Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Патриком Мерфи (политиком из Пенсильвании) .
Чтобы узнать о других людях по имени Патрик Мерфи, см. Патрик Мерфи (значения) .

Патрик Мерфи
Патрик Мерфи, официальный портрет, 114-й Конгресс.jpg
Член Палата представителей США
из Флориды «s 18 района
В офисе
3 января 2013 г. - 3 января 2017 г.
ПредшествуетАллен Уэст
ПреемникБрайан Маст
Личная информация
Родившийся
Патрик Эрин Мерфи

( 1983-03-30 )30 марта 1983 г. (37 лет)
Майами , Флорида , США
Политическая партияДемократический (2011 – настоящее время)
Другая политическая
принадлежность		Республиканский (до 2011 г.)
ОбразованиеУниверситет Майами ( бакалавр )

Патрик Эрин Мерфи (родился 30 марта 1983 г.) - американский бизнесмен, бухгалтер и политик. Демократ , он служил в качестве представителя США от 18 - го округа Флориды в конгрессе с 2013 по 2017. Он бывший республиканец , переключаясь в 2011 году [1]

Мерфи был избран в Палату представителей в 2012 году, победив действующего президента-республиканца Аллена Уэста на 0,8% во второй самой дорогой гонке в Палате представителей в истории. [2] Несмотря на узкий республиканский уклон округа Мерфи, он был переизбран с 59,8% голосов в 2014 году. В марте 2015 года он объявил о своем намерении участвовать в выборах в Сенат США в 2016 году во Флориде ; в августе 2016 года он выиграл праймериз Демократической партии. На ноябрьских всеобщих выборах он столкнулся с действующим республиканцем Марко Рубио , проиграв 52% против 44%.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Мерфи родился в Майами и вырос в Ки-Ларго , в семье Тома Мерфи-младшего, генерального директора строительной компании, и его второй жены Кэтлин. [3] [4] Родители Мерфи развелись, когда он был ребенком, и позже Мерфи был усыновлен третьей женой его отца, Лесли. Мерфи окончил школу Palmer Trinity в Майами, а затем в 2001-2002 годах поступил в аспирантуру в частной подготовительной школе Lawrenceville School в Лоуренсвилле, штат Нью-Джерси . [5] [6]

В 2003 году, когда Мерфи был 19-летним первокурсником колледжа, он был арестован возле ночного клуба Майами-Бич по обвинению в беспорядочном опьянении и обладании поддельными водительскими правами. Обвинения в конечном итоге были сняты. Мерфи назвал инцидент «самой большой ошибкой в ​​моей жизни» и «самым большим научным опытом в моей жизни». [7]

Мерфи изучал бизнес-администрирование в Университете Майами , получив в 2006 году степень бакалавра с двумя специальностями в области финансов и бухгалтерского учета. [8] [9] (В прошлом в официальных биографиях Мерфи говорилось, что он имел двойную степень, но на самом деле он получил единственная степень с двумя специальностями; кампания Мерфи заявила, что ошибка была «непреднамеренной», и исправила биографии. [9] )

Мерфи работал в строительном бизнесе своей семьи в качестве рабочего- строителя с 19 лет, а затем в отделах оценки и закупок компании и в качестве помощника инженера-проектировщика. [6]

Деловая карьера [ править ]

После колледжа Мерфи около года работал в компании своего отца, Coastal Construction, а затем два с половиной года (с сентября 2007 года по май 2010 года) работал аудитором в компании Deloitte and Touche в Майами. [6] [8] [10] [11]

После прохождения Certified Public Accountant (CPA) экзамена , он решил стать сертифицированными в Колорадо, потому что его степень была недостаточно кредиты требования высшего образования удовлетворяет требования Флориды. После получения сертификата в сентябре 2009 года он прошел путь от «помощника аудитора» до «старшего аудитора» в Deloitte. [8] [10] Politico сообщил, что Мерфи преувеличил свой опыт работы бухгалтером, заявив, что он проработал «несколько лет» бухгалтером, тогда как на самом деле он работал практикующим бухгалтером меньше года, хотя большую часть работы он выполнял. такая же бухгалтерская работа, как и у других в фирме. [12]

