Вендо Колосой
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Папы Вендо )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вендо Колосой
Обложка его последней пластинки Banaya Papa Wendo
Обложка его последней пластинки Banaya Papa Wendo
Исходная информация
Имя при рожденииАнтуан Калосойи (вар. Нколосой) [1]
Также известен какПапа Вендо, Вендо, Виндзор, Вендо Сор, Сор, Вендо аланга нзембо, Вендо моконзи я нзембо [2]
Родившийся( 1925-04-25 )25 апреля 1925
г. Мусие , округ Май-Ндомбе , Бельгийское Конго .
ИсточникКиншаса , Демократическая Республика Конго
Умер28 июля 2008 г. (2008-07-28)(83 года)
Киншаса , Демократическая Республика Конго
ЖанрыМировая музыка Соукуса
Род занятийПевец, гитарист, лидер группы
ИнструментыВокал, гитара
Активные годы1943–1964/1993–2004 гг.

Антуан Вендо Колосой (25 апреля 1925 — 28 июля 2008), известный как Папа Вендо , был конголезским музыкантом. Он считается «отцом» конголезского румбы , также известный как soukous , музыкальный стиль смешивания сын Cubano , бегуэн , вальс , танго и ча-ча-ча .

биография

Ранний период жизни

Вендо родился в 1925 году на территории Муши, округ Май-Ндомбе в западной части Конго, находившейся тогда под бельгийским колониальным правлением . Его отец умер, когда ему было семь лет, а вскоре после этого умерла его мать, сама певица. Его отвезли в приют, управляемый Обществом миссионеров Африки , и он оставался там до 12 или 13 лет, будучи изгнанным, когда отцы не одобряли тексты его песен. [3] Вендо начал играть на гитаре и выступать в 11 лет. [4]

Колосой стал профессиональным певцом почти случайно, поработав боксером, моряком и портовым грузчиком в Конго, Камеруне и Сенегале . С 13 лет Вендо работал рабочим на паромах по реке Конго и развлекал пассажиров в дальних поездках. Между 1941 и 1946 годами он путешествовал в качестве профессионального боксера даже в Дакаре , Сенегал . [4]

Сценический псевдоним

Его имя при рождении было Антуан Калосойи (также пишется как Нколосой), которое он в конечном итоге преобразовал в Колосой. Позже его назвали « Виндзор » (дань уважения герцогу Виндзорскому и игра на тему британской королевской семьи его группы «Виктория Кин»), которая превратилась в « Вендо Сор » и просто « Сор ». Он наиболее широко известен как Вендо или Папа Вендо . [5]

«Отец» Соукуса

В середине 1940-х он начал играть на гитаре в столице Киншасе (тогдашний Леопольдвиль) со своей группой в кубинском стиле Victoria Bakolo Miziki . Он познакомился с Николасом Джеронимидисом, греческим бизнесменом, на пароходе, возвращающемся в Леопольдвиль из Дакара в 1946 году, а в 1947 году Джеронимидис согласился записать музыку Вендо для своего нового звукозаписывающего лейбла Ngoma в Леопольдвиле . [6]

Оркестр Виктории Кин

Подражая руководителю оркестра Полу Камбе , Вендо и Ме Торо Батеко создали оркестр «Виктория Кин», который позже стал «Виктория Баколо Мизики», записываясь для Нгомы, а также для других конголезских лейблов. [7] Во главе с эхом и парящим вокалом Вендо, группа также была известна своими танцорами под названием « La Reine Politesse » под руководством Жермен Нгонголо. [8]

В 1949 году Вендо и Виктория Баколо Мизики выпустили свою первую полноценную пластинку « Mabele ya mama », которую Вендо посвятил своей покойной матери.

