Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с выборов штата Пенанг, 2018 г. )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Четырнадцатый Пенанг выборы состоялись 9 мая 2018 года , чтобы избрать Государственные монтажник в 14 Пенанге Государственного Законодательное собрание , законодательный орган малазийского штата в Пенанге . [1] Законодательная власти была распущена 9 апреля по штату губернатор , Абдул Рахман Аббас , по совету тогдашнего главного министра Лим Гуан Энг , который также привел правящие государства Pakatan Harapan (PH) коалиция. [2]

Выборы проводились Избирательной комиссией Малайзии с использованием системы первого прошедшего . Кандидаты на выборах были выдвинуты 28 апреля. [1] 9 мая с 8:00 до 17:00 по малайзийскому времени ( UTC + 8 ) голосование проводилось во всех 40 округах штата по всему Пенангу ; каждый избирательный округ избирает одного члена законодательного собрания штата.

Коалиция PH сохранила власть с более сильным мандатом, поскольку она охватила восемь дополнительных округов, получив 37 мест (из 40) в Законодательном собрании штата Пенанг; Таким образом, PH имеет подавляющее большинство в законодательном органе. [3] После одновременных всеобщих выборов в Малайзии , на которых PH впервые в истории страны сформировал федеральное правительство Малайзии , Чоу Кон Йоу был избран пятым главным министром Пенанга, сменив Лим, который был назначен федеральным министром финансов . [4] [5]

Фон [ править ]

Журналисты в ожидании прибытия главного министра Пенанга , Лим Гуан Eng , в ординатуре ( официальной резиденции в губернатора Пенанг ) в Джорджтауне 9 апреля 2018 года для роспуска Пенанг государственного Законодательного собрания . [6]

Предстоящие выборы в штат станут 14-м выборами в штате Пенанг с момента обретения Малайей (ныне Малайзия ) независимости в 1957 году. Правящая коалиция Пакатан Харапан (PH) стремилась сохранить свой третий срок подряд с 2008 года.

Согласно Конституции штата Пенанг , максимальный срок полномочий Законодательного собрания штата Пенанг, законодательного органа Пенанга, составляет пять лет с даты первого заседания собрания после выборов штата, после чего оно распускается в результате закон. [7] Ассамблея была бы автоматически распущена 28 июня 2018 г., в пятую годовщину ее первого заседания 28 июня 2013 г. [8]

Однако главный министр как глава правительства Пенанга может посоветовать губернатору , главе государства , распустить Скупщину до истечения пятилетнего периода. После роспуска парламента малазийского тогдашним премьер - министр Малайзии , Наджиб Разак , 7 апреля 2018 года, главный министр Пенанг в то время, Лим Гуан Eng , получил согласие губернатора Пенанг, Абдул Рахман Аббас , на 9 апреля распустить собрание. [9] [2] [6]

Выборы штата должны быть проведены в течение шестидесяти дней после роспуска. Соответственно, избирательная комиссия Малайзии установила 28 апреля в качестве дня выдвижения кандидатур и 9 мая в качестве дня голосования. [1] Выборы, которые должны были проводиться в будний день, в отличие от обычной практики проведения выборов по выходным, вызвали возмущение в социальных сетях. [10]

Политические партии [ править ]

Pakatan Harapan (PH), правящая коалиция в Пенанг , находится у власти с 2008 года и возглавлял тогдашний главный министр Лим Гуан Eng . После выборов в штате 2013 года ПН контролировала 29 из 40 мест в Законодательном собрании штата Пенанг .

Против PH выступили две оппозиционные коалиции, Barisan Nasional (BN) и Gagasan Sejahtera (GS), а также ряд отдельных независимых партий. [11] Коалиции BN и GS возглавили Тэн Чанг Йео и Мухаммад Фаузи Юсофф соответственно. [12] [13]

Избирательные округа [ править ]

Все 40 избирательных округов штата в пределах Пенанга, которые составляют Законодательное собрание штата Пенанг , были оспорены во время выборов. Малазийская избирательная комиссия использовала обновленный список избирателей по состоянию на четвертый квартал 2017 года; Таким образом, избиратели, зарегистрировавшиеся до конца 2017 года, имели право участвовать в голосовании. [17] По состоянию на апрель 2018 года у Пенанга было 945 627 избирателей . [18]

Кандидаты на выборах [ править ]

К 27 апреля 2018 года Избирательная комиссия Малайзии продала 471 форму для выдвижения кандидатов в избирательные округа штата Пенанг, что сделало эти выборы наиболее спорными в истории Пенанга . [21] В общей сложности 155 кандидатов боролись за 40 государственных округов.

