Фас Гай Ре Обама ( перевод Обама, мы в ловушке! ) - болливудский сатирический фильм2010года режиссера Субхаша Капура с Раджатом Капуром , Нехой Дхупиа , Санджаем Мишрой , Ману Риши и Амол Гупте в главных ролях. Музыка и фоновая партитура написаны Манишем. Дж. Типу и тексты написаны Шелли и Гопалом Тивари. Фильм был выпущен 3 декабря 2010 года. Он был произведен Revel Films и распространен Warner Bros Pictures. Phas Gaye Re Obama - комедия, действие которой происходит на фоне глобальной рецессии / обвала который возник в США.
Фас Гей Ре Обама | |
---|---|
Режиссер | Субхаш Капур |
Произведено | Ашок Пандей |
Написано | Субхаш Капур |
В главной роли | Раджат Капур Неха Дхупиа Ману Риши Санджай Мишра Амол Гупте |
Музыка от | Маниш. Дж. Типу |
Отредактировано | Сандип Сингх Баджели |
Производственная компания | Revel Films Pvt. ООО |
Распространяется | Warner Bros. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 108 минут |
Страна | Индия |
Язык | хинди |
Бюджет | ₹ 6 рупий (US $ 840,000) [1] |
Театральная касса | ₹ 14 рупий ($ 2,0 млн США) [2] |
Он получил положительные отзывы и был хорошо оценен критиками. [3] [4] Фильм был переделан на телугу как Шанкарабхаранам . [5] [6]
Сюжет
История начинается с того, что Анни ( Ману Риши ) и его коллеги-гангстеры, работающие на Бхаи Сахаба ( Санджай Мишра ), гангстера, смотрят по телевизору знаменитую речь президента США Барака Обамы «Да, мы можем». Анни показана как большая поклонница Обамы и хочет эмигрировать в США. В США бизнесмен Ом Шастри ( Раджат Капур ) понес огромные убытки из-за рецессии и готов потерять свой дом, если не сможет выплатить ссуду в размере 100 000 долларов в течение следующих тридцати дней. Он приезжает в Индию, чтобы продать свою родовую собственность в Уттар-Прадеше как свою последнюю надежду. Но рецессия также ударила по Индии, и он изо всех сил пытается найти покупателя.
Анни встречает Ома, который обещает ему отвезти его в США, Анни в волнении рассказывает Бхаи Сахабу, который думает, что Ом богат, и заказывает его похищение. Он надеется получить хороший выкуп, чтобы его плохие времена (из-за рецессии) закончились. Ом похищен, но позже говорит Бхаи Сахабу и его людям, что он банкрот. Благодаря местной полиции, один из местных гангстеров Али узнает об Оме и приказывает Бхаи Сахабу передать его ему. Анни приходит с идеей продать Ома Али. Анни, Бхаи Сахаб и его люди от счастья скандируют «Да, мы можем». Ом, услышав их разговор, предполагает, что Бхай Сахаб и он поделятся деньгами, в свою очередь, он не сказал Али об их обмане. Сделка происходит, и Бхай Сахаб получает 3 миллиона фунтов стерлингов. Затем Бхай Сахаб переводит половину суммы на банковский счет Ома в США.
Другой гангстер узнает о банкротстве Ома. Но Ом спасает жизнь ему и Анни, рассказывая ту же идею. Цена сейчас рупий. 6 миллионов и делятся поровну. Затем Ом продается за 6 миллионов фунтов стерлингов Мунни ( Неха Дхупиа ), страшной гангстере, которая ненавидит мужчин. Ом счастлив, потому что он получает 3 миллиона фунтов стерлингов, а теперь на его банковском счете имеется в общей сложности 4,5 миллиона фунтов стерлингов (100 000 долларов США), и он просит жену выплатить ссуду. Но вскоре Мунни узнает о состоянии Ом и захватывает Бхаи Сахаба и его людей. Ом снова спасает свою жизнь и жизнь других от Мунни, прося ее сыграть тот же трюк с местным министром и политиком Дханаджаем Сингхом ( Амоле Гупте ).
