Филиппинская телевизионная драма , также известная как телесери , филиппинские теленовеллы или П-драма , представляет собой разновидность мелодраматической сериализации художественной литературы на телевидении на Филиппинах. Teleserye образовано от двух филиппинских слов: «tele», что является сокращением от « telebisyón » (телевидение) и « sérye » (сериал).
Телесери имеют некоторые общие черты и имеют сходные корни с классическими мыльными операми и теленовеллами , однако телесери превратились в жанр со своими уникальными характеристиками, часто работающий как соцреалистическое отражение филиппинской реальности. Телесери выходят в эфир в прайм-тайм днем, пять дней в неделю. Они привлекают широкую аудиторию вне зависимости от возраста и пола и обладают самыми высокими показателями рекламы в филиппинской телевизионной индустрии. Сериалы длятся от трех месяцев до года или даже дольше, в зависимости от их рейтинга.
Другие формы филиппинских драм включают «сериалы» и «антологии», которые обычно показывают еженедельно. Эти драмы также предназначены для показа ограниченного числа эпизодов, которые обычно длятся один сезон в зависимости от рейтингов.
История
1950-1980-е гг.
Мыльные оперы на Филиппинах возникли, когда « Гулонг нг Палад» («Колесо фортуны») впервые прозвучали по радио в 1949 году. Затем в начале 1960-х этот жанр распространился на телевидение. Первой филиппинской мыльной оперой на телевидении была « Хивага са Бахай на Бато» («Тайна каменного дома») в 1963 году, продюсером которой выступила компания ABS-CBN . Вскоре за ним последовали «Лараван Пагибига» («Картина любви»), Принсипе Аманте («Принц Аманте») и многие другие. [1]
Gulong ng Palad , написанный в соавторстве с писательницей-возрожденцем Лоидой Вириной, был самым продолжительным радиосериалом, который длился два десятилетия до середины 80-х годов. Это была телевизионная мыльная опера с Марианн Дела Рива и Рональдом Корво в главных ролях, в которой появились звезды из многих молодых актеров, таких как Ромник Сармента, и знаменитая актриса Каридад Санчес , популярность которой помогла сериалу продержаться .
В период военного положения с 1972 по 1986 год правительство закрыло несколько сетей, в том числе ABS-CBN , в результате чего RPN-9 и GMA остались единственными коммерческими телевизионными сетями в стране, но отсутствие многосетевой медиа-базы также помогло появление общенационального спутникового вещания, вызвавшее резкое увеличение количества дневных и прайм-тайм ситкомов и сериалов в результате жесткой конкуренции между двумя сетями. В это время расписания филиппинских телеканалов похожи на расписания в США, при этом сети планируют разные шоу для каждого временного блока ежедневно, в отличие от современной настройки будних дней в стране среди телесериалов и отдельных программ по выходным.
РПН-9 произвел « Флорделуна» с актрисой Дженис де Белен в главной роли . В актерский состав также входили «Король драмы» Диндо Фернандо и отмеченная наградами актриса и режиссер Лорис Гильен . В то же время GMA выпустил хит-сказку « Анна Лиза» с детской актрисой и обладательницей премии FAMAS Джули Вега . До официального введения системы рейтингов на телевидении на Филиппинах в 1990-х годах оба шоу олицетворяли одно из самых больших соперничеств в истории филиппинского шоу-бизнеса между Вегой и де Беленом (несмотря на то, что за кадром они были выделены как лучшие друзья). Однако « Анна Лиза» была отменена в 1985 году из-за смерти Джули Вега, и в результате у сериала была незаконченная сюжетная линия и двухчасовой специальный выпуск 1986 года, который предположительно был последним годом его выхода в эфир. Обе серии с самого начала вызывали споры из-за соперничества между фан-базами двух ведущих молодых актрис.
1990-е годы
До конца 1980-х годов филиппинские телевизионные драмы транслировались во второй половине дня. ABS-CBN возобновила свою деятельность после изгнания диктатуры Маркоса в 1986 году и к концу десятилетия вернула себе лидерство среди конкурирующих сетей по рейтингу аудитории. В начале и примерно в середине 1990-х местные ситкомы доминировали на филиппинском телевидении, с появлением таких фильмов , как « Палибхаса Лалаке» из ABS-CBN , « Home Along Da Riles» , « Oki Doki Doc» и политическая сатира « Абанган Анг Сусунод На Кабаната» и « Bubble Gang» сети GMA . В то же самое десятилетие, однако, на Филиппинах прокатилась новая волна международного телевизионного феномена, начавшаяся с повального увлечения теленовеллами из -за импортированных мексиканских драм.
90-е годы считаются золотыми днями телесериалов Филиппин. Большинство этих дорам транслировались на ABS-CBN, как Агила , Анна Луна , Валиенте и Мара Клара .
Самыми популярными были трилогия Las Tres Marias, созданная ведущим в мире Televisa в главной роли Талии (начиная с Маримар, а затем с Марией ла дель Баррио , показываемой на RPN, как в прайм-тайм, так и с Марией Мерседес на ABS-CBN). К этому времени крупные сети начали переносить теленовеллы местного производства в прайм-тайм, чтобы привлечь больше филиппинских зрителей к просмотру в ночное время и чтобы рекламодатели вкладывали больше средств в эти шоу. К середине 1990-х годов телесери превзошли ситкомы (как по количеству произведенных шоу, так и по рейтингу общенациональной аудитории) как наиболее доминирующую форму телевидения в прайм-тайм на Филиппинах.
Одно из самых известных телешоу в стране - новаторская сетевая драма ABS-CBN « Мара Клара» , которая идет с 1992 по 1997 год и завоевывает общенациональную популярность из-за интенсивного соперничества между двумя звездами и персонажами - Джуди Энн Сантос в роли главной героини. Мара и Глэдис Рейес в роли злого антагониста Клары. Сериал по-прежнему остается самым продолжительным телесерием в эпоху после введения военного положения на филиппинском телевидении, испытывая частые изменения временных интервалов, прежде чем к концу 1995 года перейти к стандартному блоку прайм-тайма с 19:00 до 20:00. продолжающаяся ретрансляция « Маримара» на РПН-9. Мара Клара также считается первым успешным телесерием в стране, породившим столь же успешный фильм под тем же названием. Пик карьеры Сантос пришелся на период с 1997 по 1999 год с ее сериалом « Эсперанса» из ABS-CBN , после финала которого также был снят отдельный фильм. Эпизод « Эсперанса» 1997 года в настоящее время является рекордсменом по количеству эпизодов с самым высоким рейтингом среди всех филиппинских телесериалов.
