Портленд Маверикс
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Portland Mavericks
Основана в 1973 году в Портленде, штат Орегон.
Базируется в Кейзере, штат Орегон, с 2021 года.
Portlandmaverickslogo.png
Принадлежность к низшей лиге
КлассНезависимый (2021 – настоящее время)
Предыдущие занятияКороткий сезон класса A (1973–1977)
ЛигаНезависимая бейсбольная лига Mavericks (с 2021 г. по настоящее время)
Предыдущие лигиСеверо-Западная лига (1973–1977)
Титулы низшей лиги
Названия дивизионов (4)
  • 1973
  • 1975 г.
  • 1976 г.
  • 1977 г.
Данные команды
ИмяПортленд Маверикс (1973-настоящее время)
ЦветаКрасный, черный, белый
     
BallparkСтадион "Вулканы" (2021 г. - настоящее время)
Предыдущие паркиГражданский стадион (1973–1977)
МенеджерАлан Эмбри

В Портленд Mavericks являются бейсбольная команда находится в Кейзер, штат Орегон , которые являются членами Устава Mavericks независимой бейсбольной лиги , четыре-команды лиги созданной в 2021 всей лиге, в том числе Маверикс, будут играть в свои игры на Вулканы стадионе в Столичный статистический район Салема . [1] Владельцы Salem-Кайзерских Вулканы , бывший Сан - Франциско Giants ' Малой бейсбольной лиги филиал, купил права на Маверикс , чтобы помочь создать лигу после гигантов закончилась принадлежность к 2020 году.

До Лиги Маверикс Маверикс были независимой командой, базирующейся в Портленде, штат Орегон . После сезона 1972 года портлендские бобры Лиги Тихоокеанского побережья покинули Портленд и стали индейцами Спокана . В следующем году Mavericks были созданы как короткосезонная команда класса А в Северо-западной лиге . [2] Команда действовала как независимый клуб в Портленде в течение пяти сезонов, пока Лига Тихоокеанского побережья не вернулась в 1978 году. [3] Маверикс играли свои домашние игры на Civic Stadium . [4] [5]

Маверикс принадлежали экс-низшая лига игрока и телевидения актер Бинг Рассел , [6] и были изначально лига только независимый клуб. [7] Как владелец, Рассел оставил все корпоративное спонсорство за пределами ворот и нанял первую женщину-генерального менеджера профессионального бейсбола, а также первого генерального менеджера американцев азиатского происхождения . [ необходима цитата ]

Бывшие игроки высшей лиги и никогда не бывшие игроки, которые не могли перестать играть в игру, стекались на июньские пробы команды, которые всегда были открыты для всех, кто приходил. Большинство игроков Mavericks были старше своих противников и были освобождены другими организациями, не только по причинам бейсбола. [7] По этой причине Рассел сохранил состав из 30 человек, так как считал, что некоторые игроки заслуживают его в прошлом сезоне. Среди различных отбросов, которые составили список Mavericks, был бывший питчер высшей лиги Джим Бутон , который вернулся в Mavericks в 1975 году после того, как не играл в бейсбол с момента выхода на пенсию в 1970 году. [8] [9]

Сын Бинга Рассела, актер Курт Рассел , играл за клуб в течение месяца в его первый сезон в 1973 году. [10] [11] Связь с Голливудом первокурсника Маверикс не ограничивалась Расселами; менеджер Хэнк Робинсон (1923–2012) был характерным актером [12] [13], а игроки Робби Робинсон, Джейсон Татар и Кен Медлок имели долгую карьеру актеров. Возможно, самая успешная голливудская история команды - это история бэтбоя Маверика Тодда Филда , который продолжил долгую карьеру актера, прежде чем стать трехкратным сценаристом и режиссером, номинированным на премию Оскар.

