| Os Paralamas do Sucesso | |
|---|---|
 Выступление Os Paralamas do Sucesso в Бразилиа в октябре 2008 года. | |
| Исходная информация | |
| Источник | Серопедика , RJ , Бразилия |
| Жанры | |
| Активные годы | 1977 – настоящее время |
| Этикетки | EMI |
| Веб-сайт | osparalamas |
| Члены | Герберт Вианна Би Рибейру Жоао Бароне |
| Прошлые участники | Витал Диас |
Os Paralamas do Sucesso (также известная просто как Paralamas ) - бразильская рок- группа, образованная в Серопедике , Рио-де-Жанейро , в конце 1970-х годов. Его членами с 1982 года являются Герберт Вианна (гитара и вокал), Би Рибейро (бас) и Жоао Бароне (ударные). Вначале группа сочетала регги и ска с роком, но позже добавила аранжировки валторны и латинские ритмы.
История [ править ]
1977-1983: Начало [ править ]
Несмотря на то , что они считались частью « банды Бразилиа », потому что они жили там и дружили с местными бандами, настоящим местом рождения Параламаса была Серопедика . Герберт Вианна и Фелипе «Би» Рибейро были друзьями детства и соседями в этом городе. Отец Герберта был военным, а Би был дипломатом. В 1977 году Герберт отправился в Рио, чтобы поступить в военную школу, и снова встретил Би. Они решили создать группу, Герберт со своей гитарой Gibson и Би, у которого не было никакого музыкального образования, с бас-гитарой, купленной во время поездки в Англию . Позже к ним присоединится барабанщик Виталий Диас . Их пути разошлись в 1979 году, когда все они были заняты изучением вестибулярного аппарата.пробы, но возобновили музыкальную деятельность в 1981 году.
Трио репетировало в доме бабушки Би (которая послужила вдохновением для песни «Vovó Ondina é Gente Fina» или «Бабушка Ондина действительно крутая») и на ферме в Мендесе и выступала на небольших площадках. Их сет-лист был не очень серьезным (с такими песнями, как "Pingüins, Já Não Os Vejo Pois Não Está na Estação" или "Я больше не вижу пингвинов, потому что они вне сезона"), и они попытались придумать название для группа в том же духе, с первым вариантом «As Cadeirinhas da Vovó» или «Бабушкины стулья». Название «Paralamas do Sucesso» (что означает «грязь успеха») было придумано Би и принято, потому что все трое думали, что это действительно забавно. Вначале Герберт был всего лишь гитаристом, В группе было два ведущих вокалиста, Ронел и Налдо, оба ушли в 1982 году.
В 1982 году Витал пропустил концерт в Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro и был заменен Жоау Бароне , который стал барабанщиком после того, как он решил покинуть группу. Позже Vital вдохновил их на демо-песню "Vital e sua Moto", которую группа отправила на FM-станцию Rádio Fluminense, которая первой транслировала многие группы, которые в конечном итоге добились национального признания в Бразилии. Летом 1983 года песня широко транслировалась по радио, и Paralamas впервые выступили на разогреве у Лулу Сантос , другой популярной певицы их поколения, в Circo Voador . Примерно в то же время они подписали контракт с EMI Brasil на запись своего первого альбома.Cinema Mudo (позже Герберт определил его как «управляемый людьми звукозаписывающей компании»), добившееся умеренного успеха.
1984–1990: Прорыв [ править ]
В 1984 году вышел второй альбом O Passo do Lui . В него вошли хиты «Óculos», «Me Liga», « Meu Erro », «Romance Ideal» и «Ska», что привело группу к выступлению на первом выпуске Rock in Rio , одним из которых считался концерт Параламаса. из лучших.
После национального турне они выпустили Selvagem? в 1986 году. Альбом выступил против "манипуляции" первым релизом группы со своей обложки (с изображением младшего брата Би посреди леса, одетого только в рубашку на талии) и включил смелую смесь регги, рока и африканских ритмов. Спродюсировал Лиминья (бывший бас-гитарист Os Mutantes ), в него вошли хиты «Alagados», «A Novidade» (их первая совместная работа с Жилберто Хилом , а второй трек написан в соавторстве с ним), «Melô do Marinheiro» и "Você" (кавер-версия песни Тима Майи ) было продано более 700 000 копий. Это привело к тому, что в следующем году Paralamas выступили на джазовом фестивале в Монтрё .
