 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Пьер Жан Жув | |
|---|---|
| Родившийся | 11 октября 1887 г. |
| Умер | 8 января 1976 г. (88 лет) |
Пьер Жан Жув (11 октября 1887 - 8 января 1976) был французским писателем, романистом и поэтом. [1] Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе пять раз. [2] В 1966 году он был удостоен Гран-при poésie по Французской академии . [3]
Родился и вырос в Аррасе, подростком Жув читал Рембо , Малларме и Бодлера и начал писать собственные стихи. В 1906 году он и его сестра Мадлен вместе со своими близкими друзьями семьи Шарпантье основали литературный журнал Le Bandeau d'Or . [4] В то время Жув сблизился с аббатством Кретей , литературным и утопическим движением, базирующимся за пределами Парижа. В 1910 году он женился на Андре Шарпантье, и пара переехала в Пуатье, где Андре устроился учителем, а Пьер продавал пианино.. Во время Первой мировой войны он служил санитаром в госпитале Пуатье. Боевой пацифист, в 1915 году он и Андре уехали из Франции в Швейцарию, где он сблизился с писателем Роменом Ролланом и продолжал служить санитаром. [5]
В 1920-х годах Жув влюбился в Бланш Ревершон , психиатра и первого переводчика работ Зигмунда Фрейда на французский язык; позже, по настоянию Фрейда, она основала собственную психоаналитическую практику в Париже. [6] [ циркулярная ссылка ] . [7] Она и Жув поженились в 1925 году. В 1928 году, после того, как Жув сам подвергся анализу, отказался от всех своих ранее опубликованных работ. На его последующее письмо сильно повлияло его чтение Фрейда, и он был глубоко вовлечен в темы сексуальности и вины. [8] Позже он и Бланш были в центре круга писателей и художников, в который входили Бальтюс , Филипп Роман,Дэвид Гаскойн и [9] [ циркулярная ссылка ] Генри Бошо. [10] Громко антифашист, Жув вместе с Луи Арагоном был одним из главных поэтов французского сопротивления. [11]
Работает [ править ]
Оригинальные произведения на французском [ править ]
- Паулина 1880 , 1925
- Вагаду , 1931 г.
- Праздник , 1931 год
- Sueur de sang , 1935 год.
- Matière céleste , 1937 год.
- La Vierge de Paris , 1946 год.
- Томбо де Бодлер , 1958 год.
Произведения переведены на английский язык [ править ]
- Идиома ночи , выбранная и переведенная Китом Босли ( Swallow Press 1968)
- Элен , пер. Лидия Дэвис (Marlboro Press 1995; 1936)
- Паулина 1880 , пер. Розетта Летелье и Роберт Буллен (Marlboro Press 1995; 1925)
- Мир пустыни , пер. Лидия Дэвис (Marlboro Press 1996; 1927)
- Геката: Приключение Катерины Крахат: I , пер. Лидия Дэвис (Marlboro Press 1997; 1928)
- У отчаяния есть крылья: Избранные стихи , пер. Дэвид Гаскойн , изд. Роджер Скотт (Initharmon Press 2007)
Ссылки [ править ]
- ^ Майкл Шерингем, «Жув, Пьер-Жан», Оксфордский компаньон французской литературы . В Интернете на сайте answers.com
- ^ "База данных номинаций" . www.nobelprize.org . Проверено 19 апреля 2017 .
- ^ "Пьер-Жан Жув, французский писатель" . Британская энциклопедия . Проверено 2 ноября 2018 .
- ^ https://thebiography.us/en/jouve-pierre-jean
- ^ https://www.pierrejeanjouve.org/Jouve-Biographie/Jouve-Un_Parcours_biographique-1938-1948-La_Catastrophe_europeenne.html
- ^ fr: Бланш Ревершон
- ^ https://www.pierrejeanjouve.org/Jouve-Biographie/Jouve-Un_Parcours_biographique-1938-1948-La_Catastrophe_europeenne.html
- ^ https://www.britannica.com/biography/Pierre-Jean-Jouve
- ^ fr: Бланш Ревершон
- ^ Одиль Bombarde, Эммануэль Boncenneдр. Филипп Роман (Париж: Gourcuff Градениго, 2010)
- ↑ Бегли, Луис (26 ноября 1995 г.). «Человек без везения» . Нью-Йорк Таймс .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Пьера Жана Жува . |
- Нэнси Слоан Голдберг, перевод части поэмы Les Enterrés (Погребенные) , опубликованной в Danse des morts , 1917 г.