Итак, Мунни ведет Ом к Дханаджаю Сингху. Министр руководит мафией, занимающейся похищениями людей, и является главой всех похищений. Министр платит Мунни 15 миллионов рупий и оставляет Ома и Анни в своем гостевом доме. Ом и Анни узнают, что они будут убиты, если жена Ома не заплатит выкуп. Ночью Ом симулирует сердечный приступ и сбегает с Анни. Министр приказывает полиции устроить розыск. Понимая, что ему не сбежать в Дели, он приходит с новым планом.
Он идет в местный полицейский участок, где находится министр, и сдается ему. Министр собирается отвезти Ом обратно в гостевой дом, когда прибывают Анни вместе со сторонниками министра и местными СМИ. У министра нет другого выбора, кроме как освободить Ома. Ом, с другой стороны, предлагает СМИ представить министра как следующего главного министра штата Уттар-Прадеш за спасение его жизни.
По пути в Дели, чтобы улететь обратно в США, Ома останавливают Бхаи Сахаб и Мунни. Мунни дает Ому свою долю, но Ом говорит ей передать ее своим индийским родственникам. Ом уезжает, а Анни остается в Индии. В последней сцене Мунни спрашивает Бхаи Сахаба, могут ли они быть партнерами, и он отвечает: «Да, мы можем».
Бросать
- Санджай Мишра в роли Бхаи Сааба
- Ману Риши в роли Анандпракаша Растоги ака Анни
- Раджат Капур, как Ом Шастри
- Неха Дхупиа, как Мунни Гангстер
- Амол Гупте, как Дхананджай Сингх (министр)
- Сумит Ниджхаван, как Али
- Прагати Пандей в роли жены Ома Шастри
- Бриджендра Кала в роли инспектора
- Прамод Патхак, как полицейский SP
- Рупеш Таплиял
- Avantica
- Амит Сиал
- Виваке
- Иштияк Хан - учитель английского языка
- сушил пандей
- Девендер Чаудхари
Саундтрек
- "American Meltdown" (Инструментальная)
- "Amrikwa Ne Loot Liya" ( Маниш Дж. Типу )
- "Возвращение домой" (Инструментальная)
- "Run For Ransom" (Инструментальная)
- "Сара Пьяар Хай Бекаар" ( Маниш Дж. Типу , Рича Шарма , Кайлаш Кхер , Неха Дхупиа)
- "Сара Пьяар Хай Бекаар (Ремикс)" ( Кайлаш Кхер )
- "Добро пожаловать в банду" (Инструментальная)
- "Yes We Can" (Инструментальная)
Производство
Субхаш Капур задумал снять фильм о рецессии после того, как его первый фильм « Салам Индия» вышел относительно скромно. После этого у него не было много возможностей, что оставило его «разочарованным». Указывая причину выбора темой рецессии, он сказал:
«Продюсеры сказали бы:« Мы столкнулись с рецессией ». Разочарование было больше из-за того, что рецессия была чем-то, в чем мы не играли никакой роли. Как и многие наши проблемы, она также была порождением США. Кстати, чтобы дать выход своему гневу, я написал сатиру. Я подумал, когда весь мир был затронут рецессией, как могли преступный мир и политики держаться подальше от него. Поэтому я создал группу гангстеров, у которых нет денег в карманах. Они возлагают надежды на NRI, который, как оказалось, также пострадал от рецессии ". [7]
Перед тем как стать режиссером, Субхаш Капур в качестве журналиста много путешествовал по Северной Индии , и это отражено в диалекте, на котором говорят персонажи. [1] [7] Это была причина, по которой он выбрал похищение людей, поскольку «индустрия» пострадала от рецессии. «Похищение людей стало индустрией в регионе, и часто персонажи, участвующие в боевых действиях, имеют юмористический взгляд на жизнь», - отметил Капур. Он черпал вдохновение в реальных политиках для персонажа, которого изображал Амол Гупте . «Персонаж политика, которого играет Амол Гупте, заимствован из Д.П. Ядава и Шибу Сорена, и некоторые его действия напоминают действия Раджи Бхайи », - сказал Капур.
