Покемон: Advanced Battle является восьмой сезон покемонов и третий сезон покемонов серии: Рубин и сапфир , известный в Японии как Pocket Monsters: Advanced Generation (ポケットモンスターアドバンスジェネレーション, Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon ) . Первоначально он транслировался в Японии с 9 сентября 2004 г. по 29 сентября 2005 г. по телевидению в Токио и в США с 17 сентября 2005 г. по 8 июля 2006 г. всети WB в рамках программы Kids 'WB ! блок программирования.
Покемон: Продвинутая битва | |
---|---|
8 сезон | |
Страна происхождения | Япония |
Кол- во серий | 53 (японская версия) 1 (непроветренная серия) 52 (международная версия) |
Релиз | |
Исходная сеть | ТВ Токио |
Оригинальный выпуск | 9 сентября 2004 г. - 29 сентября 2005 г. |
Хронология сезона |
Первые 38 эпизодов сезона происходят в вымышленном регионе Хоэнн и повествуют о приключениях десятилетнего тренера покемонов Эша Кетчума и его партнера-электрической мыши Пикачу, когда они собирают значки спортзала, чтобы они могли соревноваться в лиге Хоэнна. соревнование. По пути к ним присоединяются Брок, лидер спортзала Pewter City, и координатор покемонов Мэй и ее брат Макс, поскольку Мэй участвует в соревнованиях покемонов с целью заработать ленты, чтобы она могла принять участие в Большом фестивале Hoenn. В эпизодах с 39 по 52 сезона Эш возвращается в регион Канто, чтобы соревноваться в Battle Frontier, зарабатывая Frontier Symbols от Frontier Brains, в то время как Мэй продолжает соревноваться, чтобы заработать Соревновательные ленты, чтобы она могла принять участие в Грандиозном фестивале Канто.
Сериалы были сняты Масамицу Хидакой и произведены анимационной студией OLM .
Японские песни открытия - «Челленджер !!» (チ ャ レ ン ジ ャ ー !!, Charenjā !!) Рики Мацумото в 13 эпизодах, «Симфоническое попурри покемонов» (ポ ケ モ ン シ ン フ ッ ク メ ド, Pokémon Shinfonikku Orchemono, Pokémon Shinfonikku Orchemono Symphony, 29 эпизодов Pokémon Shinfonikku Orchemono, симфонический оркестр Pokémon Shinfonikku Orchemono, 29 эпизодов Pokémon Shinfonikku Medorémono) ) "(バ ト ル フ ロ ン ツ ア, Batoru Furontia) Акина Такая в 11 эпизодах. Конечные песни: "Smile" (ス マ イ ル, Sumairu) Тошико Эзаки для 6 серий, "GLORY DAY 〜 That Shining Day〜" (GLORY DAY 〜 輝 く そ の 日 〜, GLORY DAY 〜Kagayaku Sono Hi〜) GARDEN для 35 эпизодов, и «Песня о подсчете покемонов» (ポ ケ モ ン か ぞ え う た, Pokémon Kazoe Uta) Акико Канадзавы в 11 эпизодах. Английская вступительная песня - "Unbeatable" Дэвида Ролфа , с сокращенной версией, использованной в финальных титрах.
Эпизоды
J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском языке | |
---|---|---|---|---|---|
369 | 366 | "Кламперл из моллюска!" (! Pearlulu и Baneboo Seek Жемчужину!) Транскрипция: " Paruru к Banebū Shinju O Sagase! " ( Японский : !パールルとバネブーしんじゅをさがせ! ) | 9 сентября 2004 г. | 17 сентября 2005 г. | |
370 | 367 | "The Relicanth действительно может" (Glanth и Deep Sea Treasure!) Транскрипция: " Jīransu в Shinkai нет Hiho! " ( Японский : !ジーランスと深海の秘宝) | 16 сентября 2004 г. | 24 сентября 2005 г. | |
Эш и друзья соглашаются помочь охотнику за сокровищами по имени Адам найти закопанные сокровища, но все усложняется, когда Team Rocket запирает Эша и его друзей в пещере. | |||||
371 | 368 | "Эволюционная война" (Huntail и Sakurabyss Тайна Эволюции!) Транскрипция: " ! Hantēru в Sakurabisu Shinka нет Nazo " ( японский : !ハンテールとサクラビス進化の謎) | 23 сентября 2004 г. | 1 октября 2005 г. | |
На двух островах происходит конфликт: когда Кламперл путешествует на один остров, он превращается в Горбис, а на другом острове он становится Хантейл. | |||||
372 | 369 | «Тренировочные затонувшие корабли» (Muscle Battle !? Двойная битва !!) Транскрипция: « Kinniku Batoru !? Daburu Batoru !! » ( яп .筋肉 バ ト ル!? ダ ブ ル バ ト ル !! ) | 30 сентября 2004 г. | 8 октября 2005 г. | |
У Эша двойная битва с тренером по имени Рокки на Острове Мускулов. | |||||
373 | 370 | «Обретение Грудона» (Грудон против Кьогре [Часть 1]) Транскрипция: « Гурадон Тай Кайонга! (Дзенпен) » ( яп .グ ラ ー ド ン VS カ イ オ ー ガ! (前 編) ) | 7 октября 2004 г. | 15 октября 2005 г. | |