В мае 2010 года он был принят на работу в качестве вице-президента семейного строительного бизнеса. [13] После разлива нефти BP в 2010 году ему было поручено создать дочернюю компанию компании его отца под названием Coastal Environmental, которая обеспечила контракты на удаление нефти в Мексиканском заливе . [14] Мерфи был вице-президентом компании Coastal Environmental [8] [10] и был одним из трех ее директоров с 2010 по 2012 год (после избрания в Конгресс Мерфи ушел с поста директора, но остался владельцем). [10]В качестве вице-президента он руководил повседневными операциями компании в течение шести месяцев, до октября 2010 года, когда береговая охрана отменила операции по сбору нефти в Персидском заливе. [8] [10] PolitiFact.com обнаружил, что «описание Мерфи своей прошлой работы основано на реальных обстоятельствах, но иногда он пропускает полное объяснение». [10]

Подарок от отца в 2011 году увеличил его личное состояние на 1–5 миллионов долларов. [15] Его отец также дал 100 000 долларов ключевым демократам в том же году, когда он начал рассматривать возможность баллотироваться в Конгресс. [8]

Палата представителей США [ править ]

Выборы 2012 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Палату представителей США в 2012 году в округе 18 Флориды

В 2012 году Мерфи переехал из Форт-Лодердейла на Юпитер и баллотировался от 18-го округа Конгресса. [16] Округ ранее был 16-м округом, представленным республиканцем Томом Руни . Исторически это был один из наиболее республиканских округов в Южной Флориде, находившийся в руках республиканцев на протяжении всего срока, кроме одного, с момента его создания в 1973 году (он был 10-м с 1973 по 1983 год, 12-м с 1983 по 1993 и 16-м. с 1993 по 2013 год). Однако в раунде перераспределения округов 2010 года он стал значительно более компактным, уступив большую часть своей сильно республиканской западной части новому 17-му округу . Руни выбрал 17-е место, оставив 18-е место в качестве свободного места.

На всеобщих выборах Мерфи столкнулся с действующим республиканцем Алленом Уэстом , конгрессменом-первокурсником, который баллотировался на переизбрание в 18-м округе после того, как его бывший, 22-й округ, был значительно более демократичен в перераспределении избирательных округов. На всеобщих выборах Мерфи сказал, что он был настолько озадачен некоторыми вещами, которые Уэст говорил в Конгрессе и по телевидению, что чувствовал себя вынужденным бежать против него. [13] [17] Аллен назвал демократов «коммунистами», сказал, что социальное обеспечение было «сродни рабству», и выстрелил из пистолета возле головы заключенного, когда служил в войне в Ираке. [1] Мерфи поддержали бывший губернатор- республиканец Флориды Чарли Крист и бывший президент-демократ Билл Клинтон.вместе с республиканским шерифом округа Мартин Бобом Краудером, который участвовал в праймериз против Уэста. [18] [19] Гонка была одной из самых дорогих гонок Конгресса в 2012 году, [20] и названа одной из самых уродливых в кампании 2012 года, а также одной из ближайших. [21]

Мерфи был официально признан победителем над Уэстом через несколько дней после выборов с перевесом в 2429 голосов. Уэст первоначально указал, что его кампания будет стремиться оспорить результаты, но он признал поражение после того, как победа Мерфи стала очевидной. [22] [23] [24]

Выборы 2014 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Палату представителей США в 2014 г. в округе 18 Флориды

Мерфи баллотировался на переизбрание в 2014 году и был членом программы Frontline Комитета Демократической кампании Конгресса США, направленной на защиту наиболее уязвимых должностных лиц. [25] Несмотря на это, он выиграл свою заявку на второй срок, победив кандидата-республиканца Карла Домино , бывшего представителя штата, с почти 60% голосов, [26] даже обогнав губернатора-республиканца Рика Скотта в сильно республиканском Мартине. Графство , которое он получил с 55,4% голосов. [27] Он собрал и потратил более 5,3 миллиона долларов, больше, чем любой другой демократ Палаты представителей, который баллотировался на переизбрание. Из его 13 телевизионных рекламных роликов ни одна из них не нападала на его оппонента-республиканца.[27]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по финансовым услугам
    • Подкомитет по рынкам капитала и предприятиям, финансируемым государством
    • Подкомитет по денежно-кредитной политике и торговле
  • Постоянный специальный комитет по разведке
    • Подкомитет по Министерству обороны, разведке и надземной архитектуре
    • Подкомитет по АНБ и кибербезопасности

