Page 3 - это традиция британских бульварных газет публиковать на третьей странице изображение обнаженной до пояса женщины, подавляющее большинство из которых - гламурные модели . Известно, что эта концепция помогла начать карьеру многих известных британских моделей, таких как Саманта Фокс , Линда Лусарди , Джордан , Мария Уиттакер и Кэти Ллойд .
Эта концепция возникла как случайная особенность в The Sun в 1970 году, призванная составить конкуренцию Daily Mirror , которая публиковала фотографии женщин в нижнем белье и бикини. К середине 1970-х Солнце стало заметной особенностью. Это привело Daily Mirror и Daily Star также публиковать полуобнаженных женщин , чтобы конкурировать с солнцем . В 1980-х Daily Mirror удалила изображения обнаженных до пояса женщин из своих публикаций, назвав их «унизительными для женщин». Однако в 1988 году на рынок вышло новое сатирическое издание Sunday Sport , в котором обнаженные до пояса женщины стали выступать в качестве софткора.публикация. Вслед за успехом Sunday Sport в 1991 году была выпущена дочерняя газета « Дейли Спорт» [1].
В 2011 году в управление перешла материнская компания Daily Sport и Sunday Sport . Daily Sport прекратил публикацию и осталась только в качестве веб - сайта. [2] Тем не менее, Sunday Sport продолжит выпуск новых выпусков, наряду с новыми дочерними софткорными изданиями Midweek Sport и Weekend Sport . [3]
В августе 2013 года ирландское издание The Sun прекратило выпуск фотографии с обнаженной грудью, показывая только гламурные модели в одежде, сославшись на различия между британской и ирландской культурой. [4] В январе 2015 года, спустя 44 года, британское издание The Sun также начало показывать только одетых моделей или знаменитостей, хотя продолжало показывать модели топлесс на Page3.com до марта 2017 года. [5] The Daily Star изменила свою политику в Апрель 2019 года, показаны только одетые модели, но они по-прежнему скудно одеты и называются девушками. [6]
По состоянию на конец 2019 года все еще есть модели с топлесом, которые фигурируют в выпусках Sunday Sport , Midweek Sport и Weekend Sport , хотя в этих публикациях легкая порнография присутствует на протяжении всей публикации (кроме спортивных страниц), а не только на третьей странице. [7]
Эта функция вызвала жаркие споры на протяжении всей ее истории, поскольку критики опасались, что она унизительна для женщин и легко доступна для детей. Были безуспешные попытки создать закон об удалении этой функции, особенно со стороны депутата от лейбористской партии Клэр Шорт . 3 No More Страницы кампания была начата в 2012 году Многих защитников часто характеризует его как безобидное развлечение, а когда бывший ВС редактор Доминик Мохан сказал Левесон запрос в стандарты печати, в феврале 2012 года , что Page 3 был «безвредный Британским институтом, считается с любовью и терпением миллионов ". [8] К середине 2010-х многие сочли эту функцию «старомодной». [4]
История
Начало и ранние годы
Когда 17 ноября 1969 года Руперт Мердок перезапустил находящуюся под угрозой исчезновения газету Sun в таблоидном формате, он начал публиковать фотографии одетых гламурных моделей на своей третьей странице, чтобы помочь газете конкурировать со своим главным конкурентом, Daily Mirror , которая печатала фотографии. женщин в нижнем белье или бикини. [9] В первом выпуске этого месяца была изображена Улла Линдстром из Penthouse Pet в явно расстегнутой рубашке. Фотографии, сделанные в следующем году, часто были провокационными, но без изображений обнаженного тела.