Во время битвы между Командой Аква и Командой Магмы легендарный Киогре одержим Красной сферой, а Пикачу - Синей сферой. | |||||
374 | 371 | «Битва легенд» (Грудон против Кьогре [Часть 2]) Транскрипция: « Гурадон Тай Кайōга! (Кохен) » ( яп .グ ラ ー ド ン VS カ イ オ ー ガ! (後 編) ) | 14 октября 2004 г. | 22 октября 2005 г. | |
Лэнс и его блестящие красные Гьярадо возвращаются, чтобы разрешить войну между Командой Магмы и Командой Аква. | |||||
375 | 372 | «Это все еще ракета для меня» (Фуу и Ран! Битва за космический центр!) Транскрипция: « Фу, чтобы Ран! Учу Сента но Татакай! » ( Яп .フ ウ と ラ ン 宇宙 ン タ ー の 戦 い! ) | 21 октября 2004 г. | 29 октября 2005 г. | |
Команда Ракеты проникает в космический шаттл в Моссдип-Сити и похищает Тейта, Макса и Корфиша. | |||||
376 | 373 | "Твердая как Solrock" (Tokusane Gym Solrock и Lunatone!) Транскрипция: " ! Tokusane Jimu Sorurokku в Runatōn " ( японский : !トクサネジムソルロックとルナトーン) | 28 октября 2004 г. | 5 ноября 2005 г. | |
Эш сражается с Тейтом и Лизой в тренажерном зале Mossdeep Gym, выбирая Пикачу и Свеллоу против Лунатона и Солрока. Сначала Тейт и Лиза спорят друг с другом в начале битвы, но восстанавливают свое внимание после появления Команды Ракеты. Эшу удается победить их и получить значок разума. | |||||
N / A | N / A | «Битва за трясущийся остров! Доджоах против Намазуна !!» Транскрипция: « Юреру Сима но Татакаи! Додзочи Тай Намазун !! » ( яп .ゆ れ る 島 の 戦! ド ジ ョ ッ チ VS ナ マ ズ ン !! ) | N / A [a] | N / A | |
Эш и его друзья помогают Чоте избавиться от Доджоаха и Намазуна, вызывающих сотрясения на острове Джоджо, когда Команде Ракеты приходит в голову идея использовать Покемона для себя. | |||||
377 | 374 | «Дело тщеславия» (Моряк! Появляется элитная четверка Гэндзи !!) Транскрипция: « Уми но Отоко! Ситэнно Гэндзи Тодзё !! » ( яп .海 の 男! 四 天王 ゲ ン ジ 登場 !! ) | 4 ноября 2004 г. | 12 ноября 2005 г. | |
Эш встречает Дрейка, члена элитной четверки Хоэнн, который ранее уже видел, как Эш самоуверенно переигрывал, и который приглашает его вернуться на свой корабль для битвы с покемонами ... предложение, от которого Эш не может отказаться! | |||||
378 | 375 | "Где Армальдо?" (Остров доктора Моробоши! Появились ископаемые покемоны !!) Транскрипция: « Докута Моробоши но Шима! Касеки Покемон Аравареру !! » ( яп .ド ク タ ー ・ モ ロ ボ シ の 島! ポ ケ ン 現 る !! ) | 11 ноября 2004 г. | 19 ноября 2005 г. | |
Ученый профессор Проктор возрождает вымершего покемона Анорит, который затем эволюционирует в Армальдо. | |||||
379 | 376 | «Кактурн к худшему» (Конкурс покемонов на острове Изабе! Остерегайтесь соперника !!) Транскрипция: « Покемон Изабэ Сима Контесуто! Рибару Никио Цукеро !! » ( яп .イ ザ ベ 島 ポ ケ モ ン テ ス ト! ) | 18 ноября 2004 г. | 26 ноября 2005 г. | |
Мэй встречает нового соперника, Харли, и вступает с ним в конфликт. | |||||
380 | 377 | «Клейдол Большой и Высокий» (Запечатанный Огромный Нендолл !!) Транскрипция: « Kyodai Nendōru o Fūin se yo !! » ( яп .巨大 ネ ン ド ー ル 封印 せ よ !! ) | 25 ноября 2004 г. | 3 декабря 2005 г. | |
Эш, Мэй, Макс, Брок и Team Rocket пытаются поймать гигантского Claydol, который был выпущен из гигантского каменного покебола Team Rocket в попытке захватить его. | |||||
381 | 378 | «Однажды в Мавиле» (Влюбиться в Кучеат! Цветочная композиция Хасубреро !!) Транскрипция: « Кои Суру Кучито! Хасубуреро но Ханамичи !! » ( яп .恋 す る ク チ ー ト! ハ ス ブ レ ロ の 花道 !! ) | 2 декабря 2004 г. | 10 декабря 2005 г. | |
Мавил, принадлежащий тренеру по имени Саманта, влюбляется в Ломбре Брока, в то время как Корфиш Эша влюбляется в того же Мавила и начинает ревновать к Ломбре. Позже Ломбре находит Камень Воды и превращается в Людиколо. | |||||
382 | 379 | «Беги, зарывайся и укради» (Накрар и Вибрава! Озеро иллюзий !!) Транскрипция: « Наккура Бибурабе! Мабороси но Мидзуми !! » ( яп .ナ ッ ク ラ ー と ビ ブ ラ ー バ! 幻 の 湖 !! ) | 9 декабря 2004 г. | 17 декабря 2005 г. | |
Хэл, ученый, пытается доказать существование подземного озера, где он видел Трапинча в Вибраве, когда был ребенком. | |||||
