Место расположения | Кобург , Виктория |
---|---|
Координаты | 37 ° 44′21 ″ ю.ш. 144 ° 58′9 ″ в.д. / 37,73917 ° ю.ш. 144,96917 ° в. Координаты: 37 ° 44′21 ″ ю.ш. 144 ° 58′9 ″ в.д. / 37,73917 ° ю.ш. 144,96917 ° в. |
Статус | Закрыто, в стадии перепланировки |
Класс безопасности | Максимальная безопасность |
Открыт | 1851 г. |
Закрыто | 1997 г. |
Бывшее название | Пентриджский частокол [1] [2] [3] |
Тюрьма Ее Величества Пентридж была австралийской тюрьмой, которая была основана в 1851 году в Кобурге , штат Виктория . Первые заключенные прибыли в 1851 г. Тюрьма официально закрылась 1 мая 1997 г. [4]
Пентридж часто называют «Колледжем Блюстоуна», «Колледжем Кобург» или «Колледжем знаний». Первоначально территория была оформлена ландшафтным садовником Хью Линакером . [5]
В настоящее время сайт разделен на две части.
Северная часть тюрьмы, именуемая «Пентридж-Кобург» или «Пентридж-Пьяцца», граничит с Чамп-стрит, Пентридж-бульваром, Мюррей-роуд и Стокейд-авеню. [6] В настоящее время строится девелопером Shayher Group. , который принадлежит сайту , так как 2013 г. южной части тюрьмы, именуемому сайту «Pentridge Village», граничит с Pentridge бульваром, частокол авеню, смотрители Прогулкой и Уркухарт улицей. [7] Это частично принадлежат Девелопер Future Estate. D Division находится в частной собственности компании Pentridge Cellars Pty Ltd.
Подразделения [ править ]
Тюрьма была разделена на множество отделений, названных буквами алфавита.
- A - Краткосрочные и долгосрочные узники за хорошее поведение, но в конце 1980-х годов и до своего закрытия он стал ареной множества ежемесячных избиений, ударов ножом и дубинкой.
- B - Долгосрочные заключенные с проблемами поведения
- C - Бродяги и узники краткосрочных сроков, где был заключен Нед Келли (снесен в начале 1970-х) [8]
- D - Заключенные предварительного заключения
- E - Больница, позже преобразованная в общежитие для краткосрочных заключенных.
- F - Предварительное заключение и краткосрочное заключение
- G - Психиатрические проблемы
- H - Высокая безопасность, дисциплина и защита
- J - Группа молодых правонарушителей - Позже на длительный срок с хорошей репутацией
- Jika Jika - максимальный риск для безопасности и защиты, позже переименованный в K Division
Паноптиконы [ править ]
В 2014 году археологические работы на территории бывшей тюрьмы привели к обнаружению трех редких паноптиконов (названных в честь проекта тюрьмы Джереми Бентама 1791 года), расположенных недалеко от отделений A и B, построенных из голубого камня в 1850-х годах. Первый обнаруженный и раскопанный был к северу от дивизии А и был построен из голубого камня в 1850-х годах. Круглая конструкция со стенами, выходящими из центра, создавала клиновидные «дворы для проветривания», куда заключенным разрешался доступ в течение одного часа в день без контакта друг с другом. Паноптиконы вышли из употребления из-за переполненности тюрем и были в значительной степени снесены в начале 1900-х годов. [8]Паноптиконы были основаны на дизайнерских концепциях британского философа и социального реформатора Джереми Бентама. Фундамент первого паноптикума, который был раскопан и обнаружен, расположен к северу от Дивизии А и остается относительно нетронутым. При раскопках и обнаружении двух других паноптиконов рядом с отделением B были обнаружены только остатки его каменных оснований.
