Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Португалия была представлена ​​на конкурсе песни «Евровидение-2008 » Ваней Фернандес с песней « Senhora do mar (Negras águas) », что стало сорок вторым португальским выступлением на ежегодном конкурсе.

Фернандес была выбрана национальной общественной вещательной компанией Rádio e Televisão de Portugal (RTP) в результате ее победы на Festival da Canção 2008, национальном финале Португалии, который состоялся 9 марта 2008 года в Teatro Camões в Лиссабоне . Десять исполнителей приняли участие в конкурсе, чтобы представить страну на конкурсе песни «Евровидение-2008» в Белграде , Сербия , причем победитель выбирался с помощью SMS и телеголосования.

Последняя португальская песня, написанная Андреем Бабичем и Карлосом Коэльо, была исполнена во втором полуфинале 22 мая. Он набрал в общей сложности 120 очков, заняв второе место из 19 стран-участниц и, таким образом, позволил Португалии выйти в финал - впервые с момента введения формата полуфинала в 2004 году . Заняв 13-е место в рейтинге, Португалия набрала в общей сложности 69 очков и заняла 13-е место среди 25 стран.

После Евровидения Фернандес продолжал участвовать в Евровидении, посетив в 2008 году съезд люксембургского бренда OGAE , фан-клуба Евровидения.

Фон [ править ]

Португалия участвовала в конкурсе песни Евровидение 41 раз с момента своего дебюта в 1964 году . [1] Наилучший результат был достигнут в 1996 году , когда Лусия Мониш заняла шестое место с « O meu coração não tem cor », набрав максимум 12 баллов, которые страна может дать как на Кипре, так и на Норвегии, и в сумме набрала 92 балла. Наименее удачные записи Португалии были в 1964 , 1974 и 1997 годах, когда Португалия заняла последнее место. [2]

Португальская национальная телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) ежегодно транслирует мероприятие и организует процесс отбора участников. Было использовано множество различных процессов отбора, однако наиболее распространенным является конкурс Festival da Canção , который проводится почти каждый год с тех пор, как Португалия присоединилась к конкурсу. На фестивале Festival da Canção представители общественности голосуют за представление, которое они хотят представлять на конкурсе. [3] RTP снова решил использовать этот формат для выбора португальской записи 2008 года.

Перед Евровидением [ править ]

Festival da Canção 2008 [ править ]

Festival da Canção 2008 был 44-м изданием Festival da Canção , музыкального конкурса, на котором отбираются работы Португалии для конкурса песни Евровидение.

Форматировать [ редактировать ]

Формат конкурса заключался в финале 9 марта 2008 года, который прошел в Театро Камоэнш в Лиссабоне . [4] В конкурсе участвовало десять конкурирующих песен, присланных продюсерами, которых RTP пригласил на конкурс. Состоялась встреча совета директоров и производителей RTP, чтобы решить, как будет планироваться конкурс. Самым важным вопросом во время встречи был поиск талантливых художников в Португалии с опытом для участия в соревнованиях, но не исключение возможности участия новых имен. Таким образом, в отличие от двух последних конкурсов, продюсеры создали песню, а RTP выбрал исполнителя для своей заявки. [5] [6] Результаты определялись исключительно голосованием общественности.

В период с 24 по 30 января 2008 года RTP раскрыл имена десяти продюсеров, которые были приглашены к участию. Приглашенные продюсеры: [7] [8] [9] [10]

  • Карлос Коэльо
  • Карлуз Белу
  • Элвис Вейгуинья
  • Фернандо Мартинс
  • Гимба
  • Ян Ван Дейк
  • Менито Рамос
  • Нуно Файст
  • Рамон Галарза
  • Ренато Жуниор

Среди конкурирующих продюсеров были композиторы, победившие в фестивале «Festival da Canção», Ян Ван Дейк ( 1990 ) и Элвис Вейгуинья ( 2006 ).