Хронология [ править ]

События перед номинациями [ править ]

Центры выдвижения [ править ]

Кампания [ изменить ]

Pakatan Harapan (PH) баннер на Burmah роуд в Джорджтауне использует наси лемак как аналогия Пенанг позиции «s в качестве верхней назначения в Малайзии для прямых иностранных инвестиций , а также низкий уровень государственного долга государства. Это беспрецедентный шаг: баннеры PH с изображением известных местных блюд были размещены по всему городу. [56] [57]

Аналитики и информационные агентства, в том числе Channel NewsAsia , Straits Times и The Edge , предсказали еще одну победу Пакатан Харапан (PH) на Пенанге благодаря достижениям возглавляемого PH правительствами штата в области социального обеспечения и развития инфраструктуры, а также Экономический рост Пенанга под руководством PH. [58] [59] [60] Несмотря на это, выборы все еще вызывали жаркие споры по ряду вопросов, включая уязвимость города-государства для стихийных бедствий, таких как наводнения и оползни, предлагаемый подводный туннель Пенанг , транспорт и общественное жилье. [61] [62] [63]

Флаги Народной партии справедливости (ПКР) в Джорджтауне . Баннер PKR служит общим предвыборным символом коалиции Пакатан Харапан , следовательно, его используют другие входящие в коалицию партии, DAP , Amanah и Bersatu .

В частности, администрация PH уделяла значительное внимание достижениям Пенанга за время своего пребывания в должности, таким как стабильные экономические показатели штата, быстрое развитие, общая чистота, государственное жилье и политика администрации в области социального обеспечения. [64] [65] [66] [67] Они были замечены в отличие от предполагаемой дискриминации Пенанг по Barisan Насиональ -LED федеральное правительство , особенно в вопросах , начиная от транспортировки в отсутствие финансовой помощи для пострадавших от наводнения Пенанг. [61] [66] [68] [69]

Манифесты [ править ]

Барисан Насиональ [ править ]

Barisan Насиональ (БН) коалиция начала свою Пенанг специфичный манифест 15 апреля 2018 года в Себеранг Джая . [43] Среди прочего, он обязывался создать специальный фонд для пар, впервые состоящих в браке, запретить строительные работы на склонах холмов и в районах на высоте 250 футов (76 м) над уровнем моря, строить недорогие дома (по цене 40 000 ринггитов). каждый) в своих схемах сдачи жилья в аренду и устранять пробки на дорогах в городе-государстве. [70] Это было в дополнение к предыдущим обещаниям различных политиков BN, в том числе премьер-министра Малайзии и председателя BN Наджиба Разака , отменить плату за проезд с мотоциклов на мосту Пинанг и утилизироватьПроект подводного туннеля Пенанга , предложенный администрацией Пакатан Харапан ( ПН) Пенанга . [71] [72] Политики BN также заявили, что правительство штата во главе с PH не выполнило 51 обещание, и попытались привлечь внимание общественности к этому вопросу, незаконно расклеив плакаты против PH по всему Джорджтауну 20 марта. [30] [73]

В ответ правительство штата во главе с тогдашним главным министром Лим Гуан Энгом обвинило BN в преднамеренном копировании политики администрации в манифест BN, официально заявив, что политика правительства, включая программы социального обеспечения и снижение ставок оценки для низких стоимость жилья, уже реализованы. [73] [74] Примечательно, что манифест BN не смог удовлетворить потребность в железнодорожной системе общественного транспорта, такой как LRT и монорельс в пределах Пенанга; Лим утверждал, что манифест BN «не предлагал никаких альтернатив созданию системы общественного транспорта для уменьшения заторов, кроме саботажа предлагаемых нами проектов LRT и подводных туннелей ».[75] [76] [74] Между тем, Джагдип Сингх Део , занимающий должность депутата Государственного собрания Даток Керамат , опроверг утверждения BN о том, что правительство штата Пенанг под руководством PH не смогло предоставить доступное жилье, сообщив, что более 25 000 единиц доступного жилья имеют , по сути, достроен внутри государства. [77] Критики также утверждают, что федеральное правительство под руководством BNпоследовательно дискриминировало штат Пенанг, задерживая крупные инфраструктурные проекты и финансовые гранты штату. [78] [79]

Пакатан Харапан [ править ]

Запуск Pakatan Harapan «s Пенанг манифеста в Пенанге китайской Ратуши в Джорджтауне 25 апреля 2018. [51]

Pakatan Harapan (PH) коалиция представила Пенанг специфичного манифест 25 апреля 2018 года в Пенанге китайской Ратуши в Джорджтауне . [51] [80] Манифест включает 68 обещаний, в том числе реализацию Генерального плана транспорта Пенанга, который включает в себя предлагаемые LRT и монорельсовые перевозки по всему городу-государству, строительство подводного туннеля Пенанг и бесплатный общественный автобус. services , программа здравоохранения, которая предлагает финансовую помощь домохозяйствам с низкими доходами, университетский городок на Балик Пулау, завершение строительства более 75 000 единиц доступного жилья к 2025 году, более широкий спектр объектов общественной инфраструктуры и ограничение на два срока для поста главного министра . [80] Во время презентации манифеста лидеры общественного мнения на Пенанге также пообещали финансовое финансирование исламских школ в штате и содействие межконфессиональной гармонии через строительство « Центра гармонии » для немусульманских дел.

