Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Курт Фогель Рассел (родился 17 марта 1951 года) - американский актер. Он начал сниматься на телевидении в возрасте 12 лет в западном сериале «Путешествия Джейми Макфитерс» (1963–1964). В конце 1960-х он подписал десятилетний контракт с The Walt Disney Company, где, по словам Роберта Осборна , стал главной звездой студии 1970-х. [1]

Рассел был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую мужскую роль - Кинофильм для его выступления в Силквуде (1983). В 1980-х он снялся в нескольких фильмах Джона Карпентера , в том числе в ролях антигероя, таких как армейский герой, ставший грабителем Снейк Плискен, в футуристическом боевике « Побег из Нью-Йорка» (1981) и его продолжении « Побег из Лос-Анджелеса» (1996). ), пилот вертолета Р. Дж. Макриди в фильме ужасов «Нечто» (1982) и водитель грузовика Джек Бертон в комедийном боевике о кунг-фу « Большие проблемы в маленьком Китае» (1986). Он был номинирован на премию Эмми.для телевизионного фильма « Элвис» (1979), также поставленного Карпентером.

Рассел снимался в других фильмах, включая « За бортом» (1987), « Танго и деньги» (1989), « Обратный ход» (1991), « Надгробие» (1993), « Звездные врата» (1994), « Чудо» (2004), « Небо высоко» (2005), « Доказательство смерти» (2007), Омерзительная восьмерка (2015), Стражи Галактики Том. 2 (2017) и Однажды в Голливуде (2019). Он также появился во франшизе « Форсаж » , снявшись в фильмах « Форсаж 7» (2015) и «Судьба яростного» (2017). [2] [3]Впоследствии Рассел изобразил Санта-Клауса в «Рождественских хрониках» (2018) и «Рождественские хроники 2» (2020).

The Guardian назвал его одним из лучших актеров, никогда неноминировавшихся на премию Оскар. [4]

Ранняя жизнь [ править ]

Рассел родился в Спрингфилде, штат Массачусетс , в семье актера Бинга Рассела (1926–2003) и танцовщицы Луизы Джулии ( урожденной  Кроун) Рассел. [5] У него есть три сестры, Джилл, Джейми и Джоди. Рассел играл в бейсбол в малой лиге на протяжении всего обучения в начальной школе, а также в своих бейсбольных командах средней школы. Он окончил среднюю школу Таузенд Оукс в Калифорнии в 1969 году. [6] Его отец, Бинг, профессионально играл в бейсбол. Его сестра Джилл - мать бейсболиста Мэтта Франко . [7] С 1969 по 1975 год Рассел служил в Национальной воздушной гвардии Калифорнии и принадлежал к146-е тактическое авиакрыло , затем базировалось в Ван-Найсе . [8]

Карьера [ править ]

Дочерний актер [ править ]

Рассел с Робертом Воном в эпизоде ​​фильма 1964 года «Человек из ДЯДЯ»

Рассел дебютировал в кино, сыграв роль в фильме Элвиса Пресли « Это случилось на Всемирной выставке» . [9] На 24 апреля 1963, Рассел гость играла главные роли в ABC серии Наш человек Хиггинс , в главной роли Стэнли Холлоуэй , как английский дворецкий в американской семье.

Позже он играл главную роль в ABC западной серии странствий McPheeters Джейми (1963-64). Шоу было основано на одноименном романе Роберта Льюиса Тейлора , получившего Пулитцеровскую премию в 1959 году.

В 1964 году Рассел снялся в качестве приглашенной звезды в «Немезиде», эпизоде ​​телесериала ABC «Беглец», в котором, будучи сыном лейтенанта полиции Филиппа Джерарда, он был случайно похищен доктором Ричардом Кимблом, добытчиком своего отца . В « Вирджинии» канала NBC он сыграл ошибочного сироту, чей отец был преступником, которого сыграл Рори Калхун, который был еще жив и недавно вышел из тюрьмы в поисках сына.

Рассел сыграл ту же роль, что и ребенок по имени Пакки Керлин в эпизоде ​​1964 года «Голубые небеса» западного сериала Gunsmoke . По сюжету он объединяется с разыскиваемым человеком, которого играет Тим О'Коннор, который помогает Паки воссоединиться со своей матерью, избегая при этом охотников за головами из Техаса. В другой сюжетной линии он работает на банду преступников, но рейнджеры берут его под свое крыло, и мальчик оказывается полезным, когда стрелки пытаются оккупировать Ларедо, штат Техас . [10] В возрасте 13 лет, Рассел играл роль Джунглей Boy в эпизоде CBS «S Остров Гиллиган , который транслировался по 6 февраля 1965 года [11]

Звезда Диснея [ править ]

В 1966 году Уолт Дисней написал на листе бумаги «Курта Рассела» в качестве своего последнего слова. [12]

В 1966 году Рассел подписал десятилетний контракт с The Walt Disney Company , где он стал, по словам Роберта Осборна , «главной звездой студии 70-х». [1] Первым фильмом Рассела для Диснея был « Следуй за мной, мальчики!» (1966). В январе 1967 года Рассел сыграл рядового Уилли Прентисса в эпизоде ​​«Вилли и Янки: Рейдеры Мосби» в фильме Уолта Диснея «Чудесный мир цвета» , вышедшем на некоторые рынки под названием «Мародеры Мосби» (1967). В это время Рассел продолжал сниматься в качестве приглашенной звезды в телешоу, не относящихся к Диснею. Он, Джей С. Флиппен и Том Трайон появились в эпизоде ​​«Шарада справедливости».западного сериала NBCЗападная дорога с Барри Салливаном в главной роли . В мартовском 1966 году шоу CBS « Затерянные в космосе» под названием «Вызов» он сыграл Куано, сына планетарного правителя.

Во время съемок театрального фильма-мюзикла братьев Шерман «Единственный, подлинный, оригинальный семейный оркестр» (1968) Рассел познакомился со своей будущей партнершей Голди Хоун .

Для Диснея он снял «Лошадь в сером фланелевом костюме» (1969) и « Пушки в вереске» (1969).

Слава [ править ]

Рассел на рекламном фото 1974 года

Дисней продвинул Рассела на звездные роли в фильме «Компьютер в теннисной обуви» (1970), который имел большой успех. За ним последовал еще один успех «Босоногого руководителя» (1971).

В 1971 году он снялся в роли молодого грабителя, освобожденного из тюрьмы, вместе с Джеймсом Стюартом в «Параде дураков» . Позже он снялся в качестве гостя в эпизоде ​​« Комнаты 222» в роли идеалистичного старшеклассника, который принял костюм Пола Ревира, чтобы предупредить об опасности загрязнения. [ необходима цитата ]

Однако большая часть его работ в кино была снята для Диснея: « Теперь ты его видишь», «А теперь нет» (1971), « Чарли и ангел» (1973) и Superdad (1973).

Бейсбольная карьера [ править ]

Рассел, как и его отец, занимался бейсбольной карьерой. В начале 1970 - х годов, Рассел был переключатель удара второй человек с низов для Калифорнии Ангелы Малой лиги филиалов, в Bend Rainbows (1971) [13] [14] [15] [16] и Уолла - Уолла Островитяне (1972) в короткий сезон Класс A-Short сезон Северо - Запад лиги , [17] [18] затем перешел к классу А в 1973 году с Эль - Пасо Sun Kings в Техасе лиги . [19] [20]

В то время как на поле, поворачивая стержень двойной игры в начале сезона, приближающийся бегун на второй базе столкнулся с ним и порвал вращающую манжету в правом (броском) плече Рассела. Он не вернулся в Эль-Пасо, но был назначен нападающим для независимых Portland Mavericks еще в Северо-Западной лиге в конце их короткого сезона. Команда принадлежала его отцу, и тем временем он занимался рекламой для них. [21] Из-за травмы он ушел из бейсбола в 1973 году и вернулся к актерскому мастерству. [22]

Телезвезда [ править ]

Осень 1974 года он появился в ABC серии The New Land , вдохновленный 1972 Шведской пленки таким же название . Признанный критиками, он получил очень низкие рейтинги и показал только шесть из 13 серий. Он вернулся в Дисней за фильм «Самый сильный человек в мире» (1975).

В 1976 году Рассел появился с Тимом Мэтисоном в 15-серийном сериале NBC The Quest . [ необходима цитата ]

Джон Карпентер и Голди Хоун [ править ]

В 1980 году Рассел был номинирован на премию « Эмми» за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или в специальном выпуске для телевизионного фильма « Элвис» . [23] Режиссер Джон Карпентер и привел к серии сотрудничества между двумя мужчинами.

Рассел снялся в « Янтарных волнах» (1980) и комедии « Подержанные автомобили» (1980). Затем он сыграл печально известного Змея Плискена в « Побеге из Нью-Йорка» (1981), поставленном Карпентером; Это было огромным успехом.

Он вернулся в Дисней, чтобы озвучить «Лисицу и гончую» (1981), затем воссоединился с Карпентером для The Thing (1982), основанного на рассказе « Кто идет туда?». от John W. Campbell, Jr. , который был интерпретирован на пленку раньше, хотя и слабо, в 1951 году в The Thing из другого мира .

Он был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую мужскую роль - Кинофильм для его выступления в Силквуде (1983). [24]

Рассел снялся в фильме « Swing Shift» (1984) с Голди Хоун, которая стала романтической партнершей Рассела. Он снялся в фильмах «Средний сезон» (1986) и «Лучшие времена» (1986), затем сыграл водителя грузовика, попавшего в древнюю китайскую войну, в « Большой беде в маленьком Китае» , которая, как и «Вещь», изначально была критическим и коммерческим разочарованием, но имела с тех пор приобрела культовую аудиторию. Более популярной в прокате была комедия « За бортом» (1987) с участием Голди Хоун.

1988 – настоящее время [ править ]

Рассел в 2005 году

Рассел приписал свою роль в Текиле Санрайз (1988), заставив Голливуд относиться к нему иначе. Он играл в « Зимних людях» (1989), затем снялся вместе с Сильвестром Сталлоне в « Танго и деньги» (1989).

Рассел сыграл лейтенанта Стивена «Быка» МакКэффри в фильме «Backdraft» (1991), Уятта Эрпа в « Tombstone» (1993) и полковника Джека О'Нила в военно-фантастическом фильме « Звездные врата» (1994). Его образ американского олимпийского тренера по хоккею Херба Брукса в фильме « Чудо» 2004 года получил похвалу критиков. «Во многом, - писала Клаудиа Пуч из USA Today , - чудо принадлежит Курту Расселу». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Рассел здесь действительно играет». [25] Элвис Митчелл из The New York Timesписал: «Скрытное и удаленное исполнение мистера Рассела дает« Чуду »немного вдохнуть свежий воздух» [26].

В 2006 году Рассел утверждал в одном из интервью, что он снял призрак популярного западного фильма 1993 года « Надгробие» от имени известного режиссера Джорджа П. Косматоса , сказав, что он дал списки выстрелов Косматоса. [27] Рассел утверждал, что Сильвестр Сталлоне порекомендовал ему Косматос после удаления первого режиссера, писателя Кевина Джарра , но Косматос также работал с исполнительным продюсером Tombstone Эндрю Г. Вайной ранее над « Рэмбо: Первая кровь, часть II» . Рассел сказал, что пообещал Косматосу, что будет держать это в секрете, пока Косматос жив; Косматос умер в апреле 2005 года. [27]Рассел сказал, что у него не было возможности отредактировать свою версию, но Ваджна дал ему кассету со «всем, что есть в фильме», и что он может попытаться «восстановить фильм», хотя ему нужно будет вернуться к сценарию и все его записи. [27]

Рассел сыграл злодейского каскадера Майка в отрывке Квентина Тарантино « Доказательство смерти» из фильма « Грубый дом» . После того, как был анонсирован ремейк « Побега из Нью-Йорка» , Рассел, как сообщается, был расстроен тем, что Джерард Батлер сыграл своего фирменного персонажа, Снейка Плискена, поскольку он считал, что этот персонаж «был типично [...] американцем». [28] [29]

Рассел появился в документальном фильме о своем отце и Портлендских Мавериксах «Избитые ублюдки бейсбола» , который дебютировал на кинофестивале « Сандэнс» в 2014 году. [30] В 2015 году он снялся в боевике « Форсаж 7» . [31]

4 мая 2017 года Рассел и Голди Хоун получили звезды на церемонии двойных звезд на Голливудской аллее славы за свои достижения в кино, расположенной по адресу 6201 Hollywood Boulevard . [32] [33] [34]

Личная жизнь [ править ]

Рассел на Международном кинофестивале в Торонто 2013

Рассел женился на актрисе Сизон Хабли , с которой он познакомился во время съемок фильма « Элвис» в 1979 году, и у него был сын Бостон (родился 16 февраля 1980 года). После развода с Хабли в 1983 году Рассел начал свои отношения с Голди Хоун и появился вместе с ней в Swing Shift and Overboard , ранее выступал с ней в The One and Only, Genuine, Original Family Band в 1968 году. У них есть сын, Уайатт. Рассел (родился 10 июля 1986 г.) и владеет домом в Ванкувере, Британская Колумбия ; [35] Сноумасс-Виллидж, Колорадо ; [36] Манхэттен, Нью-Йорк ; [37] Брентвуд[38] и Палм-Дезерт, Калифорния . [39] Дочь Хоуна от Билла Хадсона , актриса Кейт Хадсон , считает Рассела своим отцом. [40] В интервью People в декабре 2020 года Рассел рассказал, что он и Хоун никогда не чувствовали необходимости вступать в брак, заявив, что «свидетельство о браке не создаст ничего, чего иначе у нас не было бы». [41]

Рассел - либертарианец . [42] В 1996 году газета Toronto Sun процитировала его слова: «Я воспитывался как республиканец , но когда я понял, что в конце концов между демократом и республиканцем нет большой разницы , я стал либертарианец ". [42] Однако в 2020 году он заявил, что знаменитости должны держать свои политические взгляды при себе, считая, что это негативно влияет на их работу. [43]

Рассел - охотник и стойкий сторонник прав на оружие , и сказал, что контроль над оружием не уменьшит терроризм. [44] Он также является частным пилотом с лицензией FAA, имеющим рейтинги для одного / нескольких двигателей и приборов , и является почетным членом совета гуманитарной авиационной организации Wings of Hope . [45]

В феврале 2003 года Рассел и Хоун переехали в Ванкувер, Британская Колумбия , чтобы их сын мог играть в хоккей. [35]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Похвалы [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Введение Роберта Осборна к премьере TCM «Босоногого руководителя» 13 апреля 2007 г.
  2. Тейлор, Дрю (18 марта 2015 г.). «Эта эксклюзивная сцена« Форсаж 7 »действительно оживит ваш двигатель (ВИДЕО)» . Блог Moviefone . Архивировано из оригинального 20 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 года .
  3. Рианна Маккарти, Тайлер (1 апреля 2015 г.). « Актер « Форсаж 7 »Курт Рассел раскрывает детали сюжета, дразнит восьмой фильм [ВИДЕО]» . International Business Times . Проверено 25 мая 2015 года .
  4. Перейти ↑ Singer, Leigh (19 февраля 2009 г.). «Оскар: лучшие актеры, никогда не номинированные» . Хранитель . Великобритания . Проверено 17 июня 2020 года .
  5. ^ "Профиль Кирка Рассела" . Filmreference.com . Проверено 15 августа 2010 года .
  6. ^ «Хронология и биография Курта Рассела» .
  7. ^ "SI Vault Sports Beat" . Sports Illustrated . 2 сентября 2002 . Проверено 6 апреля 2017 года .
  8. ^ Либман, Гэри (1 мая 1990). «Прощание с подразделением охраны: Национальная гвардия Калифорнии в воздухе передает штаб-квартиру в аэропорту Ван-Найс городу Лос-Анджелесу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 июля 2018 года .
  9. ^ "Это случилось на Всемирной выставке - (видеоклип) Пни меня" . Классические фильмы Тернера ; получено 16 августа 2015 года.
  10. ^ Билли Hathorn, "Рой Бин, Темпл Хьюстон, Билл Лонгли, Ranald Mackenzie, Буффало Билл, младший, и Texas Rangers: Изображения Запада техасцев в телесериале 1955 по 1967", West Texas Historical Review , Vol. 89 (2013), стр. 115
  11. ^ «Смотрите Курта Рассела как« мальчика из джунглей »на« Острове Гиллигана » » . Сегодня . 6 апреля 2017 . Проверено 6 апреля 2017 года .
  12. White, Micah (26 ноября 2013 г.). «Уолт Дисней: 7 фактов, которые вы не знали о человеке и волшебстве» , biography.com; по состоянию на 6 мая 2017 г.
  13. ^ Anstine, Деннис (6 мая 1971). «Актер, играющий за Rainbows» . Вестник . Бенд, Орегон. п. 6.
  14. ^ Anstine, Dennis (12 мая 1971). «Курт Рассел: Радуга решила не исчезать» . Вестник . Бенд, Орегон. п. 8.
  15. ^ Cawood, Нил (13 мая 1971). «Островитянин совершил набег на« Мир Диснея », найди инфилдера для фермерского клуба Бенд» . Евгений Регистр-Страж . Орегон. п. 1С.
  16. ^ "Переключатель, поражающий Курта Рассела, хочет играть и бейсбол" . Журнал Милуоки . 8 июля 1971 г. с. 4.
  17. Стюарт, Чак (20 июня 1972 г.). «Кинозвезда, стремящаяся к успеху в бейсбольной роли» . Spokane Daily Chronicle . Штат Вашингтон США стр. 15.
  18. Хоппер, Бетти (14 августа 1972 г.). «Рассел сочетает актерское мастерство, бейсбол» . Телеграф . Нашуа, Нью-Гэмпшир. Ассошиэйтед Пресс. п. 18.
  19. ^ Witbeck, Чарльз (11 октября 1974). «Плохое время» . Новости Бока-Ратон . Флорида. KFS. п. 9, Tele-Viewer .
  20. ^ "Курт Рассел" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 февраля 2011 года .
  21. ^ "Мудрый, Курт Рассел присоединиться к Маверикс до конца сезона" . Вестник . Бенд, Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1973 г. с. 11.
  22. Фридман, Ричард (2 августа 1981 г.). «Бейсболист Курт Рассел наносит удары на новом поле» . Янгстаунский воздаятель . Огайо. Служба новостей Ньюхаус. п. B6.
  23. ^ «Номинанты / Победители» . Телевизионная академия . Проверено 6 мая 2017 года .
  24. ^ "Силквуд" . Золотой глобус . Проверено 29 марта 2016 года .
  25. Эберт, Роджер (6 февраля 2004 г.). «Чудо» . www.rogerebert.com . Проверено 9 мая 2018 года .
  26. Митчелл, Элвис (6 февраля 2004 г.). «Обзор фильма; Голливудский конец из реальной жизни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2018 года . 
  27. ^ a b c Бек, Генри Кэбот (октябрь 2006 г.). «Западный крестный отец» . Журнал True West . Архивировано 22 января 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  28. Stax (22 марта 2007 г.). Ремейк "Побег Курта Бластса" . IGN . Проверено 15 августа 2010 года .
  29. ^ "Новости Рассел в ярости с новой змеей Плискен" . Pr-inside.com. 25 марта, 2007. Архивировано из оригинала на 10 июня 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  30. ^ Labrecque, Джефф (13 января 2014). «Сандэнс: Курт Рассел глубоко погружается в« Избитые ублюдки бейсбола » » . Entertainment Weekly . Проверено 16 октября 2015 года .
  31. Джош Хилл (31 августа 2013 г.). «Курт Рассел присоединяется к актерскому составу« Форсаж 7 »» . Скрытый пульт . Проверено 16 октября 2015 года .
  32. ^ «Курт Рассел: Голливудская аллея славы» . Голливудская Аллея славы. 4 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 года .
  33. ^ «Голди Хоун: Голливудская аллея славы» . Голливудская Аллея славы. 4 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 года .
  34. ^ «Голди Хоун, Курт Рассел получают звезды Аллеи славы» . KNBC. Городская служба новостей. 4 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 года .
  35. ^ a b Даймонд, Джейми (20 февраля 2003 г.). «Дома с: Куртом Расселом и Голди Хоун; кожа, кружево и много льда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2018 года .
  36. Джанет О'Грейди (21 мая 2013 г.). «Во время интимного ужина на ранчо Курта Рассела Олд Сноумасс актер рассказывает о связях между кино, жизнью и своей новой страстью - виноделием» . Современная роскошь . Проверено 28 мая 2018 года .
  37. Нэнси Коллинз (17 мая 2017 г.). «Загляните внутрь залитого светом дома на Манхэттене Голди Хоун и Курта Рассела» . Архитектурный дайджест . Проверено 28 мая 2018 года .
  38. Линдси Лоу (15 февраля 2017 г.). «Загляните внутрь! Голди Хоун и Курт Рассел продают свой особняк в Калифорнии за 7 миллионов долларов» . Парад . Проверено 28 мая 2018 года .
  39. ^ Микс, Эрик Г. (2012). Дома знаменитостей Палм-Спрингс: Маленькая Тоскана, Racquet Club, Racquet Club Estates и районы Desert Park Estates . Горацио Лимбургер Оглторп. п. 452 (номер помещения). ASIN B00A2PXD1G . 
  40. ^ Лоуренс О'Тул. «Девушка Голди» . Venus.com. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2005 года . Проверено 21 июня 2006 года .
  41. Джордан, Джули (9 декабря 2020 г.). «Курт Рассел и Голди Хоун никогда не чувствовали потребности в браке:« Речь идет о желании оставаться вместе » » . Люди . Проверено 16 декабря 2020 года .
  42. ^ a b Джеймс Берк (4 января 2016 г.). «Почему актер Курт Рассел -« жесткий »либертарианец» . Время видения.
  43. ^ Марианна Гарви. «Курт Рассел предпочитает личную политику» . CNN . Проверено 21 ноября 2020 года .
  44. Рианна Стерн, Марлоу (22 декабря 2015 г.). «Курт Рассел говорит о ковбоях, оружии и жизни как о самом« хардкорном »либертарианце Голливуда» . Ежедневный зверь .
  45. ^ "Почетный совет" Крылья надежды " . Крылья надежды . Проверено 9 января 2019 года .
  46. ^ "Вики Тиу - похититель сцены. Это случилось на Всемирной выставке - Новости Элвиса Пресли, Новости Элвиса" .
  47. ^ "Мародеры Мосби (1966)" . BFI Film Forever . Британский институт кино (BFI) . Проверено 22 февраля 2018 года .
  48. Лаура Петерсон (6 июня 2013 г.). «20 вещей , которые вы , вероятно , не знаете о„Форрест Гамп » . KBMX . Проверено 16 августа 2015 года .
  49. ^ Susman, Гэри (4 июля 2014). «Вот все, что вы никогда не знали о Форресте Гампе» , Moviefone.com; по состоянию на 6 мая 2017 г.
  50. ^ «Курт Рассел сыграет Санта-Клауса в рождественском фильме Netflix (эксклюзив)» . 5 декабря 2017 года.
  51. ^ McNary, Дэйв (13 февраля 2019). «Режиссер восстанавливает права на документальный фильм« 21 год: Квентин Тарантино » » . Разнообразие . Проверено 14 января 2020 года .
  52. ^ "Курт Рассел" . La Fila Cero. Проверено 16 августа 2015 года.
  53. Перейти ↑ Dennis the Menace (сериал, 1959–63) » . Поиск редких фильмов. Проверено 16 августа 2015 года.

Библиография [ править ]

  • Холмстрем, Джон. The Moving Picture Boy: Международная энциклопедия с 1895 по 1995 год . Норвич, Майкл Рассел, 1996, стр. 291–292.

Внешние ссылки [ править ]

  • Курт Рассел в IMDb
  • Курт Рассел в базе данных TCM Movie
  • Курт Рассел в AllMovie
  • Карьерная статистика и информация об игроках из Baseball-Reference (для несовершеннолетних)