Луи Арагон

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) Эта статья, возможно, содержит оригинальные исследования . Пожалуйста, улучшите его , проверяя сделанные утверждения и добавляя встроенные цитаты . Заявления, содержащие только оригинальные исследования, следует удалить. ( Февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Луи Арагон
Родившийся	3 октября 1897 г., Париж ( 1897-10-03 )
Умер	24 декабря 1982 г. (85 лет) Париж
Национальность	Французский
Известные работы	Les Lettres Françaises , Pour un réalisme socialiste

Луи Арагон ( французский:  [lwi aʁaɡɔ̃] , произношение ( help · info ) , 3 октября 1897 - 24 декабря 1982), французский поэт, который был одним из ведущих деятелей сюрреалистического движения во Франции. Вместе с Андре Бретоном и Филиппом Супо он основал сюрреалистический обзор Littérature . ^{[1] [2] [3]} Он также был писателем и редактором, давним членом Коммунистической партии и членом Академии Гонкур . 

Ранняя жизнь (1897–1939) [ править ]

Луи Арагон родился в Париже. Его воспитывали мать и бабушка по материнской линии, считая, что они его сестра и приемная мать соответственно. Его биологический отец, Луи Андрие , бывший сенатор от Форкалькье , был женат и был на тридцать лет старше матери Арагона, которую он соблазнил, когда ей было семнадцать. Мать Арагона передала Андриё своему сыну как его крестному отцу . ^{[4] [5]} Арагону сказали правду только в возрасте 19 лет, когда он уезжал служить в Первую мировую войну , из которой ни он, ни его родители не верили, что он вернется. Отказ или неспособность Андриё узнать своего сына позже повлияет на поэзию Арагона. ^{[ цитата необходима]}

Будучи вовлеченным в дадаизм с 1919 по 1924 год, он стал одним из основателей сюрреализма в 1924 году ^[6] вместе с Андре Бретоном и Филиппом Супо под псевдонимом «Арагон». ^{[ необходима цитата ]}

В 1920 - х годах, Арагон стал попутчиком из Французской коммунистической партии (ФКП) , наряду с несколькими другими сюрреалистами, и вступил в партию в январе 1927 года ^{[ править ]}

В 1933 году он начал писать для партийной газеты L'Humanité в разделе «Краткие новости». Он останется членом до конца своей жизни, написав несколько политических стихов, в том числе одно для Мориса Тореза , генерального секретаря ФКП. В ходе Всемирного конгресса писателей для защиты культуры (1935), Арагон против своего бывшего друга Андре Бретона, который хотел использовать эту возможность как трибуну , чтобы защитить писатель Виктор Серж , связанный с Львом Троцкий «s левой оппозицией . ^[5]

Тем не менее, Арагон был также критически СССР , особенно после двадцатого съезда Коммунистической партии Советского Союза (1956) , в ходе которой Иосиф Сталин «s культ личности был обличал от Никиты Хрущева . ^{[ необходима цитата ]}

Французские сюрреалисты долгое время считали Льюиса Кэрролла своим, и Арагон опубликовал свой перевод «Охоты на Снарка» ^[7] в 1929 году, «незадолго до того, как он завершил свой переход от снарксизма к марксизму», как выразился Мартин Гарднер . ^[8] Посмотрите на ключевую строфу стихотворения в переводе Арагона:

Ils le traquèrent avec des gobelets ils le traquèrent avec soin

Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir Ils le poursuivirent avec des Fourches et de l'espoir Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir
Ils le poursuivirent sa vie avec une action de chemin de fer

Ils le charmèrent avec des sourires et du savon

Гарднер, который называет перевод «пешеходным» и считает остальные сочинения Арагона о бессмысленной поэзии Кэрролла полными фактических ошибок, говорит, что нет никаких доказательств того, что Арагон задумал это как шутку. ^{[ необходима цитата ]}

Коммуна (1933-1939) [ править ]