В 1987 году группа выпустила свой первый концертный альбом D , записанный с их выступления в Монтрё. Это был первый альбом, в котором участвовал постоянный сотрудник группы, клавишник Жоао Фера, который до сих пор гастролирует с группой. После Монтрё Параламас также играл в L'Olympia и гастролировал по Южной Америке , став популярным в Аргентине , Чили , Уругвае и Венесуэле .
Их четвертый студийный альбом Bora-Bora был выпущен в 1988 году. Он представил группе использование фортепиано, валторны и сэмплирования. В альбоме есть как социально-политические песни, такие как "O Beco", так и более интроспективные треки, такие как "Quase Um Segundo" (считается, что это конец отношений Вианны с Полой Толлер , солисткой Kid Abelha ). Bora-Bora - первая из нескольких попыток группы самостоятельно продюсировать свои записи. Big Bang , выпущенный в следующем году, продолжился в том же духе, включая веселые песни с глубоким критическим социальным посланием, такие как "Perplexo", и поэтические / лирические, такие как "Lanterna dos Afogados".
В 1988 году бразильский режиссер Сандра Когут сняла документальный фильм в честь группы, делясь интервью с музыкантами и их поклонниками и сценами живых выступлений на стадионе Ибирапуэра в Сан-Паулу и в Монтрё, Швейцария . [2]
В 1990 году Paralamas выпустили свой первый сборник Arquivo , в который вошла новая версия «Vital e Sua Moto», названная «Vital 1990», и неизданная песня «Caleidoscópio» (первоначально записанная Дульсе Квенталь из женской группы. группа Semper Livre ), получившая широкую известность на радио.
1991–1994: успех только в Аргентине [ править ]
Первую половину 90-х группа посвятила экспериментам. Шестой студийный альбом Os Grãos был выпущен в 1991 году. Он содержал клавишные песни, которые мало пользовались популярностью, что привело к низкому уровню продаж группы, хотя в него вошли два успешных трека: Trac-Trac, португальская версия песни Фито Паес песня, и «Тендо Lua». Однако его неудача также может быть связана с глубоким экономическим кризисом, который Бразилия пережила во время правления Фернандо Коллора .
После небольшого перерыва, во время которого Вианна выпустила свой первый сольный альбом, трио вернулось к живым выступлениям, билеты на которые были распроданы, хотя группа подверглась резкой критике со стороны прессы. В конце 1993 года Герберт, Би и Бароне провели три месяца в Лондоне , где они записали Severino , спродюсированный Филом Манзанерой . Выпущенный в 1994 году, альбом представил Брайана Мэя в песне "El Vampiro Bajo El Sol". Он был даже более экспериментальным, чем последний релиз группы, с чрезмерно проработанными аранжировками, и был полностью проигнорирован радиостанциями и широкой публикой, было продано всего 55 000 копий - рекордный минимум для Параламаса.
Поскольку о них забывали в родной Бразилии, они также набирали огромную популярность в Аргентине. В 1992 году их сборник Paralamas , который был выпущен в странах латиноамериканского происхождения и содержал испаноязычные версии их хитов, имел огромный успех в соседних странах. Они пользовались большим спросом на живые выступления из-за большого успеха Dos Margaritas , их последующего альбома, выпущенного на испаноязычном рынке (испанская версия Severino ).
1995–2000: Назад к хит-парадам [ править ]
Несмотря на низкие продажи альбома, тур Северино имел огромный успех у публики. Серия из трех выступлений, записанных в конце 1994 года, была выпущена в следующем году как второй концертный альбом группы, Vamo Batê Lata . Он сопровождался EP с четырьмя неизданными треками: "Uma Brasileira" (сотрудничество Герберта с Джаваном ), "Saber Amar", "Esta Tarde" и скандальный "Luís Inácio (300 Picaretas)", который привлек внимание вернулся в группу после изгнания из Федерального округа . Песня была отсылкой к заявлению бывшего президента Бразилии Луиса Инасио Лула да Силва., в то время федеральный депутат, что Национальный Конгресс был сформирован несколькими заслуженными людьми и 300 шарлатанами. Возвращение к легко понятным песням и поп-жанру помогло группе вернуться к коммерческому и критическому признанию. В результате альбом стал самым продаваемым в их карьере, было продано почти миллион копий.