383 | 380 | "Absol-ute Disaster!" (Absol! Ползучая тень бедствия) Транскрипция: « Abusoru! Shinobi Yoru Wazawai no Kage » ( яп .ア ブ ソ ル! 忍 び 寄 る ざ わ い の 影) | 16 декабря 2004 г. | 7 января 2006 г. | |
Деревня убеждена, что Абсоль вызывает всевозможные бедствия, поэтому Эш и ребенок по имени Ники идут, чтобы доказать невиновность Абсола и попытаться спасти деревню от бедствия. | |||||
384 | 381 | "Пусть это снег, пусть это снег, пусть это Snorunt" (Поймать Yukiwarashi!) Транскрипция: " Yukiwarashi о Tsukamaero! " ( Японский :ユキワラシをつかまえろ! ) | 23 декабря 2004 г. | 14 января 2006 г. | |
Дикий Снорунт крадет ящик со значком Эша, поэтому Эш пытается сразиться с покемоном ледяного типа. В конце концов он ловит подлого Снорунта и возвращает свои значки. | |||||
385 | 382 | "Я слышу ратс?" (Rescue Ralts Rush Масато!) Транскрипция: " Rarutosu о Sukue Isoge Масато! " ( Японский : !ラルトスを救え急げマサト) | 6 января 2005 г. | 21 января 2006 г. | |
Макс и Снорунт делают все возможное, чтобы спасти Ральта и воссоединить его с Кирлией и Гардевуаром, спасая его от Команды Ракеты и помогая ему преодолеть лихорадку. | |||||
386 | 383 | "Судьба великой восьмерки!" (Rune Gym! Художник воды - Адан! [Часть 1]) Транскрипция: « Rune Jimu! Mizu no Ātisuto, Adan! (Zenpen) » ( яп .ル ネ ジ ム! 水 の ア ー テ ィ ス ト ・ ア ダ ン! (前 編) ) | 13 января 2005 г. | 28 января 2006 г. | |
Эш сражается с Хуаном из Сотополиса с Эшем в надежде заработать свой последний значок, чтобы пройти квалификацию в Лигу Хоэнн. | |||||
387 | 384 | «Восемь - мало» (Rune Gym! Художник воды - Адан! [Часть 2]) Транскрипция: « Rune Jimu! Mizu no Ātisuto, Adan! (Kōhen) » ( японский :ル ネ ジ ム! 水 の ア テ ィ ・ ア (!後 編) ) | 20 января 2005 г. | 28 января 2006 г. | |
Эш сталкивается со своей самой сложной задачей, поскольку его битва в спортзале против Хуана и его Милотика продолжается. Милотик Хуана быстро оказывается чрезвычайно сильным противником. Сможет ли Эш одержать победу в последнюю минуту или Хуан завершит кампанию Эша Хоэнна? | |||||
388 | 385 | «Столкновение в Linoone» (Массагума! Форма дружбы !?) Транскрипция: « Массугума! Юдзё но Катачи !? » ( яп .マ ッ ス グ マ! 友情 の カ タ チ!? ) | 27 января 2005 г. | 4 февраля 2006 г. | |
Linoone крадет два покебола Мэй после того, как потерял доверие к своему тренеру Кимми. Эш и друзья помогают Кимми вернуть доверие Линуна. | |||||
389 | 386 | "Кто, что, когда, где, Вайнаут?" (Sohnano Иллюзии острова!) Транскрипция: " Maboroshi Shima нет Sōnano! " ( Японский : !まぼろし島のソーナノ) | 3 февраля 2005 г. | 4 февраля 2006 г. | |
Находясь на борту подводной лодки Magikarp от Team Rocket, Макс случайно нажимает на переключатель, который запускает турбомотор, в результате чего Эш, его друзья, Team Rocket и Дрю вымываются на остров Мираж, который известен производством редких ягод личи, где живут Вайнаут. | |||||
390 | 387 | "Дата Ожидание" (Rollout Loving Donfan!) Транскрипция: " Korogare Koi Сура Donfan! " ( Японский : !ころがれ恋するドンファン) | 10 февраля 2005 г. | 1 апреля 2006 г. | |
Группа Донфанов пытается произвести впечатление на сияющую женщину Донфана. | |||||
391 | 388 | «Злость с завистью» (Беспорядочный рукопашный бой! Конкурс покемонов - Турнир Кинаги! [Часть 1]) Транскрипция: « Консен, Конран! Покемон Контесуто, Кинаги Тайкай! (Дзэнпен) » ( яп .戦 、 混乱 会 ポ コ ン テ(前 編) ) | 17 февраля 2005 г. | 1 апреля 2006 г. | |
Финальный конкурс покемонов Хоэнна уже начался, но Мэй отвлекается, когда одна из ее противников, Эрика, видит в Мэй соперницу в любви своего парня Джошуа. | |||||
392 | 389 | «Pacifidlog Jam» (Беспорядочный рукопашный бой! Конкурс покемонов - Турнир Кинаги! [Часть 2]) Транскрипция: « Консен, Конран! Покемон Контесуто, Кинаги Тайкай! (Кохэн) » ( яп .混 戦 、 混乱 ケ ン コ後 編) ) | 24 февраля 2005 г. | 8 апреля 2006 г. | |
Последний майский конкурс Хоэнна на участие в Грандиозном фестивале продолжается, Скитти сражается с Хаундумом Джошуа, в то время как Джесси дисквалифицируется, заставляя Мяута использовать фальшивый прием трансформации через смену костюма. | |||||
393 | 390 | «Ягодный, ягодный интересный» (Получите Гонбэ с Харукой Делишес !!) Транскрипция: « Харука Дерисасу де, Гонбэ Гетто камо !! » ( яп .ハ ル カ デ リ シ ャ ス ス で 、 ゴ ン GET か も !! ) | 3 марта 2005 г. | 11 февраля 2006 г. | |