Сравнение манифестов BN и PH [ править ]

Социальные сети [ править ]

Выборы были отмечены широким использованием социальных сетей, в частности, оппозиционными коалициями Пакатан Харапан (PH) и Barisan Nasional (BN). [83] Обе стороны создали множество видеороликов для распространения своей политики, обещаний и идеологий среди общественности в преддверии выборов.

Видео, созданные PH, обычно отражают улучшения, которые пережили пенангиты с 2008 года, когда предшественник коалиции, Пакатан Ракьят (ПР), был избран к власти. В этих видеороликах часто рекламируется политика правительства штата в области социального обеспечения под руководством PH , экономический рост Пенанга, обновление существующей инфраструктуры и усилия по повышению чистоты и сокращению преступности, а также сохранению лесных заповедников в штате. [84] [85] [86]

Напротив, видео Б.Н. вызвали серьезные споры. 22 февраля 2018 года был показан видеоролик «Пенанг, вы слышите мою историю?» изображение женщины, ворчащей о своем разочаровании общим положением дел на Пенанге в соответствии с правилом PH, было загружено онлайн на странице Facebook, связанной с BN . [87] Он получил широкое осуждение со стороны пользователей сети и политиков PH, и в целом рассматривался как пропагандистская деятельность BN, направленная на распространение полуправды и мифов о правительстве Пенанга, возглавляемом PH. [87] [88] [89]Официальный представитель правительства штата Зайди Ахмад опроверг все обвинения, представленные в видео, указав, среди прочего, что средний доход пенангитов и среднемесячный доход были выше, чем в среднем по стране, относительно низкий уровень безработицы на Пенанге и тарифы на воду. и что администрация PH действительно построила в штате более доступное жилье. [89] Между тем, 23 апреля Грейс Теох Кун Джи, член городского совета острова Пенанг , подала заявление в полицию по видеозаписи, снятой BN, в которой PH изображена как расистская партия. [90] RSN Rayer , политик из DAP , назвал видео чрезвычайно опасным и заявил, что видео было предназначено для того, чтобы « побудить избирателей пойти против PH.".

В период предвыборной кампании ряд кандидатов DAP стали жертвами клеветнического контента в социальных сетях, созданного BN. Например, Рамасами Паланисами , заместитель главного министра II Пенанга и действующий член законодательного собрания штата Пераи , 2 мая подал заявление в полицию по подделанной видеозаписи его выступления во время митинга в Пераи , которая, как сообщается, была распространена BN. [91] Кандидат от DAP в Сери-Делима , Сирлина Абдул Рашид , также подала в полицию заявление о безосновательных утверждениях BN о том, что она поддерживала христианское господство на Пенанге. Киберпреступники BN атаковали Сатиса Мунианди, кандидата от DAP в Баган-Даламе, а также утверждая, что он владеет роскошным домом стоимостью 527 000 ринггитов.

Митинги [ править ]

Pakatan Harapan митинг на Эспланаде в Джорджтауне 28 апреля 2018. [92]

Вместо проведения крупномасштабных митингов исключительно в столице Пенанга , Джорджтауне (на острове Пенанг ), как это было на выборах 2008 и 2013 годов, Пакатан Харапан (PH) организовал одновременные митинги как в Джорджтауне, так и на материковой части Себеранга. Пераи . [93] Это изменение тактики было направлено на то, чтобы охватить большее количество избирателей, особенно в Себеранг Пераи, тем самым устраняя необходимость для сторонников пересекать пролив Пенанг для участия в митингах и уменьшая заторы на дорогах в Джорджтауне.

Первые митинги PH прошли одновременно 28 апреля 2018 года на Эспланаде Джорджтауна и Баттерворте на материке; Оба митинга, в которых приняли участие такие ключевые спикеры, как Лим Гуан Энг , Нурул Изза Анвар и Марина Махатхир , собрали вместе более 120 000 человек. [92] Одновременные митинги PH также были проведены 2 мая в Джорджтаунском колледже Хан Чианг и в Джуру на материке, при этом только митинг Хан Чан собрал 120 000 человек. [93]

Последние митинги PH прошли на Эспланаде Джорджтауна 7 и 8 мая, последняя из которых проводилась одновременно с другими митингами PH в Баян Бару , Баттерворте и Себеранг Джая . [94] Митинг PH на Эспланаде 7 мая собрал пожертвований на сумму 84 335,70 ринггитов, при этом сторонники PH остались на месте, несмотря на дождь. [95] Между тем, на последнем митинге PH на эспланаде 8 мая в качестве одного из ключевых выступающих выступил бывший политик Объединенной малайской национальной организации (UMNO) Рафида Азиз , а также транслировалась прямая трансляция выступления Махатхира Мохамада , кандидата PH в должность премьер-министра Малайзии .[94]