Примерно в то же время группа инвестировала в музыкальные видеоклипы, выпущенные открыто, за что они выиграли одиннадцать премий MTV Video Music Brasil Awards в период с 1995 по 1999 год. Их первые две награды были получены в 1995 году за видеоклип на "Uma Brasileira", получивший награду за лучшее поп-видео. и приз зрительских симпатий.
С тех пор Paralamas выпустили ряд хитов, в том числе: "Lourinha Bombril", "Busca Vida", "Ela Disse Adeus" и "O Amor não Sabe Esperar" (сотрудничество с Марисой Монте и Дадо Вилья-Лобос ) на их следующих двух студийных альбомах, Nove Luas 1996 года и Hey Na Na 1998 года . Nove Luas продала 250 000 копий за один месяц, а Hey Na Na продала эквивалент всего за одну неделю.
В 1999 году MTV Brasil пригласил группу для записи альбома MTV Unplugged . Вместо того, чтобы исполнять свои лучшие хиты, они выбрали репертуар, в котором преобладали менее известные песни, такие как "Bora Bora", "Vai Valer" и "Trem da Juventude". Паралама также воздавала должное Chico Science и Legião Urbana. Также были представлены две новые песни: «Sincero Breu» и «Um Amor Um Lugar», первоначально записанные Фернандой Абреу . Концертный альбом был продан тиражом более 500 000 копий, получил премию Latin Grammy как лучший бразильский рок-альбом, а его билеты были распроданы по миру.
Unplugged тур был продлен до конца 2000 года, когда трио выпустила свой второй сборник, Arquivo II . В него вошли песни со всех альбомов группы (кроме Severino ), перезапись "Mensagem de Amor" и новый трек "Aonde Quer que Eu Vá", плод сотрудничества Герберта Вианны и Пауло Сержио Валле . В альбом также вошли два главных хита Ивете Сангало .
После этого Параламас объявил о шестимесячном отпуске и изменил звучание группы после почти двух десятилетий сотрудничества. В планах указывалось на новый рок-альбом.
2001–2006: Несчастный случай, но не конец [ править ]
4 февраля 2001 года в группе произошла трагедия. Самолет, на борту которого находились Герберт и его жена Люси Нидхэм Вианна, разбился по пути к дому Дадо Вилья-Лобос в Ангра-дус-Рейс, Рио-де-Жанейро. Люси мгновенно погибла в аварии, оставив Герберта в коме. Катастрофа стала первой полосой новостей, и вся страна следила за борьбой Герберта за выживание в больнице Copa D'Or в Копакабане, Рио-де-Жанейро.
Герберт в конце концов очнулся от комы, но остался в инвалидном кресле и боролся с долговременными трудностями при разговоре и игре после аварии. После многих лет терапии Герберт добился значительных успехов в своем выздоровлении, несмотря на необратимые повреждения его мозга. Даже в этот трудный период его музыкальный талант не был исчерпан, и в октябре 2002 года он снова начал репетировать с группой в своей домашней студии. Это привело к записи нового компакт-диска под названием Longo Caminho (Long Way) с песнями, написанными до аварии.
В 2005 году они выпустили Hoje, а в 2009 году выпустили Brasil Afora , который сначала был доступен для цифровой загрузки, а позже был выпущен на компакт-диске.