Спорный вопрос, решил ли это редактор Ларри Лэмб или Мердок, но 17 ноября 1970 года таблоид отпраздновал свою первую годовщину, опубликовав фотографию 22-летней сингапурской модели Стефани Хан в ее «день рождения». костюм »(т.е. в обнаженном виде). [10] Заместитель редактора неправильно истолковал ее имя как Стефани Ран, немецкую фамилию. Сидя в поле, с подсветкой на солнце, с одной из ее грудей видны со стороны, Хан был сфотографирован Беверли Гудуэй , который стал Солнце " главным Page 3 фотографом s , пока он не вышел в отставку в 2003 году [11] [12] Lamb считал, что представленные модели должны быть «хорошими девушками»: он считал, что «девушки с большой грудью выглядят как пирожные». [13] Страница 3 должна была быть «свежей, а не неряшливой»; Крис Хорри писал в 1995 году, что он был задуман как сопоставимый с натуризмом журнала Health and Efficiency, а не с первоклассными порнографическими названиями. [14]
Страница 3 не была строго повседневной вещью в начале 1970-х годов. [15] Солнце только постепенно стало изображать моделей в более откровенно обнаженных до пояса позах, с четко видимыми сосками. Эта статья и другие материалы сексуального характера быстро привели к тому, что The Sun запретили доступ в некоторые публичные библиотеки. Первое такое решение было принято Консервативным советом в Сауэрби-Бридж, Йоркшир, но было отменено после ряда местных трюков, организованных газетой, и изменения политической ориентации совета в 1971 г. [16] [17]
Частично это связано с увеличением тиража, сделавшим The Sun одной из самых популярных газет в Соединенном Королевстве к середине 1970-х годов. [18] Стремясь конкурировать с The Sun , таблоиды Daily Mirror и Daily Star также начали публиковать изображения обнаженных до пояса женщин. Daily Mirror остановился показывая топлес модели в 1980 - е годы, сочтя фотографии унизительно для женщин.
После середины 1990-х гг.
The Sun внесла некоторые стилистические изменения в страницу 3 в середине 1990-х. Стало стандартом печатать фотографии в цвете, а не в черно-белом. Подписи к фотографиям, которые ранее содержали двусмысленность сексуального характера , были заменены простым списком имен, возрастов и мест проживания моделей. После опроса своих читателей в 1997 году издание The Sun ввело политику показа только моделей с натуральной грудью. [19]
В июне 1999 года The Sun запустила свой официальный веб-сайт Page 3.com , на котором девушка из ежедневного таблоида была представлена в трех разных позах, включая фотографию, опубликованную в печатном издании. 1 августа 2013 года, одновременно с запуском подписки на веб-сайт Sun + , официальный веб-сайт стал доступен только для подписчиков Sun + .
До изменения закона в 2003 году британские таблоиды иногда изображали 16- и 17-летних девушек в качестве моделей топлесс. Саманта Фокс , Мария Уиттакер , Деби Эшби и другие позировали топлес для газет, в том числе The Sun, когда им было 16 лет. Известно, что Daily Sport отсчитывала дни до тех пор, пока не представит девушку топлес на ее 16-й день рождения, как это было с Линси Доун Маккензи в 1994 году. После 2003 года законный возраст для топлесс-моделирования был повышен до 18 лет.
Во время своего пребывания на посту заместителя редактора The Sun , Ревекка Брукс утверждал Page 3 опускает тираж газеты , потому что женщины читатели нашли функцию оскорбительные. Когда в январе 2003 года она стала первой женщиной-редактором таблоида, многие ожидали, что она либо откажется от функции, либо изменит ее, чтобы модели больше не обнажали свою грудь. Однако Брукс изменила свою позицию и стала ярым сторонником этой особенности. [12] [20] Позже она написала редакционную статью, защищающую страницу 3 от критиков, назвав ее модели «умными, яркими молодыми женщинами, которые появляются в The Sun по собственному желанию и потому, что им нравится работа». [21] Журналист Guardian Хэдли Фриман в 2005 году обвинил Брукса в том, что он «разыграл» страницу 3, добавив заголовок «News in Briefs» (абзац, в котором редакционные взгляды газеты соотносятся с моделью страницы 3). [22] [23] Подпись была удалена в июне 2013 года, когда Дэвид Динсмор стал редактором. [24]
Споры и кампании
Критики обычно считали унизительным и объективным по отношению к женщинам форму мягкой порнографии [25], которая не подходила для публикации в общенациональной газете, доступной для детей. Некоторые участники кампании добивались законодательного запрета. Другие, опасаясь призывать к государственной цензуре прессы, пытались убедить редакторов и владельцев газет добровольно удалить эту функцию или изменить ее, чтобы больше не изображать обнаженную до пояса женскую модель.