История

Портленд Mavericks была независимая профессиональная бейсбольная командой в северо - западной часть Соединенных Штатов, базирующихся в Портленде, штат Орегон . Они начали играть в короткий сезон класса А северо - западной лиги в 1973 году [2] после того , как Портленд Бобры из Лиги Тихоокеанского побережья осталось после сезона 1972 года и стал Спокан индейцев . «Маверикс» действовали как независимый клуб в Портленде в течение пяти сезонов, до возвращения PCL в 1978 [3], и играли домашние игры на искусственном газоне на стадионе «Сивик» в Портленде.[4] [5]

Маверикс принадлежали экс-низшая лига игрока и телевидения актер Бинг Рассел , [6] и были изначально лига только независимый клуб. [7] Как владелец, Рассел оставил все корпоративное спонсорство за пределами ворот и нанял первую женщину-генерального менеджера профессионального бейсбола, а также первого генерального менеджера американцев азиатского происхождения . [ необходима цитата ] Девизом Рассела в жизни было одно трехбуквенное слово: "веселье". [14]

Бывшие игроки высшей лиги и никогда не бывшие игроки, которые не могли перестать играть в игру, стекались на июньские пробы команды, которые всегда были открыты для всех, кто приходил. Большинство игроков Mavericks были старше своих противников и были освобождены другими организациями, не только по причинам бейсбола. [7] По этой причине Рассел сохранил состав из 30 человек, так как считал, что некоторые игроки заслуживают его в прошлом сезоне.

Среди различных отбросов, которые составляли список Mavericks, был бывший питчер высшей лиги Джим Бутон , который вернулся в Mavericks в 1975 году после того, как не играл в бейсбол с момента выхода на пенсию в 1970 году. [8] [9]

Сын Бинга Рассела, актер Курт Рассел , играл за клуб в течение месяца в его первый сезон в 1973 году. [10] [11] Связь с Голливудом первокурсника Маверикс не ограничивалась Расселами; менеджер Хэнк Робинсон (1923–2012) был характерным актером [12] [13], а игроки Робби Робинсон, Джейсон Татар и Кен Медлок имели долгую карьеру актеров. Возможно, самая успешная голливудская история команды - это история бэтбоя Маверика Тодда Филда , который продолжил долгую карьеру актера, прежде чем стать трехкратным сценаристом и режиссером, номинированным на премию Оскар.

История франшизы

1973

Открытие дома Portland Mavericks
на Civic Stadium в июне 1973 года

Открытые пробы для команды в начале июня 1973 года собрали 150 претендентов, включая одного, который проехал автостопом через всю страну из Теннесси . [2] [7] [15] Давняя звезда низшей лиги Хэнк Робинсон привел «Маверикс» к рекорду 45–35 и завоевал титул Южного дивизиона в 1973 году, их первый сезон, но был дисквалифицирован на год после того, как ударил судью в конце Август. [16] Игрокам платили 300 долларов в месяц. [7]

После первого сезона, в ноябре 1973 года, Бинг Рассел стал единственным владельцем команды, выкупив совладельца Джона Карбрея. [17]

1974 г.

Маверикс закончили 50–34 в 1974 под новым менеджером Фрэнком Питерсом, заняв второе место в недавно отформатированном Западном дивизионе, на две игры позади Беллингем Доджерс .

Владелец Бинг Рассел вошел в историю бейсбола в ноябре того же года, когда он повысил 24-летнюю Лэнни Мосс до должности первой женщины- генерального менеджера в профессиональном бейсболе . [18] [19]

1975 г.

В 1975 году, снова под руководством менеджера Фрэнка Петерса, «Маверикс» сыграли с рекордом 42–35, заняв первое место в новом Северном дивизионе. [20] Старение кастетболист Джим Бутон разбил пять игр, идя 4–1 с 2,20 ЭРА. [21]

Маверикс встретились с действующим чемпионом Юджином Изумрудсом (54–25) в серии чемпионатов лиги до трех побед. [22] [23] «Изумруды» взяли верх, взяв первую игру в Портленде, 5–1, Бутон взял на себя полное поражение за «Маверикс», [24] и в следующей игре в Юджине , 1–0, перед 5 326 игроками. их Гражданский стадион . [25]

1976 г.

