Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Петралтан Пиллайя
Петралтан Пиллайя.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКришнан – Панджу
ПроизведеноК.К. Васу
Сценарий отАарор Дасс
На основеРебенок
от Чарли Чаплина
В главной ролиMG Рамачандран
Б. Сароджа Деви
Совчар Джанаки
Музыка отМ.С. Вишванатан
КинематографияПН Сундарам
ОтредактированоС. Панджаби
Производственная компания
Шри Мутукумаран Фотографии
Дата выпуска
  • 9 декабря 1966 г. ( 1966-12-09 )
Продолжительность168 минут
СтранаИндия
ЯзыкТамильский

Петралтхан Пиллайя [а] - это драматический фильм 1966 года на индийском тамильском языке,снятый Кришнаном-Панджу по сценарию Аарора Дасса . В фильме снимались М.Г. Рамачандран , Б. Сароджа Деви и Совчар Джанаки . Основанный наамериканском фильме Чарли Чаплина 1921 года «Ребенок» , он вращается вокруг бродяги, который находит бездомного мальчика и воспитывает его как собственного сына, пока через пять лет биологические родители мальчика не попытаются его найти.

«Петралтхан Пиллайя» был выпущен 9 декабря 1966 года. Фильм имел коммерческий успех и продержался в кинотеатрах более 100 дней.

Сюжет [ править ]

Джива - мать, которая не может позволить себе растить маленького мальчика. Она бросает его в храме, где его обнаруживает бродяга Анандхан. Анандхан пытается избавиться от мальчика, но в конце концов привязывается к нему. Анандан называет мальчика Каннаном и обучает его, несмотря на его плохое финансовое положение. Пять лет спустя Джива, ее муж Сехар и социальные службы пытаются найти ее сына.

В ролях [ править ]

  • М.Г. Рамачандран в роли Анандхана [4]
  • Б. Сароджа Деви в роли Мохини [4]
  • Совкар Джанаки в роли Дживы [4]
  • МР Радха в роли Кабали [1]
  • С.А. Ашокан в роли Сехара [4]
  • К.А. Тангавелу в роли Панджаварнама [1]
  • MN Nambiar как Mani [4]
  • Т. С. Валайя в роли старого полицейского [1]
  • Малышка Шакила в роли Каннана [4]
  • Индира Деви
  • Мохана [4]

Производство [ править ]

«Петралтан Пиллайя» основан на американском фильме Чарли Чаплина 1921 года «Ребенок» . [1] Писатель Аарур Дасс первоначально рассказал историю Шиваджи Ганесану , который, казалось, заинтересовался, но «не ответил »; Позже он передал его М.Г. Рамачандрану . [5] Дуэт Кришнан-Панджу (Р. Кришнан и С. Панджу) снял фильм, а Панджу снял фильм под псевдонимом С. Панджаби. Он был произведен К. К. Васу под названием «Шри Мутукумаран Пикчерз» и сфотографирован П. Н. Сундарамом . [4] Это 25-я и последняя совместная работа Рамачандрана и М.Р. Радхи., поскольку через несколько дней после того, как фильм был закончен, Радха застрелила Рамачандрана, ранив его. [6]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек написал М.С. Вишванатан . [7] Песня "Nalla Nalla Pillaigalai" была изменена по политическим причинам. Первоначальная версия содержала слова «Ариньяр Аннаппол» (как и Анна, ученый), отсылка к политическому деятелю К.Н. Аннадурай . Лирика была изменена после съемок на "Thiru Vi Ka pol" (Like Thiru Vi Ka), отсылку к ученому и активисту Тиру. В. Кальянасундарам . [4] [8] [9]

Нет.ПесняПевцыТекст песниДлина
1«Чаккара Катти»Т.М. Саундарараджан , П. СушилаВаали03:27
2"Челлаккилье" (мужчины)TM Soundararajan03:16
3"Челлаккилье" (Пафос)П. Сушила02:37
4"Каннан Пирантаан"Т.М. Саундарараджан, П. Сушила03:18
5"Налла Налла Пиллайгалаи"TM Soundararajan3:28
6"Налла Налла Пиллайгалаи"Сиркажи Говиндараджан , П. Сушила05:41

Выпуск и прием [ править ]

«Петралтхан Пиллайя» был выпущен 9 декабря 1966 года. [10] [11] Фильм имел коммерческий успех и продержался в кинотеатрах более 100 дней. [4] [12]

Заметки [ править ]

  1. ^ Нет прямого перевода названия фильма на английский язык; Попытка перевода Сачи Шри Канты такова: «Следует ли рожать, чтобы иметь ребенка?» [1] писатель Р. Каннан говорит, что это означает «только биологический ребенок - ребенок» [2], и Т.Г. Вайдьянатан из журнала Film Мир говорит, что это означает, что «кто-то может быть вашим сыном, даже если вы его не родили». [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г д Кантха, Шачи Шри (16 марта 2016 г.). "MGR Remembered - Часть 34 | 1966 и прелюдия к инциденту со стрельбой MR Радхи" . Ilankai Tamil Sangam . Архивировано 25 мая 2016 года . Проверено 5 июня 2018 .
  2. ^ Каннан 2017 , стр. 91.
  3. ^ Vaidyanathan, Т. (1974). «МГР Харизма» . Фильм Мир . Vol. 10. с. 87.
  4. ^ a b c d e f g h i j Гай, Рэндор (7 мая 2016 г.). «Петраалтхан Пиллайя (1966)» . Индус . Архивировано 4 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2018 .
  5. ^ Кришнамачари, Suganthy (23 февраля 2012). " ' Звезда' Wordsmith" . Индус . Архивировано 30 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2019 .
  6. ^ Srivathsan, A. (23 декабря 2012). «День, когда мистер Радха стреляла в MGR» . Индус . Архивировано 24 апреля 2014 года . Проверено 26 марта 2019 .
  7. ^ "Петралтхан Пиллайя (1966)" . Raaga.com . Архивировано из оригинального 16 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2014 .
  8. ^ சுவாமிநாதன், ஸ்ரீதர் (7 апреля 2016 г.). "எம்ஜிஆர் 100 | 38 - முடிப்பவர்!" [MGR 100 | 38 - Тот, кто заканчивает то, что думает!]. Индуистский тамильский Thisai (на тамильском языке). Архивировано 20 ноября 2019 года . Проверено 25 апреля 2021 года .
  9. ^ Каннан 2017 , стр. 99.
  10. ^ «Таблица: Хронологический список фильмов MGR, выпущенных между 1960 и 1967» (PDF) . Ilankai Tamil Sangam . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 25 апреля 2021 года .
  11. ^ "எம்.ஜி.ஆர். நடித்த படங்களின் பட்டியல்" . Итаяккани (на тамильском). 2 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 25 апреля 2021 года .
  12. ^ சாதனை நாயகன் எம்.ஜி.ஆர் [ MGR, человек достижений ] (на тамильском). Публикации Арулможи. 1997. стр. 28.

Библиография [ править ]

  • Каннан, Р. (28 июня 2017 г.). MGR: Жизнь . Индия: Penguin Random House . ISBN 978-93-86495-88-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Петралтан Пиллайя на IMDb