Слухи об отмене [ править ]

Окончательные детали конкурса должны были быть запланированы на решающей встрече в рамках RTP в декабре 2007 года, однако позже появились слухи, что конкурс будет отменен из-за отставки Нуно Сантоса, человека, ответственного за участие Португалии в конкурсе песни Евровидение. [11] [12] С его отставкой было сочтено, что невозможно запланировать конкурс вовремя для Евровидения. Несмотря на это, RTP подтвердил, что Португалия все еще будет участвовать в конкурсе и что рассматривается возможность внутреннего отбора. [13] [14] В конце концов, RTP объявил в январе 2008 года, что Festival da Canção 2008 будет проведен. [15] [16]

Конкурирующие записи [ править ]

Вания Фернандес

10 работ участвовали в 44-м Фестивале Кансау. Конкурсные артисты были объявлены в период с 25 января по 15 февраля 2008 года. Среди участников конкурса были участники недавнего третьего сезона шоу талантов Operação Triunfo : Жоана Мело, Алекс Смит, Рикардо Солер и победительница Ваня Фернандес . Франсиско Андраде из Бла-Бла-Бла занял второе место на Festival da Canção 2004, а Ванесса заняла третье место на Festival da Canção 2007 . Все песни были полностью исполнены на португальском языке и не были выпущены до трансляции конкурса.

Окончательный [ править ]

Финал состоялся 9 марта 2008 года в Театро Камоэнс в Лиссабоне , его принимала Сильвия Альберто, которая также принимала Operação Triunfo . В финале принимали участие десять работ, и победитель определялся исключительно голосованием по публичному телефону в Португалии, Франции , Испании , Германии и Швейцарии . Линии для голосования были открыты с начала конкурса. [28] [29]

Конкурсанты вместе выступили в качестве интервального выступления с попурри из песен, победивших на Евровидении: " Waterloo " от ABBA , " Making Your Mind Up" от Bucks Fizz и Hallejulah от Milk and Honey . Каждый артист также исполнил кавер-версию другой песни, победившей на Евровидении по своему выбору соло. Марко Родригес исполнил " Après toi " Вики Леандрос , Карлуз Белу исполнил " L'oiseau et l'enfant " Мари Мириам , Big Hit исполнили " Hold Me Now " Джонни Логана , Джоана Мело из Лиссабона não sejas francesa исполнил "Марионетка на струне » Сэнди Шоу , Ваня Фернандес исполнила« Non ho l'età » Джильолы Чинкетти , Ванесса исполнила« Everyway That I Can » Сертаб Эренер , Рикардо Солер исполнил« Ne partez pas sans moi » Селин Дион , Алекс Смит исполнил " My Number One " Елены Папаризу , Туча исполнил " J'aime la vie " Сандры Ким, а Бла-Бла-Бла исполнил " Save Your Kisses for Me " Brotherhood of Man .Band Be-Dom и хип-хоп группа выступили в качестве второй части интервального номера.[30] [31]

Продвижение [ править ]

RTP объявили, что проведут промо-тур для Fernandes и Senhora do mar. Фернандес будет путешествовать по странам Европы, продвигая свою песню на различных теле- и радиопередачах. [32] Несмотря на то, что англоязычная версия песни была написана для промо-тура, RTP решило, что песня будет исполнена на конкурсе полностью на португальском языке Фернандесом. [33]

Промо-тур Фернандес начался в Болгарии , где она появилась на многих телешоу и спела дуэтом с представителем Болгарии на конкурсе песни «Евровидение 2006» Марианой Поповой . [34] [35] С 27 по 30 апреля Фернандес посетил Мальту, выступал на различных радио и телешоу, давал интервью и исполнял «Senhora do mar». [36] [37] В Турции она выступила дуэтом с Шебнем Пакером , представителем Турции на конкурсах 1996 и 1997 годов. [38] Наконец, после прибытия в Сербию для участия в конкурсе, Фернандес выступил дуэтом с Королевами красоты., группа, которая сопровождала победившую сербскую певицу Марию Шерифович на конкурсе 2007 года , исполнив как "Senhora do mar", так и "Zavet", проигравшую партию Королевы красоты на Beovizija 2008 , сербском Евровидении, отобранном для участия в конкурсе. [38] [39] [40]

Продвижение песни было также осуществлено посредством написания английской версии песни под названием «Lady of the Sea», а также рекламного видео, снятого как на португальскую, так и на английскую версии песни. [41] Видео снято на Мадейре , родном острове Фернандеса , по заказу правительства Мадейры с целью популяризации острова. [42]

На Евровидении [ править ]

