Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне Deep Purple. Для песни Red Foley см. Smoke on the Water (песня Red Foley) .
"Какой-то тупой с ракетницей" перенаправляется сюда. Об альбоме Ass Ponys см. Some Stupid with a Flare Gun .

"Дым над водой"
Дым на воде cover.jpg
Обложка немецкого сингла 1973 года
Одноместный от Deep Purple
из альбома Machine Head
Б сторона«Дым на воде» (вживую)
ВышелМай 1973 г.
ЗаписаноДекабрь 1971 г.
Жанр
Длина
  • 5 : 41 (альбомная версия)
  • 3:54 (одиночная версия)
  • 6:15 (Ремикс Роджера Гловера)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Темно-фиолетовый
Хронология синглов Deep Purple
" Никогда прежде "
(1972)		« Дым на воде »
(1973)		« Женщина из Токио »
(1973)
Трек-лист Machine Head
8 треков
  1. « Звезда шоссе »
  2. " Может быть, я Лев "
  3. « Картины дома »
  4. " Никогда прежде "
  5. « Дым на воде »
  6. " Ленивый "
  7. " Space Truckin' "
  8. « Когда слепой плачет »
Аудио образец

" Smoke on the Water " - песня английской рок- группы Deep Purple . Впервые он был выпущен на их альбоме 1972 года Machine Head . В 2004 году песня заняла номер 434 на Rolling Stone списке журнала из 500 величайших песен всех времен , [4] занимает номер 4 в Total Guitar журнала величайших гитарных риффов когда - либо, [5] , а в марте 2005 года, Q журнал помещается " Smoke on the Water »под номером 12 в списке 100 величайших гитарных треков. [6]

Состав [ править ]

Дым на воде рифф

"Smoke on the Water" легко узнать по его центральной теме, разработанной гитаристом Ричи Блэкмором . Это четырех нотная блюзовая мелодия соль минор , гармонизированная в параллельных четвертях. К риффу , сыгранному Блэкмором на электрогитаре Fender Stratocaster , позже присоединяются хай-хет и искаженный орган, затем остальные барабаны , затем партии электрического баса перед началом вокала Яна Гиллана .

Блэкмор позже утверждал , что главная сила аккорд рифф интерпретация инверсией Симфония № 5 от Людвига ван Бетховена , и что «я много денег ему должен». [7]

Джон Лорд удваивает гитарную партию на органе Hammond C3, воспроизводимую через искаженный усилитель Marshall, создавая тембр, очень похожий на гитарный. Блэкмор обычно играет основной рифф пальцами. [8] [ ссылка, нарушающая авторские права? ]

Выступление оригинального состава Mark II было снято в 1973 году в цвете во время американского концерта в Нью-Йорке для Live in Concert 1972/73 . Блэкмор сыграл (на 3-тональном Sunburst Fender Stratocaster ) вступление ре минор на одну пятую / одну струну ниже нормальной позиции, то есть начало:

 е | -------- B | -------- G | -------- D | --- 3-5-- А | -5-3-5-- E | -5 ------

часто поворачивается спиной к камере или публике. Когда вошли остальные участники группы, он как обычно играл соль минор. Позже его можно будет увидеть, как он опускает большой палец сверху вниз на струнах E и A на 8-м и 10-м ладах, а именно:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8-10 ----- 8-11-10 -------- 8-10--8 --------- 10-8-10--10-8-11-10 ----- 10-8-10--8-10 ------ 10 ------- 10 ------------- 10 --------- 10 ---

Концертная версия альбома 2003 года «The Essential Deep Purple» содержит другой рифф во вступлении:

 e | ------------------------------- B | ------------------------------- G | --- 3-3 --- 3 --- 3-3 --- 3-3 --- 3 ----- D | -5-3-3-5-3-5-3-3-5-3-3-5-3 ----- A | -5 ----- 5 --- 5 ----- 5 ----- 5 ------- E | -------------------------------

В песне два соло; первый был исполнен на гитаре Ричи Блэкмором, а второй был исполнен на органе Джоном Лордом, пока песня не затихла.