Опрос YouGov, проведенный в октябре 2012 года, выявил заметные различия в отношении к странице 3 среди читателей разных газет. 61% читателей Sun хотели бы сохранить эту функцию, в то время как 24% заявили, что в газете не следует показывать женщин. Однако только 4% читателей Guardian заявили, что The Sun следует сохранить страницу 3, а 86% заявили, что ее следует отменить. Опрос также выявил заметные различия по полу: 48% мужчин в целом заявили, что следует сохранить, но только 17% женщин заняли эту позицию. [26]
В число политических активистов, выступавших за законодательные меры против Page 3, входили депутаты от лейбористской партии Клэр Шорт и Харриет Харман , член парламента от либерал-демократов Линн Фезерстон и депутат от партии зеленых Кэролайн Лукас . Солнце ответило на такие кампании издевательством. Когда в 1986 году Шорт попыталась представить законопроект Палаты общин, запрещающий топлес-моделям публиковаться в британских газетах, The Sun заклеймила ее «ублюдком Клэр». [27] Когда Шорт возобновила свою кампанию против Page 3 в 2004 году, The Sun наложила свое лицо на тело модели и обвинила ее в том, что она «толстая и ревнивая». [21] Sun также заклеймила Харман «фанатиком-феминисткой», а Фезерстоун - «боевым топором» из-за их позиции против Страницы 3. [28]
В августе 2012 года , Люси Энн Холмс, писатель и актриса из Брайтона , начал массовую общественно-кампанию в СМИ не под названием No More Page 3 с целью убедить The Sun «s редакторов добровольно удалить Страница 3 из газеты. Холмс заявила, что начала кампанию после того, как заметила, что, несмотря на достижения британских спортсменок на летних Олимпийских играх 2012 года , самая большая фотография женщины в самой продаваемой национальной газете была «массивным изображением красивой молодой женщины в трусиках». [29] Холмс далее утверждал, что он увековечил устаревшие сексистские нормы 1970-х, изображал женщин как сексуальных объектов, отрицательно влиял на образ тела девочек и женщин и способствовал культуре сексуального насилия в отношении женщин и девочек. [30] Некоторые комментаторы, такие как Кира Кокрейн в The Guardian , поддерживали цели Холмса [31], хотя комментаторы в таких публикациях, как Telegraph и New Statesman, раскритиковали кампанию, назвав ее «суровой» и «зловещей». [32] [33]
На партийной конференции либерал-демократов в сентябре 2012 года бывший депутат Эван Харрис при поддержке других поддержал кампанию Холмса, предложив партийное движение «[решить] проекцию женщин как сексуальных объектов для детей и подростков путем ограничения сексуализированного изображения в газетах и журналах с общим тиражом в соответствии с теми же правилами, которые применяются к вещательным СМИ, предшествующим водоразделу ". [34] Однако лидер партии и заместитель премьер-министра Ник Клегг дистанцировался от движения. В радиоинтервью в октябре 2012 года Клегг сказал, что не поддерживает законодательный запрет на страницу 3, полагая, что правительство в либеральном обществе не должно диктовать содержание газет. «Если вам это не нравится, не покупайте это ... вы же не хотите, чтобы полицейский или женщина в Уайтхолле рассказывали людям, что они могут и чего не могут видеть», - заявил Клегг. [35]
В ходе расследования Левесона были услышаны аргументы за и против. Представители женских групп (включая Коалицию «Объект» и «Прекратить насилие в отношении женщин») утверждали, что страница 3 является частью эндемичной культуры бульварного сексизма, который обычно объективировал и сексуализировал женщин. В ходе расследования также были заслушаны показания редактора Sun Доминика Мохана, который утверждал, что это «безобидное британское учреждение», которое стало «частью британского общества». [36] В отчете Левесона завершились споры по поводу страницы 3, а представительство женщин в бульварной прессе в целом подняло «важные и деликатные вопросы, которые заслуживают дальнейшего рассмотрения любым новым регулирующим органом». [37]
В феврале 2013 года Руперт Мердок , председатель и главный исполнительный директор News International, родительской группы Sun, заявил в социальной сети Twitter, что рассматривает возможность замены страницы 3 «домом на полпути», в соответствии с которым на странице 3 будут представлены гламурные фотографии в одетых одеждах, но не голая грудь. [38]
