Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта Бенина. Политика Бенина в первые годы в значительной степени была разделена между базами власти в Абомее, Порто-Ново и Натитингу.

Президентский совет (французский: Conseil Présidentiel ) не был триумвират система управления в Республике Дагомее (ныне Бенин ) от 7 мая 1970 до 26 октября 1972 г. Президентский совет включены Hubert Мага (бывший президент от 1960-1963), Джастин Ахомадегбе-Тометен (бывший премьер-министр с 1964 по 1965 годы) и Суру-Миган Апити (бывший президент с 1964 по 1965 годы) как равноправные члены совета, который обладал всей законодательной и исполнительной властью в штате Дагомея.

После обретения независимости от Франции в республике Дагомея произошло разделение страны между различными политическими / этническими партиями, одна партия представляла северную часть страны, одна партия представляла бывшее Королевство Дагомея на юго-западе, а одна партия представляла Порту. Новона юго-востоке. Результатом стала крайне нестабильная система управления, в которой лидеры каждой из этих партий боролись друг с другом за власть. Юбер Мага с севера был свергнут в результате военного переворота в 1963 году, в результате которого в качестве разделенных правителей страны были назначены Апити из Порто-Ново и Ахомадегбе из бывшего королевства Дагомея. Ахомадегбе в конечном итоге смог заручиться поддержкой Мага, чтобы взять верх над Апити и стать лидером страны, но через два дня был свергнут военными. Пять лет политической нестабильности, включая множество других военных переворотов и неудавшиеся выборы, в конечном итоге привели к президентским выборам 1970 года.которые в значительной степени разделили страну, и в случае насилия военные аннулировали результаты. В результате политического кризиса военные смогли добиться от трех основных кандидатов, Мага, Ахомадегбе и Апити, согласия на формирование Президентского совета, в котором все трое обладают всеми исполнительными и законодательными полномочиями.

Согласно уставу Президентского совета, каждый из трех лидеров будет заседать в Президентском совете, которому будет поручено утверждать все основные политические решения страны. В то же время каждый получит два года в качестве президента страны, способный выполнять многие из текущих задач по управлению военной и гражданской службой в стране. Различные министерские должности будут разделены между тремя лидерами; однако министерство внутренних дел и министр армии назначаются действующим президентом. Было решено, что Мага будет первым президентом с 1970 по 1972 год, затем Ахомадегбе до 1974 года, а затем Апити до 1976 года. Один мирный переход произошел, когда Юбер Мага передал власть Джастину Ахомадегбе-Тометену 7 мая 1972 года.зашла в тупик политика, когда Мага и Апити попытались подорвать способность Ахомадегбе управлять, а Президентский совет был распущен 26 октября 1972 года, когда военный переворот под руководствомМатье Кереку пришел к власти и правил страной до 1991 года.

Фон [ править ]

Колония французская Дагомея была создана как часть Французской Западной Африки в 1904 году. Колония была построена из двух прибрежных королевств с долгой историей антагонизма друг с другом ( Дагомея и Порто-Ново ) с большой территорией к северу, контролируемой разнообразие в основном народов махи и бариба . [1] [2]

После Второй мировой войны колонии Французской Западной Африки начали 15-летний процесс достижения независимости. Во французской Дагомее, как и во многих других колониях, в середине 1950-х годов возникли внутренние политические партии. Однако, в отличие от многих других колоний, политические партии во французской Дагомее не стали доминирующими во всей колонии, а в основном придерживались доколониальных регионов. В северной части страны наиболее доминирующей партией были Этническая группа дю Нор, а затем Демократическое объединение Дахоме во главе с Юбертом Мага . В области, которая раньше была королевством Дагомея, самой могущественной партией стал Демократический союз Дахоме во главе с Джастином Ахомадегбе-Тометеном . А в Порто-НовоПартия националистов в стране, возглавляемая Суру-Миганом Апити, была главной партией. [3] [4] Хотя различные партии прилагали некоторые усилия, чтобы стать доминирующими в колонии, разделение колонии на три отдельные сферы для различных партий в значительной степени укрепилось к 1957 году. [5] Апити был главным политическим лидером. в колонии, будучи дважды избранным в Национальное собрание Франции в 1946 и 1951 годах. Мага также был избран в 1951 году вторым представителем колонии в Национальное собрание. [6]