Помимо работы в качестве журналиста в L'Humanité , Луи Арагон вместе с Полем Низаном стал секретарем редактора журнала Commune , издаваемого Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires (Ассоциация революционных писателей и художников), целью которого было собрать интеллектуалы и художники единым фронтом против фашизма . Арагон стал членом руководящего комитета журнала Commune в январе 1937 года вместе с Андре Жидом , Роменом Ролланом и Полем Вайяном-Кутюрье . Тогда журнал получил название «Французское литературное обозрение в защиту культуры» («Французское Revue Littéraire для защиты культуры» ). После ухода Жида в августе 1937 года, смерти Вайяна-Кутюрье осенью 1937 года и преклонного возраста Ромена Роллана Арагон стал ее эффективным директором. В декабре 1938 года он пригласил в качестве главного редактора молодого писателя Жака Декура . Журнал Коммуна активно участвовал в мобилизации французской интеллигенции в пользу Испанской республики .

Директор Ce soir (1937–1953) [ править ]

В марте 1937 года ФКП призвала Арагона возглавить новую вечернюю ежедневную газету Ce soir , запуск которой ему было поручено вместе с писателем Жан-Ришаром Блохом . Ce soir пыталась составить конкуренцию Paris-Soir . Объявленный вне закона в августе 1939 года, Ce soir был вновь открыт после Освобождения, и Арагон снова стал его руководителем, сначала с Блохом, а затем один после смерти Блоха в 1947 году. Газета, в числе сотрудников которой был Эмиль Даноен , закрылась в марте 1953 года.

Вторая мировая война (1939–1945) [ править ]

В 1939 году он женился на русской писательнице Эльзе Триоле , сестре Лили Брик , любовницы, а затем партнера русского поэта Владимира Маяковского . ^[9] Он познакомился с ней в 1928 году, и она стала его музой, начиная с 1940-х годов. Арагон и Триоле сотрудничали в левых французских СМИ до и во время Второй мировой войны, уйдя в подполье на протяжении большей части немецкой оккупации . ^[4]

Арагон был мобилизован в 1939 году и награжден Croix de guerre (Военный крест) и военной медалью за подвиги. После поражения в мае 1940 года он укрылся в Южной зоне . Он был одним из нескольких поэтов, наряду с Рене Шаром , Фрэнсисом Понжем , Робертом Десносом , Полем Элюаром , Жаном Прево , Жан-Пьером Росне и др., Которые присоединились к Сопротивлению , как через литературную деятельность, так и в качестве фактического организатора действий Сопротивления.

Отто Абец был губернатором Германии и составил серию «черных списков» авторов, которым запрещено читать, распространять или продавать в оккупированной нацистами Франции. В их число входили все, что написано евреем, коммунистом, англосаксом или кем-либо еще, кто был антигерманистом или антифашистом. И Арагон, и Андре Мальро были в «Списках Отто» запрещенных авторов. ^[10]

Во время войны Арагон писал для подпольной прессы Les Éditions de Minuit и был членом движения Национального фронта сопротивления. Его стихи были опубликованы вместе с текстами Веркора ( Жан Брюллер ), Пьера Сегерса или Поля Элюара в Швейцарии в 1943 году после того, как его друг и издатель Франсуа Лашеналь тайно вывез из оккупированной Франции . ^[11]

Вместе с женой он участвовал в создании Национального фронта писателей в Южной зоне. Этот активизм привел его к разрыву дружеских отношений с Пьером Дриё Ла Рошелем , который выбрал коллаборационизм . ^{[ необходима цитата ]}

Наряду с Полем Элюаром, Пьером Сегерсом и Рене Шаром Арагон сохранял память о Сопротивлении в своих послевоенных стихах. Таким образом, в 1954 году он написал « Strophes pour se souvenir» в ознаменование роли иностранцев в Сопротивлении, которое прославляло Francs-Tireurs et Partisans de la Main d'Oeuvre Immigrée (FTP-MOI).

Темой стихотворения было дело « Красный плакат» , главным образом последнее письмо, которое Мисак Манушян , армяно-французский поэт и сопротивляющийся, написал своей жене Мелине перед казнью 21 февраля 1944 года. ^[12] Это стихотворение было положено на музыку. пользователя Léo Ferré .