Споры [ править ]

Решение Избирательной комиссии Малайзии провести выборы в будний день (среда, 9 мая 2018 г.) в отличие от предыдущей практики проведения выборов в выходные дни вызвало значительный резонанс в Интернете. [10] Пользователи сети выразили свое недовольство и поставили под сомнение необходимость проведения дня голосования в будний день и заявили, что это решение было направлено на снижение явки избирателей. [96] В частности, избирателям, проживающим за пределами Пенанга, могут помешать возвращение домой на день голосования из-за рабочих обязательств, что может привести к снижению явки избирателей, что поставит Пакатан Харапан (PH) в невыгодное положение. [10] [96] [97]В ответ на общенациональную критику дня голосования, тогда премьер - министр Малайзии , Наджиб Разак , впоследствии заявил 9 май как национальный праздник. [98] [99]

В день голосования 9 мая кандидаты PH, в том числе Лим Гуан Энг и Заирил Хир Джохари , сообщили, что их мобильные телефоны и учетные записи в социальных сетях подвергались кибератакам. [100] [101] Кандидаты утверждали , что их мобильные телефоны получили непрерывный поток автоматически сгенерированного спам - вызовов из США -Ы телефонные номера в минуте, нарушая коммуникации и операции коалиции в разгаре голосования.

Маятник выборов [ править ]

На четырнадцатых всеобщих выборах 37 мест в правительстве и 3 места от неправительственных организаций заполнили Законодательное собрание штата Пенанг . На правительственной стороне 25 безопасных мест и 2 достаточно безопасных места. Однако ни у одной из неправительственных организаций нет безопасного и достаточно безопасного места.

Результаты [ править ]

Карты результатов выборов на Пенанге карта в процентах

Мест выиграно

   Пакатан Харапан (92,5%)
  Барисан Насьональ Барисан Насьональ (5,0%)
   Гагасан Седжахтера (2,5%)

Народное голосование

   Пакатан Харапан (67,20%)
  Барисан Насьональ Барисан Насьональ (22,41%)
   Гагасан Седжахтера (9,78%)
   Parti Rakyat Malaysia (0,15%)
   Передняя партия Пенанга (0,08%)
   Социалистическая партия Малайзии (0,03%)
  Малазийская объединенная партия (0,30%)
  Независимый (0,05%)
Анимированная избирательная карта Пенанга , на которой изображены округа штата, полученные Пакатан Харапан (PH) на выборах 2018 года.
Пакатан Харапан
  Сиденья с управлением DAP
  Сиденья с управлением PKR
  Bersatu контролируемых мест
  Аман контролируемого мест

Барисан Насиональ
  Сиденья, контролируемые UMNO

Гагасан Седжахтера
  Сиденья с управлением PAS

Pakatan Harapan (PH) коалиция набрал свои лучшие когда результаты выборов в истории Пенанге , захватив восемь дополнительных мест , чтобы увеличить его бирку в Пенанг государственном Законодательном собрании 37, или 92,5% от законодательного органа. [3] Выборы ознаменовали дебют новейших составных партий PH - Объединенной партии коренных народов Малайзии (Берсату) и Партии национального доверия (Аманах) - на политической арене Пенанга, при этом каждая из партий выиграла два округа. Партия народной справедливости (ПКР) также успешно увеличила свою долю в законодательном органе с 10 до 14 мест. Между тем, Партия демократического действия(DAP) увеличило большинство на некоторых из 19 мест. Действующий главный министр Пенанга , Лим Гуан Энг , защитил избирательный округ Эйр Путих, набрав более 80% голосов, в то время как Чоу Кон Йоу победил в Паданг Кота, набрав более 70% голосов избирателей. [103] Самый большой перевес был зафиксирован в Пайе Терубонг , где Ё Сун Хин из DAP выиграл с 31 189 голосами. [104]

Выборы также показали худшие результаты BN в истории Пенанга, поскольку коалиция потеряла семь избирательных округов в пользу PH и сохранила только два, оба из которых выиграла Объединенная малайская национальная организация (UMNO). [105] И снова другие входящие в BN партии, а именно Parti Gerakan Rakyat Malaysia (Геракан), Малазийская китайская ассоциация (MCA) и Малазийский индийский конгресс (MIC), не получили ни одного места. Хотя Исламская партия Малайзии (PAS) потеряла избирательный округ Перматанг Пасир , ей удалось захватить Пенагу. избирательного округа от BN, что дает исламистской партии одно место в Законодательном собрании штата Пенанг.