3 марта 2015 года в Рио-де-Жанейро от рака скончался экс-барабанщик Виталий Диас. [3] На своей официальной странице в Facebook группа опубликовала сообщение участников, в котором говорится, что они посылают «наши высшие мысли для его жены, детей и друзей в это трудное время». [4]
В феврале 2016 года было объявлено, что группа вместе с певцами Нандо Рейс , Полой Толлер и Питти примет участие в турне, продвигаемом проектом Nivea Viva !, которое проводится каждый год и приглашает артистов в бразильские туры. Серия из 7 шоу посвящена бразильскому року. [5]
Влияние на бразильский рок [ править ]
В 1987 и 1988 годах афро-баийские ритмы начали влиять на звучание некоторых крупных бразильских рок-групп, в первую очередь Os Paralamas do Sucesso. Это привело к разрыву с влиянием ориентированных на английский язык североамериканских рок-групп, которые изначально вдохновляли бразильские группы. [6] С этим новым звучанием они смогли критиковать зарубежную, мейнстримную музыку, одновременно создавая новые возможности для бразильских рок-групп и музыки, более ориентированной на Бразилию. Это новое звучание также следует традициям артистов с политическим влиянием 1960-х и 1970-х, таких как Os Mutantes , Gilberto Gil , Caetano Veloso и Raul Seixas.. Движение к более афро-бразильскому звучанию было также результатом международного взрыва фанка, хип-хопа и рэпа. [6] Os Paralamas больше всего запомнились своими битами в стиле регги-афробразилиан-ска. На протяжении 30 лет своего существования группа постоянно выпускала как успешные альбомы, так и неоднозначные диски, такие как Alagados , Selvagem и Perplexo , раскрывающие социальные и политические реалии Бразилии. Они пошли еще дальше с «Луисом Инасио (300 пикарет)», который открыто критиковал Бразильский Конгресс. [7]Группа пережила трагедию после аварии Герберта, но оставалась сплоченной и приверженной бразильскому року. В 2011 году группа отпраздновала 25-летие совместной работы, переиздав свой самый влиятельный альбом Selvagem? (1986) и выступал в Бразилии, Аргентине, Уругвае и Венесуэле. В 2011 году песня «O Caliber» (Longo Caminho-2002) была включена в саундтрек к одному из самых успешных фильмов в истории Бразилии, Tropa de Elite 2 ( Элитный отряд: Враг внутри ) . Герберт Вианна был включен в бразильский журнал Rolling Stone.журнал как один из самых влиятельных гитаристов в музыкальной истории страны. Би Рибейро также был назван одним из лучших басистов Бразилии, а Жоау Бароне часто называют одним из лучших барабанщиков Бразилии. Группа отметила свое 30-летие вместе, отправившись в тур в 2012 году.
Дискография [ править ]
Студийные альбомы [ править ]
| Год | Альбом | Продажи | Сертификация |
|---|---|---|---|
| 1983 г. | Кинотеатр Мудо | 90 000 [8] | |
| 1984 | O Passo do Lui | 250 000 [8] | |
| 1986 г. | Селвагем? | 600 000 [9] | |
| 1988 г. | Бора бора | 200,000 [10] | |
| 1989 г. | Большой взрыв | 210 000 | |
| 1991 г. | Os Grãos | 100 000 | |
| 1994 г. | Северино | 55,000 [11] | |
| 1996 г. | 9 Луас | 550 000 | |
| 1998 г. | Эй На На | 250 000 [12] | Ouro - ABPD [12] |
| 2002 г. | Лонго Каминхо | 300 000 [13] | Платина - ABPD [12] |
| 2005 г. | Hoje | 80,000 [14] | Ouro - ABPD [12] |
| 2009 г. | Brasil Afora | ||
| 2017 г. | Синай-ду-Сим |
Концертные альбомы [ править ]
| Год | Альбом | Продажи |
|---|---|---|
| 1987 г. | D | 170 000 |
| 1995 г. | Вамо Бате Лата | 900 000 |