В июне 2013 года депутат от Партии зеленых Кэролайн Лукас бросила вызов парламентскому дресс-коду, надев футболку с лозунгом «Нет больше третьей страницы» во время дебатов в Палате общин о сексизме в СМИ. Утверждая, что газета The Sun должна быть снята с продажи в парламенте до тех пор, пока она не откажется от этой статьи , она сказала: «... если третья страница все еще не была удалена из The Sun к концу этого года, я думаю, мы должны спросить правительство вмешается и принимает законы ". Министр культуры Эд Вайзи ответил, что правительство не планирует регулировать содержание прессы. [39] Позже в том же месяце недавно назначенный редактор Sun Дэвид Динсмор подтвердил, что продолжит печатать фотографии обнаженных до пояса женщин на странице 3, назвав это «хорошим способом продажи газет». [40]
В августе 2013 года, сославшись на «культурные различия» между Великобританией и Ирландией, Пол Кларксон, редактор издания The Sun 's Irish Republic, объявил, что больше не будет печатать изображения топлес-моделей на странице 3. The Irish Sun теперь показывает гламурные изображения. модели с прикрытой грудью. [41] [42] Кампания No More Page 3 назвала это решение «огромным шагом в правильном направлении» и поблагодарила Кларксона «за то, что он взял на себя инициативу в демонтаже сексистского института», и призвала Динсмора последовать их примеру. издание газеты для Великобритании. [43]
Надежды участников кампании еще больше повысились, когда Руперт Мердок в своем Twitter-ленте в сентябре 2014 года предположил, что функция страницы 3 была «старомодной». Восемнадцатью месяцами ранее в Твиттере Мердок предположил, что, возможно, было бы лучше показать «гламурных модниц» (то есть моделей в одежде). [44] Мердок подтвердил, что статья в конечном итоге закончится интервью для журнала India Today в 1994 году. Защищая ее от критики, он сказал: «Но покажите ее мне в любой другой газете, которой я владею. Никогда в Америке, никогда в Австралии. . Никогда. Никогда. Никогда. Это просто не будет принято ". [19] [25]
Конец функции
Статья в британской газете была исключена в 2015 году, когда выпуск от 16 января предположительно стал последним, в котором эта статья была опубликована после того, как 20 января в The Times , другой газете Мердока, было сказано, что было принято решение закрыть страницу. 3 в настоящем воплощении. [19] [45] [46]
22 января 2015 года, после шестидневного перерыва, The Sun вернулась к публикации снимков обнаженных до пояса женщин-моделей. В номере появилось уведомление: «В дополнение к недавним сообщениям во всех других средствах массовой информации, мы хотели бы уточнить, что это страница 3, а это фотография Николь, 22 года, из Борнмута . Мы хотели бы извиниться от имени журналисты печатных и телерадиовещателей, которые последние два дня говорили и писали о нас ». [47] Вечером 21 января Дилан Шарп, глава отдела по связям с общественностью The Sun , написал в социальных сетях: «Я сказал, что это спекуляция, и я не доверяю сообщениям людей, не связанных с Sun. Многие люди таковы. собирается выглядеть очень глупо ». [48]
Очевидное окончание сюжета привлекло большое внимание британской прессы. Клэр Шорт считала, что размещение фотографий с обнаженной грудью на третьей странице The Sun «является важной общественной победой достоинства». [49] Как объяснила Кэролайн Лукас в статье для The Independent : «Пока The Sun оставляет за собой право напечатать странный снимок топлес и оставить свою печально известную страницу для девушек, одетых в бикини, разговор еще не закончен». [50] Министр бизнеса Джо Суинсон раскритиковал газету, заявив, что решение заменить топлес-моделей женщинами в бикини недостаточно. [51] После того, как после почти недельного отсутствия на свет появилась модель с топлесом, Люси-Энн Холмс написала в социальных сетях: «Так что, похоже, борьба может возобновиться». [48]
В выпуске от 22 января вернулась модель с топлесом Page 3, но это возрождение оказалось разовым. [52] The Sun продолжала поддерживать веб-сайт страницы 3, предлагая несколько снимков топлесс разных моделей ежедневно до 29 марта 2017 года. [53] Примерно в сентябре 2018 года веб-сайт страницы 3 был закрыт, а URL-адрес веб-сайта был переведен на перенаправить на сайт The Sun. [54]
Daily Star прекратила выпуск своей собственной гламурной модели топлесс в апреле 2019 года, когда решила, что ее модели больше не будут появляться с обнаженной грудью. [55]
Известные модели Page 3
Родился в 1991 г.
