| Окрашенная кожа: Воскрешение | |
|---|---|
.jpg/440px-Painted_Skin-The_Resurrection.jpg_(Xiao_Wei).jpg) Рекламный плакат | |
| Традиционный | 畫皮 II |
| Упрощенный | 画皮 II |
| Мандарин | Huà Pí r |
| Режиссер | У Эршан |
| Произведено | Чен Го-фу Пан Хун Ван Чжунлей |
| Написано | Ран Пинг Ран Цзянан |
| В главных ролях | Чжао Вэй Чен Кун Чжоу Сюнь Ян Ми Фэн Шаофэн Фэй Сян Чен Тинцзя |
| Музыка от | Кацунори Исида |
| Кинематография | Артур Вонг |
Производственная компания | Киностудия Нинся Dinglongda (Пекин) International Culture Media Co., Ltd. Huayi Brothers Qi Lin Ying Ye |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 120 минут |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандарин |
| Бюджет | 150 миллионов йен [1] [2] |
| Театральная касса | 726 миллионов йен [3] |
.jpg){kind=link}
Нарисованная кожа: Воскрешение - это китайский фантастический боевик 2012 года [2] режиссера Ву Эршаня с Чжао Вэй , Чен Кун , Чжоу Сюнь , Ян Ми , Фэн Шаофэн , Крис Филлипс и Чен Тинцзя в главных ролях . В фильме воссоединена большая часть оригинального состава из фильма 2008 года « Окрашенная кожа» . [4]
Сюжет [ править ]
За 500 лет, прошедших с событий предыдущего фильма, демон-лис Сяовэй был заключен во льду за нарушение кодекса демонов. Квиэр, причудливый птичий демон, спасает Сяовэй, и двое уходят на поиски человека, который готов отдать свое сердце Сяовей, чтобы она могла стать человеком. Сначала они встречают хамского принца, который издевается над этим предложением, поэтому они забирают его сердце. Сяовэй использует свои магические силы, чтобы заманить другого потенциального донора, генерала, который носит золотую маску, закрывающую половину его лица. Интересуясь личностью генерала, Сяовэй выводит его из строя, но позже обнаруживает, что ее спаситель - не мужчина, а женщина с изуродованной половиной лица.
Сяовэй сопровождает таинственную женщину в Белый город на границе, где выясняется, что женщиной является принцесса Цзин, младшая дочь правящей семьи, которая инспектирует военный пост во главе с генералом Хо Синем. Хо когда-то служил главным телохранителем Цзин, и между ними возникла глубокая взаимная привязанность. Однако Хо остался верен своей профессии и отверг признания принцессы ему. Лицо принцессы Цзин было изуродовано чудовищным медведем, когда она была в лесу. Хо появился слишком поздно, но все же сумел убить медведя и спасти ее.
В тот вечер, выступая для Цзин, Хо и его людей, Сяовэй злобно очаровывает генерала. Не зная о чарах Сяовэй и о чувстве предательства со стороны Хо, Цзин бросается в озеро, но Сяовэй спасает ее. Раскрывая свои магические способности Цзин, Сяовэй предполагает, что обезображивание принцессы помешает Хо когда-либо любить ее, и убеждает Цзин поменять внешний вид, чтобы проверить Хо.
Тем временем Квиэр, прогуливаясь по ночному Белому городу, подвергается нападкам двух хулиганов. Панг Ланг, горожанка, которая утверждает, что произошла из семьи охотников на демонов, вмешивается, но не раньше, чем Куэ'эр вырывает сердце одного из своих мучителей, показывая себя демоном. Пан Ланг пытается предупредить Хо о демонах, но охранники не дают ему войти в резиденцию Хо.
Той ночью Цзин, переодетый Сяовэем, соблазняет заколдованного Хо. На следующий день, используя желание Цзин получить, казалось бы, безответную любовь Хо, Сяовэй предлагает ей и Цзин навсегда обмениваться внешностями. Входит Хо, и, в последней попытке вернуть свою привязанность, Цзин представляет Сяовэй как демона и приказывает Хо убить ее. Чары не позволяют Хо выполнить приказ, поэтому Цзин в отчаянии атакует его.
Внезапно армия соседнего королевства Тяньланг во главе со злым знахаром прибывает в Белый город, чтобы схватить принцессу Цзин, которая была обручена с принцем Тяньланга. Цзин отказывается принять брак, вынуждая Хо защищать город. Цзин заканчивает бой, угрожая покончить с собой, и силы Тяньланга соглашаются отступить, если Цзин сдастся через три дня. Не желая выходить замуж за другого мужчину, кроме Хо, Цзин предлагает свое сердце Сяовэй, чтобы они могли поменяться телами и, таким образом, своей судьбой.
Сяовэй, переодетая Цзин, прибывает в лагерь Тяньлан и обнаруживает, что ее жених - грубый принц, чье сердце она ранее поглотила, и что Тяньлан планирует оживить его своим сердцем, которое на самом деле принадлежит Цзин. Без своей демонической магии Сяовэй понимает, что не сможет остановить этот план.
Ку'эр сообщает Пан Лану, что Сяовэй и Цзин поменялись личностями, и охотник на демонов передает информацию Хо. Как только Цзин собирается поглотить свое первое сердце, завершая превращение в демона, вмешивается Хо. Он ослепляет себя своим мечом, демонстрируя свою преданность Цзин и разрушая силу чар Сяовея. Ку'эр, Цзин и Хо бросаются в лагерь Тяньланг, чтобы вернуть сердце Цзин. Четверка побеждает силы Тяньланга, но Ку'эр погибает в битве. Хо предлагает свое сердце Сяовею в обмен на сердце Цзин, но Сяовэй решает безоговорочно вернуть сердце Цзин. В чарующий момент затмения душа Сяовея сливается с телом Цзин, и лицо Цзин исцеляется.Фильм заканчивается тем, что Хо и Цзин готовятся жить долго и счастливо, в то время как Пан Ланг находит птицу, похожую на Ку'эр в ее истинной форме, и получает перо, подобное тому, которое он получил от нее, когда они впервые встретились.