Несколько тренеров обвиняют Munchlax в том, что он съел их PokéBlock, поэтому Мэй ловит его, чтобы доказать свою невиновность. | |||||
394 | 391 | «Меньше Моррисон» («Соперники появляются! Масамунэ и тупица !!») Транскрипция: « Райбару Тодзё! Масамунэ Данбару !! » ( яп .ラ イ バ ル 登場! マ サ と ダ ン バ ル !! ) | 10 марта 2005 г. | 11 февраля 2006 г. | |
По пути на Большой фестиваль группа встречает тренера Белдума по имени Моррисон. Услышав, что Моррисон также намеревается вступить в Лигу Хоэнна, между Эшем и Моррисоном зарождается новое соперничество. | |||||
395 | 392 | "Чашечка с лентой!" (Таинственный вор Баннай и чаша с лентой !!) Транскрипция: « Kaitō Bannai to Ribon Kappu !! » ( яп .怪 盗 バ ン ナ イ と リ ン カ ッ プ !! ) | 17 марта 2005 г. | 18 февраля 2006 г. | |
Броуди вернулся, и на этот раз он после Кубка лент Большого фестиваля. С помощью офицера Дженни и Контесты Эш и другие полны решимости найти трофей и вернуть его до начала фестиваля. | |||||
396 | - | «Сатоши и Харука! Горячие битвы в Хоэнне !!» Транскрипция: « Сатоши Харуке! Hōen de no Atsuki Batoru !! » ( яп .サ ト シ と ハ ル! ホ ウ エ ン で の 熱 き バ ト ル !! ) | 24 марта 2005 г. | [b]- | |
Это был клип о битвах Сатоши в спортзале и соревнованиях Харуки. | |||||
397 | 393 | "Привет, Серебряный Ветер!" (Начать! Большой фестиваль [1] !!) Транскрипция: « Каймаку! Гурандо Фесутибару, Ван !! » ( яп .開幕! グ ラ ン ド フ ェ ス テ ィ バ ル ① !! ) | 7 апреля 2005 г. | 18 февраля 2006 г. | |
Банда наконец прибывает в Слейтпорт-Сити на Грандиозный фестиваль, где ее приветствует мама и письма всех друзей, с которыми она встречалась ранее. | |||||
398 | 394 | «Обман и помощь» (Жестокий бой! Грандиозный фестиваль [2] !!) Транскрипция: « Нетто! Гурандо Фесутибару, Цу !! » ( яп .熱 闘! グ ラ ン ド フ ェ テ ィ バ ル ② !! ) | 7 апреля 2005 г. | 25 февраля 2006 г. | |
Мэй, Дрю и Харли встречаются во втором раунде. | |||||
399 | 395 | «Рапсодия вничью» (Решающий матч! Грандиозный фестиваль [3] !!) Транскрипция: « Кессен! Гурандо Фесутибару, Сури !! » ( яп .決 戦! グ ラ ド フ ェ テ ィ バ ル ③ !! ) | 7 апреля 2005 г. | 25 февраля 2006 г. | |
Май наступает и сражается против Дрю в двойном сражении покемонов. Несмотря на тяжелую борьбу, Мэй проигрывает, но публика его ценит; Дрю выходит в финал, но в итоге проигрывает. Snorunt Эша превращается в Глэли, сражаясь с Team Rocket, и наконец овладевает Ice Beam с помощью тренера, который побеждает Дрю. | |||||
400 | 396 | "Остров Время" (Давайте идти с выживанием!) Транскрипция: " Sabaibaru де IKO! " ( Японские : !サバイバルでいこう) | 14 апреля 2005 г. | 4 марта 2006 г. | |
Мэй получает бесплатные билеты на самолет от замаскированной Команды Ракеты, которая позже разбивает самолет с Эшем и друзьями на борту на необитаемом острове, который является домом для потерпевшего крушение Робина и его Вейлмера. | |||||
401 | 397 | "Как Meowth к огню" (Прибытие в Saiyū Сити Nyarth в сапогах !?!) Транскрипция: " ! Saiyū Shiti Tōchaku Nagagutsu O Haita Nyāsu !? " ( японский : !?サイユウシティ到着長靴をはいたニャース) | 21 апреля 2005 г. | 4 марта 2006 г. | |
Эш и его друзья наконец прибыли в город Эвер Гранд на чемпионат лиги Хоэнн, но их окружает группа Муркроу, ищущих место, где можно поесть. Нарядно одетый Мяут и его тренер Тайсон спешат спасти день. После знакомства и дружеского обеда пришло время увидеть, как на стадион пронесли факел. Факелоносцем оказывается сам Тайсон! Пока Тайсон направляется на стадион, Эш готовится к игре в лиге Хоэнн и задается вопросом, где находится Моррисон. Team Rocket тоже готовится - украсть факел, который горит легендарным пламенем! Когда Тайсон приносит факел в складское помещение перед церемонией, замаскированная Командная Ракета хватает факел и бежит! Офицер Дженни, медсестра Джой и наши герои бросаются в погоню и, наконец, загоняют в угол Team Rocket. Мяут Тайсона хватает факел и осмеливается Мяут Команды Ракеты попытаться вернуть его. Мяут, гордыня которого задето, принимает вызов, но его быстро побеждает новый соперник, прежде чем Team Rocket отправляется в путь, как обычно. С возвращенным факелом чемпионат Hoenn League может начаться! | |||||