Мария-Луиза

Его первым международным хитом в 1948 году стала « Мария-Луиза », написанная в соавторстве с гитаристом Анри Боуэном. Благодаря огласке «Радио Конголия», а также разногласиям, последовавшим за песней (между Вендо и Анри по поводу преследования Вендо девушки, которому помешало богатство Анри, с непристойным оттенком), [9] песня имел успех во всей Западной Африке. С успехом пришли и проблемы: песня обладала «сатанинской» силой, приписываемой ей католическими религиозными лидерами. Истории того времени даже утверждали, что песня, если ее сыграть в полночь, может воскресить мертвых. Фурор выгнал Вендо из Киншасы,и привел к непродолжительному заключению бельгийскими властями в Стэнливилле и его отлучению от церкви .от католической церкви. [10] Сочетание африканской лирики и вокала с афро-кубинскими ритмами и инструментарием (особенно son cubano ) породило один из самых успешных африканских музыкальных жанров: soukous , широко известный как «конголезская румба». Время, проведенное Вендо на паромах, также способствовало его успеху в качестве одного из первых «национальных» артистов ДРК: он выучил музыку этнических групп вверх и вниз по реке, а позже пел не только на своем родном языке киконго , но и также свободно говорит на лингала и суахили . [8]

Конголезская популярная музыка

Обложка переиздания Ngoma 1996 года записывает ранние синглы, в том числе " Marie-Louise ". Вендо изображен, c. 1950 год, в центре, перед гастрольным фургоном Ngoma Records.

Успех Вендо основывался на расцветающих радиостанциях и звукозаписывающей индустрии позднего колониального Леопольдвиля, которые часто транслировали музыку через громкоговорители в африканские кварталы, называемые « Сите ». Несколько африканских клубов (закрывающихся рано, с комендантским часом в 21:30 для неевропейцев), таких как « Конго Бар », предоставили площадки, а также время от времени выступали в высококлассных белых клубах европейского квартала « Ла Виль ». Ввоз европейских и американских пластинок со скоростью вращения 78 об / мин в Африку в 1930-х и 1940-х годах (называемых пластинками серии GV ) включал много кубинской музыки ., стиль, которым наслаждались космополитичные европейцы и африканцы. Один писатель утверждал, что эта сложная музыка, основанная на африканской музыке и не созданная белыми колонизаторами, особенно понравилась африканцам в целом и новым городским конголезцам в частности. [11] Греческие и ливанские торговцы, закрепившиеся в колониальной франкоязычной Африке, были одними из первых, кто привез записывающее и прессующее оборудование в тропическую Африку. Компания Жеронимидиса « Нгома » была одной из первых и самых успешных, а Вендо был его звездным артистом. Жеронимидис, Вендо и другие музыканты разъехались по Бельгийскому Конго .в ярко раскрашенном фургоне Ngoma, выступая и продавая пластинки. Созданная музыкальная культура не только прославила конголезскую румбу, но и впервые начала развивать национальную культуру. [12]

1950-е годы

Запись " Trio Bow " "akeyi na zandu" (1956) на лейбле Ngoma records . Вендо, Антуан Букаса и Мануэль Д'Оливейра , звезды по отдельности, были объединены в эту супергруппу в 1955 году Николя Жеронимидисом.

В 1955 году Вендо вместе с двумя другими певцами/гитаристами ( Антуаном Букаса и Мануэлем Д'Оливейра ) сформировал звездный оркестр, известный как « Trio Bow », записав новые вариации на тему румбы и другую танцевальную музыку для Нгомы с хитами. такие как « Санго я бана Нгома », « Виктория апики далапо », « Биби вангу Мадлен », « Йока бисо бан Ангола » и « Ланда банго ». [8] Хотя он никогда не добился такого же международного успеха, как Папа Вемба или Заико Ланга Ланга ., он играл по всей Африке, Европе и США и признан одним из отцов современной африканской музыки и старейшим государственным деятелем конголезского Суку . В рецензии на недавний фильм о Вендо автор киншасской ежедневной газеты Le Potentiel написал, что «нельзя говорить о современной музыке, не вспоминая имя Вендо Колосой». [13] Музыканты Soukous, пришедшие после него, называли 1940-е и 1950-е годы « Tango ya ba Wendo » (« Эра Вендо » на лингала). [14]

50-летний перерыв

На пике своей славы Вендо подружился с некоторыми из будущих лидеров независимости ДРК, в первую очередь с Патрисом Лумумбой . Убийство премьер-министра Лумумбы в 1961 году, за которым последовал захват власти в 1965 году генерал-лейтенантом Мобуту Сесе Секо , испортило Вендо политику, музыку и общественную жизнь. Он решил прекратить выступления, сославшись на использование музыки политиками.