Политические позиции [ править ]

Мерфи ранее был членом Республиканской партии, жертвуя максимальный личный вклад в размере $ 2300 на Митт Ромни «s 2008 президентской кампании и $ 4,800 в других республиканских кандидатов. За четыре месяца до объявления своей кандидатуры в Конгресс Мерфи переключил свою регистрацию на Демократическую партию и пожертвовал 4000 долларов различным кандидатам от Демократической партии. [28] Он говорит, что перестал быть республиканцем и сторонником Ромни из-за своего отвращения к движению « Чаепитие» , также ссылаясь на пламенную риторику своего оппонента Аллена Уэста. [29]

Мерфи считается одним из наиболее умеренных демократов в делегации Конгресса Флориды; он описывает себя как «финансово ответственный, социально прогрессивный». [6] Он был описан в The Huffington Post как « сторонник выбора , за права ЛГБТ, но« не ультра-либеральный »демократ, который ценит финансовую ответственность». [13] В пятерку лидеров его предвыборного комитета на период 2013–2014 годов входили строительная компания его семьи, фирма по оказанию профессиональных услуг Deloitte , сантехническая компания Suntech Plumbing, международная инвестиционно-банковская компания Goldman Sachs ,и ПКК либеральной внешнеполитической организации J Street. [30]

Когда он впервые вступил в должность в 2013 году, Мерфи был самым молодым членом Палаты представителей в возрасте 29 лет [6].

Мерфи был председателем двух двухпартийных организаций, United Solutions Caucus и No Labels . [31]

Экономическая политика [ править ]

Мерфи осудил республиканцев в Конгрессе, которые вынудили правительство прекратить работу в 2013 году, и раскритиковал республиканцев из « Чайной партии», которые организовали отключение, заявив, что их угроза заставить США объявить дефолт безответственна. Он сослался на экономический ущерб, нанесенный остановкой и остановкой деятельности правительства. [31] Он не взял свою зарплату во время остановки, а вместо этого пожертвовал ее организации раненых ветеранов в своем районе. [32]

Образование [ править ]

В 2014 году Мерфи был одним из 36 членов Конгресса, подписавших письмо с призывом к Комитету по ассигнованиям Палаты представителей США заблокировать предложение Министерства образования США ужесточить регулирование деятельности коммерческих университетов . [33]

Энергия и окружающая среда [ править ]

В 2013 году Мерфи проголосовал в поддержку Закона об утверждении Северного маршрута, который позволил бы Конгрессу в одностороннем порядке одобрить строительство трубопровода Keystone без одобрения администрации Обамы . [34]

Мерфи принимает научный консенсус в отношении изменения климата и последовательно поддерживает действия по борьбе с изменением климата . [35] [36] Он призвал к действиям против токсичного цветения водорослей в водах южной Флориды . [36] Он выступает против гидроразрыва пласта ( гидроразрыва пласта ) и голосовал против предложения заблокировать федеральное законодательство по гидроразрыву пласта . [37] Однако он считает, что природный газ является мостом от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии , и проголосовал за ускорение утверждения экспорта сжиженного природного газа., вызвав критику со стороны некоторых защитников окружающей среды. [37]

По состоянию на август 2016 года Мерфи получил 80% -ный рейтинг при пожизненном голосовании от Лиги избирателей за охрану природы (LCV), экологической группы; этот результат был «ниже, чем у всех демократов из Флориды, кроме одного, но выше, чем у всех республиканцев Флориды». [37] LCV поддержал Мерфи на праймериз Демократической партии в Сенате США в 2016 году. [36]

Внешняя политика [ править ]

Мерфи поддерживает постепенную нормализацию отношений между Кубой и США . [38]

В 2014 году Мерфи порвал с большей частью своей партии, когда он стал одним из семи демократов Палаты представителей, проголосовавших за создание Специального комитета Палаты представителей США по событиям, связанным с террористической атакой 2012 года в Бенгази . [39]

Здравоохранение [ править ]

Мерфи поддерживает Закон о доступном медицинском обслуживании и проголосовал против его отмены в мае 2013 года. [40] Однако в ноябре 2013 года он подписал спонсируемый республиканцами законопроект об отмене требований закона о минимальном покрытии. [41]