Апити победил на выборах 1958 года в колонии, чтобы выбрать премьер-министра, который поведет страну к независимости и будет лидировать до первых выборов. [7]

Музыкальные стулья (1960-1965) [ править ]

После обретения независимости в 1960 году в Дагомее прошли первые выборы в декабре. В результате этнической идентификации Фон с ахомадегбе, а также воспринимаемой коррупции и неэффективности администрации Апити, Ахомадегбе добился больших успехов в регионе Порто-Ново, традиционно связанном с Апити. Апити отреагировал на это, заключив парламентский союз с Мага, который сделал Мага первым президентом Дагомеи и сделал Апити первым министром финансов, а затем вице-президентом. [7] [8]Чтобы укрепить свою власть, Мага продвинул ряд союзников и людей с севера на новые должности на государственной службе страны. Кроме того, он попытался ослабить политическую власть своего союзника, назначив Апити послом Франции, когда тот еще был вице-президентом. [9] К сожалению, предоставление политических позиций и направление денег на север вызвали серьезные бюджетные проблемы в стране, что в конечном итоге привело к тому, что Мага заморозил зарплаты государственным служащим, что привело к всеобщей забастовке профсоюзов и студентов в октябре 1963 года. 28 октября Кристоф Согло, начальник штаба армии, отстранил Мага от власти и создал новую систему правления, при этом Апити был назначен главой государства, а Ахомадегбе - главой правительства. Однако разделение между этими ролями и обязанностями двух лидеров четко не определено. [10] Во время переворота 1963 года Мага и многие из его ближайшего окружения были арестованы и преданы суду за нецелевое использование государственных средств. [10]

В новом порядке Апити и Ахомадегбед постоянно боролись друг с другом за власть. Увидев возможность стать главной политической силой в правительстве, Ахомадегбе освободил Магу из тюрьмы и коалицию между двумя лидерами назвали Ахомадегбе временным председателем законодательного собрания 27 ноября 1965 года. [10] Согло все больше беспокоила ситуация и верил в него. что Ахомадегбе заключает союз с заместителем Согло (полковником Филиппом Ахо, который был Фоном, как и Ахомадегбе). В результате 29 ноября Согло приостановил действие конституции и отстранил Ахомадегбе от власти. [10] После переворота 1965 года Апити, Ахомадегбе и Мага отправились в изгнание во Францию. [11]Согло правил в течение двух лет, пока профсоюзные забастовки и недовольство в рядах вооруженных сил не привели к перевороту 17 декабря 1967 года, когда два младших офицера, Морис Куандете и Матье Кереку , свергли Согло и отправили его в ссылку во Францию. [11] После отстранения Согло от власти военные решили перейти к гражданскому правительству и назначили полковника Альфонса Аллея , начальника штаба Согло, временным президентом до тех пор, пока такая передача не может произойти. Новая конституция была подготовлена ​​и одобрена голосованием 92% населения в марте 1968 года [12].

На выборах, последовавших за избранием гражданского президента, всем бывшим президентам, премьер-министрам и министрам было запрещено баллотироваться. Это исключило Апити, Ахомадегбе, Мага и бывшего министра иностранных дел Эмиля Дерлина Зинсу из баллотирования. Апити, Ахомадегбе и Мага объявили общий бойкот выборов, который оказался весьма успешным: только 33% избирателей, имеющих право голоса, проголосовали. [12] [13] При такой низкой явке военные аннулировали результаты выборов и, посоветовавшись с профсоюзами и другими активистами страны, выбрали Зинсу новым президентом. [12]