В середине 1997 года еще один сериал ABS-CBN, Mula sa Puso , ознаменовал подъем Клодин Барретто как одной из самых выдающихся актрис страны, где она сыграла наследницу Виа в двухлетнем сериале вместе с покойным Рико. Ян и Дитер Окампо в главных ролях, а принцесса Пунзалан в роли Селины, самого влиятельного персонажа сериала. Шоу также ознаменовало сдвиг на филиппинском телевизионном рынке к концу 1990-х, когда Мула Са Пусо стал известен как первый в стране сериал для среднего класса в прайм-тайм - огромный разрыв по сравнению с предыдущими филиппинскими теленовеллами с массово привлекательными героями из низшего общества. -экономические классы.
Игра Пунзалан как антагонистка высоко ценится среди лучших на филиппинском телевидении и до сих пор широко рекламируется как основа для всех последующих телесерных злодеев, а соперничество между ее персонажем и Джеклин Хосе (как мать Вии Магда) стало стандартом для конфронтации. сцены из телесериалов последующих десятилетий на филиппинском телевидении. Одновременно с Esperanza , обе программы стали первопроходцами в выпуске кроссоверных эпизодов среди филиппинских телесери в тот же период, а Mula sa Puso породила еще один успешный фильм после его финала в 1999 году. Оба шоу также помогли ABS-CBN доминировать в качестве ведущей телевизионной сети страны к концу 1990-х годов. более 10 лет подряд он занимает 2-е место в списке самых просматриваемых телесериалов Филиппин каждый год в эфире.
Между тем, GMA конкурирующей сети сохранил и даже популяризировал свои дневные сериализованные драмы, такие как Вилла Кинтана с ведущими звездами Донна Крус в роли Линетт Кинтана и Кемпи де Леон в роли Исагани Самонте с Изабель Ривас в роли Стеллы Кинтаны, которая транслировалась с 1995 по 1997 год. Икав На Сана с ведущими персонажами Анжелу де Леон в роли Бланки Росалес Перес / Сьюзан Сааведра и Бобби Эндрюс в роли Рафаэля Хуико с Глэдис Рейес в роли Анджелы Росалес, который транслируется между 1997 и 1998 годами, и после этого шоу был снят фильм. На пике популярности обоих этих дневных шоу GMA к концу 1990-х они были переведены в прайм-тайм, чтобы конкурировать с ростом популярности ABS-CBN на национальном телевидении с их сериалами в прайм-тайм, предзнаменованием того, что в конечном итоге станет разрекламированным телевидением в прайм-тайм. блоки серии для обеих конкурирующих сетей.
2000-е
Современные филиппинские телевизионные драмы начали развиваться до сегодняшней современной формы, называемой teleserye , сочетанием слов филиппинских «telebisyon» («телевидение») и «serye» («сериал»). Термин произошел от популярной драмы ABS-CBN « Пангако Саи Йо» , выходившей в эфир с 2000 по 2002 гг. С Иерихоном Росалесом и Кристин Эрмосой в главных ролях , и культовом соперничестве между актрисами Эулой Вальдес в роли оригинала «Амор де Хесус-Пауэрс» и Жаном Гарсией в роли оригинала. Клаудиа Буэнависта. Тандем Вальдеса и Гарсии в оригинальном Pangako Sa'Yo широко считается самым успешным соперником главных героев на всем филиппинском телевидении, устанавливая стандарты для будущих исполнителей ансамбля телесери.
Пангако Са'Йо называют первым в истории телесерием страны и считали одним из самых значительных поворотных моментов в истории филиппинского телевидения из-за новаторского кинематографического производства и измененной динамичной структуры сюжета, состоящей из нескольких арок, которая отличает его от предыдущих филиппинских теленовелл. Он транслировался на международном уровне во многих сетях Америки, Африки и Азии и остается самым успешным филиппинским телесериалом на международном уровне. К концу 2002 года Pangako Sa 'Yo остается рекордсменом по количеству финальных эпизодов сериала с самым высоким рейтингом среди всех программ местного производства в истории филиппинского телевидения, а также прочно закрепился за текущим блоком прайм-тайм на ABS-CBN. .
Pangako Sa 'Yo фактически стал телесери с самым высоким рейтингом в среднем как на внутреннем, так и на международном уровне за всю историю филиппинского телевидения и вдохновил ABS-CBN на выпуск (в середине 2002 года) своего ведущего телесери, Kay Tagal Kang Hinintay . Уже завершившееся в 2003 году шоу представило высоко оцененный тандем Джона Ллойда Круза и Беа Алонзо как одну из самых успешных давних телевизионных и кинематографических групп любви в стране до сегодняшнего дня. Также известный благодаря культовой роли Лорны Толентино в роли главных героев близнецов Лорреи и Лорринды Гуинто, он стал первым в стране местным телесериалом, который стал финалистом в категории Лучший драматический сериал на Международной премии Эмми в 2003 году, что ознаменовало рост популярности. Филиппины на сцене мирового телевидения.
Росалес и Эрмоса вместе с Дитер Окампо и Анжеликой Дела Крус вместе сыграли бы главную роль в другом классическом телесери , Сана'и Вала Нанг Вакас . Санаи Вала Нанг Вакас , выходивший в эфир между 2003 и 2004 годами, стал первым в мире драматическим сериалом, в котором зрители могли выбирать концовку сюжета с помощью текстовых сообщений. Еще одним новаторским телесерием ABS-CBN стал Basta't Kasama Kita , транслировавшийся примерно в то же время, что и Sana'y Wala Nang Wakas . Шоу с участием Джуди Энн Сантос и Робина Падиллы в главных ролях отличалось изображением Национального бюро расследований страны и тем, что стало первым в стране местным телесериалом, транслировавшим финальный эпизод в прямом эфире в 2004 году. Это представило прямой формат финальных матчей. среди художественных сериалов на филиппинском телевидении - подвиг, которого до сегодняшнего дня совершали лишь немногие телесериалы. Оба сериала последовали за Пангако Са'Йо и транслировались за границу, что ознаменовало подъем Филиппин к международной известности в производстве телевизионных драматических фильмов.
