" Pour toi Arménie " (английский перевод: "For You, Armenia") - это песня 1989 года, написанная Шарлем Азнавуром и записанная группой французских певцов (а также нескольких актеров и телеведущих), которые пользовались популярностью в время. Этот благотворительный сингл был предназначен для сбора средств в помощь армянам , пострадавшим от Спитакского землетрясения 1988 года . Было продано более 1 миллиона копий под лейблом Trema-EMI. [1]
"Pour toi Arménie" | |
---|---|
Сингл различных французских исполнителей | |
Выпущенный | Февраль 1989 г. |
Записано | 1989 г. |
Этикетка | Trema-EMI |
Автор (ы) песен | Шарль Азнавур (слова) Жорж Гарваренц (музыка) |
Производитель (и) | Жорж Гарваренц Жерар Меле Жак Рево |
Предпосылки и письмо
Эта песня была полностью написана и сочинена Шарлем Азнавуром и Жоржем Гарваренцем, которые отдали дань уважения стране его предков и его отношениям, которые он всегда хранил в своем сердце. После землетрясения в Армении он попросил своих певцов, актеров и друзей телеведущих спеть вместе с ним песню «Pour toi Arménie», посвященную помощи жертвам этой трагедии. [2]
В то же время в Великобритании коллектив Rock Aid Armenia сделал кавер на песню Smoke on the Water также с той же благотворительной целью. [2]
Вокалисты
Художники, которые составили эту группу, были:
|
|
|
Все имена есть на обложке сингла.
Списки треков
- 7-дюймовый одноместный
- «Pour toi Arménie» - 4:05
- «Ils sont tombés» - 4:06
График выступления
С момента выхода сингл имел большой успех. 11 февраля 1989 года он сразу занял первое место во французском чарте синглов SNEP (Top 50) и оставался там в течение десяти недель. Затем он продолжал падать и покинул чарт после 18 недель посещения. [3] В том же году сингл был сертифицирован как платиновый диск французским органом по сертификации SNEP .
Песня долгое время фигурировала в Книге рекордов Гиннеса, потому что это был первый сингл, вошедший в французский чарт синглов под номером 1. [4]
Это было также первое появление Шарля Азнавура в топ-50.
Пиковые позиции
Диаграмма (1989) | Пиковая позиция |
---|---|
Французская таблица одиночных игр SNEP | 1 |
Графики на конец года
Диаграмма (1989) | Должность |
---|---|
European Hot 100 Singles [5] | 36 |
Рекомендации
- ^ "Pour Toi Armenie" . Проверено 24 февраля 2008 года .
- ^ а б Элиа Хабиб, Муз хит. трубки, п. 151–152 ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ↑ Pour toi Arménie, French Singles Chart Lescharts.com ( последнее посещение - 19 февраля 2008 г.)
- ↑ Алекс П. Кинг, Хит-парад, 20 трубок , 2005, Pascal Ed., P. 9 ( ISBN 978-2350190099 ) Vingt ans de tube [ постоянная мертвая ссылка ] ( последнее посещение - 23 апреля 2008 г.)
- ^ «Eurochart Hot 100 1989» (PDF) . Музыка и медиа . 6 (51): 6. 23 декабря 1989 г. OCLC 29800226 . Проверено 17 января 2020 года - через American Radio History.