 Ванчопе с Токио в 2007 году | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Полное имя | Пабло Сезар Ванчоп Уотсон [1] | ||
| Дата рождения | 31 июля 1976 г. | ||
| Место рождения | Эредиа, Коста-Рика | ||
| Высота | 1,93 м (6 футов 4 дюйма) | ||
| Должность (я) | Нападающий | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| 1993–1997 | Эредиано | 14 | (20) |
| 1997–1999 | Дерби Каунти | 72 | (23) |
| 1999–2000 | Вест Хэм Юнайтед | 35 год | (12) |
| 2000–2004 гг. | Манчестер | 64 | (27) |
| 2004–2005 | Малага | 25 | (6) |
| 2005 г. | Аль-Гарафа | 6 | (1) |
| 2006 г. | Эредиано | 10 | (3) |
| 2006 г. | Rosario Central | 14 | (5) |
| 2007 г. | ФК Токио | 11 | (3) |
| 2007 г. | Чикаго Файр | 12 | (2) |
| Общий | 264 | (102) | |
| Национальная команда | |||
| 1996–2008 | Коста-Рика | 73 | (45) |
| Команды управляли | |||
| 2008–2009 | Эредиано | ||
| 2010–2011 гг. | Уругвай Коронадо | ||
| 2010–2014 гг. | Коста-Рика (помощник) | ||
| 2014–2015 гг. | Коста-Рика | ||
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||
Пауло Сезар Ванчопе Уотсон ( испанское произношение: [ˈpawlo wanˈtʃope] ; родился 31 июля 1976 года), более известный как Пауло Ванчоп , - бывший профессиональный футболист Коста-Рики и бывший главный тренер национальной сборной Коста-Рики .
Ванчоп является вторым по результативности бомбардиром в истории национальной сборной Коста-Рики после Роландо Фонсека , забившего 45 голов в 73 международных матчах. [2] Забив гол Бразилии в 2002 году и дубль против Германии в 2006 году , Ванчоп является лучшим бомбардиром Коста-Рики на чемпионате мира по футболу, рекорд, который он разделяет с Рональдом Гомесом . [3]
Клубная карьера [ править ]
Дерби Каунти [ править ]
Уроженец Эредиа , Ванчоп начал свою карьеру в CS Herediano, переехав в Англию, чтобы играть за Дерби Каунти вместе с другим костариканцем Маурисио Солисом 27 марта 1997 года. Он обошелся Дерби в 600 000 фунтов стерлингов. [4]
Ванчоп ознаменовал свой дебют в «Дерби», забив незабываемый гол в ворота « Манчестер Юнайтед» на « Олд Траффорд» , обыграв четырех игроков «Юнайтед», а затем обошел Питера Шмейхеля во время победы со счетом 3–2. празднования 125-летия клуба. [5]
Он забил 13 голов в чемпионате 1997–98, когда «Дерби» финишировал девятым - их лучший результат с 1989 года - и помог им выйти на один лучше в 1998–99 годах, когда его девять голов в том сезоне помогли «Рэмс» финишировать восьмым.
Забив 28 голов в 83 играх за два сезона за «Дерби», Ванчоп был продан « Вест Хэм Юнайтед» за 3,5 миллиона фунтов стерлингов 16 июля 1999 года.
Вест Хэм Юнайтед [ править ]
Ванчоп дебютировал за «Вест Хэм» 28 июля 1999 года в Аптон-парке против Херенвена в Кубке Интертото . [6] Его первый гол «Вест Хэму» был забит 4 августа 1999 года в том же матче на выезде. [7] Он забил 15 голов в 47 матчах во всех соревнованиях; его последняя игра состоится 14 мая 2000 года в доме « Лидс Юнайтед» . [8] В течение года в Аптон-парке Ванчоп заключил смертельное партнерство с Паоло Ди Канио , они забили 31 гол в лиге в сезоне 1999–2000 годов, а Вест Хэм занял 9-е место в Премьер-лиге, поставив их в топ. девять уже третий сезон подряд. В конце концов он был продан«Манчестер Сити» в начале сезона 2000–01, после приезда Давора Шукера и Фредерика Кануте за гонорар в 3,65 миллиона фунтов стерлингов.