Состояние ABS-CBN скоро увеличится благодаря сериалу 1999–2001 годов « Saan Ka Man Naroroon» с Клодин Барретто в главной роли в роли тройняшек Розмари, Розенды и Розарио. Шоу было встречено критиками и стало одним из немногих новаторских шоу 2000-х годов на Филиппинах, в котором главная героиня снялась в главной роли, а также первым телесерием страны, в котором по крайней мере два персонажа изображались одновременно одним актером.
Следовательно, Барретто получит известность благодаря своей главной роли в « Са Дуло Нг Валанг Хангган», вечной истории о бессмертной любви Анджелины Кризостомо / Анджелины, чьи ошибки, которые появляются в настоящем, также произошли в прошлом; он раскрыл ложь и любовь всех вокруг нее, которые фактически перевоплотились в настоящее. Также она была главной звездой популярного телесериала Марина . Шоу, вышедшее в эфир в 2004 году, популяризировало фэнтезийную тему в большинстве телесериалов Филиппин, став первым оригинальным фэнтезийным сериалом для телевидения, получившим успех в телевизионных рейтингах Филиппин в прайм-тайм.
Филиппины начали превращаться в одну из крупнейших в мире стран по производству телевизионных драматических произведений в середине 2000-х годов. Некоторые из его международных хитов включают ремейк 2006 года Gulong ng Palad на ABS-CBN, в котором задействованы Кристин Эрмоса в роли Луизы, Ти Джей Тринидад в роли Кардинга и Чери Гил в роли Филиомены «Менанг» Медель, коррумпированного мэра города, а также главного антагониста. серии. Роль Мими досталась Андреа дель Росарио и Рио Локсин в роли Каридада «Идад» Сантоса. Сериал был популярен среди международных зрителей через TFC . В 2007 году в ремейке « Марии Флорделуны» , который ранее транслировался на РПН-9 на протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов, в главной роли сыграла молодая актриса Элиза Пинеда . В нем также снимались Альберт Мартинес в роли Лео Аликанте, Эула Вальдес в роли Мэри Джо Эспериту и Джон Эстрада в роли Гэри Альварадо. Сериал транслировался на ABS-CBN в течение 93 эпизодов и выиграл премию PMPC Star Awards за лучший телесериал в 2008 году и популяризировал тенденцию переделывать классические филиппинские теленовеллы прошлого с участием детей.
Чтобы противостоять своей конкурирующей сети, GMA Network начала выпуск собственного сериала в прайм-тайм, начиная с популярного драматического сериала « Икау Ланг Анг Мамахалин» с актрисой драмы Анжелики Дела Круз в главной роли, который транслировался с 2001 по 2002 год, и Сана Ай Икав На Нга в главной роли. Dingdong Dantes . Его успешно показали в Малайзии и других странах Азии. Другой была политическая драма, « Кунг Мававала Ка» также стала одной из самых любимых мощных драм, которые вращались о политике и даже о вопросах коррупции. В главной роли Эдди Гарсия в роли главного героя (и главного антагониста) шоу также продемонстрировало драматические способности актрис Хильды Коронель , Лизы Лорены и Глории Диас в роли могущественных жен. Сериал шел с 2001 по 2002 год, а также получил премию PMPC от Филиппинского кинопресс-клуба. Это также была самая популярная драма, созданная GMA (а также самая успешная теленовелла-сингл), в противовес продолжающейся телевизионной драме « Пангако Са 'Йо», завершившейся в 2002 году.
Однако только в 2004 году GMA Network обогнала ABS-CBN в национальных рейтингах, когда первая представила в прайм-тайм список прайм-таймов all-fantaserye (комбинация «фэнтези» и teleserye, то есть телесери в фэнтезийной тематике). успешные трансляции женского-шоу свинца , такие как Encantadia , который первоначально играл главную роль Айзы Калзадо , кариль , Саншайн Дисон и Diana Zubiri и Mulawin , в главной роли успешного тандема Ангелы Локсин и Ричард Гутьеррес . GMA заработал плацдарм в рейтингах против своего основного конкурента ABS-CBN в то время, когда он вдохнул жизнь в Дарну , роль, которую исполнила самая известная Дарна всех времен, Вильма Сантос (в конце 1970-х - начале 1980-х), и Ангел Локсин в главной роли в фильме его первый телевизионный римейк, и положил начало эре телевизионных римейков по фильму на филиппинском телевидении.
Известные римейки кинофильмов на Филиппинах в 2000-х годах включают Panday, в котором снимались Джерико Росалес и Heart Evangelista , и римейк Mga Anghel na Walang Langit и Kampanerang Kuba, в котором играла Энн Кертис , и все они сделаны ABS-CBN. Жанр " синезери " был представлен на филиппинском телевидении в этом десятилетии благодаря Bituing Walang Ningning, в котором снялись Сара Джеронимо и Анжелика де ла Крус , повторяя культовые роли Шэрон Кунета и Чери Гил, которые получили известность, а также выступили с концертом. Он также стал известен как «Гранд-финал», поскольку он представил формат финала сериала, растянутого до 5 дней в последнюю неделю на филиппинском телевидении. «Bituing Walang Ningning» остается самым рейтинговым музыкальным сериалом на Филиппинах.
К концу 2000-х годов GMA-7 и ABS-CBN вскоре вступили в одну из самых ожесточенных схваток в стране за самую популярную телевизионную сеть. ГМА эфир его 2007 ремейка международной теленовеллы MARIMAR , который играл главную роль Мариан Ривера и DingDong Дантес (затем переделан в 2015 году во второй раз с тем же названием в главном роли Меган Янг и Том Родригес ). Ремейк, названный одним из самых успешных международных ремейков всех бывших латиноамериканских фильмов, укрепил краткосрочное доминирование GMA как самой популярной телевизионной сети в стране в течение года. Между тем, во второй половине 2000-х годов стали популярными три сериала, созданных на основе ABS-CBN: римейк мыльной оперы 1977–1985 годов « Гулонг Палад» , телесериал Sa Piling Mo и сериал Maging Sino Ka Man . Последний стал самым популярным телесери во всем мире после Пангако Са'Йо и способствовал развитию карьеры Джона Ллойда Круза , Беа Алонзо , Сэма Милби и Энн Кертис .