402 | 398 | «Спасены Белдумом» (Начало предварительных мероприятий! Появление Масамунэ !!) Транскрипция: « Йобисен Сутато! Масамунэ Тодзё !! » ( яп .予 備選 ス タ ー ト! マ サ サ ム ネ 登場 !! ) | 28 апреля 2005 г. | 11 марта 2006 г. | |
Где Моррисон? Это вопрос, который волнует Эша, когда он тренирует своих покемонов в рамках подготовки к большому турниру в Ever Grande City. Когда Моррисон наконец появляется, он и Эш немедленно начинают свое дружеское соперничество, что приводит к тому, что они попадают в ловушку Team Rocket! Тайсон и его Мяут в сапогах появляются как раз вовремя, чтобы помочь - Мяут Тайсона снова побеждает Мяута Команды Ракеты, используя Железный Хвост, чтобы отправить злодеев в полет. После того, как все будут зарегистрированы для участия в турнире, начнутся предварительные раунды один на один. Моррисон и Белдум сталкиваются с тренером с Electabuzz, и Моррисон полагается исключительно на атаку Белдума Take Down. Это не сработает, пока Белдум не превратится в Метанга и не выиграет матч. Что касается Тайсона, его Мяут получает несколько ударов от перса, а затем возвращается, чтобы выиграть свой первый раунд. Но как только Перси нокаутирован, Мяут бросается за ним, и Тайсон должен отозвать его на свой покебол. Позже Тайсон объясняет, почему его мяу так беспокоит. Когда он встретил Мяута, он лежал раненым в лесу после того, как перс победил его в битве за лидерство. Тайсон позаботился о Мяуте, из-за чего он получил свои ботинки - изначально они были предназначены только для защиты его раненых ног. Но по сей день у него все еще есть обида на персидский язык. А теперь очередь Эша в бой! Пикачу легко выигрывает свой раунд, поэтому все трое тренеров могут с нетерпением ждать следующего испытания в Лиге Хоэнна. | |||||
403 | 399 | «От хвастовства к богатству» (Начни! Турнир Сайю !!) Транскрипция: « Каймаку! Сайю Тайкай !! » ( яп .開幕! サ イ ユ ウ 大会 !! ) | 5 мая 2005 г. | 11 марта 2006 г. | |
Отборочные матчи окончены, и теперь по-настоящему начинается чемпионат Hoenn League! Отборочный раунд - это двойные битвы, и Эш отправляется смотреть матч Моррисона против мускулистого Гэвина. Гроулит и Глигар Моррисона выступают против Маровака и Мачампа, и в этой тотальной битве не будет никаких ударов! Для Моррисона это не очень хорошо, пока Глигар не использует гильотину, чтобы нокаутировать Мачампа. Но Маровак побеждает Гроулайта, и наконец побеждает Глигар. Эш бежит трусцой после матча, занимаясь своими делами, когда попадает в очередную ловушку Team Rocket. Но как только они заканчивают свой девиз, новый начальник ловит их на месте и кричит, чтобы они вернулись к работе. Team Rocket убегает, и Эш задается вопросом, что происходит, но ненадолго - он следующий в квалификационном раунде! Эш отправляет Торкоала и Корфиша. Его противник Доминик посылает Свалота и Тропиуса, что может дать ему преимущество в воздухе. Но верный Торкоал Эша делает все, что у него есть, и побеждает Тропиуса двойным нокаутом. Что касается Сволота, его упругое тело сопротивляется атакам Корфиша. Наконец Корфиш бросается в атаку, бросает Свалота и подходит ближе и ближе, чтобы доставить Пузырьковый Луч, который нокаутирует его противника! Тайсон тоже выиграл свой первый матч, и теперь наши тренеры переходят ко второму раунду! | |||||
404 | 400 | "Толчки и облигации" (К финале турнира Everyday отапливаемом битвы!) Транскрипция: " Kesshō Tōnamento е Atsuki Tatakai нет Hibi! " ( Японский : !決勝トーナメントへ熱き戦いの日々 ) | 12 мая 2005 г. | 18 марта 2006 г. | |