История [ править ]

Мы все приехали в Монтрё,
на берег Женевского озера.
Чтобы записывать записи с помощью мобильного телефона, у
нас не было много времени.
Фрэнк Заппа и матери
были в лучшем месте.
Но какой-то тупой с ракетницей,
Сожгли это место дотла.
Дым на воде, огонь в небе.

—Открытие куплета и припева «Дым на воде», вспоминая огонь.

Текст песни рассказать правдивую историю: от 4 декабря 1971 года, Deep Purple был в Монтрё , Швейцария , чтобы записать альбом ( Machine Head ) с помощью передвижной студии звукозаписи (арендованной от Роллинг Стоунз и известной как Rolling Stones Mobile Studio -referred в как "Rolling Truck Stones" и "мобильный" в текстах) в развлекательном комплексе, который был частью казино Montreux ( в тексте песни именуется "игорным домом").

Накануне сеанса звукозаписи в театре казино прошел концерт Фрэнка Заппы и матери изобретений . Это должен был быть последний концерт театра перед закрытием комплекса казино на ежегодный зимний ремонт, который позволил Deep Purple записываться там. В начале синтезаторного соло Дона Престона на «Кинг-Конге» место внезапно загорелось, когда кто-то из аудитории выстрелил из ракетницы в покрытый ротангом потолок, как упоминалось в строчке «какой-то тупой с ракетницей». [9] [10]Хотя серьезных травм не было, в результате пожара был уничтожен весь комплекс казино, а также все оборудование матерей. «Дым на воде», который стал названием песни (приписывается бас-гитаристу Роджеру Гловеру , который рассказал, как это название пришло ему в голову, когда он проснулся несколько дней спустя), относится к дыму от огня, распространяющемуся по Женевское озеро из горящего казинокак участники Deep Purple наблюдали из своего отеля. «Вероятно, это был самый большой пожар, который я когда-либо видел до того момента и, вероятно, когда-либо видел в своей жизни», - сказал Гловер. «Это было огромное здание. Я помню, что из него выходило очень мало паники, потому что сначала оно не походило на большой пожар. Но когда оно загорелось, оно взорвалось, как фейерверк». "Фанки Клод" , который появляется и исчезает , относится к Клоду Нобсу , директору джазового фестиваля в Монтрё, который помог некоторым зрителям спастись от пожара. [11] Швейцарская полиция назвала Зденека Шпичку, чехословацкого беженца, живущего в Эпалингесе , в качестве подозреваемого по этому делу, но вскоре после этого он бежал из Швейцарии. [12]

Клод Нобс (2006), "Веселый Клод", упомянутый в песне

Оставшись с дорогим мобильным записывающим устройством и не имея места для записи, группа была вынуждена искать в городе другое место для установки. Одним из многообещающих заведений (найденных Нобсом) был местный театр под названием The Pavilion, но вскоре после того, как группа загрузилась и начала работать / записывать, соседи обиделись на шум. Группа смогла записать минусовки только для одной песни (основанной на риффе Блэкмора и временно названной «Название №1»), прежде чем местная полиция их закрыла. [13]

Примерно через неделю поисков группа арендовала почти пустой Grand Hôtel de Territet и превратила его коридоры и лестничные клетки в импровизированную студию, где они записали большую часть треков для своего самого коммерчески успешного альбома Machine Head ( который посвящен Клоду Нобсу). [14] [15]

Единственной песней из Machine Head, не полностью записанной в Гранд Отеле, была сама "Smoke on the Water", которая была частично записана во время неудачной сессии Pavilion. Его тексты были написаны позже, в основном Гилланом, и основаны на названии Гловера, а вокал был записан в Гранд Отеле. [13]

Из-за инцидента и разоблачения, которое получил Монтрё, когда "Smoke on the Water" стал международным хитом, Deep Purple установили прочную связь с городом. Песня отмечена в Монтрё скульптурой на берегу озера (рядом со статуей фронтмена Queen Фредди Меркьюри ) с названием группы, названием песни и риффом в нотах. Новое казино в Монтрё украшает балюстраду, обращенную к игорному залу, с нотами из рифа.