Поскольку Португалия заняла 11-е место в полуфинале конкурса песни «Евровидение 2007» , Ваня Фернандес была вынуждена исполнить свою песню в одном из двух полуфиналов конкурса 2008 года. [43] EBU разделил страны с дружеской историей голосования на два разных полуфинала, чтобы дать другим странам больше шансов на победу. 28 января 2008 г. EBU провел специальную жеребьевку, в ходе которой было определено, что Португалия будет во втором полуфинале, который состоится 22 мая 2008 г. [44]Жеребьевка рабочего порядка позволила трем странам в каждом полуфинале выбрать свои позиции в рабочем порядке. Португалия была выбрана в качестве wild card, и ей было разрешено выбрать свою позицию в полуфинале. Таким образом, португальская делегация, участвующая в конкурсе, выбрана выступать 19-м (последним) в ночь полуфинала. [45]

Хотя RTP может голосовать только во втором полуфинале, оба полуфинала транслируются на RTP. Первый полуфинал транслировался с задержкой по времени, на 3 часа раньше прямого эфира. Второй полуфинал, в котором соревновалась Португалия, транслировался в прямом эфире на RTP. [46]

На конкурсе комментатором RTP была Изабель Анджелино, которая также вела серию шоу для RTP на Фернандесе, ее подготовку в Белграде и репетиции в Белграде. [47] Официальным представителем Португалии, объявившим результаты португальского телеголосования по конкурсу, была Сабрина , португальская участница конкурса 2007 года. [48]

Полуфинал [ править ]

Фернандес на полуфинале "Евровидения-2008"

Фернандес пел во втором полуфинале 22 мая 2008 года, выступив 19-м вечером. Ее выступление было похоже на ее выступление на Festival da Canção. Она снова была в том же черном платье с теми же бэк-вокалистками, что и на Festival da Canção. Сцена была залита голубым светом, а на заднем фоне были синие волны, как в воде. Бэк-танцоры использовали ту же хореографию, что и раньше. [49] Она получила в общей сложности 120 очков, заняв второе место к Украине «s Ани Лорак . Она получила 3 ​​балла из Латвии , Мальты и Кипра , 4 балла из Литвы , по 5 баллов из Швеции и Болгарии., 6 баллов из Албании , Венгрии и Сербии , 7 баллов из Чехии , Грузии и Великобритании , 8 баллов из Хорватии , Беларуси и Украины , 10 баллов из Исландии , и максимальные 12 баллов из Швейцарии и Франции - получавшие нет очки из Турции , Дании и Македонии . Она прошла в финал 24 мая - впервые в истории Португалии с тех пор, как полуфинал был введен в 2004 году .[49] [50] Полуфинал собрал 1,45 миллиона зрителей, это второй по популярности сериал в тот день. [51] [52]

Окончательный [ править ]

Ваня Фернандес вместе со своими бэк-вокалистками исполняет "Senhora do mar (Negras águas)" в финале Евровидения-2008.

Фернандес исполнил повторное исполнение «Senhora do mar (Negras águas)» в финале, выступив 13-м вечером, следуя за Турцией и опережая Латвию. На этот раз она набрала всего 69 очков, заняв 13-е место из 25. Больше всего очков, 10 очков, она получила от Андорры и Швейцарии, а также получила 8 очков от Испании и Франции , 6 очков от Исландии и Бельгии , 5 очков. из Сан-Марино и Нидерландов , 4 балла из Германии , 3 балла из Хорватии и Украины и 1 балл из Сербии . [53] Это было лучшее место Португалии на конкурсе песни «Евровидение» с 1998 года.. Шоу собрало 2 миллиона зрителей в Португалии, и в тот день оно было самой популярной программой. [54]

Очки, присужденные Португалией [55] [ править ]

После Евровидения [ править ]

После того, как Фернандес заняла 13-е место в финале, несмотря на то, что она заняла лучшее место в стране за десять лет, в Португалии возникло разочарование по поводу ее результата, поскольку португальское население и СМИ ожидали более высокого результата в Белграде. [54] При этом в RTP велись переговоры о новом методе отбора для Festival da Canção, с возможностью, что любой может вводить песни в RTP, а не только избранные продюсеры. [56]