После войны [ править ]

Во время «Освобождения» Арагон стал одним из ведущих коммунистов-интеллектуалов, взяв на себя политическую ответственность в Национальном комитете писателей ( Comité national des écrivains ). Он отметил роль генерального секретаря ФКП Мориса Тореза и защитил осуждение Коминформом титоистского режима в Югославии . ^{[ необходима цитата ] [13]}

Спонсируемый Торезом, Арагон был избран в 1950 году в центральный комитет ФКП. Однако его пост не защитил его от всех форм критики. Таким образом, когда в его журнале Les Lettres françaises был опубликован рисунок Пабло Пикассо по случаю смерти Сталина в марте 1953 года, Арагон был вынужден извиниться перед своими критиками, которые сочли рисунок иконоборческим. На протяжении многих лет его жена, рожденная в России, сообщала ему о сталинских репрессиях, и поэтому его политическая линия претерпела изменения. ^{[ необходима цитата ] [13]}

Les Lettres Françaises (1953–1972) [ править ]

Через несколько дней после исчезновения Ce soir , в марте 1953 года, Арагон стал директором литературного приложения L'Humanité , Les Lettres françaises . При содействии главного редактора Пьера Дэ Арагон в 1960-х начал борьбу против сталинизма и его последствий в Восточной Европе. Он публиковал труды диссидентов, таких как Александр Солженицын или Милан Кундера . Денежные убытки, причиненные Les Lettres françaises, привели к тому, что в 1972 году его издание было прекращено. Позднее оно было основано заново.

В 1956 году Арагон поддержал восстание в Будапеште , спровоцировав роспуск Национального комитета боевиков , который Веркор покинул. Тем не менее в том же году ему была присуждена Ленинская премия мира . Теперь он резко осудил советский тоталитаризм, открыл свои журналы для диссидентов и осудил показательные процессы над интеллектуалами (в частности, процесс Синявского-Даниэля в 1966 году ). Он решительно поддерживал студенческое движение мая 68-го , хотя ФКП относился к нему скептически. Сокрушение Пражской весны в 1968 году привело его к критическому предисловию, опубликованному в переводе одной из книг Милана Кундеры (La Plaisanterie ). ^[14] Несмотря на его критику, Арагон оставался официальным членом центрального комитета ФКП до своей смерти. ^{[ необходима цитата ]}

Издатель [ править ]

Помимо журналистской деятельности, Луи Арагон был также генеральным директором издательства Editeurs français réunis (EFR), наследником двух издательств, основанных Сопротивлением, La Bibliothèque française и Hier et Aujourd'hui . Он руководил EFR вместе с Мадлен Браун , а в 1950-х годах публиковал французских и советских писателей, обычно связанных с течением « социалистического реализма ». Среди других работ, EFR опубликовал Андре Stil «s Premier эскимо , который должен был в будущем Гонкур академика Сталинской премии в 1953 г. Но они также опубликованы другие писатели, такие как Юлиус Фучик ,Витезслав Незвал , Рафаэль Альберти , Яннис Ритсос или Владимир Маяковский . В начале 1960 - х, EFR привел к общественному знанию дела неметаллов России советских писателей, таких как Tchinguiz Айтматова или русских писателей принадлежат к оттепели , такие как Галина Nicolaeva , Евгений Евтушенко «s Бабий Яр в 1967 году, EFR также опубликовал первый роман Кристы Вольф в 1964 году и выпустил поэтический сборник Petite sirène , в который вошли произведения Пабло Неруды , Эжена Гильевича ,Николас Гильен , но также и менее известные поэты, такие как Доминик Гранмонт , Ален Ланс или Жан Ристат .

Назад к сюрреализму [ править ]

Свободные от оба его брачных и редакционных обязанностей (окончив издание Les Lettres Françaises - Юманите " литературное приложение s - в 1972 году), Арагон был свободен , чтобы вернуться к своим корням сюрреалистов. В течение последних десяти лет своей жизни он опубликовал еще как минимум два романа: « Анри Матисс Роман» и « Ле Адье» .