Под новым менеджером Джеком Спрингом «Маверикс» заняли первое место в Северном дивизионе с результатом 40–32. [26] (Владелец команды Бинг Рассел также некоторое время работал временным менеджером в блиндаже, в то время как менеджер Спринг отсутствовал с переломом черепа в июле.) [27]

В начале сентября в чемпионате «Маверикс» играли с Уолла Уолла Падрес из Южного дивизиона. Первая игра в Walla Walla на стадионе Borleske досталась «Падрес», 9–2. Вторая игра в Портленде на следующий день была победой Mavericks со счетом 14–2, что заставило еще одну игру в тот вечер решить серию, которую Уолла Уолла выиграл со счетом 7–6. [28]

1977 и роспуск

В своем последнем и лучшем сезоне «Маверикс» сыграли с рекордом 44–22 под руководством игрока / менеджера Стивена Коллетта. У них был лучший результат в лиге, и они выиграли южный дивизион в 22 играх, [29] их титул в третьем дивизионе за столько же сезонов. [30] «Маверикс» привлекли 125 300 болельщиков на 33 домашних матча в регулярном сезоне (в среднем почти 3 800 за игру), установив рекорд самой высокой посещаемости короткого сезона в истории низших лиг. [31]

Портленд встретился с Bellingham Mariners , победителями в северном дивизионе с результатом 42–26, [29] в серии чемпионатов в конце августа. Известным участником "Baby M's" был аутфилдер-подросток Дэйв Хендерсон . Первая игра была в Беллингеме, и хозяева поля выиграли 6–2 перед ничтожной толпой в 575 человек на « Сивик Филд» , когда Бутон снова принял поражение в пользу «Маверикс». [32] Серия сместился в Портленд, и 4770 увидел Маверикс связать серию с восемью работает в четвертом и курсировали в 10-1 победу , чтобы заставить третью и финальную игру в Портленде на следующую ночь, в среду, 31 августа [ 33]Решающая игра привлекла 7 805 болельщиков, но «Моряки» забили раньше и выиграли 4–2, обеспечив себе титул чемпиона лиги. [34] В то время это было неизвестно, это была последняя игра в истории Portland Mavericks.

Впоследствии к Портленду вернулась интерес к Высшей лиге бейсбола ; когда Лига Тихоокеанского побережья расширилась на сезон 1978 года, они добавили новую команду Portland Beavers в январе. [35] Mavericks закрылась после того, как PCL выплатила Расселу самую высокую выплату за территорию низшей лиги в истории [ необходима цитата ] - 206 000 долларов [3] [36] [37] - когда Рассел передал дело в арбитраж.

В отличие от популярности Mavericks, PCL Beavers 1978 года привлекли только 96 395 фанатов к 69 домашним играм, в среднем менее 1400 за игру. [38]

2014 г.

29 июля 2014 года Портлендский бейсбольный клуб Mavericks, Inc. был повторно зарегистрирован вместе с секретарем штата Орегон и в настоящее время имеет хорошую репутацию. Команда находится в разработке с Лигой Тихоокеанского побережья вместе с другими командами, чтобы перезапустить команду в 2022 году в Портленде, штат Орегон.

В 2017 году был запущен новый веб-сайт, на котором было объявлено, что Mavericks возвращаются в качестве независимой команды, чтобы начать игру в 2019 году. Из-за судебных разбирательств эта дата начала была изменена на 2022 год. Команда также поддерживает социальные сети Facebook, Twitter, Instagram и Linkedin. страницы с новостями и обновлениями. [39] [40] [41] [42] [43]

2021 Возвращение

В 2020 году в рамках реорганизации MiLB San Francisco Giants прекратили свое 23-летнее присоединение к Малой бейсбольной лиге (MiLB) с вулканами Салем-Кейзер . [44] После этого владельцы Volcanoes выкупили права на Mavericks и возродили команду, чтобы в 2021 году создать Независимую бейсбольную лигу Mavericks, состоящую из четырех команд, которая будет играть все свои игры на стадионе Volcanoes в Кейзере, штат Орегон . Первая игра «Маверикс» в первом сезоне новой лиги запланирована на 13 мая 2021 года. [45]

Посезонный рекорд

СезонPDCРазделениеЗаканчиватьПобедУбыткиПобедить%ПослесезонныйМенеджерПосещаемость
Портленд Маверикс
1973юг1-й4535 год0,563Серебряный призер НЖЛ в силу рекордовХэнк Робинсон80 705
1974 г.Запад2-й50340,614Фрэнк Питерс100 111
1975 г.север1-й4235 год0,545Проиграл Евгению в чемпионской серии 0: 2Фрэнк Питерс119 253
1976 г.север1-й4032.555Проиграл Валла Уолла в чемпионате 1-2 серииДжек Спринг83 780
1977 г.Независимый1-й44220,666Проиграл Беллингхему в серии чемпионатов 1-2.Стив Коллетт125 300
Победитель дивизиона Лиги чемпионов