Выборы в Сенат США в 2016 г. [ править ]

Основная статья: 2016 выборы в Сенат США во Флориде

Мерфи баллотировался в Сенат США в 2016 году. Действующий сенатор-республиканец Марко Рубио безуспешно добивался выдвижения в президенты от республиканцев в 2016 году и первоначально заявил, что освободит это место. Однако после того, как Рубио вылетел из президентской гонки, он изменил свое мнение и решил баллотироваться на переизбрание. [42] Демократическая первичная гонка спорными , а иногда и отрицательным, [43] с Мерфи и его коллега конгрессмен - демократ Алан Грейсон расходящиеся «иногда в политике, но резко в личности.» [44] Мерфи победил Грейсона на предварительных выборах 30 августа. [45]

Отец Мерфи, Томас Мерфи младший и семьи строительная компания выделила $ 500 000 в начале 2016 к про-Мерфи супер PAC , Флоридцев для сильного среднего класса. Мёрфи-старший впоследствии дал дополнительно 1 миллион долларов ПАК сенатского большинства, демократической супер-ПАК, поддерживающей ряд кандидатов от Демократической партии в Сенат, в том числе Мерфи. [46] [47] [48]

Мерфи и Рубио участвовали в двух дебатах в октябре 2016 года. Во время дебатов Рубио раскритиковал прошлое Мерфи. В ответ Мерфи сказал: «Вы продолжаете распространять эту ложь. Все они были опровергнуты PolitiFact». PolitiFact ответил, что «Мерфи преувеличил свои полномочия, и его оппоненты также преувеличили свои нападки на Мерфи». [49]

Мерфи потерпел поражение от Рубио на всеобщих выборах, при этом Мерфи получил 44% голосов. [50]

Личная жизнь [ править ]

Мерфи - католик [51] и имеет ирландское католическое наследие. [52]

История выборов [ править ]

Выборы в 18-м округе Конгресса штата Флорида в 2012 году
ПартияКандидатГолоса%±%
Демократичный Патрик Мерфи 166 799 50,4
РеспубликанецАллен Уэст (действующий президент)164 37049,6
Оказаться331 169100
Демократическая выгода от республиканцевКачать

[53]

Выборы в 18-м округе Конгресса Флориды в 2014 году
ПартияКандидатГолоса%±%
Демократичный Патрик Мерфи (действующий президент) 151 478 59,8
РеспубликанецКарл Домино101 89640,2
Оказаться253 374100
Демократическое удержание
Выборы в Сенат США во Флориде, 2016 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецМарко Рубио (действующий президент)4 822 18252%
ДемократичныйПатрик Мерфи4 105 25144,3%
ЛибертарианецПол Стэнтон196 1882,1%