Эш, Тайсон и Моррисон все стремятся к вершине Лиги Хоэнн, но сначала они должны пройти квалификацию на этап турнира Победы. В третьем и последнем квалификационном раунде двойного боя Эш посылает Глэли и Гройла против Кларка, проводника с двумя сильными покемонами огненного типа - Чаризардом и Квилавой. Гровайл и Квилава нокаутируются первыми, и это леденящая жаркая битва, поскольку Чаризард и Глали сражаются за победу! Благодаря быстрому мышлению Эша, Глали приходит в норму для победы. Моррисон и Тайсон тоже выходят на турнир Победы. Фактически, единственные, кто никуда не денется, - это Team Rocket. Трудно украсть Пикачу, когда они заняты продажей закусок на стадионе, но честный труд имеет свои награды ... вкусный обед, который им даже не пришлось воровать! Между тем у тренеров есть выходной, чтобы осмотреть достопримечательности и потренироваться. Теперь начинается Турнир Победы: 32 участника, один победитель! Первый противник Эша - Кэти, тренер по стратегии, которая в полной мере использует слабые и сильные стороны своего типа. Она начинает с Веномота, но переключается на Голдака, чтобы убрать Торкоала Эша из матча. Следующим идет Пикачу, но Кэти парирует Дугтрио и отправляет Пикачу в полет! Глали нокаутирует Дугтрио, но ее останавливает Мисдревус и его Узы Судьбы. Когда у Эша осталось три покемона, а у Кэти осталось только два, сможет ли он продержаться в этом матче? | |||||
405 | 401 | «Судебная драка» (и ... продолжение битвы, которую невозможно проиграть !!) Транскрипция: « Сошите ... Макераренай Татакай ва Цузуку !! » ( яп .そ し て… 負 け ら れ は 続 く !! ) | 19 мая 2005 г. | 18 марта 2006 г. | |
Первый раунд Турнира Победы застает Эша в затруднительном положении. У него осталось три покемона; У его соперницы Кэти четыре. Голдак Кэти сталкивается с Корфишем на водном поле и использует его атаку, чтобы сбить Корфиша с толку. К счастью, даже в замешательстве, Корфиш - крутой покемон! Его случайным атакам удается победить Голдака. Затем наступает напряженная серия сражений, когда Эш сплачивается и нокаутирует всех покемонов Кэти, пока не останется только ее Уолрейн! Уолрейн нокаутирует Свеллоу и Корфиша без проблем, но сиюминутная тактика Эша и боевые способности Гройвла по-прежнему являются силой, с которой нужно считаться. Ледяной луч Валрейна имеет побочный эффект замораживания над водой, что означает, что он больше не может нырять, чтобы избежать атак, и Гровайл в полной мере использует ситуацию, чтобы наносить быстрый и сильный удар. Победа Эшу! Жеребьевка следующего раунда завершена, и, к их обоюдному шоку, Эш и Моррисон будут сражаться друг с другом. Моррисон убегает, ошеломленный мыслью о битве со своим другом. А где была Team Rocket все это время? Все еще упорно работаем над продажей закусок на стадионе! Их босс даже пригласит их на ужин, если дела пойдут хорошо. Действительно ли обещание еды убережет Team Rocket от неприятностей? На следующий день Моррисон и Эш начинают свой матч. Моррисон не хочет сражаться, и его Гирафариг быстро побеждает Корфиш. Выздоровеет ли он вовремя, чтобы стать хорошей партией, или этот опыт повлияет на его дружбу с Эшем? | |||||
406 | 402 | "Выбери это или потеряй!" (Rival Showdown Vs. Масамунэ!) Транскрипция: " Raibaru Taiketsu Tai Масамунэ! " ( Японский : !ライバル対決VSマサムネ) | 26 мая 2005 г. | 25 марта 2006 г. | |
Моррисон отправляет Гроулайта, но Корфиш легко побеждает его. Эш насмехается над Моррисоном за то, что он не сражается от всего сердца в игре, в результате чего Моррисон выходит из своей дилеммы и отправляет Свомперта, который делает ничью с Корфишем после использования Focus Punch против Крэбхаммера Корфиша. Затем Моррисон отправляет Стиликса, а Эш отправляет Пикачу и Торкоала, которые оба терпят поражение. Эш отправляет Гровайла следующим, который побеждает Стиликса, а Моррисон затем отправляет Глигара, который побеждает Гровайла после жаркого матча с Гильотиной. Затем Эш посылает Свеллоу, который побеждает Глигара своим могущественным Воздушным Асом, но терпит поражение от Метанга Моррисона, оставляя Эша его Глали, которая продолжает использовать Ледяной Луч, но его продолжает отменять Экстрасенс. Наконец, после того, как Ледяной Луч отменяется Экстрасенсом, Глэли использует Ледяной Ветер, чтобы отбросить его и победить Метанга, отдав Эшу победу над Моррисоном. Однако Эш узнает, что в следующем раунде он встретится с Тайсоном. Тайсон посылает Скиптиля, а Эш посылает Глэли по мере того, как разворачивается битва. | |||||