Манчестер Сити [ править ]
23 августа 2000 года он сделал хет-трик в игре против « Сандерленда» со счетом 4: 2 . [9] Ванчоп заработал стартовую позицию в «Манчестер Сити», но не смог помочь им избежать немедленного вылета в первый дивизион в конце сезона 2000–01 , несмотря на то, что забил девять голов в лиге.
Следующий сезон был смешанным для Ванчоп. Несмотря на то, что он пропустил большую часть этого из-за травм, он все же забил 12 голов всего за 15 игр и часто показывал свою лучшую форму. После того, как Сити вернулся в высший дивизион в качестве чемпиона первого дивизиона, он почти не играл роли, из-за травмы, которая снова не позволяла ему играть - он пропустил весь сезон 2002–03 .
Тем не менее, он вернулся, чтобы играть жизненно важную роль в конце 2003–2004 годов, и забил несколько важных голов, чтобы избежать вылета, в том числе победный гол против «Ньюкасл Юнайтед», который фактически обезопасил «Сити». Он забил шесть голов в 22 матчах чемпионата той кампании.[10]
Пост-премьер-лига [ править ]
В августе 2004 года Ванчоп был продан клубу Малаги испанской Ла Лиги за 500 000 фунтов стерлингов. Он сыграл за клуб 25 матчей, забив шесть голов. [11]
В 2005 году ESPN объявил гол Ванчопе против « Нумансии» лучшим за весь испанский первый дивизион 2004–05 годов . В 2006 году после чемпионата мира в Германии и короткие , но успешно попадал с Аль-Gharafa в Катаре и Эредиано в своем родном Коста - Рики, он подписал контракт с аргентинской клуба Rosario Central , [12] забил пять голов в 14 играх.
29 декабря 2006 года клуб J1 League FC Tokyo объявил о приобретении Wanchope в результате перехода от Rosario Central. Наряду с местным проспектом Сота Хираяма , Ванчопе позволил ФК Токио использовать пару крупных (190 см +) нападающих. Он был освобожден ФК Токио и впоследствии подписал годичный контракт с командой MLS Chicago Fire . [13]
Выход на пенсию [ править ]
16 ноября 2007 года, после 13-летней карьеры в футболе, Ванчоп решил положить конец своей карьере, [14] в первую очередь из-за того, как его старая травма колена повлияла на его игру на поле, та же травма, из-за которой он проиграл. Большая часть его карьеры в « Манчестер Сити» не позволяла ему достичь своей лучшей физической формы - аргумент, который в последние годы часто критиковался прессой во всех клубах, за которые он играл. На пресс-конференции, посвященной выходу на пенсию, он проявил интерес к тому, чтобы стать профессиональным тренером, и с нетерпением ожидает этого в Англии. [15]
Международная карьера [ править ]
Он был членом молодежных национальных сборных Коста-Рики, играя в финале молодежного чемпионата мира ФИФА 1995 года в Катаре . [16]
Ванчопе станет чрезвычайно важным для старшей национальной сборной Коста-Рики после своего дебюта в октябре 1996 года в товарищеском матче против Венесуэлы [17] и игры за команду на чемпионате мира по футболу 2002 года [16] и нескольких золотых кубках . 8 октября 2005 года Ванчоп стал лучшим бомбардиром « Лос-Тикос» за всю историю, когда он забил первый гол в домашней победе над США в квалификационном матче , отправившем « Лос-Тикос» на чемпионат мира по футболу 2006 года . На счету Ванчопе двадцать с лишним голов отборочного турнира чемпионата мира.