«Потому что политические деятели в то время хотели использовать музыкантов как ступеньки. То есть они хотели, чтобы музыканты пели их одолжения. Я, я не хотел этого делать. Вот почему я решил, что так будет лучше для меня, Вендо, уйти с музыкальной сцены и остаться дома».

[15]

Когда Лоран-Дезире Кабила вернулся к власти в 1997 году, он (а позже и его сын Жозеф Кабила ) поддержал Вендо в возобновлении его записывающей и гастрольной карьеры. Выступая со старыми участниками своей группы Виктории Баколо Мизики и танцорами его "Dancing Grannies", Вендо гастролировал по Африке и Европе, возвращая аудиторию способом, подобным Buena Vista Social Club и Orchestra Baobab . [16] Первоначальные участники Виктории Баколо Мизики, которые вернулись в реформированный биг-бэнд Вендо, включали Антуана Мунданда ( фортепиано для большого пальца ), Джозефа Мунанге (саксофон), Мукубуэле Нзоку (гитара) и Альфонса Биоло Батиланганди (труба). [17]

Более поздняя жизнь

Последний раз Колосой выступал на публике в Киншасе , Демократическая Республика Конго , в 2004 году. Последняя известная запись того времени, альбом Banaya Papa Wendo, был выпущен на лейбле IglooMondo в 2007 году. Sessions был выпущен в 2007 году с Папой Вендо и двумя другими легендами базара / румбы; Антуан Мунданда и группа Rumbanella Band . В 2008 году, незадолго до его смерти, французский режиссер Жак Сарасин выпустил биографический документальный фильм о жизни Вембы под названием « На реке Румба » . [18] [19]

Он заболел в 2005 году и перестал выступать публично. В то время он вернулся к своему отвращению к политикам, заявив, что семья Кабила, реанимировавшая его карьеру в 1997 году, отказалась от него в финансовом отношении. [20] Вендо Колосой скончался 28 июля 2008 года в клинике Нгалиема в Киншасе в Демократической Республике Конго. [21]

Запланированы государственные похороны Вендо в Киншасе, и ожидается, что они станут «одними из самых громких, которые видел город». [22]

Дискография

  • Нани аколела Вендо? (1993)
  • Мария Луиза (1997) -- Индиго LBLC 2561 (2001)
  • Амба (1999 г.) -- Маримби 46801.2 (2002 г.) -- Мировая деревня 468012 (2003 г.)
  • На реке Румба (саундтрек) Marabi / Harmonia Mundi 46822.2 (2007)
  • Баная Папа Вендо ИглуМондо (2007)

Сборники

  • Нгома: Ранние годы, 1948–1960 гг . Популярная африканская музыка (1996). Включает оригинальную запись " Мария-Луиза ", 1948 (Антуан Колосой "Вендо"/Анри Бован)
  • Самое лучшее из конголезской румбы - Сессии Киншаса-Абджижан (2007) Marabi Productions
  • Грубый путеводитель по золоту Конго - World Music Network 1200 (2008)
  • Путеводитель по Африке для начинающих - Nascente BX13 (2006 г.)