В 2008 году ABS-CBN выпустил свой самый дорогой сериал Lobo , в котором рассказывается о двух противостоящих группах - Luna и Waya. В шоу снимались Пиоло Паскуаль и Анхель Локсин в первом крупном проекте последнего на ABS-CBN после перехода из сети GMA в один из самых спорных сетевых переключателей филиппинского телевидения на сегодняшний день. Выступление Локсина было первым из филиппинцев, номинированных на международную премию Эмми за главную роль. Члены организации Luna имеют обиду на оборотней, в то время как вайя являются защитниками Лобо (оборотней), и они хотят, чтобы они гармонично сосуществовали с нормальными людьми.
2008 год также ознаменовался международным успехом филиппинского ремейка всемирно известной колумбийской теленовеллы Yo soy Betty, la fea . С Беа Алонзо в главной роли он стал самым успешным филиппинским римейком из всех латиноамериканских фильмов со времен римейка Marimar 2007 года с Мариан Ривера в главной роли на GMA Network. Изображение Алонзо получило широкую известность в большей части Азии благодаря ее титульному персонажу и сыграло жизненно важную роль в победе ABS-CBN над GMA как самой популярной телевизионной сетью страны в конце десятилетия.
2010-е
К 2010-м годам ABS-CBN и GMA Network будут соперничать в своих претензиях на звание самой просматриваемой сети на Филиппинах. В то время как сеть GMA привлекает большинство зрителей в Mega Manila (через их шоу, которые, как говорят, ориентированы на Манилу ) с середины 2000-х годов, большинство шоу в прайм-тайм от ABS-CBN широко привлекают другие регионы страны, особенно в востребованной аудитории Висай и Минданао . Местные эксперты в области СМИ связывают эту тенденцию с возвращением ABS-CBN к оригинальным филиппинским программам.
Успех рейтингов ABS-CBN с конца 2000-х годов был инициирован успехом телесериала May Bukas Pa в 2009 году . В главной роли Зайджиан Харанилла в роли культового Сантино, шоу стало первым успешным сериалом на религиозную тематику на филиппинском телевидении, а также самым успешным филиппинским телесериалом с участием детей с момента кончины оригинальной Анны Лизы Джули Вега в сети GMA в 1985 году . May Bukas Pa также стал первым филиппинским телесериалом в прайм-тайм, который длился не менее одного полного года (начиная с Sa Dulo ng Walang Hanggan в 2001-2003 гг.), Закончившись в 2010 году и став самым популярным телешоу страны за все время с тех пор, как филиппинское телевидение переключилось на общенациональная система рейтингов телеканалов .
В 2010 году были показаны некоторые из самых сильных оригинальных телесериалов Филиппинского телевидения, такие как Дахил Мэй Исанг Икау , который стал возвращением тандема Кристин Эрмоса и Иерихон Росалес и оживил карьеры таких опытных актеров, как Лорна Толентино , Джон Эстрада , Чин Чин Гутьеррес и Габби Консепсьон . Шоу, которое транслировалось на ABS-CBN, было первым прайм-тайм проектом, в котором приняли участие Кэрилл и Сид Лусеро из GMA Network , последний из которых остается единственным филиппинским мужчиной, номинированным на International Emmy Awards за ведущую роль в любом сериале. За этим последовало fantaserye Agua Bendita , первое шоу в прайм-тайм с участием главных героев в главных ролях Ксириэля Манабата и Энди Эйгенманна на ранней и последней стадиях, обозначив тенденцию к оригинальным филиппинским программам с участием детей . Вскоре Манабат сыграет главную роль в критическом фильме ABS-CBN « 100 дней до небес» , который также ознаменовал возвращение в прайм-тайм актрис Кони Рейес и Джоди Ста. Мария .
Однако с 2011 года массовые переводы некоторых актеров и актрис между ABS-CBN и GMA стали обычной тенденцией на филиппинском телевидении. Более того, удержание обеими сетями телевизионных программ в прайм-тайм в стране вскоре будет оспорено TV5 с его дебютным телесерием в Babaeng Hampaslupa , в котором снимались Алекс Гонзага , Элис Диксон и Сьюзан Роузес . На сегодняшний день его последним предложением была серия « Bakit Manipis ang Ulap?» 2016 года. (производство Viva Entertainment , основано на одноименном фильме 1985 года, созданном Дэнни Зиалчитой) с Дитером Окампо , Клодин Барретто , Сезаром Монтано и Мег Империал .
2010-е годы также ознаменовали начало трансляции телесериалов с сюжетными линиями, которые, как известно, отражают некоторые спорные вопросы, с которыми сегодня сталкиваются Филиппины. Например, Джулия Монтес и новичок Коко Мартин снялись в хите ABS-CBN 2012 года Walang Hanggan . Романтическая драма, известная тем, что решает проблемы супружеской неверности и супружеской неверности среди филиппинских семей, показала возвращение в прайм-тайм актеров-ветеранов Ричарда Гомеса и Дон Зулуэта , а также завоевала широкую популярность в большинстве стран Юго-Восточной Азии, став первым победившим филиппинским телесериалом. в своем временном интервале рейтингов во всех эпизодах. Шоу также является вторым телешоу страны с самым высоким рейтингом с момента его последнего эпизода в 2012 году и ознаменовало успешный переход Мартина от филиппинской инди-сцены к ведущему актеру нынешней эры филиппинского телевидения.
Еще одним популярным телесерием из ABS-CBN стал сериал 2012–2013 годов Ina, Kapatid, Anak . Шоу, известное жарким соперничеством актрис Ким Чиу и Майи Сальвадор на экране и за кадром , а также возвращением в прайм-тайм старых актрис Черри Пи Пикаш и Дженис де Белен, приобрело национальную известность благодаря открытому обсуждению матери. суррогатное материнство - тема ранее, но строго запрещенная в филиппинских СМИ - и использование Университета Филиппин (национального университета страны) в качестве основного места.