9 июня 2006 года он дважды забил в стартовой игре чемпионата мира 2006 года, проиграв Германии 4–2 . Эти два гола сделали Ванчопе первым костариканцем, который забил дважды в одном матче чемпионата мира, и поставили его рядом с Рональдом Гомесом как единственного костариканца, когда-либо забившего более одного гола на чемпионате мира. [18] После поражения от Германии Коста-Рика потерпела поражение от Эквадора и Польши . Таким образом, Коста-Рика финишировала последней в своей группе и не прошла во второй раунд. Ванчопе сыграл свою последнюю игру за свою страну в январе 2008 года, когда Швеция приехала с визитом в Коста-Рику. Он сыграл 25 минут, а затем был заменен.
Управленческая карьера [ править ]
Он управлял Club Sport Herediano с 2008 по 2009 год. Он ушел в отставку, сославшись на низкую производительность команды и на то, что он хотел продолжить учебу в Англии. [19] Покинув Эредиано, он выразил недовольство администрацией клуба. [20]
Ванчоп стал помощником тренера сборной Коста-Рики Хорхе Луиса Пинто . [21] После ухода Пинто после чемпионата мира по футболу 2014 года Ванчоп занял пост временного тренера национальной сборной.
В сентябре 2014 года он выиграл Кубок Америки по футболу со сборной Коста-Рики. [22] 31 января 2015 года он был официально назначен тренером национальной сборной. [23]
12 августа 2015 года Ванчоп ушел с поста менеджера национальной сборной Коста-Рики после послематчевой драки со стюардом. [24]
Личная жизнь [ править ]
Ванчоп - сын бывшего нападающего сборной Коста-Рики Висенте Ванчопе и Патрисии Уотсон, и оба его брата, Хавьер и Карлос [25], также играли за национальную команду. Он женат на Бренде Карбальо, у них есть сын и дочь. [26]
Статистика клуба [ править ]
| Производительность клуба | Лига | чашка | Кубок лиги | Континентальный | Общий | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Время года | Клуб | Лига | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели |
| Англия | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Европа | Общий | |||||||
| 1996–97 | Дерби Каунти | премьер Лига | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 1 | |
| 1997–98 | 32 | 13 | 2 | 0 | 4 | 4 | - | 38 | 17 | |||
| 1998–99 | 35 год | 9 | 2 | 0 | 3 | 1 | - | 40 | 10 | |||
| 1999–00 | Вест Хэм Юнайтед | премьер Лига | 35 год | 12 | 1 | 0 | 3 | 0 | 8 | 3 | 47 | 15 |
| 2000–01 | Манчестер | премьер Лига | 27 | 9 | 1 | 0 | 3 | 1 | - | 31 год | 10 | |
| 2001–02 | Первая дивизия | 15 | 12 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 18 | 13 | ||
| 2002–03 | премьер Лига | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
| 2003–04 | 22 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 26 | 6 | ||
| Испания | Лига | Копа дель Рей | Supercopa de España | Европа | Общий | |||||||
| 2004–05 | Малага | Ла Лига | 25 | 6 | ||||||||
| Катар | Лига | Кубок Эмира Катара | Кубок лиги | Азия | Общий | |||||||
| 2005–06 | Аль-Гарафа | Катарская лига | 6 | 1 | ||||||||
| Коста-Рика | Лига | чашка | Кубок лиги | Северная Америка | Общий | |||||||
| 2005–06 | Эредиано | Primera División | 10 | 3 | ||||||||
| Аргентина | Лига | чашка | Кубок лиги | Южная Америка | Общий | |||||||
| 2006–07 | Rosario Central | Primera División | 14 | 5 | ||||||||
| Япония | Лига | Кубок Императора | Кубок лиги | Азия | Общий | |||||||
| 2007 г. | ФК Токио | Лига J1 | 12 | 2 | - | 4 | 1 | - | 16 | 3 | ||
| Соединенные Штаты Америки | Лига | Открытый Кубок | Кубок лиги | Северная Америка | Общий | |||||||
| 2007 г. | Чикаго Файр | Высшая лига футбола | 12 | 2 | ||||||||
| Общий | Англия | 171 | 62 | |||||||||
| Испания | 25 | 6 | ||||||||||