Подразделение строгого режима Джика Джика [ править ]
Джика Джика, открытая в 1980 году за 7 миллионов австралийских долларов, представляла собой «тюрьму в тюрьме» строгого режима, предназначенную для содержания заключенных Виктории, отбывающих наиболее суровый и длительный срок. [9] Он был награжден премией «За выдающиеся достижения в области бетона» Австралийским институтом бетона, прежде чем был закрыт, 8 лет спустя, в разгар разногласий после смерти пяти заключенных в 1987 году. [10]
Дизайн Jika Jika был основан на идее шести отдельных единиц на конце излучающих шипов. Блок состоял из электронных дверей, кабельного телевидения и дистанционного запирания, что позволяло свести к минимуму расходы на персонал и обеспечить максимальную безопасность. Обстановка была скудной, и заключенные тренировались в вольерах, защищающих от побега.
В 1983 году четыре заключенных сбежали из «доказательства побега» Джика Джика. [9] Когда два тюремных офицера были наказаны в связи с побегом Джика Джика, произошла недельная забастовка.
1987 Пожар в тюрьме Джика Джика [ править ]
Заключенные Роберт Райт, Джимми Лофнан, Артур Галлахер, Дэвид МакГоли и Рики Моррис с одной стороны блока и осужденный террорист на Рассел-стрит Крейг Миноуг и трое других заключенных с другой стороны запечатали двери своих секций теннисной сеткой. Затем матрасы и другие постельные принадлежности были сложены у дверей и подожжены. Райт, [9] Лохнан, Галлахер, МакГоли [9] и Моррис погибли в результате пожара, в то время как Миноуг и трое других были эвакуированы и выжили.
Тюрьма работает [ править ]
В 1851 году существовала специальная группа строений, построенных тюремным трудом из местных материалов. Ни одно из этих строений не сохранилось, кроме установленных границ тюрьмы. Вторым этапом строительства, предпринятым в конце 1850-х - начале 1860-х годов, было строительство модельного тюремного комплекса генерального инспектора Уильяма Чэмпа на основе британских и американских прецедентов.
В 1924 году Пентридж заменил Мельбурнскую тюрьму в качестве основной следственной и приемной тюрьмы в столичном районе. В 1929 году Мельбурнская тюрьма была закрыта, а ее заключенные переехали в Пентридж. Правительство штата Виктория подтвердило свое намерение закрыть Пентридж и заменить его двумя новыми мужскими тюрьмами, каждая из которых вмещает около 600 заключенных, в декабре 1993 года. В апреле 1995 года Управление исправительных учреждений приказало закрыть шесть главных башен в Пентридже, поскольку большая часть Заключенные строгого режима из тюрьмы были переведены в Барвон в рамках перехода Пентриджа в тюрьму среднего режима. Тюрьма была окончательно закрыта в 1997 году и продана правительством штата Виктория.
После закрытия участка почти все здания, определенные как не имеющие значения в Плане управления охраной окружающей среды Пентриджа 1996 г. (1996 CMP), подготовленном Allom Lovell & Associates, были снесены с одобрения Heritage Victoria. Остальные исторические здания и важные достопримечательности, в том числе подразделения A, B, D, E и H, пристройка B, знаковый вход в Пентридж, административное здание, помещения смотрителя, скальные дворы, сторожевые башни / посты (или наблюдательные пункты). Столбы) и стена, окружающая участок, были сохранены и будут реставрированы, чтобы обеспечить их стабильность и сохранность в будущем. [11] Сайт в целом также классифицируется как место государственного значения Национальным фондом Австралии (Виктория) (Национальный фонд).[12] Национальный траст принял уровни значимости, определенные в ПУС 1996 года.
Будущее сайта [ править ]
Некоторые исторические здания находятся под защитой в Реестре наследия Викторианской эпохи и будут сохранены и интегрированы в новую общественную территорию, представляющую собой сочетание типов жилья, розничной торговли, общественных открытых пространств и открытых площадей, как указано в Руководящих принципах проектирования Пентридж-Кобург и Генеральном плане Февраль 2014 г. (Генеральный план Пентридж-Кобург).