- Лэйси Бангхард
- Даниэль Шарп
Родился в 1986–1990 гг.
- Келли Холл
- Сильвия Барри
- Люси Коллетт
- Черри Ди
- Эми Даймонд
- Кэти Грин
- Кили Хейзелл
- Катя Иванова
- Рози Джонс
- Холли Пирс
- Индия Рейнольдс
- Пета Тодд
- Мэдисон Уэлч
- Челси Уайт
- Ига Вирвал
Родился в 1981–1985 гг.
- Сэм Кук
- Кэти Даунс
- Amii Grove
- Софи Ховард
- Сара Мэйпл
- Мишель Марш
- Никола Маклин
- Наташа Мили
- Люси Пиндер
- Лорен Поуп
- Никола Таппенден
Родился в 1971–1980 гг.
- Якки Дегг
- Лейлани Даудинг
- Джоан Гест
- Джери Холливелл
- Рут Хайэм
- Иордания
- Джоди Марш
- Нелл МакЭндрю
- Линси Доун Маккензи
- Мелинда Посланник
- Джейн Миддлмисс
- Рэйчел Тер Хорст
Родился в 1961–1970 гг.
- Мелани Эпплби
- Деби Эшби
- Марина Бейкер
- Дебора Корриган
- Донна Эвин
- Саманта Фокс
- Кирстен Имри
- Кэти Ллойд
- Гейл МакКенна
- Сюзанна Мицци
- Коринн Рассел
- Гейл Текрей
- Мария Уиттакер
Родился в 1951–1960 гг.
- Сиан Адей-Джонс
- Джанин Эндрюс
- Нина Картер
- Черри Гилхэм
- Пэм Хини
- Пенни Ирвинг
- Джилли Джонсон
- Джоанн Лэтэм
- Линда Лусарди
- Кэрол Нидхэм
- Беверли Пилкингтон
- Тула
Родился в 1941–1950 гг.
- Flanagan
- Вики Ходж
- Стефани Марриан
Другие газеты
- В январе 2015 года Daily Star объявила о намерении продолжить работу над страницей 3. [56] К 40-летнему юбилею газеты в 2018 году она все еще ежедневно публиковала фотографию обнаженной до пояса модели на странице 3 [57], но в апреле 2019 года модели перестали быть обнаженными до пояса. [55]
- 24 января 2015 года Daily Mirror отреагировала на шумиху вокруг The Sun , опубликовав на своей странице 3 монтаж с голубыми , большими и угольными сисечками . [58]
- Воскресенье Спорт , еженедельный таблоид создан в 1986 году , которая копируется формат Page 3 и включены дополнительные изображения топлесс, все еще в производстве в 2020 году [55]
- Сидней ВС таблоид опубликовал погодный девушка на третьей странице, всегда в купальнике и в целом бикини (лето или зима). [ необходима цитата ]
Смотрите также
- Газета The Sun
- Календарь горячих снимков
- Лад культура
- Lad журналы
Рекомендации
- ^ "Владелец Daily Sport в администрации" . Белфаст Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ Суини, Марк (1 апреля 2011 г.). «Daily Sport и Sunday Sport перестают публиковаться после закрытия материнской компании» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ «Воскресенье Спорт возвращается в полном цвете» . Printweek . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ а б «Мердок:« старомодный » » . 10 сентября 2014 . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ О'Кэрролл, Лиза; Суини, Марк; Гринслейд, Рой (20 января 2015 г.). «Страница 3: Солнце требует времени на топлес-моделей после 44 лет» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ Уотерсон, Джим (12 апреля 2019 г.). «Daily Star скрывает своих девушек, знаменуя конец традиций таблоидов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ "Sunday Sport Online | Ваша любимая газета полностью, онлайн!" . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ «Полный текст« Заявления второго свидетеля Доминика Мохана » » . 7 февраля 2012 . Проверено 19 июня 2019 .