| Катар | 6 | 1 | ||||||||||
| Коста-Рика | 10 | 3 | ||||||||||
| Аргентина | 14 | 5 | ||||||||||
| Япония | 12 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 16 | 3 | ||
| Соединенные Штаты Америки | 12 | 2 | ||||||||||
| Всего за карьеру | 250 | 81 год | ||||||||||
Статистика национальной сборной [ править ]
[27]
| Сборная Коста-Рики | ||
|---|---|---|
| Год | Программы | Цели |
| 1996 г. | 7 | 3 |
| 1997 г. | 7 | 6 |
| 1998 г. | 2 | 4 |
| 1999 г. | 5 | 2 |
| 2000 г. | 12 | 7 |
| 2001 г. | 11 | 10 |
| 2002 г. | 7 | 3 |
| 2003 г. | 1 | 0 |
| 2004 г. | 6 | 5 |
| 2005 г. | 9 | 3 |
| 2006 г. | 5 | 2 |
| 2007 г. | 0 | 0 |
| 2008 г. | 1 | 0 |
| Общий | 73 | 45 |
Международные цели [ править ]
- Результаты и список результатов. Первый гол Коста-Рики. [28]
| Цель | Дата | Место проведения | Противник | Результат | Конкуренция |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 декабря 1996 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Соединенные Штаты | 2–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 2 | 21 декабря 1996 г. | Картаго , Коста-Рика |  Тринидад и Тобаго | 2–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 3 | 21 декабря 1996 г. | Картаго , Коста-Рика | Тринидад и Тобаго | 2–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 4 | 9 марта 1997 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Камерун | 5–0 | Дружелюбный |
| 5 | 9 марта 1997 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Камерун | 5–0 | Дружелюбный |
| 6 | 9 марта 1997 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Камерун | 5–0 | Дружелюбный |
| 7 | 11 мая 1997 | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Ямайка | 3–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 8 | 11 мая 1997 | Сан-Хосе , Коста-Рика | Ямайка | 3–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 9 | 9 ноября 1997 г. | Mexico DF , Мексика |  Мексика | 3–3 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 10 | 4 февраля 1998 г. | Окленд , США |  Куба | 7–2 | 1998 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 11 | 4 февраля 1998 г. | Окленд , США | Куба | 7–2 | 1998 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 12 | 4 февраля 1998 г. | Окленд , США | Куба | 7–2 | 1998 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 13 | 4 февраля 1998 г. | Окленд , США | Куба | 7–2 | 1998 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 14 | 17 марта 1999 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Белиз | 7–0 | 1999 Кубок Наций UNCAF |
| 15 | 28 марта 1999 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Эль Сальвадор | 4–0 | 1999 Кубок Наций UNCAF |
| 16 | 17 февраля 2000 г. | Лос-Анджелес , США |  Южная Корея | 2–2 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 17 | 20 февраля 2000 г. | Сан-Диего , США | Тринидад и Тобаго | 1–2 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ (гол, забитый W Sunsing [29] [30] ) |
| 18 | 1 июля 2000 г. | Алахуэла , Коста-Рика |  Панама | 5–1 | Дружелюбный |
| 19 | 9 июля 2000 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Святой Винсент и Гренадины | 7–1 | Дружелюбный |
| 20 | 9 июля 2000 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Святой Винсент и Гренадины | 7–1 | Дружелюбный |