Позже Сальвадор объединился с Ангелом Локсином в популярном сериале 2014 года «Законная жена» в той же сети. Шоу, в котором также говорилось о неверности и супружеской неверности, ознаменовало первую работу Джерико Росалеса с Сальвадором и Локсином, а первое шоу в прайм-тайм ABS-CBN, проведенное приемником GMA Network Джей Си де Вера , было известно своим скандальным финалом открытого сериала среди Локсина. , Персонажей Сальвадора и Росалеса, а также за то, что на сегодняшний день заняли первое место в рейтинге самых популярных телешоу страны в конце прайм-тайма. Семейная дневная романтическая драма ABS-CBN « Будь осторожна с моим сердцем» (транслируемая ABS-CBN) представила очень успешный тандем Джоди Ста. Мария и Ричард Яп , и стал первым телесерием, чей общий тираж превысил 2 года (с 9 июля 2012 г. по 28 ноября 2014 г., всего 622 эпизода). С тех пор шоу стало самым успешным филиппинским телесериалом, показываемым в дневное время на Филиппинах и за их пределами.
2013 год также ознаменовался возвращением Джуди Энн Сантос на телевидении в драме-триллере о мести ABS-CBN « Хуваг Ка Ланг Мававала» , в которой также снимались Сэм Милби и Кей Си Консепсьон (в обеих ролях их дебютных антагонистов). Недолгий сериал, однако, отличался описанием расширения прав и возможностей женщин в филиппинском контексте, а также неверности, и достигнет пика в рейтинге после того, как будет переведен в поздний прайм-тайм, в конечном итоге заняв второе место в стране по рейтингу. рейтинговое телешоу за все время в этом блоке времени. Шоу стало одним из очень немногих случаев, когда филиппинские телепрограммы были переведены на более позднее время выхода в эфир и привлекали больше зрителей перед финалом любого сериала.
GMA Network, однако, стала важной вехой: актриса и королева кино Филиппин Глория Ромеро дебютировала в сетевом сериале Munting Heredera после ухода из ABS-CBN. Сериал стал наивысшим рейтингом просмотров, а финальный эпизод набрал 27,7% рейтинга. [2] Сериал также положил начало прорывным дебютным карьерам молодых звезд Барбары Мигель , Кайл Окампо и Моны Луизы Рей . Позже Рей присоединится к сериалу « Луна Бланка» с другой детской актрисой Джиллиан Уорд , возглавляет первый сериал с участием нескольких поколений, в котором они присоединятся к подростковой актрисе Беа Бинене и Барби Фортезе и актрисе Бьянке Кинг и Харт Евангелиста .
GMA также запустила самый дорогой и первый исторический драматический сериал страны Amaya , начав с Мариана Риверы в главной роли с Сидом Лусеро , который перешел в сеть после ухода из ABS-CBN и новичком Микаэлем Даезом . Он становится самым высоким рейтингом всех времен, включая финальный эпизод. Это также была революционная роль Риверы со времен Маримара. Также в том же году Ривера приобрел еще одну известность благодаря филиппинской адаптации популярного корейского сериала « Искушение жены» вместе с Деннисом Трилло , Глайзой де Кастро и бывшей звездой ABS-CBN Рафаэлем Роселлом . Это становится самым популярным рейтингом сериала с персонажем Кастро Хайди, получившим всеобщее признание критиков за ее роль антагониста и соперника персонажа с персонажем Риверы.
Позднее Трилло появляется в первой в истории телекомпании, транслирующей в прайм - тайм сериал на гей-тематику . В 2013 году недолговечный, но популярный телесериал «Любовник моего мужа» с новичком в главных ролях Том Родригес и Карла Абеллана стал горячей темой для национальных разговоров из-за их изображения в шоу, в котором говорилось о гомосексуализме - широко распространенной, но неоднозначной теме, учитывая давние католические ценности и учения страны. Он также получил известность как широко просматриваемое шоу, несмотря на то, что в нем участвовали одновременно работающие Ина, Капатид, Анак , который также с тех пор стал хитом на Филиппинах и за их пределами . Сеть GMA вскоре наберет обороты в рейтинге благодаря ремейку своего культового fantaserye (портманто от «фэнтезийного» teleserye) Encantadia в 2016–2017 годах , отметив непрерывность тенденции возрождения телесери 2000-х на филиппинском телевидении, первоначально популяризированной ABS-CBN. .
В 2009 году был отложен римейк сериала «Анна Лиза», в котором должны были сниматься Майя Сальвадор и Джейсон Абалос, но, наконец, снова возродился в 2013 году (с детской звездой Андреа Брильянтес в главной роли). Наряду с более ранним успехом римейка Марии Флорделуны 2007 года и ремейка Мары Клары 2010 года , в котором были представлены основные актрисы Джулия Монтес и Кэтрин Бернардо , ABS-CBN популяризировал концепцию возрождения ранее популярных теленовелл предыдущих десятилетий с участием подростков. на филиппинском телевидении. Ремейк 2010 года « Мара Клара» считается самым успешным ремейком всех предыдущих филиппинских теленовелл 20 века.
Это будет продолжена в 2015 римейке из Pangako Sa'Yo (все еще под ABS-CBN), в главной роли трио Джоди Sta. Мария, Анжелика Панганибан и Ян Венерасьон в роли персонажей нового поколения Амора де Хесуса-Пауэрса, Клаудии Буэнависты и Эдуардо Буэнависты соответственно. Также известный как первый крупный драматический проект широко популярного тандема Кэтрин Бернардо и Даниэля Падиллы в главных ролях Инны Макаспак и Анджело Буэнависта, шоу, завершившееся в 2016 году, получило смешанные отзывы, но большой коммерческий успех, что сделало его самым популярным. удачный римейк любого филиппинского телесерье 2000-х на сегодняшний день. Однако Sta. Мария, сыгравшая роль Лии Буэнависта в оригинальном Pangako Sa'Yo (а в римейке изображена Брильянтесом), получила восторженные отзывы за свое новое поколение образа Амора де Иисуса-Сил (ранее играла Эула Вальдес. ) и остается самой последней азиатской актрисой, номинированной на премию International Emmy Awards за ведущую роль с 2021 года.