| 1999 г. | Acústico MTV | |
| 1999 г. | Titãs & Paralamas Juntos Ao Vivo | |
| 2004 г. | Унс Диас Ао Виво | |
| 2007 г. | Рок в Рио 1985 | |
| 2008 г. | Paralamas e Titãs Juntos e Ao Vivo | |
| 2009 г. | Legião Urbana e Paralamas Juntos | |
| 2011 г. | Multishow Ao Vivo Brasil Afora | |
| 2014 г. | Multishow Ao Vivo 30 anos |
Сборники [ править ]
| Год | Альбом | Продажи |
|---|---|---|
| 1990 г. | Arquivo | 420 000 |
| 2000 г. | Arquivo II | |
| 2006 г. | Perfil: Vol. я | |
| 2006 г. | Perfil: Vol. II | |
| 2010 г. | Arquivo III | |
| 2010 г. | Романы | |
| 2015 г. | A Arte de Os Paralamas do Sucesso |
Видео релизы [ править ]
| Год | Альбом |
|---|---|
| 1987 г. | V, O Vídeo |
| 1995 г. | Вамо Бате Лата |
| 1999 г. | Acústico |
| 2002 г. | Лонго Каминхо |
| 2003 г. | Arquivos de Imagens |
| 2004 г. | Унс Диас |
| 2006 г. | Ao Vivo Hoje |
| 2007 г. | Рок в Рио 1985 |
| 2008 г. | Paralamas e Titãs Juntos e Ao Vivo |
| 2009 г. | Legião Urbana e Paralamas Juntos |
| 2011 г. | Multishow Ao Vivo Brasil Afora |
| 2014 г. | Multishow Ao Vivo - Os Paralamas do Sucesso 30 Anos |
Одиночные игры [ править ]
| Год | Одинокий | Альбом |
|---|---|---|
| 1984 | "Óculos" | O Passo do Lui |
| " Меу Эрро " | O Passo do Lui | |
| "Ска" | O Passo do Lui | |
| 1985 г. | "Я Лига" | O Passo do Lui |
| 1986 г. | " Алагадос " | Селвагем? |
| "Você" | Селвагем? | |
| "Мело-ду-Маринхейру" | Селвагем? | |
| 1988 г. | "Quase Um Segundo" | Бора бора |
| "О Беко" | Бора бора | |
| 1990 г. | "Lanterna dos Afogados" | Большой взрыв |
| 1991 г. | "Tendo a Lua" | Os Grãos |
| 1992 г. | "Сабадо" | Os Grãos |
| 1996 г. | "Ла Белла Луна" | Нове Луас |
| "Лоуринья Бомбрил" | Нове Луас | |
| 2002 г. | "О Калибр" | Лонго Каминхо |
| "Cuide Bem do Seu Amor" | Лонго Каминхо | |
| 2004 г. | "Uns Dias" (с участием Фрейата ) | Унс Диас Ао Виво |
| 2009 г. | "A Lhe Esperar" | Brasil Afora |
| "Меу Сонхо" | Brasil Afora |
Награды [ править ]
Latin Grammy Awards [ править ]
- 2000 : Лучший бразильский рок-альбом - Acústico MTV [15]
- 2001 : Лучшее музыкальное видео - "Aonde Quer Que Eu Va" (номинация)
- 2001 : Лучшая бразильская песня "A Lua Q Eu T Dei" (номинация)
- 2003 : Лучший бразильский рок-альбом - Лонго Каминхо [16]
- 2003 : Лучшая бразильская песня "Cuide Bem Do Seu Amor" (номинация)
- 2006 : Лучший бразильский рок-альбом - Hoje [17]
- 2007 : Легенда латинской музыки [18]
- 2011 : Лучший бразильский современный поп-альбом - Multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora (номинация)
Prêmio Multishow de Música Brasileira [ править ]
- 1996: Лучшая группа [19]
- 1999: Лучший инструменталист ( Жоао Бароне ) [19]
- 2003: Лучшая группа [19]
- 2003: Лучший инструменталист ( Жоао Бароне ) [19]
- 2004: Дань ( Герберт Вианна ) [19]
- 2006: Лучшее видео (топ-5) - «На Писта» [19].
MTV Video Music Brasil [ править ]
- 1995 : Лучшее поп-видео - "Ума Бразилейра" [20]
- 1995: Выбор зрителя - "Ума Бразилейра" [20]
- 1996 : Видео года - "Lourinha Bombril" [21]
- 1996: Лучший режиссер видео - "Lourinha Bombril" [21]
- 1996: Лучшее отредактированное видео - "Lourinha Bombril" [21]
- 1997 : Видео года - "Busca Vida" [22]
- 1998 : Видео года - "Ela Disse Adeus" [23]
- 1998: Лучший видеорежиссер - "Ela Disse Adeus" [23]
- 1998: Лучшая художественная постановка - "Ela Disse Adeus" [23]
- 1998: Лучшая фотография - "Ela Disse Adeus" [23].