Этот документ является частью схемы планирования Морленда и был одобрен Достопочтенным. Мэтью Гай, министр планирования штата Виктория с декабря 2010 года по декабрь 2014 года. [13] Аналогичный генеральный план существует для участка Пентридж-Виллидж (Мастер-план Пентридж-Виллидж). [14] Национальный фонд выразил серьезную озабоченность по поводу характера этих генеральных планов, которые включают строительство многоэтажных домов с высокой плотностью застройки между историческими районами.
В 2016 году Shayher Group обнародовала планы по созданию новой «городской деревни», включающей до 20 новых зданий с общественными пространствами и ландшафтными садами, как это изложено в Генеральном плане Пентридж-Кобург. Бенн провел работу по восстановлению крыши А-дивизии и семи сторожевых башен. Были снесены скальные дворы подразделения H. [15] [16]
Могилы [ править ]
Могила бушрейнера Неда Келли раньше лежала в стенах тюрьмы Пентридж, а останки Рональда Райана были возвращены его семье. Келли был казнен через повешение в Мельбурнской тюрьме в 1880 году, а его останки перевезли в тюрьму Пентридж в 1929 году после того, как его скелет был потревожен 12 апреля 1929 года рабочими, строившими нынешнее здание Королевского Мельбурнского технологического института (RMIT). Питер Норден , бывший тюремный капеллан в тюрьме Пентридж, выступал за восстановление этого места.
По состоянию на 2011 год, большинство тел были эксгумированы археологами и либо повторно захоронены на первоначальном кладбище возле подразделения D, либо ожидают опознания в морге Мельбурна, либо были возвращены своим семьям. [17]
В 2011 году останки Неда Келли были снова эксгумированы и возвращены его выжившим потомкам для надлежащего семейного захоронения. [18] Опознанные останки Келли не включали большую часть его черепа. [17] Анализ ДНК также установил, что еще один полный череп, который, как считается, принадлежал Келли, на самом деле не принадлежал ему. [17] [19]
Казни [ править ]
Имя | Дата исполнения | Заметки |
---|---|---|
Дэвид Беннетт | 26 сентября 1932 г. | Последний человек казнен в Австралии за преступление, отличное от убийства (Беннет был повешен за изнасилование) |
Арнольд Карл Содеман | 1 июня 1936 г. | Задушил четырех девочек старше шести лет |
Эдвард Корнелиус | 26 июня 1936 г. | |
Томас Уильям Джонсон | 23 января 1939 г. | Осужден за двойное убийство в Данолли |
Джордж Грин | 17 апреля 1939 г. | Осужден за двойное убийство в Гленрое |
Альфред Бай | 22 декабря 1941 г. | Повешенный сидя в кресле после нервного срыва |
Эдвард Джозеф Леонски | 9 ноября 1942 г. | Американский солдат казнен от имени армии США после военного трибунала |
Джин Ли | 19 февраля 1951 г. | Последняя женщина казнена в Австралии |
Норман Эндрюс | Сообщники Джин Ли | |
Роберт Дэвид Клейтон | ||
Рональд Джозеф Райан | 3 февраля 1967 г. | Последний человек казнен в Австралии |
Последняя казнь [ править ]
Рональд Райан, последний казненный в тюрьме Пентридж, также был последним казненным в Австралии .
Он был повешен в отделении "D" в 8:00 утра 3 февраля 1967 года после того, как был признан виновным в застрелении тюремного офицера Джорджа Ходсона во время побега из тюрьмы. Позже в тот же день тело Райана было похоронено в безымянной могиле в тюремном учреждении отделения «D».
Известные заключенные [ править ]
- Деннис Аллен - самый старший член семьи Петтингиллов . (ум. 1987)
- Гарри Дэвид - (ум. 1993), также известный как Гарри Уэбб, отвечает за Закон о защите сообществ 1990 года .
- Джон Диксон-Дженкинс - он же воин против ядерных атак, заключенный в тюрьму за установку фальшивых бомб в рамках личных усилий по повышению осведомленности общественности о глобальной ядерной угрозе; автор «Объединенной теории существования (история любви)» в Пентридже (1986).