К 2016 году еще больше телесери приобрели международную популярность благодаря телесериалу « Мосты любви» ( показ которого проходил с 16 марта по 7 августа 2015 года на канале ABS-CBN) с Росалесом, Сальвадором и Пауло Авелино в главных ролях под названием « Пуэнтес де Амор» , первой филиппинской дорамой. в эфир в Латинской Америке, который начался 25 апреля 2016 года на Panamericana Televisión в Перу . В том же году Мартин снялся в идущем в 2015 году сериале Ang Probinsyano , завоевав всеобщее внимание своим смелым изображением продолжающейся в стране кампании по борьбе с незаконными наркотиками и Филиппинской национальной полиции, несмотря на возобновление общенациональной телевизионной цензуры со стороны MTRCB .
Недавнее объявление ABS-CBN о продлении показа шоу до 2020 года сделало Энга Пробинсяно самым продолжительным телесериалом, который когда-либо дебютировал в 21 веке на филиппинском телевидении, которое, как предполагается, превзойдет первоначальный показ Мары Клары в 1992-1997 годах. Самый продолжительный телесериал в стране со времен Революции народной власти в 1986 году. Шоу также является самым доминирующим шоу на филиппинском телевидении на основе рейтингов телевидения , поскольку с момента своего создания в 2015 году оно без перерыва каждый год занимало первое место. .
Вскоре Сальвадор будет сниматься в популярном сериале « Уайлдфлауэр» 2017–2018 годов в роли главных героев Лили Круз / Айви Агуас. Шоу ознаменовалось возрождением карьеры старых актеров Тирсо Круз III , Айко Мелендес , Саншайн Круз , Кристиана Васкеса и Венделла Рамоса , дебютами в прайм-тайм новичков на телевидении Джозефа Марко , Вина Абреники , РК Багацинга , Йена Сантоса и Роксаны Барсело , а также за то, что он был первым филиппинским телесерием, освещавшим спорные политические темы, такие как кумовство и нарушения прав человека , а также психические расстройства, такие как шизофрения и паранойя в прайм-тайм. Шоу стало одним из самых популярных онлайн-шоу филиппинского телевидения в социальных сетях, а также самым рейтинговым филиппинским шоу для раннего телевизионного канала в прайм-тайм на сегодняшний день в 21 веке, став первым шоу, которое делает это после финала сериала 1999 года. оригинальная версия Mula Sa Puso . Несмотря на то, что фильм вышел в финале в 2018 году, на сегодняшний день его по-прежнему показывают более чем в 40 странах Африки и Азии, а его аудитория составляет почти 300 миллионов зрителей.
2010-е годы также ознаменовали возобновление популярности длительных послеобеденных дорам на филиппинском телевидении после временного спада в конце 1990-х годов. С 2014 по 2016 год на GMA транслировались «Сводные сестры», в которых снимались актрисы-подростки Барби Фортеза и Теа Толентино . Также отмеченный выступлениями ветеранов-актеров Джомари Иллана и Жана Гарсиа , шоу стало самым успешным телесерием сети на Филиппинах и за его пределами после финального эпизода сериала «Любовник моего мужа» 2013 года . Вскоре GMA будет доминировать в дневных временных интервалах между 2016 и 2018 годами со своей взрослой телесерией Ika-6 на Утос на тему неверности , которая знаменует возвращение на телевидении Саншайн Дизон и Габби Консепсьон , и в котором снимались Риза Сенон и Анжелика Дела Крус в роли сестер и сестер. антагонисты шоу.
Чтобы противостоять GMA в дневное время, Джулия Монтес представила хит ABS-CBN после полудня teleserye Doble Kara , который проходил в период с 2015 по 2017 год. Шоу было перенесено в начале 2016 года во временной интервал 15:20 после того, как его полуденное шоу It's Showtime продлило их время оккупации, затем он соревновался с римейком Sinungaling Mong Puso в своей конкурирующей сети GMA. Благодаря постоянным высоким рейтингам он был расширен и стал первым телесериалом сети, который транслировался более чем за год после финального эпизода 2014 года « Будь осторожен с моим сердцем» . Его выходная телесерия Tubig at Langis, выходящая в эфир в 2016 году, завоевала общенациональную популярность из-за интенсивного соперничества главных актрис Кристин Рейес и Изабель Даса в роли Ирен и Клары соответственно. Вскоре сеть обгонит GMA в дневных временных интервалах с появлением серии Kadenang Ginto 2018 года . В шоу представлены конкурирующие тандемы Ямочки Романа и Красавица Гонсалес , а также подающий надежды подростковый дуэт Андреа Брильянтес и Франсин Диас , и это первая телевизионная драма в стране с главным актерским составом женского пола. Шоу также ознаменовало возвращение на телевидении главных ролей Альберта Мартинеса , Луиса Аланди и Ричарда Япа .
В течение того же десятилетия формат живых телесериалов для финальных эпизодов вернулся на филиппинское телевидение впервые после финала филиппинского ремейка сериала « Маримар » 2007 года . Только в 2016 году ABS-CBN привлекла к себе всеобщее внимание за то, что завершила серию недолговечных, но в остальном популярных подростковых шоу в прайм-тайм « На крыльях любви» и « Рожденные для тебя» . На крыльях любви был первый прайм - тайм шоу в главной роли новичка тандем Джеймс Рид и Надин Luster , в то время как Born для Вас стал первым музыкально-тематический teleserye на филиппинском телевидении с конца 2006 телевизионной адаптации ABS-CBN о Bituing Walang Ningning , и промаркирован дебют в прайм-тайм Джанеллы Сальвадор (после главной роли в « Будь осторожен с моим сердцем» ) и новичка в сети Эльмо Магалона .