| 21 год | 15 августа 2000 г. | Алахуэла , Коста-Рика |  Гватемала | 2–1 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 22 | 15 августа 2000 г. | Алахуэла , Коста-Рика | Гватемала | 2–1 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 23 | 6 января 2001 г. | Майами , США | Гватемала | 5–2 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 24 | 28 марта 2001 г. | Алахуэла , Коста-Рика | Тринидад и Тобаго | 3–0 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 25 | 28 марта 2001 г. | Алахуэла , Коста-Рика | Тринидад и Тобаго | 3–0 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 26 | 20 июня 2001 г. | Алахуэла , Коста-Рика | Ямайка | 2–1 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 27 | 1 июля 2001 г. | Тегусигальпа , Гондурас |  Гондурас | 3–2 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 28 | 13 июля 2001 г. | Медельин , Колумбия | Гондурас | 1–0 | Кубок Америки 2001 года |
| 29 | 16 июля 2001 г. | Медельин , Колумбия |  Уругвай | 1–1 | Кубок Америки 2001 года |
| 30 | 19 июля 2001 г. | Медельин , Колумбия |  Боливия | 4–0 | Кубок Америки 2001 года |
| 31 год | 19 июля 2001 г. | Медельин , Колумбия | Боливия | 4–0 | Кубок Америки 2001 года |
| 32 | 22 июля 2001 г. | Армения , Колумбия | Уругвай | 1–2 | Кубок Америки 2001 года |
| 33 | 30 января 2002 г. | Пасадена , США | Южная Корея | 3–1 | 2002 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 34 | 30 января 2002 г. | Пасадена , США | Южная Корея | 3–1 | 2002 Золотой кубок КОНКАКАФ |
| 35 год | 13 июня 2002 г. | Сувон , Южная Корея |  Бразилия | 2–5 | 2002 Чемпионат мира по футболу |
| 36 | 8 сентября 2004 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика |  Канада | 1–0 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 37 | 9 октября 2004 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Гватемала | 5–0 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 38 | 9 октября 2004 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Гватемала | 5–0 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 39 | 9 октября 2004 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Гватемала | 5–0 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 40 | 13 октября 2004 г. | Эдмонтон , Канада | Канада | 3–1 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 41 год | 9 февраля 2005 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Мексика | 1–2 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 42 | 8 июня 2005 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Гватемала | 3–2 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 43 | 8 октября 2005 г. | Сан-Хосе , Коста-Рика | Соединенные Штаты | 3–0 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 44 | 9 июня 2006 г. | Мюнхен , Германия |  Германия | 2–4 | 2006 Чемпионат мира по футболу |
| 45 | 9 июня 2006 г. | Мюнхен , Германия | Германия | 2–4 | 2006 Чемпионат мира по футболу |
Почести [ править ]
Игрок [ править ]
Вест Хэм Юнайтед
- Кубок Интертото : 1999 [31]
Манчестер
- Первый дивизион Футбольной лиги : 2001–02 [32]
Коста-Рика
- Кубок Наций ЮНКАФ : 1999 [33]
Индивидуальный
- Лучший игрок месяца в Премьер-лиге : октябрь 1997 г. [34]
Менеджер [ править ]
Коста-Рика
- Центральноамериканский кубок: 2014 [35]
Ссылки [ править ]
- ^ Hugman, Barry J. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги PFA 1946–2005 . Queen Anne Press. п. 638. ISBN 1-85291-665-6.
- ^ Подведение итогов для национальной сборной Коста-Рики - Фонд статистики спорта и футбола
- ^ Абреу, Педро. "Mundial Alemania 2006.:. Sitio especial de nacion.com" . La Nación . Архивировано из оригинального 23 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 года .
- ^ Калли, Джон (3 ноября 1997). «Футбол: Смит - великий мотиватор» . Независимый . Проверено 24 сентября 2012 года .
- ^ «Десять баранов: программа» . BBC - Дерби - Спорт . Проверено 24 сентября 2012 года .
- ^ Вест Хэм 1 Heerenveen 0 Sporting Life (Великобритания)
- ^ Херенвеен 0 Вест Хэм 1 (в среднем: 0–2) Sporting Life (Великобритания).