Луи Арагон умер 24 декабря 1982 года, его друг Жан Ристат сидел рядом с ним. Он был похоронен в парке Мулен-де-Вильнев , в его владении Сен-Арну-ан-Ивелин , вместе со своей женой Эльзой Триоле.

Он был и остается популярным поэтом во Франции, потому что многие из его стихов были положены на музыку и спеты разными певцами: Лино Леонарди , Элен Мартин , Лео Ферре (первым, кто посвятил целую пластинку Арагону, с его прорывом 1961 года. Альбом Les Chansons d'Aragon ), Жан Ферра , Жорж Брассенс , Ален Баррьер , Изабель Обре , Николь Рье , Моник Морелли , Марк Ожере и др. Многие из его стихотворений, наложенных на музыку Жаном Ферра, были переведены на немецкий язык Дидье Цезарем (он же Дитер Кайзер) и исполнены его дуэтом.

Библиография [ править ]

Романы и рассказы [ править ]

• Anicet ou le Panorama, роман (1921)
• Les Aventures de Télémaque (1922)
• Le Libertinage (1924)
• Le Paysan de Paris (1926)
• Le Con d'Irène (1927, опубликовано под псевдонимом Альбер де Рутиси)
• Les Cloches de Bâle ("Реальный мир", 1934)
• Les Beaux Quartiers ("Le Monde réel", 1936, лауреат премии Ренодо)
• Les Voyageurs de l'Impériale ("Реальный мир", 1942)
• Орельен ("Le Monde réel", 1944)
• Servitude et Grandeur des Français. Scènes des années terribles (1945).
• Les Communistes (6 томов, 1949–1951 и 1966–1967 - «Le Monde réel»)
• La Semaine Sainte (1958) (опубликовано на английском языке в 1959 году как Страстная неделя )
• Ле Фу д'Эльза (1963)
• La Mise à mort (1965)
• Blanche ou l'oubli (1967)
• Анри Матисс, роман (1971)
• Театр / Роман (1974)
• Le Mentir-vrai (1980)
• La Défense de l'infini (1986)
• Les Aventures de Jean-Foutre La Bite (1986)

Поэзия [ править ]

• Le Musée Grévin , опубликованный под псевдонимом François la Colère издательством Editions de Minuit
• La Rose et le réséda
• Feu de joie , 1919 год.
• Le Mouvement Perpétuel , 1926 год.
• La Grande Gaîté , 1929 год.
• Persécuté persécuteur , 1930–1931 гг.
• Hourra l'Oural , 1934 год.
• Ле Крев-Кёр, 1941
• Песня Эльзы , 1942 год
• Ле Йе д'Эльза , 1942 год.
• Броселианд , 1942 год.
• Le Musée Grevin , 1943 год.
• Жалоба Роберта ле Дьябля , 1945
• Французская Диана , 1945 год.
• En étrange pays dans mon pays lui-même , 1945 г.
• Le Nouveau Crève-Cœur , 1948 год.
• Le Roman inachevé , 1956 год.
• Эльза , 1959 год.
• Поэты , 1960
• Ле Фу д'Эльза , 1963 год.
• Il ne m'est Paris que d'Elsa , 1964 год.
• Les Chambres, poème du temps qui ne pas pas , 1969.
• Демер де Малкин , 1970

^[4]

Очерки [ править ]

• Une vague de rêves , 1924 год.
• Трактат о стиле , 1928 (французский: Traité du style )
• Pour un réalisme socialiste , 1935 год.

См. Также [ править ]

• 100 книг века Le Monde , в список которых входит Орелиен
• Категория: Работы Луи Арагона

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Бенджамин Иври (1996). Фрэнсис Пуленк , серия «Композиторы ХХ века». Phaidon Press Limited. ISBN 0-7148-3503-X . 
• Полиззотти, Марк (1995). Революция разума: жизнь Андре Бретона Bloomsbury Publishing Plc. ISBN 0-7475-1281-7 

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Луи Арагона .

• Прибытие суиса - стихотворение незнакомца с музыкой, которое можно послушать в Интернете.
• Les Lettres Françaises .