Места, изменившие принадлежность [ править ]

Последствия [ править ]

Четырнадцатый малазийский всеобщих выборов , который был проведен одновременно с Пенанг государственных выборах, привели к Pakatan Harapan (PH) коалиции захвате власти на федеральном уровне от действующего президента Barisan Насиональ (БН), что делает Избирательной в первый раз с момента обретения независимости Малайзии испытал смена режима. [106] На 12 мая 2018 года, действующий главный министр Пенанг , Lim Guan Eng был назначен на министре финансов нового премьера - министр Малайзии , Мохамад . [107] Чоу Кон Йоу , председатель Партии демократического действия.в Пенанге , был утвержден Лим, чтобы сменить последнего на посту главного министра; 14 мая Чоу был приведен к присяге пятым главным министром Пенанга. [5]

Тем временем глава Пенанга Barisan Nasional , Тэн Чанг Йоу, объявил о своем уходе из политики после разгрома коалиции в руках PH. [108] Помимо образцовой работы администрации PH на Пенанге за предыдущие 10 лет, нанесение ударов по BN также было связано с цунами по всей Малайзии, вызванным предполагаемой коррупцией и недобросовестным управлением со стороны предыдущего федерального правительства, возглавляемого BN . [109] Аналог Тенга в Объединенной малайской национальной организации (ОМНО) Зайнал Абидин Осман также подал в отставку с поста главы Пинанга партии, входящей в состав BN. [110]

См. Также [ править ]