В эпизоде Classic Albums о Machine Head Блэкмор утверждал, что друзья группы не были поклонниками риффа "Smoke on the Water", который они считали слишком упрощенным. Блэкмор парировал первую часть 5-й симфонии Бетховена , которая вращается вокруг аналогичной четырех нотной аранжировки.

«Самое удивительное в этой песне, и в риффе Ричи в частности, - заметил Ян Пэйс , - это то, что кто-то не делал этого раньше, потому что это так великолепно просто и удивительно удовлетворительно». [16]

Воздействие [ править ]

"Smoke on the Water" был включен в Machine Head , который был выпущен в начале 1972 года, но не был выпущен как сингл до года спустя, в мае 1973 года. (" Never Before " и " Highway Star " были первыми выпущенными синглами. из альбома.) участники группы сказали , что они не ожидали , что песня будет хитом, но сингл достиг 4 на поп - синглов Billboard диаграммы в Соединенных Штатах в течение лета 1973 года, [17] номер 2 на канадских чартов RPM , и он продвинул альбом в топ-10 более чем через год после его выпуска. Живые выступления мелодии, отличая расширить взаимодействие между гитарой Блэкмора и Jon Lord «s Hammond органом, станет центральным элементом концертов Deep Purple, как и в концертной версии альбома Made in Japan . Warner Brothers включили концертную версию "Smoke on the Water" от Made in Japan в качестве B-стороны студийного сингла "Smoke on the Water".

После того, как Deep Purple распались, основные авторы включили эту песню в свои последующие сольные проекты. Ян Гиллан, в частности, исполнил джазовую версию на ранних сольных концертах. Группа Gillan приняла подход, основанный на обратной связи, любезно предоставленный гитаристом Gillan Берни Торме . Эта песня также была представлена ​​вживую группой Rainbow после Deep Purple Ричи Блэкмора во время их туров 1981–83 годов, а также после того, как Rainbow была возрождена ненадолго в середине 1990-х и на трех европейских концертах в июне 2016 года.

Во время работы Иэна Гиллана с Black Sabbath в 1983 году они исполнили "Smoke on the Water" в качестве обычного репертуарного номера на бис во время своего единственного совместного тура. Это остается одной из немногих кавер-версий, которые Black Sabbath когда-либо исполняли вживую.

Песня популярна среди начинающих гитаристов, но сам Блэкмор продемонстрировал, что большинство тех, кто пытается ее сыграть, делают это неправильно. На самом деле, играемый с использованием « всех четвертей » (или двойных остановок ), как определено Блэкмором, вариация на основе пауэр-аккорда основного узнаваемого рифа не представляет трудностей.

«Smoke on the Water» получил следующие рейтинги:

  • 434 на Rolling Stone журнала 500 величайших песен всех времен (2004) [4]
  • 37 из 40 величайших металлических песен VH1 [18]
  • 12 место в рейтинге « 100 величайших гитарных треков журнала Q » (март 2005 г.) [6]
  • 11 место в рейтинге « 100 величайших хард-рок-песен » канала VH1 (январь 2009 г.) [19]
  • 4 место в рейтинге журнала Total Guitar "20 величайших гитарных риффов всех времен" [5]

Персонал [ править ]

  • Ричи Блэкмор  - гитары
  • Иэн Гиллан  - вокал
  • Роджер Гловер  - бас-гитара
  • Джон Лорд  - орган Хаммонд
  • Ян Пэйс  - ударные

История диаграммы [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Италия ( ФИМИ ) [35]Золото25 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [36]Серебро250 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [37]Золото1,000,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Альтернативные версии [ править ]

  • Версия ремикса Роджера Гловера 1997 года, которая появляется в переиздании Machine Head 25th Anniversary Edition, включает версию песни с альтернативным гитарным соло Блэкмора, записанное в то время, и включает в себя Иана Гиллана, произнесшего фразу «Сломай ногу, Фрэнк», среди прочего. другие комментарии. Это ссылка на травмы, которые Фрэнк Заппа получил в результате нападения со стороны публики на концерте в Лондоне, через шесть дней после пожара в Монтрё. Среди этих травм была сломана нога.
  • Версия, которая появляется на Deep Purple in Concert, также включает комментарий Гиллана «Сломай ногу».

