Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Poove Unakkaga ( перевод  для тебя, цветок ) - романтическая комедия на индийском тамильском языке 1996года, написанная и снятая Викраманом . В главных ролях снялись Виджай и Сангита . Актер Мурали появляется в качестве гостя в песне фильма. Это был первый блокбастер вкарьере Виджая и крупный прорыв. Фильм был переделан на телугу как Subhakankshalu (1997), на каннаде как Ee Hrudaya Ninagagi (1997) и на хинди как Badhaai Ho Badhaai (2002). [1] На хинди его также называлиМанзил Пьяар Ки (2016). [2]

Сюжет [ править ]

Садасивам и Стивен были друзьями семьи на протяжении нескольких поколений, пока дочь Садхасивама Джанаки не влюбилась в сына Стивена Роберта. Пара сбегает и выходит замуж вопреки желанию обеих семей, что приводит к тому, что обе семьи бросают их. Также между двумя семьями возникает вражда, и они ненавидят друг друга. Васудеван - сын Садхасивама, а Моисей - сын Стефана.

Спустя 25 лет обе семьи получают письмо от Раджи, который родился у Роберта и Джанаки и который также навещает семьи. Обе семьи приходят в ярость, увидев письмо, и решают не разрешать ему оставаться в своих домах. Раджа приходит в город вместе со своим другом Гопи, но потрясен тем, что ему не разрешают входить в оба дома. Также Васудеван и Моисей просят всю улицу не сдавать дом в аренду Радже и Гопи. Велангири живет вместе со своей женой, и он разрешает Радже оставаться в его доме.

Хотя Садхасивам и Стивен не приветствуют Раджу, но все же они хотят увидеть своего внука издалека. То же самое и с их женами Виджаякумари и Сукумари. Раджа понимает, что только Васудеван и Моисей все еще сердиты, в то время как другие члены семьи просто притворяются сердитыми. Поэтому он решает объединить семью. Он медленно сближается со своими бабушкой и дедушкой. Виджаякумари и Сукумари хотели женить Раджу. Чтобы сбежать, Раджа лжет, что он уже женат на девушке по имени Нирмала Мэри, она же Нимми.

К шоку Раджи, однажды внезапно Нирмала приходит в дом Велангири, представляясь женой Раджи. Раджа сбит с толку и не может раскрыть правду, так как это еще больше нарушит процесс. Нирмала шутит над Раджей и Гопи, что всегда их раздражает. Однажды Раджа планирует заняться любовью с Нирмалой, чтобы она раскрыла свою истинную личность. Нирмала показывает, что она единственный ребенок и дочь по имени Приядаршини, она же Прия, рожденная Робертом и Джанаки. Она также говорит, что единственный мужчина, который поддерживает связь с ее семьей в городе, - это Велангири, от которого они часто получают новости о происходящем. Теперь Приядаршини подвергает сомнению намерение Раджи попытаться объединить обе семьи.

Раджа показывает воспоминания. Раджа - сирота, живущий вместе со своим другом Гопи в Ченнаи. Рядом с его домом есть общежитие для девочек. Нандхини - дочь Васудевана, и она живет в общежитии. Раджу нравится видеть Нандхини, и он подружится с ней. Постепенно дружба перерастает в любовь к Радже. Когда он собирается выразить свою любовь, Раджа шокирован, узнав, что Нандхини уже влюблен в Лоуренса, сына Моисея. Поскольку между двумя семьями существует вражда, пара уже опасается, что их любовь будет принята членами их семьи.

Раджа, узнав о проблеме, решает помочь паре объединиться с одобрения членов их семьи. Раджа берет на себя ответственность убедить обе семьи и маскируется под сына Роберта и Джанаки. Прия удивляется, узнав о намерении Раджи объединить семью, несмотря на то, что она знает, что Нандхини влюблена в Лоуренса. Прия испытывает влечение к Радже и начинает любить его, но не выражает этого.

Тем временем обе семьи узнают, что Нандини и Лоуренс влюблены, и снова приходят в ярость. Но Раджа куда-то забирает пару и возвращает их через несколько часов. Но Нандхини обращается в христианство, а Лоуренс - в индуизм . Раджа заставляет членов семьи осознать, что любовь вечна, и она не знает религии / касты и т. Д. Обе семьи убеждаются, слушая слова Раджи, и соглашаются на свадьбу между Лоуренсом и Нандини.

В день свадьбы приезжают Роберт и Джанаки, и члены семьи радостно приветствуют их, а также извиняются за то, что держали их подальше 25 лет. Обе семьи упоминают, что их сын Раджа отвечал за воссоединение семей. Роберт и Джанаки удивляются и рассказывают, что у них есть только один ребенок - дочь по имени Приядаршини. Прия показывает, что Раджа - друг Нандхини, и он пришел, чтобы объединить семью, чтобы они могли пожениться. Обе семьи гордятся тем, что видят Раджу, и предлагают выдать Прию замуж за Раджу. Но Раджа отрицает, что у него уже была неудачная история любви, и он никогда не сможет снова полюбить еще одну девушку. Фильм заканчивается тем, что Раджа выходит из дома и идет один.

В ролях [ править ]

  • Виджай как Раджа
  • Сангита как Приядаршини / Нирмала Мэри
  • Анджу Аравинд, как Нандхини
  • Чарльз как Гопи
  • MN Nambiar, как Sadhasivam
  • Нагеш как Стивен
  • Джайганеш, как Моисей
  • Малайзия Васудеван как Васудеван
  • Сукумари как жена Стивена
  • ЧР Виджаякумари - жена Садхасивама
  • Мадхан Боб в роли директора Каады
  • Динеш в роли Рави
  • Шила, как Мина
  • Шива как Роберт
  • Фарини как Джанаки
  • Шакти Кумар, как Лоуренс
  • Мисай Муругесан, как Велангири
  • Пиар Варалакшми как жена Васудевана
  • Виджаячандрика - жена Велангири
  • Шанти Уильямс
  • Гемалата
  • Р.С. Шиваджи
  • Сингамуту в качестве сторожа хостела
  • Мурали в роли самого себя (появление гостя в песне Machinichi)
  • Раджакумаран в роли велосипедиста (роль в титрах не указана)

Саундтрек [ править ]

Музыка была написана С.А. Раджкумаром, а тексты написаны Ваали , Палани Бхарати и С.А. Раджкумаром . Все песни были мега-хитами.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Первый блокбастер Виджая" . Sify. 23 апреля 2012 . Проверено 3 мая 2012 года .
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=O7x6IBSEjno

Внешние ссылки [ править ]

  • Poove Unakkaga на IMDb