После назначения Зинсу гражданским лидером страны Апити, Ахомадегбе и Мага попытались вернуться в страну, но им сообщили, что их самолет будет сбит, если они войдут в воздушное пространство Дагомеи; вместо этого они улетели в соседнее Того. [12] Зинсу, который в прошлом выступал против военной политики, быстро вызвал гнев военного руководства, проводя множество политических курсов без консультации с ними. Кроме того, чтобы контролировать продолжающийся дефицит, Zinsou ввел ряд мер жесткой экономии, что привело к отчуждению профсоюзов и городского населения. [14] В результате 10 декабря 1969 года Зинсу был взят под стражу военными, организованными Куандете, а Зинсу был отправлен в отдаленный военный гарнизон недалеко от Натитингу.. [14] После переворота Куандете обнаружил, что у него не было поддержки, чтобы править всей армией, и поэтому вместо этого Поль-Эмиль де Соуза (директор по военным делам правительства Зинсу) был назначен временным главой государства в качестве главы государства. глава Военного управления из трех человек (остальные места занимают Куандете и полковник Бенуа Синзоган). [15] Военное управление решило освободить Зинсу и провести новые президентские выборы в 1970 году без ограничений выборов 1968 года, тем самым позволив Апити, Ахомадегбе и Мага баллотироваться. [15]

Выборы 1970 года [ править ]

В выборах 1970 года участвовали все гражданские лидеры страны с момента обретения независимости, причем Апити, Ахомадегбе, Мага и Зинсу бежали друг против друга. Военные решили провести выборы в шахматном порядке, при этом разные регионы страны голосуют в разные дни. [15] Это потрясение означало, что каждый из кандидатов стратегически пытался получить голоса в более поздних регионах голосования на основе более ранних результатов: взяточничество и нарушения на выборах были безудержными. [17] Незадолго до начала голосования в Атакоре, последний голосующий отдел и оплот для Мага, сторонники Ахомадегбе спровоцировали насилие, чтобы снизить явку. Мага выиграл бы президентский пост, если бы он заработал наибольшее количество голосов в Атакоре, но вместо того, чтобы позволить голосование продвинуться вперед, де Соуза приостановил выборы и немедленно призвал все стороны прийти к соглашению о формировании следующего правительства. [18]

Ситуация накалилась, обе стороны угрожали друг другу и отказывались встречаться. Мага пригрозил, что север отделится, если его победа не будет подтверждена, а Апити пригрозил, что его база Порто-Ново присоединится к Нигерии. [19] Этническая напряженность усилилась с этими угрозами и с массовой миграцией людей обратно на свои традиционные этнические территории. [20] Многие внутри страны считали Дагомею близкой к гражданской войне. [21]

16 апреля 1970 года Ахомадегбе и Мага встретились в городе Саве под давлением Франции [22] и согласились с концепцией единой партии, контролирующей правительство, с чередованием президентских должностей. [18] Апити не присутствовал на встрече и отклонил предложение, предложив военным вместо этого выбрать одного из своих в качестве следующего президента. Военное руководство отклонило это предложение и поддержало идею общего президентства. Затем Апити согласился участвовать в Президентском совете. [18] Зинсу, набравший всего 3% голосов, был проигнорирован в обсуждениях и уехал из страны во Францию. [18]Историк Сэмюэл Декало заметил, что, хотя перевороты и кризисы были регулярными в короткой истории страны, «кризис апреля 1970 года был самым зловещим, с которым когда-либо сталкивалась Дагомея». [20]

Триумвират [ править ]

Матьё Кереку возглавил военный переворот, положивший конец президентскому совету в 1972 году, а затем правил как военный диктатор страны до 1990 года.

Чтобы снизить напряженность по всей стране, все три кандидата приняли резолюцию военного управляющего совета (написанную вместе с Мага), в которой оговаривалось, что начиная с мая 1970 года [23] каждый из трех основных кандидатов будет частью Президентского совета, который будет обладает всей законодательной и исполнительной властью в правительстве и решает все основные вопросы политики. Устав Совета устанавливал, что один член совета будет исполнять обязанности главы государства в течение двух лет, прежде чем переходить к другим членам до тех пор, пока все три лидера не займут пост президента. [20]Отдельный президент будет управлять некоторыми делами государства, управляя государственной службой, армией и бюрократией. Однако политические решения будут приниматься единогласным решением всего Президентского совета, и, если единогласное решение не может быть достигнуто, политика может быть принята большинством голосов. [20] Посты в министерствах в стране будут поровну разделены между тремя членами совета, каждый из которых будет назначать четырех министров, а действующий президент будет иметь право назначать военного министра и министра внутренних дел. [24] Каждый человек также дал обещание не злоупотреблять своим контролем над вооруженными силами, чтобы попытаться остаться у власти по истечении двухлетнего периода. [20]Под председательством де Соуза военное руководство в значительной степени стабилизировалось и вернулось в казармы. [22]