- ^ Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед Пауло Ванчопе www.westhamstats.info
- ↑ Рич, Тим (24 августа 2000). «Хет-трик Ванчопе положил конец агонии Сити» . Независимый . Лондон . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ "Футбольная фотографическая энциклопедия, футболист, чемпионат мира, лига чемпионов, чемпионат по футболу, олимпийские игры и изображения героев от sporting-heroes.net" . Дата обращения 13 августа 2015 .
- ^ [1]
- ^ «Тактическое построение» . Football-Lineups.com . Проверено 10 февраля 2007 года .
- ^ "Wonchope To Fire-Red Card Blog" . Блог о красной карточке "Чикаго Трибьюн" Луиса Аррояве . 23 июля 2007 . Проверено 24 июля 2007 года .
- ^ Пауло Сезар Wanchope Jugador себе RETIRO Эйер дель Futbol Profesional - Nación (на испанском языке)
- ^ "Хит с травмой Ванчоп завершает карьеру" BBC Sport . Проверено 16 ноября 2007 г.
- ^ a b Пауло Ванчоп - рекорд соревнований ФИФА
- ↑ Historial de Paulo César Wanchope - Nación (на испанском языке)
- ^ "Футбол - Чемпионат мира 2006 - Германия 4: 2 Коста-Рика" . BBC Sport . Дата обращения 13 августа 2015 .
- ^ Wanchope renuncia ла Direccion Tecnica де Эредиа , Источник Насьона, 11 марта 2009 года.
- ^ Wanchope denunció дие recibio amenazas . Получено из La Nacion, 12 марта 2009 г.
- ^ http://www.foxsports.com.au/football/former-premier-league-striker-paulo-wanchope-talks-to-simon-hill-about-costa-rica/story-e6frf423-1226762237973
- ^ "Кубок Центральной Америки" . concacaf.com. 13 сентября 2014. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ "Ванчоп назвал нового тренера Коста-Рики" . ФИФА. 1 февраля 2015 . Дата обращения 13 августа 2015 .
- ^ "Пауло Ванчоп: тренер Коста-Рики уходит в отставку после драки" . BBC Sport . Дата обращения 13 августа 2015 .
- ^ Quiero conocer la trayectoria de la familia Wanchope en clubes del futbol superior, desde su padre Vicente hasta sus hijos Javier Vicente, Carlos y Paulo César - Nación (на испанском языке)
- ^ Пауло Сезар Wanchope buscará talentos дель Futbol Nacional архивации 30 декабря 2014 в Wayback Machine - Al Диа (на испанском языке)
- ^ Ванчоп - Цели в международных матчах
- ^ Ванчоп - Цели в международных матчах
- ^ Золотой гол выводит T&T в полуфинал Gold Cup - Socawarriors
- ^ TRINIDAD Y TOBAGO A LA SEMIFINAL DE LA COPA ORO - Terra (на испанском языке)
- ^ "Победа Интертото дает Хаммерсу место в УЕФА" . BBC News . 24 августа 1999 . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ Hytner, Дэвид (7 июня 2014). «Чемпионат мира 2014 года: угроза Англии со стороны Коста-Рики Пауло Ванчопе» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 июня 2017 года .
- Рианна Кальво, Родриго (12 августа 2015 г.). "La crítica rodeó la corta era de Wanchope - Cronica Costa Rica" . Crónica Costa Rica (на испанском языке) . Проверено 22 июня 2017 года .
- ^ «Пауло Ванчоп: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ "Wanchope renunció como entrenador de Costa Rica" . concacaf.com (на испанском языке). КОНКАКАФ . 13 августа 2015 . Дата обращения 5 августа 2019 .
En septiembre 2014, Wanchopeidejo a Costa Rica al título de la Copa Centroamericana
Внешние ссылки [ править ]
- Пауло Ванчоп на National-Football-Teams.com
- Пауло Ванчоп на Soccerbase
- Пауло Ванчоп из J.League (на японском языке)
