Падрайг ch Сиочфхрадха (10 марта 1883 - 19 ноября 1964) ( ирландское произношение: [ˈpˠaːd̪ˠɾˠəɟ oː ʃʊˈxɾˠuː] ) и его брат Мичеал Ó Сиочфрадха были писателями, учителями и рассказчиками на ирландском языке из графства Керри , Ирландия .
Pádraig Ó Siochfhradha писал под гэльским псевдонимом An Seabhac ([ənˠ ʃəuk] ; « Ястреб »; архаичное написание An Seaḃac ). Его самая известная книга - полуавтобиографическая комедия « Джимин Мхайре Тайдхг» , опубликованная в 1919 году [1], повествующая о его детстве под контролем могущественной матери Мэйре. Он стал активным организатором ирландских добровольцев в 1913 году и трижды был заключен в тюрьму за свою деятельность. Он был независимым членом Шонад Эйрэнн в 1946–48, 1951–54 и 1957–64,каждый раз выдвигался Даосичем . [2] Он был секретарем Ирландской комиссии по рукописям с октября 1928 года по октябрь 1932 года.[ необходима цитата ]
Книги
- Pádraig Ó Siochfhradha (An Seabhac), An Baile seo 'gainn-ne: Cnuasach Sgéal n-rnua , Cónnradh na Gaedhilge: Cló-Chuallacht Fódhla (1913)
- An Seabhac (Pádraig Ó Siochfhradha), Jimín Mháire Thaidhg , Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1919)
- An Seabhac, Jimín .i. eagrán scoile de "Jimín Mháire Thaidhg" [ Jimín, т.е. школьное издание "Jimín Mháire Thaidhg"], Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1921)
- Seabhac, англо-ирландский словарь для учащихся: для использования в школах и колледжах и студентами в целом , Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1923)
- An Seabhac, Seanfhocail na Muimhneach , Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1926)
- An Seabhac (редактор) Tóraidheacht an Ghiolla Dheacair agus a Chapaill , Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1939)
- An Seabhac (редактор) Tóraidheacht Dhiarmada agus Ghráinne , Comhlucht Oideachais na hÉireann (Образовательная компания Ирландии) (1939)
- An Seabhac (ed.) Laoithe na Féinne: Ceithre Laoithe agus Trí Fichid den bhFiannaigheacht , Дублин: Talbot Press (1941).
- An Seabhac, Seanfhocail na Mumhan [ Seanfhocail na Muimhneach (1926) переведен на стандартный ирландский Дублинский язык и расширен] Падрайг Уа Маойлеоин: An Gum (1984), ISBN 1-85791-511-9
- Pádraig Ó Siochfhradha, Jimeen: An Irish Comic Classic , [английский перевод Джимина Мхайре Тейджга ], переведенный Оде Ни Лаогайром и Питером Фаллоном, Дублин: O'Brien Press (1984) ISBN 0-86278-680-0
Рекомендации
- ^ О'Лири, Филип (1994). Прозаическая литература гэльского возрождения, 1881–1921: идеология и инновации . Государственный колледж, Пенсильвания: издательство Пенсильванского государственного университета. п. 161. ISBN. 0-271-01064-9.
- ^ "Pádraig Ó Siochfhradha" . База данных участников Oireachtas . Проверено 9 апреля 2009 года .