- ^ Ла Моника, Поль (2009). Внутри мозга Руперта . Пингвин. ISBN 9781101016596.
- ^ «Кем была Стефани? Загадка 35 лет разгадана» .
- ^ Макартур, Брайан (11 июля 2003 г.). «Заряд онлайн-тяжелой бригады» . The Times . Лондон.
- ^ а б Джессика Ходжсон (13 июля 2003 г.). «Золотая девушка Руперта греется в лучах яркого Солнца» . Наблюдатель . Лондон.
- ^ «Некролог: сэр Ларри Лэмб» . Дейли телеграф . 20 мая 2000 года Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
- ^ Хорри, Крис (14 ноября 1995 г.). "Еще 25 лет или перебор!" . Независимый .
- ^ Гринслейд, Рой (2004). Банда прессы: как газеты получают прибыль от пропаганды . Лондон и Бейзингсток: Пан. п. 250.
- ^ Питер Chippindaler и Крис Хорри Stick It Up Your Punter: режиссерский Рассказ Sun газеты , London: Pocket Books, 1999 [2005], p.47-8
- ^ Хорри, Крис (17 ноября 2000 г.). «Кокетливый, а не грязный в 30» . BBC News . Лондон.
- ^ Кибл, Ричард (2009). Этика для журналистов . Медиа-навыки. Тейлор и Фрэнсис. п. 205. ISBN 978-0-415-43074-6.
- ^ а б в Аддли, Эстер (23 января 2015 г.). «Страница 3 Солнца выживает только за счет ожерелья и подмигивания» . Хранитель .
- ^ Леонард, Том (14 января 2003 г.). «Первая женщина-редактор Sun, сохранившая три страницы для девочек» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ а б Бирн, Сиар (14 января 2004 г.). "Солнце включает" killjoy "Short в строке 3" . Хранитель . Лондон.
- ^ Фриман, Хэдли (16 июня 2005 г.). «Дамы прессы» . Хранитель .
- ^ Дитум, Сара (26 июня 2013 г.). «Скатертью до новостей в сводках, самой мерзкой части страницы 3» . Новый государственный деятель . Проверено 1 сентября 2013 года .
- ^ Во, Пол (25 июня 2013 г.). «Дом политики (The Waugh Room): девушки теряют голос» . Политика Домой . Додс Мониторинг . Архивировано из оригинального 29 июня 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 года .
- ^ а б Мэри Брэйд (14 сентября 2004 г.). «Паж Три девушки - голая правда» . BBC News .
- ^ «Отчет об исследовании» (PDF) . YouGov / The Sun Survey . YouGov . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ Ассиндер, Ник (12 мая 2003 г.). «Профиль Клэр Шорт» . BBC News .
- ^ Ньютон Данн, Том (15 мая 2010 г.). «Lib Dems» запретят «красавиц». Солнце .
- ^ Кокрейн, Кира (10 марта 2013 г.). «Больше не будет участницы кампании Люси-Энн Холмс о ее битве с Солнцем» . Хранитель . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ Холмс, Люси (20 сентября 2012 г.). «Эксклюзив: мы видели достаточно груди - почему я начал кампанию No More Page 3» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года.
- ^ Кокрейн, Кира (11 сентября 2012 г.). «Может ли эта кампания остановить Page 3 быть успешной?» . Хранитель . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ О'Нил, Брендан (12 сентября 2012 г.). «Жестокая кампания против страницы 3 проводится самой старой и самой грязной формой снобизма» . Дейли телеграф .
- ^ Роббинс, Мартин (3 октября 2012 г.). «Зловещая кампания против Страницы 3» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
- ^ «Осенняя конференция либерал-демократов: Дополнительная конференция 2011» (PDF) . Либерал-демократы. Архивировано из оригинального (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ Ватт, Николас (12 октября 2012 г.). «Руперт Мердок намекает на замену страницы 3 в The Sun» . Хранитель . Лондон.