Однако Фернандес выиграла от своего выступления на Евровидении. Она снялась в новой рекламе португальского отделения испанского банка Banco Santander . [57] Она также несколько раз появлялась на Евровидении, выступая на вечеринке Евровидения в Кельне , Германия, а также на ежегодном съезде люксембургского отделения OGAE , официальной фан-организации Евровидения, вместе с победительницей Евровидения Корин. Hermès и участница из Люксембурга Марион Велтер . [58] [59] У нее также взяли интервью на португальской радиостанции Radio Latina в Люксембурге.[60]

См. Также [ править ]

  • Португалия на конкурсе песни Евровидение

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Евровидение 1964" . Европейский вещательный союз . Проверено 6 февраля 2009 года .
  2. ^ «История по стране: Португалия» . Европейский вещательный союз . Проверено 6 февраля 2009 года .
  3. ^ "Festival da Canção: História" (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . Архивировано из оригинального 10 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 года .
  4. Коста, Нельсон (31 января 2008 г.). «Португалия: RTP объявляет дату фестиваля в Кансау» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  5. ^ Florindo, Луис (12 сентября 2007). «Португалия: RTP ведет переговоры с певцами на 2008 год» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  6. Коста, Нельсон (20 августа 2007 г.). «Португалия: RTP готовит изменения в национальном отборе на Евровидение» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  7. Коста, Нельсон (24 января 2008 г.). «Португалия: раскрыты первые приглашенные продюсеры» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  8. ^ Florindo, Луис (24 января 2008). «Португалия 2008: первые пять известных производителей» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  9. Коста, Нельсон (30 января 2008 г.). « Объявлен финальный состав « Festival da Canção »» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  10. ^ Florindo, Луис (30 января 2008). «Португалия 2008: Состав приглашенных продюсеров завершен» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  11. ^ Florindo, Луис (14 ноября 2008). «Португалия 2008: окончательное решение в декабре» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2007 года .
  12. ^ Florindo, Луис (18 декабря 2007). «Португалия 2008: окончательное решение до конца недели» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  13. ^ Florindo, Луис (18 декабря 2007). «Португалия: фестиваль da Canção может быть отменен» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  14. Коста, Нельсон (18 декабря 2007 г.). «Евровидение в планах ждет нового директора ТВ» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  15. ^ Hondal, Виктор (22 января 2008). «Эксклюзив: Festival da Canção будет продолжаться» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  16. Коста, Нельсон (22 января 2008 г.). «Португалия: RTP организует национальный фестиваль к Евровидению» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  17. Коста, Нельсон (12 февраля 2008 г.). «Португалия: Алекс Смит в отборе на Евровидение» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  18. Коста, Нельсон (6 февраля 2008 г.). « Big Hit“в португальском фестивале» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  19. Коста, Нельсон (6 февраля 2008 г.). « Bla Bla Bla“в национальном отборе, члены выявили» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  20. Коста, Нельсон (23 февраля 2008 г.). «Португалия: Карлуз Белу (NF 2008) говорит с oikotimes.com» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  21. Коста, Нельсон (25 января 2008 г.). «Хоана Мело подтверждена национальным отбором» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  22. Коста, Нельсон (11 февраля 2008 г.). «Марко Родригес на национальном фестивале» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  23. Коста, Нельсон (28 января 2008 г.). «Рикардо подтвержден до национального отбора» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  24. Коста, Нельсон (15 февраля 2008 г.). «Португалия: Туча в национальном отборе» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  25. Коста, Нельсон (10 февраля 2008 г.). «Португалия: Ванесса на национальном фестивале» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  26. Коста, Нельсон (1 февраля 2008 г.). «Португалия: Ваня Фернандес примет участие в национальном отборе на Евровидение» . Oikotimes . Проверено 7 ноября 2008 года .
  27. ^ Florindo, Луис (1 февраля 2008). «Победитель Operação Triunfo на Festival da Canção» . ESCToday . Проверено 7 ноября 2008 года .