  • Округа Пенанга
  • Выборы на Пенанге

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Всеобщие выборы в Малайзии состоятся 9 мая: Избирательная комиссия" . Канал NewsAsia . Проверено 10 апреля 2018 года .
  2. ^ a b c «Пенанг CM объявляет о роспуске собрания, подчеркивая« уникальные рекорды », достигнутые государством с 2013 года» . Рынки Edge . 9 апреля 2018 . Проверено 9 апреля 2018 .
  3. ^ a b «Пакатан показывает лучшие результаты на Пенанге, выиграв 37 из 40 мест» . Рынки Edge . 10 мая 2018 . Проверено 10 мая 2018 .
  4. ^ "Чоу Кон Йоу, чтобы быть Пенанг СМ" . Звезда . 12 мая 2018 . Проверено 12 мая 2018 .
  5. ^ a b "Чоу Кон Йоу присягнул как Пенанг СМ" . Свободная Малайзия сегодня . 14 мая 2018 . Дата обращения 14 мая 2018 .
  6. ^ a b c «Законодательное собрание Пенанга официально распущено завтра» . 9 апреля 2018 . Проверено 9 апреля 2018 .
  7. ^ "Конституция штата Пенанг" (PDF) . Законодательное собрание штата Пенанг .
  8. Lim, Guan Eng (27 июня 2013 г.). «Назначение спикера и заместителя спикера Законодательного собрания штата Пенанг» . Правительство штата Пенанг . Проверено 6 апреля 2018 .
  9. ^ "Наджиб объявляет о роспуске парламента завтра, следующая остановка - GE14" . Malaysiakini . 6 апреля 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  10. ^ a b c "Шумиха вокруг дня голосования в среду" . Malaysiakini . 10 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  11. ^ «По мере того, как опросы вырисовываются, новые политические партии появляются на Пенанге в попытке испортить шансы DAP» . СЕГОДНЯ онлайн . Проверено 6 апреля 2018 .
  12. ^ a b «Тен, чтобы сразиться с Зайрил Хиром в Танджунг Бунга» . www.thesundaily.my . Проверено 24 апреля 2018 года .
  13. ^ a b «PAS просит у избирателей Пенанга шанс служить» . www.thesundaily.my . Проверено 19 апреля 2018 года .
  14. ^ «Новая партия, объединившаяся со всеми малайзийцами - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 6 апреля 2018 .
  15. ^ "Партия фронта Пенанга обдумывает действия против правительства Пенанга" . 23 сентября 2017 . Проверено 6 апреля 2018 .
  16. ^ "PAS, чтобы сделать все возможное в Пенанге, включая Permatang Pauh" . Свободная Малайзия сегодня . 16 апреля 2018 . Проверено 16 апреля 2018 года .
  17. ^ hermesauto (10 апреля 2018 г.). «Малайзия идет на выборы 9 мая, день выдвижения 28 апреля: Избирательная комиссия» . The Straits Times . Проверено 22 апреля 2018 года .
  18. ^ a b «Список избирателей на 14-е всеобщие выборы в Малайзии, обновленный 10 апреля 2018 года» (PDF) (на малайском языке). Избирательная комиссия Малайзии . 16 апреля 2018. с. 12. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  19. ^ a b «Зачем исключать Пенанг, Паханг из переопределения, - спрашивает аналитик» . Свободная Малайзия сегодня . 4 апреля 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  20. ^ a b «Как GE14 подвергается фальсификации путем изменения определения» . Malaysiakini . 27 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  21. ^ «Пенанг делает историю опросов - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 28 апреля 2018 .
  22. ^ (SPR), СУРУХАНДЖАЯ ПИЛИХАНРАЯ МАЛАЙЗИЯ. "СУРУХАНДЖАЯ ПИЛИХАН РАЯ МАЛАЙЗИЯ (СПР) - СЕМАКАН КАЛОН ПИЛИХАН РАЙЯ УМУМ КЕ 14" . calon.spr.gov.my . Проверено 28 апреля 2018 .
  23. ^ «Голосование назначено на 9 мая, выдвижение - 28 апреля» . 10 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  24. ^ "Представитель Tanjung Bungah хочет выйти из DAP - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Проверено 6 апреля 2018 .
  25. ^ «Бывший представитель DAP для работы по билету PSM в Пенанге» . 9 апреля 2018 . Проверено 9 апреля 2018 .
  26. ^ «MCA будет бороться за 4 депутатских места на 10 мест в штате Пенанг, говорится в отчете | The Malaysian Insight» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 7 апреля 2018 .
  27. ^ "Единственный представитель PAS Пенанга Салле Мэн исключен как кандидат GE14" . Свободная Малайзия сегодня . 4 февраля 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  28. ^ «Пакатан Харапан соглашается с распределением мест на Пенанге» . www.thesundaily.my . Проверено 6 апреля 2018 .
  29. ^ "Представитель DAP Пулау Тикус говорит, что оставив политику, чтобы учиться" . 14 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  30. ^ a b «Плакаты Anti-Guan Eng являются частью« пробного запуска »GE14, - говорит BN» . Свободная Малайзия сегодня . 20 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  31. ^ «TNB: Не размещайте агитационные материалы на наших объектах» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 .
  32. ^ «Плакаты испортили чистое изображение Пенанга, - говорит Чоу Тэн» . Malaysiakini . 20 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  33. ^ "Городской совет Пенанга выпустит соединение 250 малайзийских ринггитов на Тенге поверх плакатов - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Проверено 6 апреля 2018 .
  34. ^ «Плакаты Anti-Guan Eng стоят штрафа в 13 448 балахатов» . 25 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  35. ^ «Деван Ракьят переходит новые избирательные границы» . Свободная Малайзия сегодня . 28 марта 2018 . Проверено 6 апреля 2018 .
  36. ^ "Заместитель КМ Пенанга, чтобы помочь Пакатану взять Джохор | Малазийская проницательность" . www.themalaysianinsight.com . Проверено 6 апреля 2018 .