7 мая 1970 года Мага стал главой государства и начал управлять страной. [20] Хотя профсоюзы и военные согласились с соглашением, и все три кандидата его поддержали, в новом соглашении между различными державами сохранялась напряженность. Чтобы успокоить профсоюзы, Мага пообещал, что зарплаты профсоюзов государственных служащих будут защищены от любых сокращений бюджета. Хотя в вооруженных силах были силы, противостоящие правительству, многие лидеры переворота 1960-х годов в значительной степени покинули страну или ушли из политики. [25] Отношения между тремя лидерами оставались напряженными, но альянс мага-ахомадегбе против Апити по ряду вопросов поддерживал функционирование триумвирата во время правления Мага. [26]В условиях, когда профсоюзы в значительной степени послушны, высшие военные чины преданы совету, а члены совета ждут своей очереди управлять, внутренняя и внешняя политика смогли выйти на первый план в 1971 году (первый год без серьезных политических событий). кризис в правительстве с 1966 г.). [26] [27] Хотя были начаты некоторые небольшие политики, совет принял несколько политик и в основном просто «заморозил статус-кво». [28] [29] [30]

Во время правления Мага во внутренней повестке дня доминировали различные попытки развития. В отличие от многих других стран Африки того времени, это не повлекло за собой национализацию многих отраслей в стране. [31] Вместо этого страна стремилась расширить свой сектор иностранного туризма и разведку нефти вдоль побережья. [32] Страна, используя французские и немецкие инвестиции, начала серию проектов по созданию курортов и туристического потенциала вдоль побережья страны. [33] Union Oil начала разведку нефти у берегов страны в 1960-х, но прекратила свое участие в хаосе 1970-х. Maga смог заключить новый контракт с Shell Oil, чтобы начать 9-летнюю разведочную сделку в 1971 году [ 32] [34]Соглашение с профсоюзами и другие инвестиции внутри страны в основном финансировались за счет значительной ссуды от правительства Франции. [34] Тем не менее, в то же время, три члена совета получили значительное личное богатство благодаря договоренности. Каждому из них были предоставлены значительные средства на содержание своих президентских резиденций, оплата труда многих сотрудников и получение идентичных Mercedes-Benz W108 . [34] Торговля из страны увеличилась на 14% во время президентского совета, хотя большой торговый и бюджетный дефициты остались. [33]

Во внешней политике Республика Дагомея раскололась с Францией и другими африканскими странами по вопросам Китая и Южной Африки. После признания Китая Дагомея порвала с Францией и встала на сторону Соединенных Штатов, проголосовав против признания коммунистического Китая в Организации Объединенных Наций. [35] По вопросу о Южной Африке Дагомея была одной из пяти стран, которые отказались от обсуждений в Союзе африканских государств об установлении контактов с режимом апартеида в Южной Африке. Дагомея поддержала открытие контактов и торговых отношений с режимом, в отличие от большинства других африканских государств, и воздержалась при окончательном голосовании. [36]

Военная напряженность усилилась после мятежа в казармах Уиды 28 января 1972 года, когда молодые офицеры потребовали отстранения де Соузы от его должности во главе вооруженных сил. Этот переворот закончился, когда Мага послал двух офицеров для обсуждения с мятежниками и заключил с ними некоторые соглашения, которые никогда не разглашались. [34]За этим последовала попытка двойного переворота 23 марта (два одновременных переворота, организованных двумя разными группировками в вооруженных силах), в результате которой была предпринята только попытка покушения на де Соуза, который был легко ранен в результате нападения. Лидеры двух разных фракций (одна фракция возглавлялась Куандете, а другая - сторонниками Зинсу) состояли из 20 различных офицеров и многих гражданских лиц. Многих судили, и шестеро были приговорены к смертной казни, в том числе Куандете, хотя Мага и Ахомадегбе никогда не казнили его из-за опасений враждебной военной реакции. [37]