Хит-сериал 2008 года « Лобо» выпустил еще 2 сиквела « Бессмертный» в 2010 г. и « Ла Луна Сангре» в 2017 г., причем все три шоу транслировались на канале ABS-CBN и снялись в главной роли Анхель Локсин. В то время как в Imortal ранее снимался Джон Ллойд Круз , La Luna Sangre была первым проектом в прайм-тайм Даниэля Падиллы и Кэтрин Бернардо после финала сериала 2016 года римейка Pangako Sa'Yo , а также первым крупным проектом на ABS-CBN Ричарда Гутьерреса после его пребывание в сети GMA и TV5. Это также был первый проект Locsin и Gutierrez как тандема с момента их популярности на Mulawin на GMA в середине 2000-х. Кроме того, в 2018 году Халик , также представленный ABS-CBN, ознаменовал возвращение Джерико Росалеса на телевидении и показал рост популярности актрис Йен Сантос и Ям Консепсьон , а шоу продолжило тенденцию скандальных драм о супружеской неверности и неверности супружеских пар в прайм-тайм. . Шоу вскоре было заменено в 2019 году во временном интервале на The Killer Bride . Продолжающийся готический романс-триллер, который стал первым в истории сотрудничеством реальных родственников Майи Сальвадор и Джанеллы Сальвадор , широко известен тем, что в его сценарии при нынешней администрации Дутерте учитываются комментарии по современным проблемам страны . [3]
Сенон вскоре перейдет в ABS-CBN, чтобы объединиться с Мартинесом в телевизионной драме на военную тематику 2019 года `` Дочь генерала '' , в которой Анхель Локсин играет главную роль в сериале. Шоу также ознаменовало телевизионные камбэки Эулы Вальдес , Дженис де Белен , Тирсо Крус III , Пауло Авелино и Джей Си де Вера , и к середине 2019 года прочно установило первую в истории серию филиппинских телеканалов для взрослых в прайм-тайм (с полицией Мартина). на тему Энга Пробинсяно , «Дочь генерала» и « Невеста-убийца» Сальвадора ), знаменуя собой огромный отход от когда-то преимущественно семейных драматических программ телеканала в прайм-тайм в стране.
2020-е годы
2020 год ознаменовался временной приостановкой производства телесери из -за пандемии COVID-19 на Филиппинах , затронувшей давно существующие телесери, такие как Анг Пробинсяно , который стал самым продолжительным телесерием, охватившим по крайней мере два отдельных десятилетия в 21-м. века филиппинское телевидение. Что касается контента, филиппинские сети также подписались на производство сериалов о любви для мальчиков из-за популярности тайского сериала 2Gether: The Series . [4]
Влияние
С начала 2000-х годов популярность филиппинской драмы распространилась за границу, стала популярной во всей Азии и Африке , а также широко привлекла зарубежные филиппинские общины в Северной Америке . С тех пор телесери произошли от большинства мировых теленовелл на протяжении десятилетий и подчеркивают положение страны среди самых успешных мировых производителей телевизионных драматических произведений. Некоторые из филиппинских телесериалов стали одними из самых просматриваемых телевизионных программ даже на сложных и огромных неанглоязычных рынках, таких как Индонезия , Малайзия и Китай . Они считаются одним из важнейших объектов экономического и культурного экспорта страны, их часто дублируют на местные языки, а при импорте на эти рынки иногда отображаются английские и другие иностранные субтитры.
ABS-CBN и GMA являются одними из первых телевизионных продюсеров в Азии, которые экспортировали свои классические драмы, некоторые из которых отражают реальность филиппинских (и других подобных азиатских) обществ и имеют универсальное послание. Пангако Са 'Йо - самый успешный сериал Филиппин в мире. Перед тем, как в середине 2000-х годов возглавить национальные телевизионные рейтинги Китая, сюжет приобрел широкую популярность среди более чем 1 миллиарда зрителей только в Юго-Восточной Азии и Африке. ABS-CBN также представила веб-сайт под названием ABS-CBN International Sales [5] для легкого доступа к своим шоу. Другие ABS-CBN показывает , как Сана Maulit Мули ( Тайвань ), Лобо (дублированный , как волчица: The Last Sentinel , ), Тайонг Dalawa , Dahil мая Isang Ikaw , Kahit Isang Saglit , Katorse , версия 2010 Mara Клара (ремейк), Также экспортировались Magkaribal , Be Careful With My Heart ( Вьетнам ) и Walang Hanggan . За ними последовали одновременные трансляции таких шоу, как Ina, Kapatid, Anak , May Bukas Pa , Forevermore , Till I Met You , Wildflower, а также транслируемой в настоящее время телеадаптации Ang Probinsyano примерно в то же время на Филиппинах и за рубежом компанией The середина 2010-х в результате их популярности в стране и за ее пределами.
GMA Network по-прежнему является рекордсменом по количеству пилотных эпизодов с Дарной и Энкантадией с наивысшим рейтингом в 2005 году и прочно утвердила fantaserye как один из самых жизнеспособных жанров на филиппинском телевидении в прайм-тайм. Сеть последовала примеру азиатских новелл в этом столетии с помощью подростковой мелодрамы « Мальчики по соседству» , которая стала первым филиппинским телесериалом, транслировавшимся в Южной Корее (которая считается одним из главных конкурирующих экспортеров телесериалов в Азии). Филиппинская адаптация MariMar 2007 года стала самым успешным телесериалом GMA на Филиппинах и за их пределами, а также получила широкую популярность в Таиланде, Малайзии, Китае, Сингапуре, Индонезии, Камбодже, Вьетнаме, Уганде, Танзании, Кении и на Гавайях. . Другие шоу ГМА , такие как Habang Kapiling Ka , Kahit Kailan , Bakekang , Мули , Impostora , Мга Мата щ Anghelita , Dyesebel и Encantadia по - прежнему транслируется в некоторых странах Азии и Африки.