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Майкл МакОлифф (6 марта 2013 г.). «Патрик Мерфи, бывший республиканец с отвращением, продвигает двухпартийную фракцию в качестве демократа в Конгрессе]» . Huffington Post . Проверено 24 октября, 2016 .
  2. ^ «Самые дорогие гонки» .
  3. Рианна Смит, Нэнси (4 октября 2015 г.). «Закон Мерфиса: мы даем деньги на вашу кампанию, вы поддерживаете нашего Патрика» . Саншайн Стейт Ньюс .
  4. ^ http://palmbeachgardens.floridaweekly.com/news/2013-05-02/Top_News/For_the_Love_of_Mom.html
  5. ^ "Патрик" Эрин "Мерфи '02 баллотируется в Конгресс" . Школа Лоуренсвилля. 8 августа 2011 . Проверено 29 сентября 2012 года .
  6. ^ a b c d e Кларк, Кристен (3 июня 2016 г.). «Патрик Мерфи направляет свой юношеский политический энтузиазм на место в Сенате США» . Майами Геральд . Проверено 5 августа 2016 года .
  7. ↑ Джордж Беннетт (15 июня 2012 г.). «Кандидат от демократов Мерфи: пьяный и беспорядочный инцидент в 19 лет -« самая большая ошибка в моей жизни » » . Пост Палм-Бич . Проверено 28 сентября 2012 года .
  8. ^ a b c d e f ДеФеде, Джим. «Создание Патрика Мерфи» . Проверено 23 июня 2016 года .
  9. ^ a b Кристен М. Кларк, Патрик Мерфи украсил свои академические достижения Университета Майами , Miami Herald / Tampa Bay Times Tallahassee Bureau (23 мая 2016 г.).
  10. ^ Б с д е е Эми Шерман (29 июня 2016). «Руководство по атакам на резюме Патрика Мерфи» . Политифакт Флорида . Проверено 26 июля, 2016 .
  11. ^ Кристен М. Кларк, Патрик Мерфи искажены опыт CPA тоже, говорится в докладе , Tampa Bay Times / Miami Herald Таллахасси бюро (6 июня 2016).
  12. ^ Ducassi, Daniel (6 июня 2016). «Патрик Мерфи преувеличил продолжительность своего опыта в области бухгалтерского учета» . Политико . Проверено 29 августа 2016 года .
  13. ^ a b c Дженнифер Бендери (15 августа 2012 г.). «Патрик Мерфи раскрывает стратегию победы над Алленом Уэстом» . The Huffington Post . Проверено 28 сентября 2012 года .
  14. ↑ Майкл Мэйо (29 ноября 2013 г.). «Аллен Уэст в политической схватке против новичка Патрика Мерфи» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Проверено 28 сентября 2012 года .
  15. ↑ Матисс, Джонатан (30 декабря 2013 г.). «Подарок утроил личное богатство представителя США Патрика Мерфи» . Газеты Берега сокровищ . Проверено 29 августа 2014 года .
  16. ↑ Гибсон, Уильям (5 марта 2013 г.). «Демоверсии в помощь уязвимым Джо Гарсиа и Патрику Мерфи» . Sun Sentinel . Проверено 29 августа 2014 года .
  17. ^ "Флорида, 18-й округ Дома" . Национальный журнал . Архивировано из оригинала на 6 июля 2013 года . Проверено 7 мая 2013 года .
  18. ↑ Алекс Санс (12 сентября 2012 г.). «Клинтон собирает деньги, Крист появляется на мероприятии по сбору средств в Южной Флориде» . WPTV. Архивировано из оригинального 16 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  19. ↑ Дженнифер Бендери (31 октября 2012 г.). «Главный оппонент Аллена Уэста,« смущенный »Уэстом, поддерживает демократа Патрика Мерфи» . The Huffington Post . Проверено 8 января 2013 года .
  20. ^ «Самые дорогие гонки» . Центр отзывчивой политики .
  21. ↑ Майкл C Бендер (19 октября 2012 г.). «Самая грязная политическая гонка в Америке» . Bloomberg.com .
  22. ^ "Флорида удостоверяет победу новичка Дома" . Холм . 10 ноября 2012 . Проверено 10 ноября 2012 года .
  23. ^ "Аллен Уэст уступает Патрику Мерфи" . Политико . 20 ноября 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  24. ^ Джордж Беннетт, Флорида удостоверяет победителя Патрика Мерфи, поскольку Аллен Уэст признает, что у проблемы нет шансов , Палм-Бич Пост (20 ноября 2012 г.).
  25. ↑ Ливингстон, Эбби (5 марта 2013 г.). «DCCC объявляет о 26 членах о программе удержания действующих лиц» . Перекличка. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 года .
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ a b Джордж Беннетт (8 ноября 2014 г.). «Бросающий вызов демократу Мерфи в сенате в 2016 году? Поллтер говорит, что« отчасти абсурдно, но… » » . Пост Палм-Бич . Проверено 8 ноября 2014 года .
  28. ↑ Джордж Беннетт (23 апреля 2011 г.). «Строитель Broward Патрик Мерфи выдвигает кандидатуру, чтобы сразиться с консервативным Западом» . Пост Палм-Бич . Проверено 29 ноября 2013 года .