  37. ^ "PRM bertanding di 18 DUN, 4 Parlimen di P Pinang" . Свободная Малайзия сегодня . 10 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  38. ^ "PRM, чтобы оспорить 4 парламентских, 18 мест в штате Пенанг" . Свободная Малайзия сегодня . 10 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  39. ^ "GE14: DAP выставляет бывшего журналиста кандидатом на место в штате Берапит - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Проверено 12 апреля 2018 года .
  40. ^ «BN или« ничего »для Пенанга» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
  41. ^ «Лим: Не угрожайте пенангитам» . www.thesundaily.my . Проверено 22 апреля 2018 года .
  42. ^ "Аманах бороться в одном парламенте, трех штатах в Пенанге" . Свободная Малайзия сегодня . 14 апреля 2018 . Проверено 15 апреля 2018 года .
  43. ^ a b «Пенанг Б.Н. выпускает манифест из шести пунктов» . www.thesundaily.my . Проверено 22 апреля 2018 года .
  44. ^ «Руководитель PPBM Пенанга защищает решение объявить кандидатов за пределами штата» . www.thesundaily.my . Проверено 17 апреля 2018 года .
  45. ^ "Кандидат Пенага Пакатана дисквалифицирован из-за вопроса о несостоятельности | Малайская почта" . malaymail.com . Проверено 28 апреля 2018 .
  46. ^ "Гуань Энг, чтобы защитить Эйр Пути, Зайрил переехал в резиденцию штата Танджунг Бунга" . 19 апреля 2018 . Проверено 19 апреля 2018 года .
  47. ^ "DAP выбирает Syerleena для Сери Делима, Ramkarpal для Bkt Gelugor" . Malaysiakini . 20 апреля 2018 . Проверено 20 апреля 2018 года .
  48. ^ «Восемь новых лиц, девять упали в состав Penang DAP для GE14» . Malaysiakini . 21 апреля 2018 . Проверено 21 апреля 2018 года .
  49. ^ "BERNAMA.com - GE14: MUP выбрасывает шляпу на ринг в Пенанге" . www.bernama.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
  50. ^ «Официально: Ван Азиза переезжает в Пандан, Нурул отправляется в Перматанг Паух» . Malaysiakini . 24 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  51. ^ a b c «Пакатан Харапан раскрывает 68 обещаний для Пенанга» . Malaysiakini . 25 апреля 2018 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  52. ^ «PFP обещает город развлечений, отмену платы за проезд - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 28 апреля 2018 .
  53. ^ "PCM планирует поразить Гуань Энга в Багане, Эйр Путих" . www.thesundaily.my . Проверено 26 апреля 2018 года .
  54. ^ «GE14: Penang PAS объявляет кандидатов в стратегические партнеры» . www.thesundaily.my . Проверено 27 апреля 2018 года .
  55. ^ "Центры выдвижения и избирательные центры для 14-х всеобщих выборов Малайзии" (PDF) . Избирательная комиссия Малайзии .
  56. ^ «Еда использовалась для передачи политических посланий на Пенанге» . Свободная Малайзия сегодня . 26 апреля 2018 . Проверено 27 апреля 2018 года .
  57. ^ «Penang DAP выбирает маршрут гастрономической кампании» . Malaysiakini . 26 апреля 2018 . Проверено 27 апреля 2018 года .
  58. ^ «Фокус: переполненное поле, но Пакатан будет преобладать на Пенанге» . Рынки Edge . 23 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  59. ^ «В Пенанге правящая коалиция Малайзии смирилась с тем, чтобы быть« сильной оппозицией »DAP» . Канал NewsAsia . Проверено 24 апреля 2018 года .
  60. ^ Hermes (17 апреля 2018 г.). «Выборы в Малайзии: правительство Пенанга популярно, несмотря на заявления о взяточничестве» . The Straits Times . Проверено 24 апреля 2018 года .
  61. ^ a b «Горячие вопросы Пенанга перед GE14 | The Malaysian Insight» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 7 апреля 2018 .
  62. ^ «Туннель, случай трансплантата не влияет на удушение DAP на Пенанге» . Свободная Малайзия сегодня . 21 февраля 2018 . Проверено 7 апреля 2018 .
  63. ^ «Плакаты, направленные против Пакатана, мало влияют на исход GE14, - говорят пенангиты | The Malaysian Insight» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 7 апреля 2018 .
  64. ^ «Лим хвалит способность Пенанга привлекать инвесторов в 10-летнюю годовщину правления Пакатана | Малазийская проницательность» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 7 апреля 2018 .
  65. ^ "Belanjawan Marhaen: Бюджет для многих (e / m / c) - Lim Guan Eng" . limguaneng.com . Проверено 7 апреля 2018 .
  66. ^ a b " ' Где 9 999 доступных домов Наджиба на Пенанге? ' " . Malaysiakini . 28 марта 2018 . Проверено 7 апреля 2018 .
  67. ^ «Другие государства могут подражать Пенангу» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 .
  68. ^ «Министр отрицает предвзятость в уходе Пенанга из генерального плана конкурентоспособности города» . 8 июня 2015 . Проверено 7 апреля 2018 .
  69. ^ «Судьба генерального плана транспорта Пенанга висит на волоске (обновлено)» . www.thesundaily.my . Проверено 7 апреля 2018 .
  70. ^ a b «60 взносов для пенангитов в случае победы Б.Н.» . www.thesundaily.my . Проверено 22 апреля 2018 года .
  71. ^ «Хотите бесплатный проезд через Пинангский мост? Голосуйте за BN в GE14, - говорит Наджиб байкерам | Малайская почта» . www.malaymail.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
  72. ^ «Наджиб: Не нужно тратить деньги ракьята на строительство подводного туннеля - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 22 апреля 2018 года .
  73. ^ a b «DAP обвиняет Б.Н. в копировании манифеста Пенанга | Малайская почта» . www.malaymail.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