- 1998: Лучшее поп-видео - "Ela Disse Adeus" [23]
- 1999 : Лучшее отредактированное видео - "Depois da Queda o Coice" [24]
- 2008 : Dream Band - Би Рибейро (бас) и Жоао Бароне (ударные) [25]
- 2009 : Лучшее живое исполнение [26]
Состав [ править ]
С 1983 года в составе коллектива:
- Герберт Вианна - гитара и вокал
- Би Рибейро - бас-гитара
- Жоао Бароне - ударные
Неофициальные участники:
- Жоао Фера (четвертая паралама) - клавишные (с 1986)
- Хосе Монтейро-младший (пятая паралама) - саксофон (с 1989 г.)
- Биду Кордейро (шестая паралама) - тромбон (с 1997)
Дальнейшее чтение [ править ]
- O Diário da Turma 1976-1986: A História do Rock de Brasília [ Дневник класса 1976-1986: История Скалы Бразилиа ] (на португальском языке). Конрад. 2001 г.
- França, Jamari (2003). Os Paralamas do Sucesso: Vamo Batê Lata (на португальском языке). Сан-Паулу, SP, Бразилия: Pão de Açúcar Group. ISBN 85-7326-275-3.
- Дапьев, Артур (2007). Os Paralamas do Sucesso (на португальском языке). Фотографии Маурисио Валадареса.
Ссылки [ править ]
- ^ Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (1995). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . ISBN 978-0-6797-5574-6.
- ^ "Сандра Когут" . Канал + . Проверено 26 августа 2015 года .
- ^ "Vital Dias, primeiro baterista do Paralamas do Sucesso, morre aos 55 anos" . О Глобо . Grupo Globo . 3 марта 2015 . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ "Descanse em paz, Vital" . Página oficial da banda . Facebook . 3 марта 2015 . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ «Нандо Рейс, Паула Толлер, Паралама-ду-Сусессо и Питти anunciam turnê» . G1 (на португальском языке). Риу-Гранди-ду-Сул : Grupo Globo . 23 февраля 2016 . Проверено 25 февраля +2016 .
- ^ a b Behague, Джерард. «Рэп, регги, рок или самба: местное и глобальное в бразильской популярной музыке (1985-95)». Обзор латиноамериканской музыки 27, вып. 1 (весна / лето 2006 г.): 79-90.
- ^ "Paralamas do Sucesso" . Clique Music . Архивировано из оригинала на 2017-05-06 . Проверено 14 февраля 2008 года .
- ^ а б "Caminho Contínuo" . Rolling Stone Brasil . УОЛ ХОЗЯИН . Август 2014 . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ "Conheça a trajetória da banda де Герберт Вианна" . Folha Online . УОЛ ХОЗЯИН . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ↑ França, Jamari (1 января 2003 г.). Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata . Бразилия : Editora 34, 2003. стр. 136. ISBN. 8573262753. Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ "Paralamas do Sucesso completetam 30 anos; remmbre história da banda" . Terra . Terra Networks . 20 апреля 2013 . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ a b c d "Associação Brasileira de Produtores de Discos" . ABPD . Проверено 25 июня 2010 года .
- ↑ Мишель Виктор (31 марта 2015 г.). «Скала в Рио-тера-Параламас-ду-Сусессу и Лулу-Сантос» . О Пово Интернет . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ Max Cirne (25 июня 2014). "Os Paralamas do Sucesso rembram músicas da carreira em show no Guarany" . Diário Popular . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ Грэмми Латино 2000 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Грэмми Латино 2003 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Грэмми Латино 2006 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Грэмми Латино 2007 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ a b c d e f Curiosidades - Prêmio Multishow http://www.paralamasforever.com/curiosidade.htm Архивировано 24 мая 2009 г. на Wayback Machine
- ^ а б VMB 1995 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ а б в VMB 1996 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 1997 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ а б в г д VMB 1998 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 1999 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 2008 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 2009 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Dicionário Cravo Albin Os Paralamas do Sucesso
| Награды и достижения | ||
|---|---|---|
| Предшественник Без победителя Cassia Eller Charlie Brown Jr. | Премия Latin Grammy за лучший бразильский рок-альбом 2000 г. 2003 г. 2006 г. | Преемник Риты Ли Сканк Лобао |