Известные игроки

  • Джим Бутон - знаковая книга Бутона Ball Four происходила в основном в Сиэтле с дополнениями Pilots в 1969 году , а Бутон вернулся с Mavericks, чтобы выступить на стадионе Сиэтла Sick's Stadium в 1975 году после пятилетнего отсутствия, обыграв 2-1 полную победу в игре. в Rainiers перед толпой 825. [46] После того, как игра, он сказал: «Я сказал (менеджер для пилотов) Джо Schultz я бы шаг здесь снова когда - нибудь. Я просто не сказал , на каком уровне.» Бутон снова разбили на Mavericks в 1977 году [47] [48] в конечном итоге сделать его обратно в майоры с Атланте Выдерживаетв следующем году . [49]
  • Ларри Колтон - после того, как в 1968 году он выступил с облегчением за « Филадельфия Филлис» , Колтон получил травму плеча, которая вынудила его уйти в отставку. [50] Колтон вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 33 лет с «Маверикс» в 1975 году, в основном играя первую базу, но также участвуя в трех играх. Колтон позже стал писателем; его книга Counting Coup получила премию Франкфуртской электронной книги. [51]
  • Джефф Кокс - аутфилдер «Маверикс» в 1974 году, Кокс в конце концов добрался до высшей лиги в качестве полузащитника « Окленд Атлетикс», а затем стал тренером третьей базы « Чикаго Уайт Сокс» .
  • Джозеф Гарза [52] - ласково известный как «ДжоГарза», легкомысленный вспомогательный игрок был неофициальным талисманом команды в 1976–1977 годах, часто держал в руках метлу на поле, когда команда была на грани «зачистки» из двух игр. . " [53]
  • Роб Нельсон - товарищ по команде и тренер Бутона, Нельсон работал с Бутоном над созданием жевательной резинки Big League Chew . [54]
  • Курт Рассел - сын владельца команды Бинга Рассела играл за клуб в течение месяца в его первый сезон в 1973 году и один на летучей мыши в 1977 году. [10] Его выступления в 1973 году были после травмы вращающей манжеты плеча ранее в матче. год, играя за Эль-Пасо Сан Кингз в Лиге Техаса . [10] [11] Из-за травмы он ушел из бейсбола и вернулся к актерскому мастерству. [55]
  • Дик Рустек - питчер, который играл за « Нью-Йорк Метс» в 1966 году, Рустек играл за «Маверикс» в 1975–1977 годах.
  • Реджи Томас - лучший повседневный игрок «Маверикс», он играл в основном за команду в период с 1973 по 1976, украл 72 базы в 1974 году. [56] Томас также был горячим игроком, который однажды отреагировал на скамейку запасных, придя после менеджера Фрэнка Питерса с Пистолет. [57]
  • Терри «Ти-Боун» Джонс обеспечил большую часть мускулов в составе Mavericks.

Наследие

Успех команды вдохновил на создание нескольких независимых второстепенных команд - в последнем сезоне Mavericks в 1977 году три из шести команд лиги были независимыми. В следующем году из восьми команд было четыре независимых. [6] [58] Движение завершилось созданием нескольких независимых низших лиг, начиная с 1990-х годов, включая Северную лигу .

Популярная культура

Документальный по команде, избитые ублюдки бейсбола , дебютировали в 2014 году на кинофестивале Sundance . [59] [60] Оригинальный документальный фильм «Прощай, Портлендские бобры» был первым, в котором были представлены The Portland Mavericks, и транслировался на портлендском телеканале KOIN-TV в 1993 году, снятый уроженцем Портленда Кирком Финдли и Финдли Филмс.