407 | 403 | «В конце боя» (Последний ожесточенный бой! Дорога к чемпионству !!) Транскрипция: « Сайго но Гекито! Юсё э но Мичи !! » ( яп .最後 の 激 闘! 優勝 へ の 道 !! ) | 16 июня 2005 г. | 25 марта 2006 г. | |
Глэли Эша и Скиптиль Тайсона нокаутированы, поэтому Эш посылает Торкоала, а Тайсон посылает Шифтри, который продолжает уклоняться от Огнемета, пока Торкоал наконец не ударит одного и не победит его. Затем Тайсон использует Харияму, который блокирует Огнемет уколом руки. Брок показывает, что у Хариямы есть толстый жир, из-за которого атаки огненного и ледяного типа наносят меньше половины урона, который они обычно наносят, что дает Харияме преимущество перед Торкоалом и Корфишем Эша. Затем Эш отправляет Свеллоу, в котором Харияма ловит Свеллоу клювом в разгар быстрой атаки, но Свеллоу удается выйти победителем против Хариямы и Донфана Тайсона. Затем Тайсон посылает Метагросса, который бьет Свеллоу после попадания в него Hyper Beam, но не без того, чтобы Эш оставил отверстие, оставив царапину на Метагроссе с помощью быстрой атаки, чтобы Эш мог сосредоточиться. Затем Эш отправляет Гровила, который использует Семя Пули на царапине, делая ее глубже. Гровайл идет на Leaf Blade, но получает удар Meteor Mash и проигрывает. Последний покемон Эша - Пикачу, который использует Железный Хвост, а затем Гром на царапине и нокаутирует Метагросса. Последний покемон Тайсона - Мяут, который, как выяснилось, знает Thunderbolt и использует его, чтобы блокировать электрические атаки Пикачу. Пикачу и Мяут бьют Железных Хвостов друг о друга, и Пикачу падает. Тайсон выигрывает матч и продолжает выигрывать остальные матчи и чемпионат Hoenn League. | |||||
408 | 404 | "Команда Scheme" (Enishida и Battle Frontier!) Транскрипция: " Enishida в Batoru Furonteia! " ( Японский : !エニシダとバトルフロンティア) | 23 июня 2005 г. | 8 апреля 2006 г. | |
Эш возвращается в Паллет-Таун, Брок возвращается в Оловянный Город, а Мэй и Макс возвращаются в Петалбург-Сити. Эш посещает Виридиан-Сити и обнаруживает, что новым лидером спортзала стала Агата из элитной четверки! Скотт, человек, который случайно оказался там, рассказывает Эшу о Battle Frontier, поощряя Эша войти. | |||||
409 | 405 | «В нужном месте и в нужном миме» (Лаборатория Оокидо! Собирайтесь!) Транскрипция: « Ōkido Kenkyūsho! Zen'in Shūg !! » ( яп .オ ー キ ド 研究所! 全員 集合 !! ) | 30 июня 2005 г. | 15 апреля 2006 г. | |
Эш и Мэй готовятся к предстоящему испытанию, оставив некоторых своих покемонов в лаборатории профессора Оука. Перед уходом Сквиртл выбирает Мэй своим тренером. Когда появляется Team Rocket, чтобы украсть всех покемонов Эша, включая Фанпи Эша, группа должна бороться с ними, чтобы помешать их плану. | |||||
410 | 406 | "Реальный Cleffa-вешалка" (! Mt. Otsukimi С Py, Пеппи и Pixy!) Транскрипция: " ! Otsuki Мияма Pii к Пеппи , чтобы Pikushī к! " ( Японский : !おつきみやまピィとピッピとピクシーと) | 7 июля 2005 г. | 15 апреля 2006 г. | |
Мисти и Макс пытаются вернуть Клеффу на гору Мун. | |||||
411 | 407 | «Numero Uno Articuno» (Первая битва! Battle Factory !! [Часть 1]) Транскрипция: « Uijin! Batoru Fakutorī !! (Zenpen) » ( яп .初 陣! バ ト ル フ ァ ク ト リ ー !! ((前 編) ) | 21 июля 2005 г. | 22 апреля 2006 г. | |
На Фабрике битв Эш и друзья встречают руководителя фабрики Ноланда, первого пограничного мозга, и обнаруживают, что он подружился с легендарным ледяным покемоном Артикуно! | |||||
412 | 408 | «The Symbol Life» (Первая битва! Battle Factory [Часть 2]) Транскрипция: « Uijin! Batoru Fakutorī !! (Kōhen) » ( японский :初 陣! バ ト ル フ ク リ ー ((後 編) ) | 28 июля 2005 г. | 22 апреля 2006 г. | |
Чаризард Эша возвращается из Чарсифической долины на дуэль с Артикуно. Эш побеждает Ноланда и получает Символ Знания. | |||||
413 | 409 | «На крючке Оникса» (Королевство Айварк !!) Транскрипция: « Иуаку но Ококу !! » ( яп .イ ワ ー ク の 王国 !! ) | 4 августа 2005 г. | 6 мая 2006 г. | |
