Pengajaran дан Pembelajaran Sains дан Matematik Dalam Bahasa Inggeris ( PPSMI ) ( преподавание и изучение естественных наук и математики на английском языке ) - это государственная политика, направленная на улучшение владения английским языком среди учащихся начальных и средних школ Малайзии . В соответствии с этой политикой, предметы по естествознанию и математике преподаются на английском языке, а не на малайском языке, который использовался ранее. Эта политика была введена в 2003 году тогдашним премьер - министром Малайзии , Мохамада. PPSMI был предметом дебатов среди ученых, политиков и общественности, кульминацией которых стало объявление об изменении политики в 2012 году заместителем премьер-министра Тан Шри Мухиддином Ясином .
История [ править ]
Создание PPSMI как политики правительства Малайзии стало результатом заседания кабинета министров 19 июля 2002 года под управлением четвертого премьер-министра Махатхира Мохамада . По данным Министерства образования Малайзии, эта политика будет осуществляться поэтапно, начиная со школьной сессии 2003 года, и впервые ее будут проводить все учащиеся 1-го класса начального образования и 1-го класса среднего образования. Затем PPSMI был полностью внедрен для всех учащихся средних школ в 2007 году и для всех учащихся начальной школы в 2008 году [1].
Цель [ править ]
Согласно заявлению о PPSMI на сайте Министерства образования: [2]
Обоснование решения о смене средства обучения с малайского на английский для преподавания и изучения естественных и математических дисциплин было основано на заботе правительства о развитии человеческого капитала в стране для достижения стандартов развитой страны, поскольку а также ранняя подготовка к соревнованиям в эпоху глобализации.
Широко известно, что наука и математика составляют основу и играют решающую роль в прогрессе и развитии страны. Различные инновации и открытия в этих двух областях происходят быстро, и доступ к информации в основном осуществляется на английском языке.
Английский язык также является языком, на котором говорят на международном уровне, и владение этим языком позволит легко получить доступ к информации в этих областях.
В заключение следует отметить, что политическое решение о внедрении PPSMI было принято, чтобы обеспечить овладение учащимися естественными и математическими науками, поскольку большинство источников доступны на английском языке. Косвенно также ожидается, что внедрение PPSMI будет способствовать повышению уровня владения языком учащимися.
Предлагая политику, Тун д-р Махатхир придерживался мнения, что прогресс Малайзии снижается в эпоху глобализации , и он надеялся, что эта политика даст стране конкурентное преимущество, следуя по стопам Сингапура и Индии, которые движутся вперед. из-за использования английского языка.
Реализация [ править ]
PPSMI был внедрен для учащихся школьной сессии 2003 года, поступающих в первый и первый класс начальной и средней школы соответственно. Учащиеся других классов не пострадали и продолжили изучать математику и естественные науки на родном языке. Учебные материалы PPSMI предлагались в виде пакетов, состоящих из следующих компонентов:
- Учебники : выдаются студентам в качестве основного источника для изучения понятий и навыков в области естественных наук и математики.
- Рабочие тетради : предоставляются в качестве дополнительного материала для учащихся, чтобы они могли практиковать понимание концепций, изученных из учебников. Эти «Buku Latihan dan Aktiviti» или «BLA» были предоставлены только учащимся 1 класса.
- Руководство для учителя: материал, подготовленный для учителей в качестве справочника и руководства по планированию и внедрению эффективного преподавания естественных наук и математики.
- MyCD или «CD-ROM ученика»: «BLA» в виде мультимедийных презентаций, записанных на компакт-дисках и включенных в каждую книгу занятий. Содержание состоит из интерактивных игр и симуляторов, а также электронных тестов.
- Компакт-диск для учителя: этот материал предназначен для помощи учителям в планировании и проведении эффективного обучения естествознанию и математике. Среди содержания - банки вопросов, дополнительные действия, а также URL-адреса веб-сайтов, имеющих отношение к теме. Эти компакт-диски включены в Руководство для учителя.
- Практическая книга по науке : издается, чтобы обеспечить преподавание науки не только в теории, но и на практике.
- Глоссарий : справочник, содержащий определения терминов, широко распространенных в науке и математике.
Что касается внедрения в китайских школах, после протеста национального союза китайских школ Дун Цзяо Цзун был достигнут компромисс, в соответствии с которым преподавание естественных наук и математики проводилось как на английском, так и на китайском языках. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ "Pengajaran Dan Pembelajaran Sains Dan Matematik (PPSMI)" . Кементериан Пеладжаран Малайзия. 7 августа 2008 . Проверено 16 февраля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ [1] Кементериан Пеладжаран Малайзия
- ^ КЕМБАЛИКАН БАХАСА ИБУНДА: Менгембаликан Пенггунаан Бахаса Ибунда Себагай Бахаса Пенгантар Дан Бахаса Пепериксаан Баги Мата Пеладжаран Саинс Дан Математик Ди Секолах Ренда; Меморандум kepada ЯБ Дато'Сери Абдулла бин Хаджи Ахмад Бадави Пердана Ментери Малайзия Дарипада Пертубухан-Пертубухан Пендидикан Пелбагай Каум Архивировано 16 февраля 2010 г. в Wayback Machine , 27 ноября 2007 г.]