- Питер Дюпас - австралийский серийный убийца.
- Кейт Фор - осужденный за убийство Льюиса Кейна и Льюиса Морана вместе с Эвангелосом Гусси во время убийств преступных группировок в Мельбурне, также послужил основой для персонажа Кейти Джордж в фильме « Чоппер» .
- Кристофер Дейл Флэннери - он же мистер Рент-а-Килл, киллер.
- Кевин Альберт Джойнер - убийца, застрелен при попытке к бегству в 1952 году.
- Нед Келли - бушрейнджер . (ум. 1880)
- Джулиан Найт - убил 7 человек в резне на Ходдл-стрит .
- Шелтон Ли - поэт.
- Эдди Леонски - Душитель Брауна.
- Крейг «Слим» Миноуг - бомбардировщик с Рассел-стрит .
- Кларри О'Ши - профсоюзный деятель.
- Виктор Пирс - член семьи Петтингиллов, оправданный в полицейской стрельбе на Уолш-стрит в 1988 году . Убит в 2002 году.
- Гарри Пауэр - бушрейнджер.
- Марк «Чоппер» Рид - глава банды и стойкий человек. (г. 2013)
- Грегори Дэвид Робертс - автор книги « Шантарам» , сбежавший из Пентриджа, бежавший в Индию .
- Рональд Райан - последний казненный в Австралии. (ум. 1967)
- Фрэнк Пенхаллуриак - в 1980-х годах из-за активности торговых часов.
- Максвелл Карл Скиннер [20] - постоянный беглец, печально известный тем, что во время одного из побегов реквизировал Кобургский трамвай.
- Уильям Стэнфорд - скульптор.
- Стэн Тейлор - актер и осужденный за бомбардировку Рассел-стрит .
- Сквиззи Тейлор - гангстер.
- Джон Зарб - первый человек, которого признали виновным в невыполнении его уведомления о вызове во время войны во Вьетнаме .
- Билли Лонгли - бывший художник и докер .
- Джек Чарльз - актер из числа коренных народов и лидер сообщества.
- Рэй Муни - драматург.
- Ноэль Тови - коренной актер, хореограф и писатель.
Хронология [ править ]
- 1851: Основана тюрьма Ее Величества Пентридж.
- 1929: Мельбурнская тюрьма была закрыта, а ее заключенные были переведены в Пентридж.
- 1951: Последняя женщина должна быть выполнена в Австралии, Жан Ли вешают
- 1967: последний человек, казненный в Австралии, Рональд Райан , казнен в тюрьме. Между 1842 и 1967 годами в Виктории было казнено 186 заключенных, в том числе 10 в тюрьме Пентридж. [21]
- 1987: пять заключенных погибают в результате пожара в блоке Джика Джика во время беспорядков из-за условий содержания в тюрьме. Крейг Миноуг и трое других сокамерников пережили пожар.
- 1997: Тюрьма Пентридж закрывается правительством Виктории.
- 1999: Правительство штата Виктория продает Пентридж застройщикам Лучано Крема и Гарри Барбон в партнерстве с Питером и Ли Чиавароли.
- 2002: Пентридж разделен на Пентридж Пьяцца (также называемый Пентридж Кобург), контролируемый Лучано Крема и Гарри Барбоном, и Пентридж-Виллидж, управляемый Питером и Ли Чиавароли.
- 2007: Лучано Крема и Гарри Барбон продают участок в Пентридж-Кобург застройщикам Valad Property Group и Abadeen Group.
- 2009: Генеральный план Пентридж-Кобург и Генеральный план Пентридж-Виллидж утверждаются министром планирования штата Виктория после периода консультаций.
- 2013: Valad Property Group продает участок в Пентридж-Кобург девелоперу Shayher Group
- 2014: поправка к генеральному плану Пентридж-Кобург одобрена министром планирования штата Виктория.