использованная литература

  1. ^ «Вулканы объявляют о создании новой независимой бейсбольной лиги» . Вулканы Салем-Кейзер . Малая лига бейсбола. 26 января 2021 . Проверено 26 января 2021 года .
  2. ^ a b c "Пробные игры в бейсбол сланца Mavericks" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 5 июня 1973 г. с. 5Б.
  3. ^ a b c Стоун, Ларри (27 июля 2014 г.). «Встречайте самую сумасшедшую бейсбольную команду, которую когда-либо видел Северо-Запад» . Сиэтл Таймс . п. А1.
  4. ^ a b «Крышка стадиона, расширение предлагается в Портленде» . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 25 июля 1973 г. с. 12.
  5. ^ a b «Аренда стадиона со знаком Mavericks» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 28 марта 1976 г. с. 6Б.
  6. ^ a b c «Северо-западная лига будет скучать по Mavericks» . Ellensburg Daily Record . (Вашингтон). 20 июня 1978 г. с. 10.
  7. ^ a b c d e f «Неудивительно, что их называют Mavericks» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 28 июля 1973 г. с. 1B.
  8. ^ a b "Бутон, Маверикс" . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1975 г. с. 3B.
  9. ^ a b «Джим Бутон и Маверикс: качка и любовь к нему» . Спартанбургский вестник . (Южная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 1975 г. с. БИ 2.
  10. ^ a b c d "Курт Рассел" . Справочник по бейсболу . Проверено 27 июля 2014 года .
  11. ^ a b c «Мудрый Курт Рассел присоединится к« Маверикс »до конца сезона» . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1973 г. с. 11.
  12. ^ a b Кантовски, Рон (12 июня 2012 г.). « « Разведчик »- лишь одна из многих шляп, которые носил Хэнк Робинсон» . Reno Journal-Gazette . (Невада) . Проверено 7 ноября 2015 года .
  13. ^ а б "Хэнк Робинсон" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 7 ноября 2015 года .
  14. ^ "Наследие Bonanza" . Bonanza Ventures . Проверено 24 марта 2011 года .
  15. ^ "Mavericks соблазняет 150 претендентов" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 8 июня 1973 г. с. 1D.
  16. ^ "Менеджер Maverick отстранен на год" . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 1973 г. с. 11.
  17. ^ "У Mavericks теперь один владелец" . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 1973 г. с. 11.
  18. ^ "Mavericks нанимает женщину на должность" . Spokane Daily Chronicle . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1974 г. с. 19.
  19. ^ "Высоколетние несовершеннолетние ожидают знаменательного года" . Наблюдатель-репортер . (Вашингтон, Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 1976 г. с. B10.
  20. ^ «Северо-Западная лига: окончательная таблица» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). 31 августа 1975 г. с. 7D.
  21. ^ 1975 Статистика Portland Mavericks , Baseball-Reference.com. По состоянию на 3 августа 2014 г.
  22. ↑ Withers, Bud (31 августа 1975 г.). «Обида» . Евгений Регистр-Страж . п. 1D.
  23. ^ «Изумруды получают свой рекорд - под дождем» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). 31 августа 1975 г. с. 3D.
  24. ↑ Withers, Bud (1 сентября 1975 г.). "Москва, Изумруды лучшие Бутоны" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). п. 1B.
  25. ↑ Withers, Bud (3 сентября 1975 г.). «Эмс тянуть повтор в большом стиле» . Евгений Регистр-Страж . Орегон. п. 1B.
  26. ^ «Северо-Западная лига: окончательная таблица» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). 5 сентября 1976 г. с. 9C.
  27. ^ "Рассел берет бразды правления Мавс" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 7 июля 1976 г. с. 3B.
  28. ^ "Уолла Уолла выигрывает NWL" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1976 г. с. 6С.
  29. ^ a b «Северо-Западная лига: итоговая таблица» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). 27 августа 1977 г. с. 3B.
  30. ^ "Бутон открывается для Mavericks" . Евгений Регистр-Страж . Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 28 августа 1977 г. с. 6Б.
  31. Перейти ↑ King, Susan (8 июля 2014 г.). «Внуки Бинга Рассела исследуют его« Избитых ублюдков бейсбола » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 сентября 2014 года .
  32. ^ "Беллингхэм выигрывает первую игру плей-офф" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1977 г. с. 5D.