Он создал образ женского дона в Phas Gaye Re Obama, чтобы показать ее как «сверхъестественного персонажа» и показать, как она конкурирует с «ее коллегами-мужчинами в индустрии похищений», и пригласил на эту роль Неху Дхупиа. [7] Дхупиа должен был выучить диалект после того, как увидел, как говорит Маявати . «Когда я играю гангстера из UP в фильме, я должен был правильно говорить на этом языке, и поэтому я наблюдал, как Маявати узнает, как она говорит. Она единственная женщина, чей диалект, серьезный или забавный, чрезвычайно однообразен. Я попыталась включить это в свой характер. Однако мой персонаж не вдохновлен ею », - сказала она. [8] Она дебютировала в пении, записав песню с Кайлашем Кхером для фильма. [9]
Прием
Phas Gaye Re Obama в основном получил положительные отзывы. Раджив Масанд из CNN-IBN оценил фильм как «восхитительно умную комедию» и дал ему оценку 3,5 из пяти. Он оценил Ману Риши за то, что он привнес «безупречную степень наивности в его роль умеренно образованного гангстера». приятель, жаждущий лучшей жизни ". [3] Нихат Казми из Times of India похвалил фильм за его «щекотливый юмор и сюжетную линию с шутками и угощениями». «Phas Gaye Re Obama - это восхитительный пакет сюрпризов в конце года», - сказала она. [4] Маянк Шекхар из Hindustan Times оценил фильм на 3 балла из 5, охарактеризовал фильм как «черную комедию» и поблагодарил режиссера за его «великолепно написанный» сценарий. [10] Суканья Верма из Rediff также дал положительный отзыв о фильме и сказал, что «в нем нет недостатка в моментах, вызывающих LOL ». Она похвалила Санджая Мишру, сказав, что «хотя у него не так много сцен, как у Раджата Капура или Ману Риши , это не мешает ему владеть сценами, в которых он участвует». Она назвала это «безумным и потрясающим». [11]
Анупама Чопра из NDTV ценил режиссера, но чувствовал, что он не может «поддерживать свою энергию во втором тайме. Несмотря на икоту, Фас Гай Ре, Обама искренне смеется и удивительно проницателен». [12] Анудж Кумар из The Hindu похвалил режиссера Субхаша Капура за его «хорошо структурированную сатиру на рецессию, которая почти оказывается победителем». Он также считал, что «было бы лучше, если бы Капур не выбрал Неху Дхупиа в роли ненавидящего мужчин гангстера, поскольку она выглядит странной среди опытных актеров, таких как Санджай Мишра, Ману Риши и Амол Гупте, которые уловили пульс сценария ". [13] Фильм был хорошо оценен критиками за его причудливую интерпретацию лозунга Барака Обамы « Да, мы можем» в соответствии с условиями. [3] [4] [10] [11] [12] [13]
Награды
- Выиграл - Премия Star Screen за лучший комик - Санджай Мишра [14]
- Номинация - Премия Апсара за лучшую роль в комиксе - Санджай Мишра
Рекомендации
- ^ а б «Звонит Обама» . Индус . 3 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Phas Gaye Re Obama - Отчет о кассовых сборах" .
- ^ а б в «Масанд:« Phas Gaye Re Obama »- умная комедия» . CNN-IBN . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в "Phas Gaye Re Obama" . Times of India .
- ^ Sankarabharanam основан на хинди фильм
- ↑ Теперь, телугу ремейк Phas Gaye Re Obama
- ^ а б в «Расслабься с Обамой» . Индус . 9 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Маявати вдохновляет Неха Дхупиа» . CNN-IBN . Архивировано из оригинального 3 -го января 2013 года . Проверено 7 июля 2012 года .
- ^ «Неха Дхупиа дебютирует в качестве певицы» . НДТВ . Проверено 7 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Обзор Mayank Shekhar: Phas Gaye Re Obama» . Hindustan Times . Архивировано 25 января 2013 года . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: параметр не рекомендуется ( ссылка ) CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ а б "Phas Gaye Re Obama: Маленький бюджет, большой смех!" . Rediff.com . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Phas Gaye Re Obama" . НДТВ . Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: параметр не рекомендуется ( ссылка ) CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ а б "ФАС ГЕЙ РЕ ОБАМА" . Индус . Проверено 5 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Победители 17-й ежегодной премии Star Screen Awards 2011» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Фас Гей Ре Обама на IMDb
- Phas Gaye Re Obama в Rotten Tomatoes