  29. ↑ Джордж Беннетт (22 сентября 2012 г.). «Обе стороны делают риторику Запада проблемой в тесно разделенном 18 округе» . Пост Палм-Бич . Проверено 28 сентября 2012 года .
  30. ^ "Патрик Э. Мерфи" . Центр отзывчивой политики . Проверено 31 мая 2014 года .
  31. ^ Б Патрик Мерфи, прошлое время Вашингтон прекратить играть в игры , ВС-Сентинел (12 октября 2013).
  32. ↑ Мерфи не будет платить во время возможного закрытия правительства (пресс-релиз), Офис представителя США Патрика Мерфи (28 сентября 2013 г.).
  33. ^ Хома, Russ (30 мая 2014). «Письмо на миллион долларов от коммерческого образования» . Центр отзывчивой политики . Проверено 31 мая 2014 года .
  34. ↑ Алекс, Лири (4 июля 2013 г.). «В районе качелей, член палаты представителей Патрик Мерфи должен действовать осторожно» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 31 мая 2014 года .
  35. ↑ Патрик Мерфи, Мы можем и должны бороться с климатическим кризисом , Medium (28 сентября 2015 г.).
  36. ^ a b c Экологи поддерживают Мерфи в сенате США; Мерфи требует больше действий против цветения водорослей , WFSU-FM (16 августа 2016 г.).
  37. ^ a b c Айседора Рэнджел, голоса Патрика Мерфи в отношении природного газа увеличат количество гидроразрывов, говорят критики , газета Treasure Coast Newspapers (5 августа 2016 г.).
  38. ^ Видение / Внешняя политика и национальная безопасность , Друзья Патрика Мерфи (просмотрено 28 августа 2016 г.).
  39. ↑ Маркос, Кристина (8 мая 2014 г.). «Семь Демов проголосовали за создание панели Бенгази» . Холм . Проверено 31 мая 2014 года .
  40. ↑ Tom Howell Jr. (8 июля 2013 г.). «Республиканская партия нацелена на представителя Демократической партии Патрика Мерфи для шлепанца Obamacare» . Вашингтон Таймс .
  41. ↑ Александра Яффе (14 ноября 2013 г.). «Демократия Третьего дома поддерживает законопроект о сохранении своего плана» . Холм .
  42. Рианна Диксон, Мэтт (22 июня 2016 г.). «Решение Рубио мгновенно меняет форму гонок во Флориде» . Политико . Проверено 13 августа 2016 года .
  43. ^ Джим Тернер, Выборы 2016: Мерфи, клубок Грейсона на спорных предварительных выборах в Сенате , Служба новостей Флориды (20 мая 2016 г.).
  44. ↑ Кристен М. Кларк, Алан Грейсон и Патрик Мерфи расходятся во взглядах на политику и личность , Miami Herald / Tampa Bay Times Tallahassee Bureau (12 августа 2016 г.).
  45. ^ «Патрик Мерфи побеждает Грейсона; встретится с Рубио за сенат» . Проверено 31 августа 2016 года .
  46. ↑ Лири, Алекс (13 мая 2016 г.). «Финансовая сила, стоящая за предложением Патрика Мерфи в Сенат: папа» . Тампа Бэй Таймс .
  47. ^ Кристен М. Кларк, отец Патрика Мерфи вкладывает 1 миллион долларов в суперкомпьютер сенатских демократов , Tampa Bay Times / Miami Herald Times / Herald Tallahassee Bureau (21 августа 2016 г.).
  48. ^ Флом, Кристина (17 октября 2016). «Папа Мерфи тратит 1,75 миллиона долларов на кампанию сына» . Перекличка . Проверено 1 ноября 2016 года .
  49. ↑ Сандерс, Кэти (30 октября 2016 г.). «Нет, Патрик Мерфи, PolitiFact не развенчал все нападения на тебя» . Тампа Бэй Трибьюн . Проверено 1 ноября 2016 года .
  50. ^ «Результаты Флориды» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 2016 . Проверено 16 ноября, 2016 .
  51. ^ «Члены Конгресса: Религиозная принадлежность» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew Research Center . 5 января 2015 года.
  52. ^ Джонатан Mattise, Нью - Rep. Мерфи присоединился семьями, друзья, вице - президентом в течение дня празднеств , Сокровище побережье Газета (2 января 2016 года).
  53. ^ "Выборы 18-го округа Конгресса Флориды, 2014" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт дома (в архиве)
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей США
Предшественница
Илеана Рос-Лехтинен		Член Палаты представителей США
от 18-го избирательного округа Флориды,
2013–2017 гг.		Преемник
Брайана Маста
Почетные звания
Предшественник
Аарон Шок		 Ребенок дома
2013–2015		Преемник
Элиз Стефаник
Партийно-политические офисы
Предшественник
Кендрик Мик		 Кандидат от Демократической партии в сенатор США от Флориды
( класс 3 )
2016 г.		Самый последний