- 2015: Кьявароли продает участок в деревне Пентридж компании Future Estate. Shayher Group начинает строительство апартаментов Horizon в северо-восточном углу участка Пентридж-Кобург.
- 2016: Разработчики Shayher Group переименовывают сайт Pentridge Coburg в «Pentridge» и проводят День открытых дверей, позволяя сообществу посетить этот сайт. Реставрационные работы проходят на крыше Дивизии А, Сторожевых Башнях и Каменоломнях. Завершены апартаменты Horizon, первый жилой комплекс на участке.
- 2019: Началось строительство торгового центра, кинотеатра и апартаментов Victoria Tower и The Rook
- 2020: Редевелопмент официально открыт для публики [22]
Побеги [ править ]
- 1851 Фрэнк Гардинер - один из пятнадцати, кому удалось сбежать в тот день
- 1899 Пьер Дуар - Самоубийца после захвата
- 1901 г. Мистер Спаркс - о нем больше никто не слышал
- 1901 Джон О'Коннор - пойман в Сиднее двумя неделями позже.
- 1926 JK Monson - пойман несколькими неделями позже в WA.
- 1939 Джордж Томас Ховард - пойман через два дня
- 1940 К.Р. Джонс - Пойман в Сиднее двумя неделями позже.
- 1951 Виктор Франц - пойман на следующий день.
- 1952 Кевин Джойнер - Застрелен при побеге
- 1952 Максвелл Скиннер - столкнулся с тюремной стеной, сломал ногу [23]
- 1957 Уильям О'Мэлли - пойман через 15 минут
- 1957 Джон Генри Тейлор - пойман через 15 минут
- 1961 Морис Уотсон - пойман на следующий день
- 1961 Гордон Хатчинсон - пойман на следующий день [24]
- 1965 Рональд Райан - пойман в Сиднее 19 дней спустя.
- 1965 Питер Уокер - пойман в Сиднее 19 дней спустя.
- 1972 Деннис Денехи - [25]
- 1972 Гэри Смедли - [25]
- 1972 Алан Мэнселл - [25]
- 1972 Генри Карлсон - [25]
- 1973 Гарольд Пекман - [26] пойман на следующий день
- 1974 Эдвард «Жокей» Смит - [27]
- 1974 Роберт Хьюз -
- 1974 Джордж Картер - [28]
- 1976 Джон Чарльз Уокер - [29]
- 1977 Дэвид Киз - [30]
- 1977 Питер Джеймс Доусон и трое других [31]
- 1980 Грегори Дэвид Робертс (в то время известный как Грегори Смит) - бежал средь бела дня вместе с Тревором Джолли, а затем отправился в Индию после непродолжительного пребывания в Новой Зеландии [32]
- 1980 Тревор Джолли - [32]
- 1981 Питер Гибб - был схвачен после 1 месяца бегства. Было обнаружено, что он находился в Сент-Килде с другим сбежавшим преступником.
- 1982 Гарри Ричард Ниландер - [33]
- 1987 Деннис Марк Куинн - [34] Отлов в Новой Зеландии 19 дней спустя.
Использование в СМИ [ править ]
- Передние ворота с надписью «HM Prison Pentridge» изображены на обложке дебютного альбома австралийской группы Airbourne Runnin 'Wild . [35]
- Эпизод 2, «Возвращение домой» адаптации ABCTV 1976 года романа Фрэнка Харди « Сила без славы» показывает, как Джон Уэст забирает своего брата Фрэнка Уэста из тюрьмы Пентридж, отсидев 12 лет за изнасилование.
- Фильм Джона Хиллкоута и Эвана Инглиша 1988 года « Призраки… гражданских мертвецов» был во многом основан на событиях, которые произошли в печально известной тюрьме строгого режима Джика Джика тюрьмы Пентридж во время подготовки к пожару 1987 года.
- 1994 австралийский фильм Everynight ... Everynight подробности тюремной жизни внутри H Отдела Pentridge в. [36]
- Фильм Эндрю Доминика 2000 года « Чоппер» частично снимался в отделении H.