  33. ^ "NWL корону для захвата" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 1977 г. с. 5С.
  34. ^ "Беллингхэм выигрывает титул" . Spokane Daily Chronicle . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 1977 г. с. 22.
  35. ^ «Портлендские бобры возвращаются в 1978 году» . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1978 г. с. 10.
  36. ^ "Совет, чтобы решить компенсацию Мавса" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). UPI. 24 декабря 1977 г. с. 2Б.
  37. ^ «Территориальные права увеличивают перспективы получения прибыли в Портленде» . Вестник . (Бенд, Орегон). 3 сентября 1993 г. с. D-1.
  38. Рианна Коннор, Ши (26 июня 2014 г.). "The Shuffle: Изгои высшей лиги" . St. Joseph News-Press . (Миссури) . Проверено 2 сентября 2014 года .
  39. ^ Официальный сайт
  40. ^ [Официальная страница Facebook Portland Mavericks Baseball Club, Inc .: https://www.facebook.com/PortlandMavs/
  41. ^ Официальная страница Twitter Portland Mavericks Baseball Club, Inc .: https://twitter.com/PortlandMavs
  42. ^ Официальная страница в Instagram для Portland Mavericks Baseball Club, Inc .: https://www.instagram.com/portlandmavericks/
  43. ^ Официальная страница Linkedin для Portland Mavericks Baseball Club, Inc .: https://www.linkedin.com/in/portland-mavericks-a548aa105
  44. ^ "Вулканы теряют принадлежность MLB к гигантам" . Салем Репортер . Кейзер Таймс. 10 декабря 2020 . Проверено 25 апреля 2021 года .
  45. ↑ Роулингс, Мэтт (26 января 2021 г.). «Вулканы создают независимую лигу из четырех команд» . Кейзер Таймс . Проверено 25 апреля 2021 года .
  46. ^ "Джим Бутон, Маверикс триумф, 2-1" . Вечерние новости . (Ньюбург, Нью-Йорк). Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 1975 г. с. 6Б.
  47. ^ "Джим Бутон, пытается вернуться в 38" . Прескотт Курьер . (Аризона). Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 1977 г. с. 8.
  48. ^ "Поклонники рисования бутонов для Mavericks" . Вольный Лэнс-Стар . (Фредериксбург, Вирджиния). Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 1975 г. с. 10.
  49. ^ «Джим Бутон увольняется из-за работы на телевидении» . Уилмингтон Утренняя звезда . Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 1978 г. с. 1С.
  50. ^ «About: Career Timeline», Архивировано 29 ноября 2014 г. софициального сайта Wayback Machine Ларри Колтона. По состоянию на 3 августа 2014 г.
  51. ^ Берг, Тед. «6 удивительных фактов о главных неудачниках бейсбола, низшей лиге Portland Mavericks», USA Today (10 июля 2014 г.).
  52. ^ Гарса запись , Бейсбол Reference. Доступ 5 августа 2014 г.
  53. ^ Эллисон, Энни. «Как избитые ублюдки бейсбола делали Портленд странным: документальный фильм Portland Mavericks, Историческое общество Орегона прославляет команду по тряпичному мячу», KOIN (11 июля 2014 г.).
  54. ↑ Макговерн, Майк (20 января 1989 г.). «В деловом мире бывший янки продолжает продвигаться вперед» . Читающий орел . (Пенсильвания). п. 10.
  55. ↑ Фридман, Ричард (2 августа 1981 г.). «Бейсболист Курт Рассел отбивает удары на новом поле» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Служба новостей Newhouse. п. B6.
  56. ↑ Запись Томаса , Справочник по бейсболу. Доступ 5 августа 2014 г.
  57. ^ Букер, Пол. «Операция по перекрытию бобров», Baseball America online (2002). Доступ 5 августа 2014 г.
  58. ↑ Withers, Bud (16 июня 1978 г.). «Больше никаких Mavericks» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). п. 1D.
  59. Рианна Маккей, Холли (22 января 2014 г.). «Курт Рассел отдает дань уважения папиному отцу Portland Mavericks с помощью« Избитых ублюдков бейсбола » » . Fox News . Проверено 14 июля 2014 года .
  60. ↑ Марк Мохан (9 июля 2014 г.). « Обзор « Избитых ублюдков бейсбола »: история Portland Mavericks соответствует названию команды» . Орегонский . (Портленд).

дальнейшее чтение

  • Джим Бутон: «Автобусы, пиво и воодушевленные летучие мыши», в Mark Armor, изд .: Rain Check: Baseball in the Pacific Northwest , Society for American Baseball Research , Cleveland, Ohio, 2006, pp. 114–115. ISBN 1933599022 . 

внешние ссылки

  • Справка по бейсболу: команды низшей лиги в Портленде, штат Орегон.
  • Разное. Бейсбол: Вспоминая Portland Mavericks
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_Mavericks&oldid=1033479221 »
Contribute a better translation