  74. ^ a b «Б.Н. Пенангу не хватает идей не только потому, что он принимает манифест, который копирует политику правительства штата Пенанг, но и жестоко, позволяя пенангитам задохнуться в пробках на дорогах. (e / c) - Lim Guan Eng» . limguaneng.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
  75. ^ "Умно сжигают мосты на Пенанге" . Malaysiakini . 29 апреля 2008 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  76. ^ "Обещание монорельса в Пенанге" . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
  77. ^ «Джагдип отрицает невыполнение Пенангом жилищных обещаний» . Свободная Малайзия сегодня . 28 марта 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  78. ^ Хатчинсон, Фрэнсис (2013). Ловля ветра: Пенанг в восходящей Азии . Пенанг : Институт Пенанга. ISBN 9789814379878.
  79. ^ Су-Ching Jou, Синь-Хуан Майкл Сяо, Natacha Aveline-Дубах (2014). Глобализация и новая внутригородская динамика в азиатских городах . Тайбэй : Национальный университет Тайваня . ISBN 9789863500216.
  80. ^ a b c «Университетский городок для Балик Пулау, если PH победит на Пенанге» . Свободная Малайзия сегодня . 25 апреля 2018 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  81. ^ "Пакатан Харапан обещает ограничение на два срока на пост главного министра | Малайская почта" . www.malaymail.com . Проверено 26 апреля 2018 года .
  82. ^ rashid, izyani mastura bt. Абдул. «ТРАНСПОРТНЫЙ МАСТЕР-ПЛАН» . pgmasterplan.penang.gov.my . Проверено 26 апреля 2018 года .
  83. ^ Hermes (19 февраля 2018 г.). «Война в социальных сетях разгорается по мере приближения результатов опросов в Малайзии» . The Straits Times . Проверено 24 апреля 2018 года .
  84. ^ Кен Чен (23 апреля 2018 г.), штат ПЕНАНГ , автор: Лим Гуан Энг , получено 24 апреля 2018 г.
  85. ^ UbahTV (21 апрель 2018), #BinaHarapan: Transformasi Пулау Пинанг Dalam 10 Tahun Je! , дата обращения 24 апреля 2018
  86. ^ UbahTV (19 апреля 2018), Syiar Ислам ТЕРОС Subur ди Пулау Пинанг. , дата обращения 24 апреля 2018
  87. ^ a b «Пользователи социальных сетей объявляют видео о бедах Пенанга пропагандистским провалом | The Malaysian Insight» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 24 апреля 2018 года .
  88. ^ "Видео Пенанга: немного правды, больше пропаганды BN, говорят критики" . Malaysiakini . 26 февраля 2018. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
  89. ^ a b «Пойдем за char koay teow, - говорит офицер Пенанга CM женщине на видео» . Malaysiakini . 26 февраля 2018. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
  90. ^ «Отчет, представленный по видео, связывающий PH с иностранным вмешательством и правами геев» . Свободная Малайзия сегодня . 23 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  91. ^ «Кандидаты DAP говорят, что жертвы фейковых новостей, подают полицейские отчеты» . Malaysiakini . 3 мая 2018 . Дата обращения 3 мая 2018 .
  92. ^ a b «Пакатан начинает кампанию на Пенанге с двойных« мега »митингов | Малайская почта» . malaymail.com . Дата обращения 3 мая 2018 .
  93. ^ a b «Пакатан становится большим с одновременной керамикой по обе стороны Пенанга | Малайской почты» . malaymail.com . Дата обращения 3 мая 2018 .
  94. ^ a b "Рафида: Пакатан хочет только выиграть, а не уничтожить Умно | Малайская почта" . www.malaymail.com . Проверено 9 мая 2018 .
  95. ^ «Несмотря на ливень, хорошее настроение на Pakatan ceramah в Пенанге | Малайская почта» . www.malaymail.com . Проверено 9 мая 2018 .
  96. ^ a b «В Малайзии состоятся выборы 9 мая. Будет ли голосование в будний день на пользу Наджибу?» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 10 апреля 2018 года .
  97. ^ "Гуань Энг: решение опроса ЕС в середине недели в пользу BN" . Свободная Малайзия сегодня . 10 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  98. ^ "PMO объявляет 9 мая государственным праздником" . Malaysiakini . 11 апреля 2018 . Проверено 11 апреля 2018 года .
  99. ^ Hermes (12 апреля 2018 г.). «KL объявляет День голосования государственным праздником после протестов» . The Straits Times . Проверено 11 апреля 2018 года .
  100. ^ "Хакеры портят день Харапану, лидерам BN" . Malaysiakini . 9 мая 2018 . Проверено 9 мая 2018 .
  101. ^ «Пропущенные звонки из Америки приветствуют лидеров PH в день голосования» . Свободная Малайзия сегодня . 9 мая 2018 . Проверено 9 мая 2018 .
  102. ^ «14-е всеобщие выборы в Малайзии (GE14 / PRU14) - Пенанг» . selection.thestar.com.my . Проверено 12 мая 2018 .
  103. ^ "Сокрушительная победа PH в Пенанге" . Свободная Малайзия сегодня . 10 мая 2018 . Проверено 10 мая 2018 .
  104. ^ "77 кандидатов в Пенанге теряют свой депозит - Новости метро | Звезда онлайн" . www.thestar.com.my . Проверено 12 мая 2018 .
  105. ^ "BN терпит поражение в Пенанге, теряя 8 мест в штате" . Свободная Малайзия сегодня . 10 мая 2018 . Проверено 12 мая 2018 .
  106. ^ «Махатхир побеждает в исторической смене власти в Малайзии» . Bloomberg.com . 9 мая 2018 . Проверено 12 мая 2018 .
  107. ^ «Министры: Финансы Гуань Энга, защита Мат Сабу и внутренние дела Мухиддина» . Malaysiakini . 12 мая 2018 . Проверено 12 мая 2018 .
  108. ^ «Тэн Чанг Йоу уходит из политики после потери GE14» . www.thesundaily.my . Проверено 12 мая 2018 .
  109. ^ "Похвала правительству штата Пенанг после большой победы - Новости метро | Звезда онлайн" . www.thestar.com.my . Проверено 12 мая 2018 .
  110. ^ "Председатель Penang Umno не будет участвовать в предстоящих выборах партии - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Проверено 11 июня 2018 .