После запланированной передачи власти от Мага к Ахомадегбе 7 мая 1972 года по всей стране ходили слухи, что такой передачи не произойдет (часто ходили слухи, что войска, лояльные Маге, двинутся на юг и воспрепятствуют передаче). [24] Мага продвинул многих северян через гражданскую службу и воинские звания, и многие из них видели в Ахомадегбе угрозу для этих новых позиций. [26] Однако все три члена стояли вместе на церемонии, и власть была передана от Мага к Ахомадегбе. Мага объявил Президентский совет «одним из самых полезных институтов», потому что он позволил стране зажить. [24]Союз между Мага и Ахомадегбе, который позволил Мага управлять страной, быстро распался, и вместо этого Мага и Апити заключили союз, который удерживал соратников Мага на их министерских должностях и не позволял Ахомадегбе эффективно управлять страной. [30] Единственным серьезным политическим усилием, продвигаемым Ахомадегбе, было заявление о создании единой политической партии из различных региональных политических партий, которая станет единственной партией, разрешенной после завершения Президентского совета, хотя на практике разногласия между партиями в основном сохранялись. . [29] [38] Напряженность между тремя членами, как сообщается, стала наиболее напряженной с запланированным визитом президента Франции Жоржа Помпиду в ноябре. [39]

После почти 6 месяцев пребывания у власти 26 октября 1972 года был начат военный переворот, в результате которого Ахомадегбе был отстранен от власти и закончился президентский совет. Майор Кереку, ставленник Куандете, возглавил первую военную роту, которая ворвалась на заседание Президентского совета, на котором он объявил о завершении Президентского совета. [40] [26] Кереку объявил о перевороте по национальному радио, заявив, что «трехголовый персонаж [был] поистине чудовищем», окруженный «врожденным недостатком ... печально известной неэффективностью и ... непростительной некомпетентностью». [26] Подобно перевороту 1963 года, военное вмешательство было положительно воспринято большей частью населения страны. [41] Куандете был освобожден из тюрьмы [37]и Кереку назвал себя новым главой государства, назначив офицеров на различные министерские посты. [39] Все старшие офицеры были уволены с занимаемых должностей. Предполагаемый контрпереворот, предпринятый в мае 1973 года полковником Элли, был подавлен Керекоу, и Элли был приговорен к 20 годам тюремного заключения. [42] Члены Президентского совета и другие видные политические деятели были арестованы и заключены в тюрьму или помещены под домашний арест до 1981 года. [43] После того, как они были освобождены из-под домашнего ареста в 1981 году, Апити, Ахомадегбе и Мага переехали в Париж. [44] После переворота Кереку правил страной как военный диктатор до 1991 года.

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Аллен 1989 , стр. 14.
  2. ^ Декало 1973 , стр. 450.
  3. ^ Decalo 1973 , стр. 450-454.
  4. Перейти ↑ Ronen 1975 , pp. 87-88.
  5. ^ Декало 1973 , стр. 454.
  6. ^ Декало 1973 , стр. 455.
  7. ^ a b Houngnikpo & Decalo 2012 , стр. 54.
  8. ^ Декало 1973 , стр. 456.
  9. ^ Декало 1973 , стр. 458.
  10. ^ a b c d Декало 1973 , стр. 459.
  11. ^ a b Декало 1973 , стр. 464.
  12. ^ a b c d Декало 1973 , стр. 465.
  13. ^ Decalo 1997 , стр. 45.
  14. ^ a b Декало 1973 , стр. 467.
  15. ^ a b c Декало 1973 , стр. 469.
  16. ^ Декало 1973 , стр. 470.
  17. Перейти ↑ Ronen 1975 , p. 215.
  18. ^ а б в г Ронен 1975 , стр. 218.
  19. Перейти ↑ Ronen 1975 , pp. 215-216.
  20. ^ Б с д е е Decalo 1973 , с. 471.
  21. Перейти ↑ Ronen 1975 , p. 216.
  22. ^ Б Беблер 1973 , стр. 26.
  23. ^ Мартин 2001 , стр. 72.
  24. ^ а б в Хау 1972 , стр. 4.
  25. ^ Декало 1973 , стр. 472.
  26. ^ a b c d e Декало 1973 , стр. 476.
  27. ^ Досс-Yovo 1999 , стр. 59.
  28. ^ Houngnikpo & Decalo 2012 , стр. 112.
  29. ^ a b Бако-Арифари 1995 , стр. 9.
  30. ^ а б Аллен 1989 , стр. 31.
  31. Перейти ↑ Washington Post, 1970 , p. C1.
  32. ^ а б Нью-Йорк Таймс 1972 , стр. 51.
  33. ^ а б Нью-Йорк Таймс 1973 , стр. A16.
  34. ^ a b c d Декало 1973 , стр. 475.
  35. ^ Heinzerling 1972 , стр. A12.
  36. Перейти ↑ Mohr 1971 , p. 3.
  37. ^ а б Аллен 1989 , стр. 30.
  38. ^ Афро-американец 1972 , стр. 22.
  39. ^ a b Джонсон 1972 , стр. 3.
  40. Перейти ↑ Ronen 1975 , p. 217.
  41. ^ Houngnikpo 2001 , стр. 181-182.
  42. Перейти ↑ Washington Post 1973 , p. A14.
  43. Перейти ↑ Lea 2001 .
  44. ^ Le Vine 1997 , стр. 190.