- ^ BBC, Новости: видео (7 февраля 2012 г.). «Редактор Sun Доминик Мохан защищает третью страницу (видео из The Leveson Inquiry)» . Лондон: BBC . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ «Исследование культуры, практики и этики прессы» (PDF) . Расследование Левесона . HMSO . Проверено 23 августа 2013 года .
- ^ «Руперт Мердок намекает на замену страницы 3 в The Sun» . Лондон: BBC. 11 февраля 2013 г.
- ^ «Кэролайн Лукас на третьей странице протеста футболки во время дебатов» . BBC News . 12 июня 2013 г.
- ^ Холлидей, Джош (26 июня 2013 г.). «Фотографии обнаженных до пояса женщин с сайта Sun останутся, - говорит новый редактор» . Хранитель . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ Гринслейд, Рой (8 августа 2013 г.). «Ирландское издание The Sun выпускает фотографии с обнаженной грудью Page 3» . Хранитель . Великобритания . Проверено 8 августа 2013 года .
- ^ Слэттери, Лаура (8 августа 2013 г.). « « Ирландское солнце »бросает обнаженную грудь на странице 3» . The Irish Times . Ирландия . Проверено 9 августа 2013 года .
- ^ Рейнольдс, Джон (8 августа 2013 г.). «The Sun's Page 3 подвергается новому давлению после ирландского прикрытия» . Хранитель . Великобритания . Проверено 9 августа 2013 года .
- ^ Мартинсон, Джейн (10 сентября 2015 г.). «Руперт Мердок говорит, что 3-я страница Sun устарела» . Хранитель .
- ^ О'Кэрролл, Лиза; Суини, Марк; Гринслейд, Рой (19 января 2015 г.). «Солнце через 44 года требует времени на топлес-моделей» . Хранитель .
- ^ Билл Гарднер (19 января 2015 г.). «Солнце падает. Страница 3» . Дейли телеграф .
- ^ «Солнце возвращает страницу 3» . Дейли телеграф . 20 января 2015.
- ^ а б Куинн, Бен; О'Кэрролл, Лиза (22 января 2015 г.). «Солнце возвращает обнаженных до пояса женщин через несколько дней после очевидного конца страницы 3» . Хранитель .
- ^ Клэр Шорт; и другие. (20 января 2015 г.). «Панель: Является ли отказ Солнца от моделей топлесс победой для женщин?» . Хранитель .
- ^ Лукас, Кэролайн (20 января 2015 г.). «Кончину Page 3 нужно праздновать, но это не значит, что мы еще не застряли в прошлом» . Независимый .
- ^ «Page 3 Заменить топлесс модели бикини недостаточно, - говорит министр по вопросам равноправия» . The Huffington Post UK . 20 января 2015.
- ^ Гринслейд, Рой (6 марта 2015 г.). «Солнце терпит большое падение продаж без Page 3 - но не спешите с выводами» . Хранитель .
- ^ Веб-сайт Page3 Июль 2018 г. , архивировано с оригинала 24 июля 2018 г. , извлечено 9 октября 2018 г.
- ^ Веб-сайт Page3 Сентябрь 2018 г. , архивировано с оригинала 25 сентября 2018 г. , получено 9 октября 2018 г.
- ^ а б в Уотерсон, Джим (12 апреля 2019 г.). «Daily Star скрывает своих девушек, знаменуя конец таблоидных традиций» . The Guardian - через www.theguardian.com.
- ^ «Daily Star:« Горжусь тем, что продолжаем великую британскую традицию page 3 » » . Хранитель . 21 января 2015 . Проверено 20 января 2021 года .
- ^ Рой Гринслейд (28 октября 2018 г.). «Падшая звезда: как таблоид, мечтающий стать левым солнцем, упал с благодати» . Хранитель .
- ^ Мэйси МакКейб (23 января 2015 г.). «Daily Mirror публикует свои сиськи на своей странице 3» . Кампания .
Библиография
- Перри, Джон (2005). Страница 3 - Обнаженная полная история . Новости Международные газеты The Sun. ISBN 9781845792299.
Внешние ссылки
- Страница три девушки - голая правда с сайта BBC