Версия Rock Aid Armenia [ править ]

"Дым над водой"
Обложка благотворительного релиза "Rock Aid Armenia"
Сингл от Rock Aid Armenia
Вышел1989 г.
Записано8–15 июля 1989 г., Metropolis Studios в Чизвике , Лондон .
Автор (ы) песен
  • Ричи Блэкмор
  • Иэн Гиллан
  • Роджер Гловер
  • Джон Лорд
  • Ян Пэйс
Производитель (и)
  • Гэри Ланган
  • Джефф Даунс
Клип
"Дым на воде" (Rock Aid Armenia) на YouTube
Обложка переиздания 1990 года
Обложка 7-дюймового переиздания сингла Rock Aid Armenia

Благотворительный проект Rock Aid Armenia , направленный на помощь жертвам землетрясения в Армении 1988 года, провел благотворительную перезапись песни Deep Purple «Smoke on the Water» с разными вокалистами, исполнившими разные куплеты. [38] Сингл попал в чарт UK Top 40 Singles Chart . [39]

Среди рок-музыкантов, участвовавших в записи, были Брайан Адамс , Ричи Блэкмор , Брюс Дикинсон , Джефф Даунс , Кит Эмерсон , Иэн Гиллан , Дэвид Гилмор , Тони Айомми , Нил Пирт (Раш), Брайан Мэй , Пол Роджерс , Крис Сквайр и Роджер Тейлор . [40] Продюсерами трека были Гэри Ланган и Джефф Даунс .

В мировых рекордах [ править ]

В 1994 году в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада, 1322 гитариста собрались, чтобы сыграть всемирно известный рифф одновременно, заняв место в Книге рекордов Гиннеса . [41] В воскресенье 3 июня 2007 года в Канзас-Сити этот рекорд был побит 1721 гитаристом. [41] Всего 20 дней спустя в немецком городе Лайнфельден-Эхтердинген группа «Party Blues in Bb», в которой участвовали более 1800 человек. [42] Рекорд был снова установлен 1 мая 2009 года во Вроцлаве , Польша, когда 6 346 гитаристов, к которым присоединился нынешний гитарист Deep Purple Стив Морс , исполнили песню во время фестиваля Thanks Jimi.[43] [44]

См. Также [ править ]