Библиография [ править ]

Книги и журнальные статьи

  • Аллен, Крис (1989). "Бенин". Бенин, Конго, Буркина-Фасо . Лондон: Издательство Пинтер. С. 3–44.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Беблер, Антон (1973). Военное правление в Африке: Дагомея, Гана, Сьерра-Леоне и Мали . Лондон: Praeger.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Бако-Арифари, Насиро (1995). "Démocratie et logiques du terroir au Bénin". Politique Africaine . 59 . С. 7–24.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Декало, Сэмюэл (1973). «Регионализм, политика и военные в Дагомее». Журнал развивающихся регионов . 7 (3): 449–478.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Декало, Самуэль (1997). «Бенин: первая из новых демократий». В Джоне Ф. Кларке и Дэвиде Э. Гардинье (ред.). Политическая реформа во франкоязычной Африке . Боулдер, Колорадо: Westview Press. С. 43–61.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Досу-Йово, Ноэль (1999). «Опыт Бенина». Международный журнал о мире во всем мире . 16 (3): 59–74.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Houngnikpo, Mathurin C .; Декало, Самуэль (1 августа 2012 г.). Исторический словарь Бенина . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8108-7171-7.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Houngnikpo, Mathurin C. (2001). Детерминанты демократизации в Африке: сравнительное исследование Бенина и Того . Университетское издательство Америки.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Ли, Крис (2001). Политическая хронология Африки . Рутледж. п. 40. ISBN 978-1-135-35666-8.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Ле Вин, Виктор Т. (1997). «Падение и подъем конституционализма в Западной Африке». Журнал современных африканских исследований . 35 (2): 181–206. DOI : 10.1017 / s0022278x97002395 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Мартин, Гай (2001). "Бенин". Оксфордский компаньон мировой политики . Лондон: Издательство Оксфордского университета. С. 72–74. ISBN 978-0-19-511739-4.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Ронен, Дов (1975). Дагомея: Между традицией и современностью . Итака: Издательство Корнельского университета.CS1 maint: ref=harv (link)

Новостные статьи (в хронологическом порядке)

  • «Африка: год национализации». Вашингтон Пост . 27 декабря 1970 г. с. C1.
  • Мор, Чарльз (19 июня 1971). «Выход 5 наций из африканских переговоров». Нью-Йорк Таймс . п. 3.
  • «Дагомея, райский сад в Африке». Нью-Йорк Таймс . 31 января 1972 г. с. 51.
  • Хайнзерлинг, Ларри (3 апреля 1972 г.). «Китай возрождается в Африке». Вашингтон Пост . стр. A12.
  • Хау, Марвин (8 мая 1972 г.). «Дагомея мирно передает власть». Нью-Йорк Таймс . п. 4.
  • «Дагомея получит однопартийное правление». Афро-американец . 10 июня 1972 г. с. 22.
  • Джонсон, Томас А. (28 октября 1972 г.). «Правление одиннадцати офицеров в Дагомее устанавливается после военного переворота». Нью-Йорк Таймс . п. 3.
  • «Дефицит торгового баланса Дагомеи сохраняется». Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1973 г. с. A16.
  • «Бывший президент Дагомеи заключает в тюрьму». Вашингтон Пост . 23 мая 1973 г. с. A14.