- В австралийском фильме 1997 года «Замок» Уэйн был узником тюрьмы HM Prison Pentridge.
- Фотоэссе Руперта Манна 2017 года, опубликованное Scribe, Pentridge: Voices From The Other Side , содержит интервью и портреты пятнадцати бывших заключенных и сотрудников, которые вернулись в ныне забытую тюрьму, чтобы рассказать ее правдивую и жестокую историю.
- Тюрьма Пентридж упоминается только по названию как альтернативная мужская тюрьма в австралийской мыльной опере Prisoner: Cell Block H
- Тюрьма представлена в эпизодах 578 и 579 австралийской мыльной оперы «Салливаны» .
Ссылки [ править ]
- ^ "ПЕНТРИДЖНЫЙ СКЛАД" . Аргус (Мельбурн) (3133). Виктория, Австралия. 25 июня 1856 г. с. 4 . Проверено 29 марта 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Осужденные ХАЛЛС" . Аргус (Мельбурн) (3152 г.). Виктория, Австралия. 17 июля 1856 г. с. 6 . Проверено 29 марта 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "СТАРЫЕ ОСУДЕННЫЕ ХАЛКИ" . Аргус (Мельбурн) (12, 086). Виктория, Австралия. 18 марта 1885 г. с. 6 . Проверено 29 марта 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Эггер, Симона; Дэвид МакКлимонт (2004). Мельбурн . Одинокая планета. п. 69. ISBN. 1-74059-766-4.
- ^ "Участок психиатрической больницы Mont Park (список RNE100229)" . Перечень мест наследия Австралии . Департамент устойчивого развития, окружающей среды, водных ресурсов, населения и сообществ . Проверено 12 ноября 2008 года .
- ^ Обозначен как «Участок 9» в Схеме планирования Морленда, пункты 1.0 и 5.9 пункта 37.08, Приложение 1 к зоне центра активности.
- ^ Обозначен как «Участок 10» в Схеме планирования Морленда, пункты 1.0 и 5.10 пункта 37.08, Приложение 1 к зоне центра активности.
- ^ a b Уэбб, Кэролайн (10 мая 2014 г.). «Археологи раскапывают новую крупную находку в тюрьме Пентридж» . Возраст . Fairfax Media . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ a b c d Сотелл, Лидия (24 апреля 2012 г.). «Настоящее место преступления» подробно описывает побеги из тюрьмы Пентридж за 140-летнюю историю ее существования » . Вестник Солнца . News Corp Australia . Проверено 6 августа 2014 .
- ↑ О'Тул, Шон (2006). История австралийских исправительных учреждений . UNSW Press. С. 84–85. ISBN 0-86840-915-4.
- ^ См. В целом, Bryce Rawroth Pty Ltd, Бывшая тюрьма Пентридж, План управления сохранением, апрель 2016 г., доступно по адресу: http://pentridgecoburg.com.au/wp-content/uploads/pdfs/Former_Pentridge_Prison_CMP.pdf
- ^ Номер файла: B1303.
- ^ Руководство по проектированию и мастер-план Pentridge Coburg, февраль 2014 г., доступно по адресу: http://www.moreland.vic.gov.au/globalassets/areas/planning/reference-documents/moreland-~-pentridge-coburg-masterplan-2014- Approval-pentridge-design -idance-and-masterplan-2014.pdf Архивировано 12 августа 2016 года в Wayback Machine . См. Также Схему планирования Морленда, пункт 12 статьи 37.08, Приложение 1 к зоне центра активности.
- ^ Руководство по проектированию и генеральный план Pentridge Village Pty Ltd, доступно по адресу: https://www.nationaltrust.org.au/wp-content/uploads/2016/03/Pentridge-Village-Design-Guidelines-and-Masterplan-2009.pdf
- ^ http://www.theage.com.au/victoria/developer-shayher-group-wants-to-knock-down-pentridges-h-division-20140526-38zky.html
- ^ См. В целом www.pentridgecoburg.com.au.