В последние годы филиппинские телевизионные драмы получили международное признание со стороны международных организаций, присуждающих награды, что укрепило репутацию Филиппин среди самых плодовитых мировых производителей телевизионных драматических произведений. Большинство номинированных дорам принадлежало ABS-CBN. Все началось с победы Лобо в категории «Лучшая теленовелла» на 30-м Всемирном телевизионном фестивале BANFF. Несколько драмы были также номинированы в Международном Emmy для теленовеллы категории, в том числе ABS-CBN в Кей Тагал Кан Hinintay , Dahil мая Isang Ikaw , Kahit Isang Saglit , Мосты Любви и GMA в Magdusa Ка и любовника моего мужа . «Будьте осторожны с моим сердцем» из ABS-CBN недавно был номинирован на премию New York Festivals TV and Film Awards 2013. Анхель Локсин , Сид Лусеро и Джоди Ста. На сегодняшний день Мария - единственные филиппинцы, номинированные на Международную премию Эмми за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль в драматических сериалах за соответствующие ведущие роли в телепрограммах в сериалах 2009 года « Лобо» , « Дахил Мэй Исанг Икау» и «2015-2016». римейк Pangako Sa 'Yo .
Многолетний драматический боевик « Анг Пробинсиано » оказал огромное влияние на филиппинскую поп-культуру и общество. Шоу , рекламируемое как Pambansang Teleserye [6] , выиграло и было номинировано на различные награды, присуждаемые органами на Филиппинах, а также было отмечено различными правительственными учреждениями, такими как Национальная полиция Филиппин и подчиненное ей агентство, Группа обнаружения уголовного розыска и и Палаты представителей . [7] Шоу широко известно как своевременное решение проблем [8], что, наоборот, поставило его в тупик из-за предполагаемого негативного изображения правительства и его агентств. [7] Тем не менее, пользователи сети , художники, политики и другие лица немедленно встали на защиту шоу, сославшись на то, что оно вымышленное и что правительство должно вместо этого чистить свои ряды. [9] [10] [11] Шоу также было признано местным производителем королей, и его рейтинг одобрения был одним из самых высоких на промежуточных выборах 2019 года . [12] В связи с этим шоу также стало популярной платформой для актеров, которые хотят баллотироваться на государственные должности, чтобы повысить свой авторитет и известность среди избирателей. [13] [14] Список партии с названием шоу, который был одобрен лидерами сериала Коко Мартин и Ясси Прессман, занял пятое место на тех же выборах и обеспечил себе место в Палате представителей. [15] Главный герой шоу Кардо Далисей также был отмечен как «стойкий и неподкупный» и стал объектом шуток и мемов за его предполагаемое «бессмертие» и долгую жизнь шоу в эфире. [16] [17] [18] Анг Пробинсяно также постоянно набирает рейтинг, [19] и ему приписывают возрождение многострадального жанра боевиков как в кино, так и на телевидении. [20] Шоу также было выбрано Netflix, который транслирует шоу под международным названием Brothers . [21]
Смотрите также
- Телевидение на Филиппинах
- Список филиппинских телешоу
- Список филиппинских драматических сериалов
- Список драматических сериалов ABS-CBN
- Список программ в эфире 5 (телеканал)
- Список драматических сериалов GMA Network
Рекомендации
- ^ "60 лет филиппинских мыльных опер" . Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 .
- ^ Сантьяго, Эрвин (7 февраля 2012 г.). «Рейтинг AGB Nielsen Mega Manila People & Household Ratings (3-6 февраля): три новых шоу Kapuso сильно дебютируют; Eat Bulaga! Преобладает над It's Showtime» . Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
- ^ Маласиг, Джелайн (1 октября 2019 г.). «Некоторые клипы прайм-тайм шоу ABS-CBN« The Killer Bride »становятся вирусными. Вот почему» . Интераксьон . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 7 марта 2020 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "abs-cbnglobal.com" . Архивировано из оригинала на 2010-01-03 . Проверено 21 октября 2009 .
- ^ "Специальный юбилейный выпуск Энга Пробинсяно FPJ: Сяо Чуа и Жозефина Плачидо" . ABS-CBN Развлечения . 4 октября 2016 года архивация с оригинала на 11 июля 2020 года . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ а б «То , что вы должны знать о„FPJ в Ang Probinsyano “ » . Рапплер . 18 ноября 2018 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Раслан, Карим (18 марта 2019 г.). «Коко Мартин: Надежда в трудную минуту» . Новости ABS-CBN . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 .
- ^ "Сенатор Грейс Poe защищает 'Ang Probinsyano ' " . Новости ABS-CBN . 15 ноября 2018. Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Группа художников: PNP, DILG не имеют права вмешиваться в 'Ang Probinsyano ' » . Рапплер . 17 ноября 2018. Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «ПНП, МВДМС вожди призвали смотреть в зеркало, а не„Ang Probinsyano “ » . Новости ABS-CBN . 18 ноября 2018. Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Вибар, Айви Джин (29 ноября 2018 г.). «Коко Мартин имеет самую высокую« ценность поддержки »среди избирателей NCR - исследование» . Новости ABS-CBN . Архивировано 10 июля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Ло, Рики (19 октября 2018). «Пробинсяно помогает Лито Лапиду» . Филиппинская звезда . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «СПИСОК: Как бывшие звезды« Пробинсяно »преуспели в # Halalan2019» . Новости ABS-CBN . 15 мая 2019 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ де Гусман, Лучи (14 мая 2019 г.). «Партийные списки, поддерживаемые братом Эдди Вильянуэвой, и Коко Мартин ведут частичный подсчет выборов» . CNN Филиппины . Архивировано 9 июля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Торре, Нестор У. (8 августа 2017 г.). «Крутой телевизионный кот из боевика имеет, как гласит пословица, девять жизней» . Philippine Daily Inquirer . Архивировано 9 июля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Сепеда, Коди (11 июля 2018 г.). «Сцена« смерти »Коко Мартин в« Энге Пробинсяно »вызывает забавную реакцию фанатов» . Philippine Daily Inquirer . Архивировано 11 июля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «СМОТРЕТЬ: После последнего эпизода пользователи сети спрашивают:« Кардо только что умер? » » . Новости ABS-CBN . 16 июля 2019 года архивация с оригинала на 9 июля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Рейтинги: Cardo стал самым высоким в 2019 году» . Новости ABS-CBN . 29 марта 2019. Архивировано 26 января 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Ван, Ники (11 февраля 2019 г.). «Возрождение жанра экшн» . Стандарт Манилы . Архивировано 28 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2020 .
- ^ «Теперь вы можете смотреть сериал« Энг Пробинсяно »на Netflix» . CNN Филиппины . 10 мая 2019. Архивировано 7 ноября 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .