Надгробная плита является 1993 американским западным фильмом режиссера Косматос , написанного Кевином Жарра (который был также оригинальным режиссером, но была заменена в начале производства [5] [6] ), иглавной роли Курт Рассел и Вэл Килмер , с Сэмом Эллиотт , Билл Пакстон , Пауэрс Бут , Майкл Бин и Дана Делани в ролях второго плана, а также повествование Роберта Митчама .
Надгробие | |
---|---|
Режиссер | Джордж П. Косматос |
Произведено | Джеймс Джекс Шон Дэниел Боб Мизиоровски |
Написано | Кевин Джарр |
В главной роли | |
Музыка от | Брюс Бротон |
Кинематография | Уильям А. Фрейкер |
Отредактировано | Фрэнк Дж. Уриосте Роберто Сильви Харви Розенсток |
Производственные компании | |
Распространяется | Buena Vista Pictures (Северная Америка / Южная Америка) Cinergi Productions (Международный) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 130 минут [1] |
Страна | США [2] |
Язык | английский |
Бюджет | 25 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 56,5 миллиона долларов [4] |
Фильм основан на событиях в Надгробии, штат Аризона , включая перестрелку в OK Corral и Earp Vendetta Ride в 1880-х годах. На нем изображены западные преступники и законники, такие как Уятт Эрп , Уильям Броциус , Джонни Ринго и Док Холлидей .
«Надгробие» было выпущено « Голливуд Пикчерз» для широкого проката в США 25 декабря 1993 года, и его продажи на внутреннем рынке составили 56,5 миллиона долларов. Фильм имел финансовый успех, а для западного жанра он занимает 16-е место в списке самых кассовых фильмов с 1979 года. Шесть месяцев спустя аналогичный тематический фильм « Уятт Эрп» был выпущен с гораздо меньшим коммерческим успехом. [7] Критики были в целом положительными, игра Килмера получила признание критиков. С момента выхода на экраны фильм стал культовым. [8] В 2018 году была опубликована книга о фильме «Создание надгробия». [9]
Сюжет
В 1879 году члены банды преступников, носящих красные повязки под названием Ковбои , во главе с «Кудрявым Биллом» Броциусом , въезжают в мексиканский город и прерывают свадьбу местного полицейского. Затем они приступают к резне собравшихся полицейских в отместку за убийство двух своих товарищей по банде. Незадолго до того, как их застрелили, местный священник предупреждает их, что их акты убийства и жестокости будут отомщены, ссылаясь на библейского четвертого всадника .
Уятт Эрп, офицер по поддержанию мира в отставке с известной репутацией, воссоединяется со своими братьями Верджилом и Морганом в Тусоне , штат Аризона, где они отправляются в сторону Надгробия, чтобы обосноваться. Там они встречают давнего друга Вятта Док Холлидей, который ищет облегчения в засушливом климате от обострения туберкулеза . Жозефина Маркус и мистер Фабиан также недавно прибыли с труппой передвижного театра. Между тем гражданская жена Вятта , Мэтти Блейлок , становится зависимой от лауданума . Вятт и его братья начинают получать прибыль от доли в игорном магазине и салуне, когда они впервые встречаются с Ковбоями.
По мере роста напряженности Уятта заставляют помочь избавить город от Ковбоев, хотя он больше не законник. Кудрявый Билл начинает стрелять в небо после посещения опиумной берлоги, и маршал Фред Уайт говорит ему отказаться от своего огнестрельного оружия. Кудрявый Билл вместо этого стреляет в маршала, и Вятт насильно берет его под стражу. Арест приводит в ярость Айка Клэнтона и других ковбоев. Кудрявый Билл предстает перед судом, но признан невиновным из-за отсутствия свидетелей. Вергилий, не в силах мириться с беззаконием, становится новым маршалом и вводит запрет на оружие в пределах города. Это приводит к перестрелке в OK Corral , в которой убиты Билли Клэнтон и братья Маклори. Вирджил и Морган ранены, и преданность шерифа графства Джонни Бехана Ковбоям становится очевидной. В качестве возмездия за смерть Ковбоев братья Вятта попадают в засаду; Морган убит, а Вирджил остался инвалидом. Унылый Вятт и его семья покидают Надгробие и садятся в поезд, а Айк Клэнтон и Фрэнк Стилвелл идут за ними, готовясь устроить им засаду. Вятт видит, что его семья благополучно уезжает, а затем удивляет убийц. Он убивает Стилвелла, но позволяет Клэнтону жить, чтобы послать сообщение: Вятт объявляет, что он маршал США, и что он намеревается убить любого человека, которого он увидит с красным поясом. Wyatt, Док, преобразованный ковбой по имени Шерман Мак-Мастер , Техас Джек киноварь , и Турция Крик Джек Джонсон , сформировать отряд , чтобы отомстить .
Вятт и его отряд попадают в засаду в прибрежном лесу Ковбоев. Вятт входит в ручей, чудом уцелев от вражеского огня, и убивает Кудрявого Билла вместе со многими из его людей. Заместитель Кудрявого Билла, Джонни Ринго, становится новым главой Ковбоев. Когда здоровье Дока ухудшается, Генри Хукер размещает группу на своем ранчо. Ринго заманивает Макмастера в лапы Ковбоев под предлогом переговоров, а затем отправляет посыльного (таща за собой труп Макмастера), чтобы сказать Уятту, что он хочет поединка, чтобы положить конец враждебным действиям; Вятт соглашается. Вятт отправляется на поединок, не зная, что Док уже прибыл на место происшествия. Док противостоит удивленному Ринго, который ожидал Вятта, и вызывает его на дуэль, чтобы закончить их «игру», что Ринго принимает (у Док и Ринго уже было несколько противостояний в Надгробии, которые в конечном итоге были разбиты). Вятт убегает, когда слышит выстрел, но встречает Дока, убившего Ринго. Затем они продолжают свою задачу по уничтожению Ковбоев, хотя Клэнтон избегает их мести, отказываясь от своего красного пояса. Дока отправляют в санаторий в Колорадо, где он умирает от болезни. По настоянию Дока Вятт преследует Жозефину, чтобы начать новую жизнь.
Бросать
- Курт Рассел в роли Уятта Эрпа
- Вэл Килмер - Док Холлидей
- Сэм Эллиотт в роли Вирджила Эрпа
- Билл Пэкстон в роли Моргана Эрпа
- Пауэрс Бут в роли "Кудрявого Билла" Броциуса
- Майкл Бин в роли Джонни Ринго
- Чарльтон Хестон в роли Генри Хукера
- Джейсон Пристли в роли Билли Брекенриджа
- Джон Тенни в роли шерифа Джонни Бехана
- Стивен Лэнг в роли Айка Клэнтона
- Томас Хейден Черч в роли Билли Клэнтона
- Дана Делани в роли Жозефины Маркус
- Пола Малкомсон в роли Элли Эрп
- Лиза Коллинз в роли Луизы Эрп
- Джон Филбин в роли Тома МакЛори
- Дана Уиллер-Николсон в роли Мэтти Блейлок
- Джоанна Пакула в роли Большоносой Кейт
- Майкл Рукер, как Шерман Макмастерс
- Гарри Кэри младший в роли маршала Фреда Уайта
- Билли Боб Торнтон в роли Джонни Тайлера
- Томас Арана в роли Фрэнка Стилуэлла
- Пол Бен-Виктор в роли Флорентино "Индиан Чарли" Крус
- Роберт Джон Берк в роли Фрэнка МакЛори
- Билли Зейн, как мистер Фабиан
- Джон Корбетт в роли Джонни Барнса
- Бак Тейлор в роли Джека Джонсона "Турция Крик"
- Терри О'Куинн в роли мэра Джона Клама
- Питер Шерайко в роли Джона Вермиллиона "Техасский Джек"
- Уятт Эрп III в роли Билли Клэйборна
- Роберт Митчам, как рассказчик
Производство
Фильм снимался преимущественно на натуре в Аризоне. Съемки начались в мае 1993 года. Предполагалось, что фильм станет первой работой сценариста Кевина Джарра в качестве режиссера, но он был быстро перегружен работой - не получал необходимых кадров и отставал от графика съемок. Через месяц после начала съемок он был уволен продюсером Эндрю Вайна и заменен Джорджем П. Косматосом. Майкл Бьен, близкий друг Жарра, подумывал об уходе. Бин вспоминал, как (режиссер) Косматос «... не понимал и не ценил сценарий». [10] К моменту прибытия Косматоса все актеры остались на борту. [11] Новый режиссер привнес в съемочную площадку требовательную и упорную чувствительность, что привело к конфликтам с некоторыми членами съемочной группы (в первую очередь с кинематографистом Уильямом Фрейкером). Тем временем Курт Рассел быстро работал с продюсером Джеймсом Джексом, чтобы сократить разрастающийся сценарий Джарра, удалив второстепенные сюжеты и подчеркнув отношения между Уяттом и Доком. [12]
Рассел заявил, что именно он, а не Косматос, на самом деле снял фильм, поскольку уход Жарра привел к просьбе студии. [13] Рассел заявил, что Косматоса пригласили в качестве «режиссера-призрака» в качестве фронтмена, потому что Рассел не хотел, чтобы стало известно, что он режиссер. [13] Партнер по фильму Вэл Килмер поддержал заявления Рассела об активной работе за кулисами и заявил, что Рассел «по существу» руководил фильмом, но не стал говорить, что Рассел действительно руководил. [14]
Cosmatos уделял большое внимание точным историческим деталям, включая костюмы, реквизит, обычаи и декорации, чтобы придать им аутентичность. Все усы в фильме были настоящими. Вэл Килмер долгое время практиковался в быстроте рисования и придал своему персонажу акцент южного аристократа. Два места использовались, чтобы город Надгробие выглядел больше. Сцена, в которой Вятт выбрасывает оскорбительного карточного дилера ( Билли Боб Торнтон ) из салуна, должна была показать, что Вятт был человеком, который использовал психологию для устрашения. Строки Торнтона в этой сцене были импровизированы, так как ему было сказано только «быть хулиганом». [15]
Музыка
Саундтрек
Надгробие: полный саундтрек к фильму | |
---|---|
Фильм оценка по Брюс Бротон | |
Выпущенный | 16 марта 2006 г. |
Длина | 1 : 25 : 29 |
Этикетка | Intrada |
Оригинальный саундтрек к фильму Tombstone был первоначально выпущен Intrada Records 25 декабря 1993 года. [16] 16 марта 2006 года Intrada Records также выпустила расширенную двухдисковую версию партитуры фильма. [17] Партитура была сочинена и спродюсирована Брюсом Бротоном и исполнена Лондонской симфонией . Дэвид Снелл дирижировал большей частью партитуры (хотя Броутон обычно дирижирует своими партитурами, проблемы профсоюзов требовали здесь другого дирижера), а Патрисия Карлин монтировала музыку к фильму. [18]
Музыка содержит сильные отголоски музыки Макса Штайнера к фильму Джона Форда « Искатели» (1956) с вариациями на тему «Индийские торговцы», использованной в середине фильма о Форде. Альбом начинается с логотипа Cinergi , составленного Джерри Голдсмитом под управлением Бротона.
Релиз
Домашние СМИ
После его кинематографического релиза в кинотеатрах, фильм был выпущен на VHS видео формата на 11 ноября 1994 года [19] Регион 1 Код широкоэкранного издание фильма было выпущен на DVD в США 2 декабря 1997 года Специальные функции для DVD содержит только оригинальные театральные трейлеры. [20] Режиссерская версия Tombstone была также официально выпущена на DVD 15 января 2002 года. Версия DVD включает набор из двух дисков и включает короткометражку «The Making of Tombstone », состоящую из трех частей; «Актерский ансамбль»; «Создание аутентичного вестерна»; и «Перестрелка в загоне ОК». Другие особенности включают аудиокомментарий режиссера Джорджа П. Косматоса, интерактивную шкалу времени надгробия , оригинальные раскадровки режиссера для эпизода OK Corral, надгробную плиту «Эпитафию» - настоящий газетный отчет, DVD-ROM «Фаро на востоке: Game of Chance »и коллекционную карту Tombstone . [21]
27 апреля 2010 года была выпущена широкоэкранная версия на Blu-ray Disc с театральной версией фильма, на которой были сняты надгробие , оригинальные раскадровки режиссера, трейлеры и телевизионные ролики. [22] Также доступна дополнительная опция просмотра фильма в медиаформате « видео по запросу» . [23]
Прием
Театральная касса
Премьера " Надгробия" состоялась 24 декабря 1993 года в кинотеатрах за шесть месяцев до версии Костнера и Кэздана " Уятт Эрп" , которая была выпущена в прокат по всей территории Соединенных Штатов. В первые выходные фильм занял третье место, собрав 6 454 752 долл. США за показы в 1 504 местах. [4] [24] Выручка фильма увеличилась на 35% за вторую неделю после выхода фильма, заработав 8 720 255 долларов. В этот уик-энд фильм оставался на третьем месте, показав его в 1955 кинотеатрах. Фильм заработал 56 505 065 долларов от продаж билетов на североамериканском рынке. [4] Он занимает 20-е место среди всех фильмов, выпущенных в 1993 году. [25]
Критический ответ
Rotten Tomatoes сообщили, что 74% из 46 отобранных критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 6,30 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Если вы ищете стильный современный вестерн с солидной историей и хорошо подобранным актерским составом, Tombstone - ваша черника». [26] После кинематографического релиза в 1993 году журнал True West назвал Tombstone "одним из 5 величайших вестернов, когда-либо созданных" . Фильм также был назван «Одним из 10 лучших года!» по KCOP-ТВ в Лос - Анджелесе, штат Калифорния. [27]
Джин Сискель и Роджер Эберт из Siskel & Ebert изначально думали, что им придется пропустить просмотр фильма, поскольку они не смогли попасть на просмотр, но, как объяснил Эберт, «... начала происходить странная вещь. Люди начали говорить мне, что они действительно Мне понравилось выступление Вэла Килмера в Tombstone , и я слышал это везде, где бывал. Когда вы слышите это один или два раза, это интересно, когда вы слышите это пару десятков раз, это тенденция. И когда вы читаете, что Биллу Клинтону понравилось выступление -А ты посчитал, что тебе лучше посмотреть фильм ". В конечном итоге Эберт рекомендовал фильм, а Сискель - нет.
Позднее Эберт будет ссылаться на Надгробие в будущих обзорах, выгодно сравнивая его с Уайеттом Эрпом Кевина Костнера («Это заставило меня проводить сравнение».) И в своем обзоре Дикого Билла выделил изображение Вэла Килмера как «окончательное салун ковбой нашего времени ". [28] [29] В своем обзоре Dark Blue Курта Рассела он заявил: «Каждый раз, когда я вижу Рассела или Вэла Килмера в какой-то роли, я вспоминаю их Надгробие , которое потерялось в праздничной тасовке в конце года и так и не получил заслуженного признания ". [30]
Медитативные аспекты фильма, привитые к этой традиционной структуре, обычно слишком застенчивы, чтобы их можно было удобно разместить. Особенно, когда фильм пытается представить более просвещенную роль для женщин Дикого Запада, сценарий начинает напрягаться. |
—Стивен Холден, The New York Times [31] |
В смешанном обзоре Крис Хикс, пишущий в Deseret News, сказал: «Помимо похищающего сцены Рассела и Вэла Килмеров, болезненного, алкоголика Дока Холлидея, появляется так много персонажей, которые приходят и уходят, и ни один из них не получает достаточного экранного времени, что становится трудно отслеживать их все ". Но он все же прокомментировал: «Здесь есть несколько очень интересных моментов, когда Рассел произносит запоминающиеся реплики крутого парня». В целом, он чувствовал: «Взятый на собственных условиях, с некоторыми заниженными ожиданиями, западные фанаты получат удовольствие». [32] Эмануэль Леви из варьете персонала считала , что фильм был «жестко говорить , но мягкосердечная сказкой» , которая была «развлекая в расползании, старомодной манере.» Что касается диалога сценариста Жарра, он отметил: «Несмотря на отсутствие эмоционального центра и повествовательной направленности, его сценарий содержит достаточно сюжетных линий и ярких персонажей, чтобы оживить фильм и в конечном итоге сделать его увлекательным, если не полностью увлекательным опытом». Он также выделил Вэла Килмера как выдающуюся игру. [33] Фильм, однако, не обошелся без недоброжелателей. Джеймс Берардинелли, писавший для ReelViews, предложил неоднозначный или отрицательный отзыв, вспомнив, как он думал: «Первая половина Tombstone не является примером великого кинопроизводства, но она увлекательна. По мере того, как события накапливаются, появляется ощущение неизбежности роста. перестрелка в OK Corral. Мелодраматические "серьезные" моменты сведены к минимуму, а различные перестрелки поставлены со стилем и напряжением. Затем, через один час десять минут, банда Клэнтона и площадь Эрпса Оттуда все становится все хуже и хуже. Последний час не только антиклиматический, но и скучный. Слишком много сцен содержат длинные фрагменты плохо написанных диалогов, а в некоторых случаях мотивация персонажей становится неясной. больше повторяется, чем возбуждает. Результат - сколотое болото из глупых реплик и перестрелок - не работает ». [34]
Стивен Холден, писавший в «Нью-Йорк Таймс», видел фильм как «вместительный вестерн со многими современными штрихами, процветающий город в Аризоне и место, где находится легендарный OK Corral, обладают убогим водевильским величием, которое делает его прямым предшественником Лас-Вегаса». Он выразил свое удовлетворение второстепенной игрой, сказав: «[] самый современный психологический штрих - это изображение Жозефины (Дана Делани), странствующей актрисы, в которую Вятт влюбляется с первого взгляда, как самой небрежно и комфортно раскрепощенной женщины. когда-либо ступала нога в Аризону 1880-х годов ". [31] Критик Луи Блэк, писавший для The Austin Chronicle , рассматривал Tombstone как «беспорядок» и что было «два или три предварительных кульминации, но без кульминации. Его ценности скорее капиталистические, чем ренегатские, что нормально, если это скорее метафора. чем буквально. Хуже того, насколько эти актеры героически изо всех сил пытаются сфокусировать фильм, режиссер более успешно разбирает его ". [35] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму рейтинг C, назвав его «абсурдно раздутым» на «длине 135 минут». Он заметил, что фильм представляет собой «трехчасовую черновую версию, которая была сокращена до немного более короткой черновой версии», при этом «все, что скрепляет фильм, - это забавный мачизм Курта Рассела». [36] Автор Джефф Эндрю из Time Out прокомментировал: «Килмер делает удивительно эффектный и изящный Холлидей». Он отрицательно признал, что это был «ошибочный романтический сюжет, а концовка довольно расплывчата», но в конечном итоге воскликнул, что фильм был «развлечением, развлечением с большим количеством аутентичных волос на лице». [37]
Ричард Харрингтон из The Washington Post подчеркнул недостатки фильма, заявив, что «слишком много колец надгробных камней пустые. Оглядываясь назад, можно сказать, что мало что происходит и мало что действительно оправдано. В более длинной видеоверсии так много нереализованных отношений, на которые вы почти надеетесь на искупление. . Это неудовлетворительно и неудовлетворительно ». [38] С другой стороны, обозреватель Боб Блум из Journal & Courier открыто заметил, что фильм «Может быть, не является исторически точным, но предлагает много возможностей для заработка». В заключение он сказал, что это «Жесткий вестерн с чувством вины и удовольствием». [39]
Хотя игра Вэла Килмера в роли Дока Холлидея получила высокую оценку, он не был номинирован на « Оскар » за лучшую мужскую роль второго плана . Но он, тем не менее, был номинирован на премию MTV Movie Awards в категории « Лучшее мужское исполнение» и « Самый желанный мужчина » .
Другие СМИ
Новеллизация
Одноименный роман в мягкой обложке, адаптированный по сценарию Кевина Джарра, написанный Джайлсом Типпеттом и опубликованный издательством Berkley Publishers , был выпущен 1 января 1994 года. Книга драматизирует реальные события перестрелки в OK Corral и Earp Vendetta Ride. , как изображено в фильме. Он расширяет идеи западного жанра в сценарии Жарра. [40]
Рекомендации
- ^ «Обзоры DVD - Надгробие - Режиссерская версия и оригинальные версии» . Цифровые биты . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ «Надгробие» . Американский институт кино . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 года .
- ^ «Надгробие» . Цифры . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ а б в «Надгробие» . Box Office Mojo . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ Мирна Оливер (27 апреля 2005 г.). «Джордж П. Косматос, 64 года; директор был известен тем, что спасал проблемные проекты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ Ричард Харрингтон (1993-12-12). " ' Тумстоун' (R)" . Вашингтон Пост . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ «Жанры вестерна с 1979 года по настоящее время» . Box Office Mojo . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ Спангенбергер, Фил. «Надгробие 25 - воссоединение классического вестерна» . Журнал True West . Издательство True West . Проверено 27 марта 2019 года .
- ↑ Создание надгробия: за кулисами классического современного вестерна (2018) Джона Фаркиса, ISBN 9781476675862
- ^ Бьен, Майкл ; Андерсон, Джим. «Стрельба из надгробия» .
- ↑ Джейсон Пристли (6 мая 2014 г.). Джейсон Пристли: Воспоминания. HarperOne. ISBN 978-0062357892 . Проверено 7 ноября 2015 года.
- ^ «СТРЕЛЯЙ ПЕРВЫМ (ЗАДАТЬ ВОПРОСЫ ПОЗЖЕ)» . ew.com . Проверено 30 сентября 2018 года .
- ^ а б «Западный крестный отец» . Настоящий Запад .
- ^ Паркер, Райан. «Вэл Килмер говорит, что Курт Рассел по сути поставил« Надгробную плиту » » . Голливудский репортер .
- ^ Джордж П. Косматос. Аудиокомментарии DVD Tombstone .
- ^ "Оригинальный саундтрек к фильму" Надгробие " . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ "Саундтрек надгробной плиты" . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ «Надгробие (1993)» . Yahoo! Фильмы . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ Надгробие в формате VHS . ASIN 6303109950 .
- ^ "Надгробный DVD" . Video.com. Архивировано из оригинала на 2010-12-04 . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ "DVD серии Tombstone Vista" . Video.com. Архивировано из оригинала на 2010-12-04 . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ "Надгробный камень широкоэкранный Blu-ray" . Barnes & Noble . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ «Надгробие: формат VOD» . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ «Выходные 24–26 декабря 1993 г.» . Box Office Mojo . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ "Внутренние сборы 1993 года" . Box Office Mojo . Проверено 15 марта 2011 .
- ^ Надгробие (1993) . Тухлые помидоры . IGN Entertainment. Проверено 7 июня 2018.
- ↑ Tombstone - DVD Acclaim, заархивированная 11 июля 2011 г. в Wayback Machine . Video.com . Проверено 15 марта 2011.
- ↑ Эберт, Роджер (24 июня 1994 г.). Уятт Эрп .
- ↑ Эберт, Роджер (1 декабря 1995 г.). Дикий Билл .
- ↑ Эберт, Роджер (21 февраля 2003 г.). Темно-синий .
- ^ a b Холден, Стивен (24 декабря 1993 г.). Беспокойный Старый Запад в современной моральной вселенной . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2011.
- ↑ Хикс, Крис (28 декабря 1993 г.). Надгробие . Deseret News . Проверено 17 марта 2011.
- ↑ Леви, Эмануэль (22 декабря 1993 г.). Надгробие . Разнообразие . Проверено 17 марта 2011.
- ^ Берардинелли, Джеймс (25 декабря 1993). Надгробие . ReelViews . Проверено 17 марта 2011.
- ↑ Блэк, Луи (31 декабря 1993 г.). Надгробие . Хроники Остина . Проверено 17 марта 2011.
- ^ Gleiberman, Оуэн (14 января 1994). Надгробие (1993) . Entertainment Weekly . Проверено 17 марта 2011.
- ^ Эндрю, Джефф (1993). Надгробие . Тайм-аут . Проверено 17 марта 2011.
- ↑ Харрингтон, Ричард (25 декабря 1993 г.). Надгробие (R) . Вашингтон Пост . Проверено 17 марта 2011.
- ↑ Блум, Боб (20 сентября 2003 г.). Надгробие. Журнал и курьер . Проверено 17 марта 2011.
- ^ Типпетт, Джайлз (1 января 1994 г.). Надгробие . Беркли . ISBN 978-0-425-15806-7.
Внешние ссылки
- Надгробие
- Надгробие на IMDb
- Надгробие в базе данных фильмов TCM
- Надгробие в AllMovie
- Надгробие на тухлых помидорах
- Надгробие в системе запросов просмотра фильмов
- Надгробие в кассе Моджо
- Надгробие , оригинальный сценарий Кевина Джарра, четвертый проект, 15 марта 1993 г.