использованная литература

  1. ^ АНАЛИЗ МУЗЫКАЛА "Мария Луиза" Антуана ВЕНДО НКОЛОСОЙ . Интервью и обзор: Норберт MBU MPUTU, Congo Vision (2005 г.)
  2. ↑ « Вендо Колосой, 62 года музыкальной карьеры» (4 июня 2005 г.)
  3. ^ Вендо Колосой - На реке Румба , Страница исполнителей: Marabi Records. Проверено 30 июля 2008 г. .
  4. ^ a b Интервью Banning Eyre (2002)
  5. ^ Вендо Колосойи
  6. ↑ Интервью Banning Eyre (2002)
    «Эволюция конголезской современной музыки с 1930 по 1950» (2005)
  7. ↑ У коллекционера Ларса Фредрикссона есть сканы каталога конца 1940-х годов от конкурирующей компании (« Олимпия »), в котором представлен значительный набор пластинок Виктории Кин. Проверено 31 июля 2008 г. .
  8. ^ a b c "Вендо Колосой, 62 музыкальных года" (2005)
  9. ↑ Лирика лингала подробно расшифрована в ANALYZE MUSICALE "Marie Louisa" . Норберт Мбу Мпуту, Congo Vision (2005) и, вкратце, в Bob W. White (2002)
    . Песня также проанализирована в Jesse Samba Wheeler. Румба Лингала как колониальное сопротивление , изображение и повествование, № 10, март 2005 г.
  10. ^ «Отец» конголезской румбы умирает
    «Evolution de la musique congolaise moderne de 1930 à 1950» (2005)
    Wendo est mort . А. Вунгбо, Le Phare Quotidien (Киншаса), 30 июля 2008 г.
  11. ^ Боб В. Уайт, Конголезская румба и другие космополитизмы (2002)
  12. ↑ Боб У. Уайт, Конголезская румба и другие космополитизмы, Cahiers d'études africaines , 168, 2002, подробно описывает этот процесс, а «Румба на реке» Гэри Стюарта (1999) является окончательной англоязычной работой тех лет, которая сделала Киншасу музыкальной. столица континента.
    См. также обзор сборника 1996 года « Нгома: ранние годы » в Ntama: Journal of African Music and Popular Culture . Африканский музыкальный архив Майнцского университета (1996)
  13. ↑ Цитируется на Icarus Films .
  14. ^ Ностальгия по ритму . Миа Ма, Jeune Afrique , 4 мая 2003 г.
  15. ↑ Интервью Вендо Колосой, 2002 г. Banning Eyre, Afropop Worldwide, 2002 г.
  16. ^ Танцующие бабушки ДР Конго . Марк Даммет, BBC News. 4 декабря 2002 г.
  17. ^ Фильмы Икара .
  18. ^ http://www.rumbariver.com/
  19. ^ Кинематографическая музыка . Рено де Рошбрюн, Jeune Afrique , 11 мая 2008 г.
  20. ^ "Вендо Колосой между жизнью и смертью" (июнь 2005 г.)
  21. ↑ Умер «отец» конголезской румбы
  22. ^ Глобальный хит: Вендо Колосой. Мир: Радио PRI/BBC. 30 июля,
  • Биография Вендо, музыка и видео
  • На реке Румба — фильм Жака Сарасена
  • На реке Румба: история папы Вендо . Деревенский голос , Джулия Уоллес. 3 июня 2008 г.
  • Интервью Вендо Колосой, 2002 год . Баннинг Эйр, Afropop Worldwide, 2002.
  • Умер папа Вендо, отец конголезской румбы . АФП. 29 июля 2008 г.
  • Папа Вендо воспевает идиллию Конго . Оливье Азам, Bakchich.info. 17 мая 2008 г.
  • Музыка: Вендо Колосой между жизнью и смертью . Окапи.net/Lp. Ле Потентьель (Киншаса), июнь 2005 г.
  • Вендо Калосой «На реке Румба» . Жанно не Нзау Диоп. Ле Потентьель (Киншаса), 2007 г.
  • Эволюция современной конголезской музыки с 1930 по 1950 годы . Жанно не Нзау Диоп. Ле Потентьель (Киншаса), 14 мая 2005 г.
  • Вендо Колосой, 62 года, музыкальная карьера . Жанно не Нзау Диоп. Ле Потентьель (Киншаса), 4 июня 2005 г.
  • Мировой хит: Вендо Колосой . Радиопередача и стенограмма из The World : Public Radio International // BBC Radio . 30 июля 2008 г. Включает части редкой оригинальной 78 записи "Marie-Louise".
  • Боб В. Уайт, Конголезская румба и другие космополитизмы , Cahiers d'études africaines, 168, 2002.
  • Профиль исполнителя Вендо Колосой , лейбл-bleu records (извлечено и переведено из Terre de la chanson, la musique congolaise hier et aujourd'hui, Мпанда Чебва, Editions Duculot, 1996).

Библиография

  • Гэри Стюарт (2000). Румба на реке: история популярной музыки двух Конго . Версо. ISBN 1-85984-368-9.
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wendo_Kolosoy&oldid=1053282105 "
Contribute a better translation