  28. ^ «Festival da Canção 2008» (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . Проверено 11 июня 2009 года .
  29. Коста, Нельсон (7 марта 2008 г.). «Португалия: изменения в системе голосования НФ» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  30. Коста, Нельсон (5 марта 2008 г.). « Пресс - конференция фестиваля RTP да Cancao“» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  31. ^ "Festival da Canção 2008" (2008-03-09). Радио и телевидение Португалии . Проверено 2008-11-08.
  32. ^ Florindo, Луис (20 марта 2008). «Португалия: начинается продвижение Сеньора-ду-Мар» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  33. Дэвис, Рассел (4 апреля 2008 г.). «Португалия: выбор языка сделан» . Проверено 8 ноября 2008 года .
  34. ^ Florindo, Луис (18 апреля 2008). «Португалия: первая остановка промо-тура в Болгарии» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  35. Коста, Нельсон (18 апреля 2008 г.). "Дуэт Вании Фернандес с Марианой Поповой в Болгарии" . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  36. ^ Florindo, Луис (25 апреля 2008). «Португалия: Ваня едет на Мальту» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  37. ^ "Ваня Фернандес посещает Мальту на три дня" . Oikotimes. 25 апреля 2008 . Проверено 8 ноября 2008 года .
  38. ^ Б Коста, Нельсон (24 апреля 2008). «Ваня выступает с Beauty Queens и ebnem Paker» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  39. Коста, Нельсон (6 мая 2008 г.). «Ваня готовит дуэт с Королевами красоты» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  40. ^ Florindo, Луис (7 мая 2008). «Португалия: завершаются последние приготовления к Белграду» . ESCtoday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  41. ^ Jiandani, Санджай (14 мая 2008). «Португалия: вышла английская версия Senhora Do Mar» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  42. ^ Jiandani, Санджай (13 мая 2008). «Португалия: выпущен рекламный ролик Senhora do Mar!» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  43. ^ Viniker, Барри (28 сентября 2007). «Евровидение: подтверждено 2 полуфинала!» . ESCToday . Проверено 25 сентября 2008 года .
  44. ^ Viniker, Барри (28 января 2008). «Жеребьевка полуфинала Евровидения» . ESCToday . Проверено 25 сентября 2008 года .
  45. ^ Клир Marcus (17 марта 2008). «Евровидение 2008 - Жеребьевка ходовой части» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  46. Коста, Нельсон (24 апреля 2008 г.). «RTP будет транслировать оба полуфинала Евровидения» . Oikotimes. Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года . Проверено 8 ноября 2008 года .
  47. ^ Коста, Нельсон (1 апреля 2008 г.). «Португалия: комментатор раскрыт RTP» . Oikotimes. Архивировано из оригинального 11 февраля 2010 года . Проверено 8 ноября 2008 года .
  48. Коста, Нельсон (24 апреля 2008 г.). «Сабрина объявляет португальские голоса» . Oikotimes. Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года . Проверено 8 ноября 2008 года .
  49. ^ a b Полуфинал конкурса песни «Евровидение» 2, 22 мая 2008 г., Rádio e Televisão de Portugal . Проверено 11 октября 2008.
  50. ^ "Португалия в конкурсе песни Евровидение" . Европейский вещательный союз . 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 года .
  51. Коста, Нельсон (23 мая 2008 г.). «Показатели RTP TV впечатляют» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  52. ^ Florindo, Луис (24 мая 2008). «Португалия-2008: полуфинал посмотрели полтора миллиона человек» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  53. ^ Евровидение Финал, 24 мая 2008, Радио и телевидение Португалии . Проверено 11 октября 2008.
  54. ^ Б Коста, Нельсон (25 мая 2008). «Впечатляющие рейтинги телеканалов; разочарование болельщиков» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  55. ^ Евровидение 2008
  56. Коста, Нельсон (13 июня 2008 г.). «Португалия: новый метод отбора на Евровидение?» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  57. ^ Dufaut, Доминик (23 сентября 2008). «Португалия: Ваня Фернандес играет главную роль в банковской рекламе» . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  58. Коста, Нельсон (8 сентября 2008 г.). «Португалия: Ваня Фернандес живет в Люксембурге и Германии» . Oikotimes . Проверено 8 ноября 2008 года .
  59. ^ Floras, Stella (1 ноября 2008). "OGAE Luxembourg: Евровидение веселье и гламур" . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .
  60. ^ Пинто, Соня (16 октября 2008). "Португалия: Ваня в прямом эфире португальской радиостанции Люксембурга" . ESCToday . Проверено 8 ноября 2008 года .