- ^ a b c Смит, Джереми (2011). «Потеря участка: археологические исследования захоронений заключенных в старой тюрьме Мельбурна и тюрьме Пентридж» . Происхождение: Журнал государственного архива Виктории (10). ISSN 1832-2522 . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ "Нед Келли прощается с семьей" . Австралийский Географический . Bauer Media Group . 18 января 2013 . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Ученые Викторианского института судебной медицины опознали тело Неда Келли» . Викторианский институт судебной медицины . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ "СВИДЕТЕЛЬСТВО ЗАЩИТНИКОВ БЕГАТЬ ИЗ ПЕНТРИДЖА" . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 19 ноября 1951 г. с. 1 - через Trove.
«ПОИСК GAOL ESCAPEE» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 20 ноября 1951 г. с. 4 - через Trove.
«GAOL ESCAPEE ГОВОРИТ, ЧТО ОН РЕФОРМИРОВАЛСЯ» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 23 ноября 1951 г. с. 4 - через Trove.
«GAOL ESCAPEE ВНУТРЕННИЙ» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 19 декабря 1951 г. с. 1 - через Trove.
"GAOL ESCAPEE ХОРОШО ОХРАНЯЕМЫЙ" . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 20 декабря 1951 г. с. 4 - через Trove.
«Осужденный УБИЙЦ УБИЛ В СТАВКЕ ПО БЕГСТВУ; СОТРУДНИК УБИЛСЯ» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 15 апреля 1952 г. с. 1 - через Trove.
«ПЕРСОНАЛ ПОКАЗАЛСЯ; ПОБЕГ ЗАПРЕЩЕН» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 16 апреля 1952 г. с. 4 - через Trove. - ↑ Робинсон, Рассел (4 июня 2012 г.). «Жуткий и подробный журнал палача подробно воспроизведен для True Crime Scene» . Вестник Солнца . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ "Пентридж Кобург - Наша история" . pentridgecoburg.com.au . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ "Человек застрелен при попытке бежать из тюрьмы" . Сидней Морнинг Геральд . 15 апреля 1952 г.
- ^ "Сквозь крышу" . Возраст . Мельбурн. 17 января 1961 г.
- ^ a b c d "Смерть узника" . Возраст . Мельбурн. 10 мая 1972 г.
- ↑ Данн, Алан (2 февраля 1973 г.). «Убийца с топором сбегает из тюрьмы Пентридж» . Возраст . Мельбурн.
- ^ " ' Жокей' снова повернулся лицом к суду" . Возраст . Мельбурн. 3 декабря 1989 г.
- ^ "Ключ матраса к побегу из тюрьмы" . Возраст . Мельбурн. 5 октября 1974 г.
- ^ "Закрепите порядок после побега Пентриджа" . Возраст . Мельбурн. 28 апреля 1976 г.
- ^ «Заключенный сбегает через стену» . Возраст . Мельбурн. 17 октября 1977 г. с. 4.
- ^ "Заключенный использовал тюремное снаряжение для побега" . Возраст . Мельбурн. 20 января 1978 г. с. 5.
- ^ a b Маршалл, Ян (24 июля 1980 г.). «Нет новостей - это унылый просмотр» . Возраст . Мельбурн. п. 2.
- ^ Грей, Тони; Экклстон, Рой (21 июля 1982 г.). «В тюрьме было два предупреждения о побеге: тонер» . Возраст . Мельбурн. п. 3.
- ^ Athersmith, Фиона (30 марта 1988). «Грабителю дается еще 12 месяцев за побег из Пентриджа» . Возраст . Мельбурн. п. 18.
- ^ Официальный сайт мячиком в , доступ1 августа 2009
- ^ Everynight ... Everynight , Национальный архив кино и звука , по состоянию на 8 марта 2008 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме HM Prison Pentridge . |
- Тюрьма Пентриджа Его Величества Мельбурна , Городские исследования
- Превращение исторической иконы в городской центр , Пентридж