В ролях [ править ]
- Чжао Вэй, как принцесса Цзин
- Гуань Сяотун в роли юной принцессы Цзин
- Чен Кун, как Хо Синь
- Цинь Цзюньцзе - молодой Хо Синь
- Чжоу Сюнь, как Сяо Вэй
- Ян Ми, как Que'er
- Фэн Шаофэн в роли Пан Ланга
- Крис Филлипс - знахарь Тяньланга
- Чэнь Тинцзя, как королева Тяньланга
- Морган Бенуа - волк-раб Тяньланга
Прием [ править ]
Касса [ править ]
В материковом Китае « Раскрашенная кожа: Воскрешение» стала самой прибыльной для местного фильма и третьим по величине дебютом после 3-мерного переиздания « Титаника» (1997) и « Трансформеров: тьма луны» . [4] С общим кассовым сбором 115,07 миллиона долларов [5] фильм стал самым кассовым отечественным фильмом в Китае, побив предыдущего рекордсмена « Пусть летят пули» . [6]
Критический прием [ править ]
Фильм получил 83% оценок критиков на сайте Rotten Tomatoes из 6 критиков. [7] После премьеры фильма « Раскрашенная кожа: Воскрешение» в Китае критики высоко оценили двух ведущих актрис, особенно игру Чжао Вэй . [8] Члены аудитории назвали Чжао «самой красивой женщиной со шрамами, которую когда-либо видели». [9]
Дерек Элли из Film Business Asia написал:
«В результате получилась очень занимательная, немного затянувшаяся фантазия о костюмах, чьи выступления и чистая техника несут в себе сценарий, который часто оказывается выше его веса» ... «Чжоу, который со времен реки Сучжоу (1999) почти получил патент на материк. сексуально неоднозначные, соблазнительные роли доминируют в фильме как демон, который хочет быть человеком, даже если это причиняет боль. Но она получает бег за свои деньги от Чжао, которая в свои 30 с небольшим лет развивает гораздо больше экранной гравитации и лучше режиссирует здесь, чем в ее предыдущей роли женщины-воительницы в « Мулан Джингл Ма » (2009). Сцены Чжао с Чжоу гораздо более эмоционально резонансными, чем сцены со слабоглазой Чен, ее предполагаемым романтическим партнером ». [2]
Дебора Янг из The Hollywood Reporter написала:
"В результате получился фильм, похожий на американские горки, который разделит аудиторию, особенно по гендерному признаку, и будет более привлекательным для зрителей женского пола как потому, что это, по сути, история любви с благородным длинноволосым романтическим героем, так и благодаря присутствию четырех сильных и могущественных женских персонажей, которые управляют шоу. Выступления проходят на удивление глубоко, и связь, которая связывает Цзин и Сяовэй, в частности, очень верна, несмотря на противостояние между дивами Чжоу Сюнь и Чжао Вэй ". [10]
Награды и номинации [ править ]
| Награды и номинации | |||
|---|---|---|---|
| Мероприятие | Категория | Номинант | Результат |
| 49-я награда Golden Horse Awards | Лучший визуальный эффект | Сюй Ань, Чанг Хунсун | Назначен |
| 9-й фестиваль студенческого кино в Гуанчжоу | Любимая актриса | Чжао Вэй | Выиграл |
| Любимая роль | Принцесса Цзин (Чжао Вэй) | Выиграл | |
| 4-я награда Китайской ассоциации режиссеров | Лучшая актриса | Чжоу Сюнь | Назначен |
| VI Vietnam DAN Movie Awards | Любимая китайская актриса | Чжао Вэй | Выиграл |
| 32-я гонконгская кинопремия | Лучший фильм материкового Китая и Тайваня | Назначен | |
Ссылки [ править ]
- ^ «Кассовые сборы / бизнес за« Окрашенную кожу: Воскрешение »(2012)» . 2012 . Проверено 2 сентября 2012 .
- ^ a b c «Раскрашенная кожа: Воскрешение» . Фильм Бизнес Азия . 2012 . Проверено 2 сентября 2012 .
- ^ Шмид, Томас. «Китайская комедия« Затерянные в Таиланде »бьет все рекорды» . Международный журнал кино .
«Раскрашенная кожа 2»
, которая собрала в прокате 726 миллионов юаней (117 миллионов долларов).
- ^ a b Cremin, Стивен (4 июля 2012 г.). «Раскрашенная кожа снова возвращает Китай на первое место» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 4 июля 2012 года .
- ^ "График кассовых сборов материкового Китая за 31 неделю 2012 г." . EntGroup Консультации . Проверено 2 сентября 2012 .
- ^ Cremin, Стивен (24 июля 2012). "Воскресение берет рекорд Китая BO" . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года .
- ^ "Окрашенная кожа: Воскрешение" . Тухлые помидоры . Проверено 6 ноября 2012 года .
- ^ 《画皮 2》 双 旦 争艳CNTV 18 июня 2012 г.
- ^ 《画皮 2》 上映 赵薇 被 封 «最美 疤痕 女»河北 新闻 网 06 28 2012 г.
- ↑ Нарисованная кожа 2: Воскрешение: Обзор фильма The Hollywood Reporter 20 июня 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Окрашенная кожа: воскрешение на IMDb
- Painted Skin: The Resurrection в базе данных фильмов Гонконга
- (на китайском) Painted Skin: The Resurrection на Sina.com
