара.
- Попкорн, страдающий ожирением (в больнице, чтобы похудеть)
- Эйнштейн, гидроцефал, тот, у кого голова больше, чем обычно
- Бэкон, сгоревший ребенок
- Сандрин, другая лейкемия, «китаянка» из-за ее парика.
- Бриджит, трисомная, с синдромом Дауна
- Доктор Дюссельдорф, доктор Оскара
- Родители Пегги Блю
- Свекрови Оскара не упоминаются по имени на протяжении всей истории.
Редакции [ править ]
Оригинальное печатное издание [ править ]
- Эрик Эммануэль Шмитт , Оскар и Розовая леди, Париж, изд. Альбин Мишель, 29 октября 2002 г., 100 стр., 13 см × 20 см ( ISBN 2-226-13502-2 )
Аудиокнига [ править ]
- Эрик Эммануэль Шмитт, Оскар и розовая леди, Париж, Naive Books, 15 апреля 2005 г. ( ISBN 2-35021-004-9 )
- Полный текст ; рассказчик: Эрик-Эммануэль Шмитт; поддержка: 2 аудиокомпакт-диска MP3; Продолжительность: примерно 2 ч 0 мин;
- Эрик Эммануэль Шмитт, Оскар и Розовая леди, Париж, Аудиолиб, 11 октября 2017 г. ( ISBN 978-2-367-62448-8 )
- Полный текст ; рассказчик: Эрик-Эммануэль Шмитт; поддержка: 2 аудиокомпакт-диска MP3; Продолжительность: примерно 2 ч 46 мин;
Аннотированное школьное издание [ править ]
- Эрик Эммануэль Шмитт, Оскар и Розовая леди, Пэрис, Магнард, колл. «Классики и современники» (№ 79), 10 мая 2006 г., 120 с. ( ISBN 978-2-210-75490-4 )
Переводы [ править ]
История переведена на африкаанс, албанский, немецкий, английский, нижненемецкий, баскский, белорусский, болгарский, кастильский, китайский, корейский, хорватский, датский, эстонский, финский, грузинский, греческий, венгерский, исландский, итальянский, японский, латышский языки. , Мальтийский, голландский, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словенский, шведский, суахили, чешский, турецкий, украинский и армянский.
Фильм [ править ]
В 2009 году автор создал фильм (« Оскар и дама в розовом» ) по роману с Мишель Ларок в роли Мейми-Роуз.
Ссылки [ править ]
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oscar_et_la_Dame_rose
Страница «Оскар и розовая дама» [архив] , на сайте Эрика-Эммануэля Шмитта, консультация 6 июля 2017 г.
Внешние ссылки [ править ]