Когда Team Rocket обманывает короля Оникса, какого-то Геодуда, Гравелера и Голема, заставляя поверить в то, что Эш хочет их схватить, это оборачивается катастрофой для Эша, Брока, Мэй и Макса как одного за другим, они и их покемоны попадают в тюрьму в Скале. Покемон. Эш, не желая позволять своим друзьям брать на себя вину, и понимая, что он не может заставить Рок-покемона увидеть смысл, спрашивает короля Оникса, есть ли способ убедить его. Король Оникс бросает вызов Эшу на битву, согласно которой, если он сможет победить его, все каменные покемоны поверят в то, что говорит Эш. Получив шанс освободить своих друзей и их покемонов, Эш выбирает Гровайла для битвы против Оникса. | |||||
414 | 410 | «Rough, Tough Jigglypuff» (Песня Пурина, Песня Папы!) Транскрипция: « Purin no Uta, Papa no Uta! » ( Яп .プ リ ン の 歌 、 パ パ の 歌! ) | 11 августа 2005 г. | 13 мая 2006 г. | |
Мужчина по имени Митч пытается поймать Джигглипаффа на день рождения своей дочери Лизы, но это самый крутой Джигглипафф во вселенной. | |||||
415 | 411 | "На Облако Arcanine" (Rival Showdown Получить Windie!) Транскрипция: " ! Raibaru Taiketsu Uindi о Гетто Камо " ( японский : !ライバル対決ウインディをゲットかも) | 18 августа 2005 г. | 20 мая 2006 г. | |
Мэй и Дрю увидели Арканина, хотя он использует свои техники Крайней скорости и Рев, чтобы убежать. | |||||
416 | 412 | "Сидящий Psyduck" (Koduck в депрессии!) Транскрипция: " Kodakku нет Yuutsu! " ( Японский : !コダックの憂鬱) | 25 августа 2005 г. | 27 мая 2006 г. | |
Девушка по имени Эмили посылает Machop, Machoke и Machamp, чтобы вернуть ее подавленный Psyduck. | |||||
417 | 413 | "Приветствую шеф-повара!" (Нюла и Барьер! Чей ресторан !?) Транскрипция: « Нюра Бариядо! Дотчи но Ресуторан !? » ( яп .ニ ュ ー ラ と バ リ ー ド! ど っ ち の レ ス ト ラ ン!? ) | 1 сентября 2005 г. | 3 июня 2006 г. | |
Снизель и мистер Мим готовят еду, чтобы узнать, кто из них лучший повар. | |||||
418 | 414 | «Большая дилемма Катерпи» (Эволюция! Эта тайна и чудо !!) Транскрипция: « Шинка! Соно Шинпи - Кисэки !! » ( яп .進化! そ の 神秘 と 奇跡 !! ) | 8 сентября 2005 г. | 10 июня 2006 г. | |
Катерпи тренера Ксандера, наряду с Дустоксом Джесси и Какнеа Джеймса, вырастают до огромных размеров. | |||||
419 | 415 | "The Saffron Con" (Конкурс покемонов - Турнир Ямабуки !! [Часть 1]) Транскрипция: " Покемон Контесуто, Ямабуки Тайкай !! (Дзенпен) " ( японский :ケ モ ン コ ン テ ス ト ・ マ ブ 大会 !! (前 編) ) | 15 сентября 2005 г. | 17 июня 2006 г. | |
Пришло время для конкурса покемонов в Шафран-Сити, и Мэй надеется зарегистрироваться, но у Харли, ее соперника, есть ряд обманных и хитрых уловок в рукаве, чтобы убедиться, что Мэй даже не получит шанса принять участие. | |||||
420 | 416 | «Препятствие для сквиртла» (Конкурс покемонов - Турнир Ямабуки !! [Часть 2]) Транскрипция: « Покемон Контесуто, Ямабуки Тайкай !! (Кохен) » ( японский :ポ ケ モ ン コ ン テ ス ブ キ 大会 !! () 後 ( ) | 22 сентября 2005 г. | 24 июня 2006 г. | |
Соревнование покемонов в Шафран-Сити начинается, и с Мэй, стремящейся выиграть свою первую ленту Канто, она решает войти со своим Сквиртлом, но ее враг Харли полон решимости сделать так, чтобы она не победила. Эпизод заканчивается тем, что Мэй снова побеждает Харли и получает свою первую ленту Канто. | |||||
421 | 417 | "Pasta La Vista" (Борьба Dojo Satoshi против Харука!) Транскрипция: " Какуто додзё Satoshi Tai Харука! " ( Японский : !格闘道場サトシVSハルカ) | 29 сентября 2005 г. | 8 июля 2006 г. | |
Эш и Макс идут в боевое додзё Шафран-Сити, чтобы увидеть покемонов бойцовского типа, а Мэй и Брок идут в лапшу. |
Главная Медиа-релизы
В Соединенных Штатах сериал был выпущен Viz Media на 10 томах DVD , каждый из которых содержал по 5 или 6 эпизодов. [1]
Viz Media и Warner Home Video позже выпустили Pokémon: Advanced Battle - The Complete Collection на DVD 12 июня 2018 года.
Заметки
- ^ Этот эпизод был первоначально запланирован на воздухе в Японии 4 ноября 2004 года, но оно было первоначально отложено изза Тюэцу землетрясения 2004 года на неделю раньше. Эпизод никогда не транслировался в Японии или для международной аудитории.
- ↑ Этот эпизод никогда не транслировался в США.
Рекомендации
- ^ https://www.amazon.com/dp/B000N6UF06/
Внешние ссылки
- Официальный сайт Pokémon в США
- Сайт аниме Pokémon на TV Tokyo (на японском языке)
- Веб-сайт Pokémon: Advanced Generation на TV Tokyo (на японском языке)
- Pokémon TV Anime на официальном сайте Pokémon JP (на японском языке)