  • Блюз рок

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эндрю Винисторфер. «Список 100 величайших хард-роковых песен VH1 лишь немного менее раздражает, чем их список хип-хопа» . Префикс. Архивировано 7 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 года .
    11 Deep Purple - «Дым на воде»
  2. ↑ Гэри Графф (1996). Visible Ink Press (ред.). MusicHound Rock: основной путеводитель по альбомам . ISBN 978-0787610371. «Расцвет Purple пришелся на начало 70-х, когда« Smoke on the Water »вошел в пантеон классики хард-рока»
  3. ^ Christe (2003), стр. 13: « Хотя Deep Purple« Smoke on the Water »был настоящим гимном металла и первым основным риффом в репертуаре длинноволосого гитариста, группа не считала себя хэви-металлом ».
  4. ^ a b 500 величайших песен всех времен: Deep Purple, «Smoke on the Water». Архивировано 3 июля 2012 года на Wayback Machine Rolling Stone. Проверено 18 декабря 2011 г.
  5. ^ a b «Опрос лучших рок-риффов Guns N 'Roses» , BBC News , 2 мая 2004 г., заархивировано из оригинала 14 августа 2009 г. , извлечено 4 января 2010 г.
  6. ^ a b Треки 100 величайших гитарных треков всех времен! Архивировано 17 января 2013 года в журнале Wayback Machine Q. Проверено 18 декабря 2011 г.
  7. ^ Томпсон, Дэйв (2004). Дым на воде: Deep Purple Story . ECW Press. п. 128. ISBN 978-1-55022-618-8.
  8. ^ Классические альбомы - Machine Head . BBC. Архивировано 1 января 2011 года . Проверено 30 октября 2009 года .
  9. ^ The Real Frank Zappa Book Фрэнк Заппа с Питером Occhiogrosso, стр. 112, ISBN 0-671-63870-X 
  10. ↑ Bang Your Head Дэвида Коноу, стр. 26, ISBN 0-609-80732-3 
  11. ^ "Клод Нобс, основатель Джазового фестиваля в Монтрё, умирает" . BBC News . Проверено 23 октября 2019 года .
  12. ^ "Чешский человек за" Дым на воде " " . news.expats.cz . 8 декабря 2016.
  13. ^ a b «Как Deep Purple создали свой лучший хит« Smoke on the Water » » . Независимый . Проверено 10 апреля 2020 .
  14. ^ "Deep Purple, созданный вместо" Smoke on the Water " " . Tribune deGeneve . Проверено 10 апреля 2020 .
  15. ↑ Deep Purple, выпуск "Machine Head" BBC. Проверено 19 октября 2011 г.
  16. ^ Рис, Пол (апрель 2017 г.). "Бесконечность не предел?". Классический рок # 234 . п. 39.
  17. ^ "Награды Machine Head на Allmusic" . Allmusic . Архивировано 16 ноября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  18. ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs" , 1-4 мая 2006, VH1 Channel, сообщает VH1.com Архивированные 29 февраля 2012 в Wayback Machine ; последний доступ 10 сентября 2006 г.
  19. ^ "spreadit.org музыка" . Архивировано 20 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2009 года .
  20. ^ " Austriancharts.at - Deep Purple - Smoke on the Water" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  21. ^ " Ultratop.be - Deep Purple - Smoke on the Water" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  22. ^ « Ultratop.be - Deep Purple - Smoke on the Water» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  23. ^ « Синглы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 4875 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 2 января 2021 года.
  24. ^ " Offiziellecharts.de - Deep Purple - Smoke on the Water" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть положение пикового графика, нажмите "TITEL VON Deep Purple"
  25. ^ " Dutchcharts.nl - Deep Purple - Smoke on the Water" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  26. ^ «Дым на воде на французской карте» (на французском языке). Доминик ДЮРАН / Инфодиск. 1 июля 2013 года Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 1 июля 2013 года . Вы должны использовать индекс вверху страницы и искать "Deep Purple"
  27. ^ Джон Самсон. «Дым на воде в южноафриканской карте» . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  28. ^ «История Deep Purple Chart (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 2 января 2021 года.
  29. Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles, 4 августа 1973 г. » . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  30. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 3 июня 2013 года.
  31. ^ " Lescharts.com - Deep Purple - Smoke on the Water" (на французском языке). Les classement single .
  32. ↑ Канада, Библиотека и архивы (26 декабря 2017 г.). «Изображение: RPM Weekly» .
  33. ^ Musicoutfitters.com
  34. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1973» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  35. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Deep Purple - Smoke on the Water" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 11 марта 2019 .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «Smoke on the Water» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  36. ^ "Британские сертификаты сингла - Deep Purple - Smoke on the Water" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 1 февраля 2019 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите Smoke on the Water в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  37. ^ "Американские сертификаты сингла - Deep Purple - Smoke on the Water" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  38. ^ "Rock Aid Armenia - Smoke on the Water '90 (Vinyl)" . Discogs.com . Проверено 20 июля 2017 года .
  39. ^ "UK chart 1989" . Дата обращения 9 октября 2020 .
  40. ^ "Rock Aid Armenia" . Проверено 25 сентября 2020 года .
  41. ^ a b «Распространяйте Firefox, Crazy Records» . spreadfirefox.com . Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 года .
  42. ^ "Die Geschichte des Gitarrenweltrekords" . Архивировано 19 июля 2011 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  43. ^ "Официальный блог Стива Морса" . Архивировано 30 апреля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 года .
  44. ^ " " Спасибо Джими Фестиваль "2009 и Гиннесс Рекорд" . Архивировано из оригинального 22 апреля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кристе, Ян (2003). Звук зверя: полная история хэви-метала . HarperCollins. ISBN 0-380-81127-8.
  • «Дым на воде - рассказ» . Deep-Purple.net .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Deep Purple
  • Обзор Smoke on the Water и предыстория Eat Sleep Guitar Repeat
  • Текст этой песни на MetroLyrics