Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Pyar Kiye Jaa ( перевод: «  Продолжай любить» ) - романтическая комедия 1966 года на индийском языке хинди, снятаярежиссером Шридхаром с Кишор Кумар , Шаши Капур , Мехмуд , Ом Пракаш , Мумтаз , Калпана и Раджасри . Это был «полу-хит» в прокате. [2] Фильм является римейком тамильского комедии Kadhalikka Neramillai (1964), который был переделана в телугу , как Preminchi Чоод в 1965 году Актрисы Раджасриснялся во всех трех версиях фильма. [3] Кадхаликка Нерамиллай был позже переделан на каннаде как Прити Маду Тамаше Ноду [4] и на маратхи как Дхум Дхадака . [5] Роль Нагеш в версии Тамил был исполняла по Mehmood в хинди версии и Дваракиш в версии каннады.

В ролях [ править ]

  • Кишор Кумар как Шьям / Рай Бахадур Ганга Прасад
  • Шаши Капур, как Ашок Верма
  • Мехмуд как Атма
  • Ом Пракаш, как Рамлал
  • Калпана как Мальти
  • Мумтаз, как Мина Приядаршини
  • Раджасри как Нирмала
  • Чаман Пури, как Деврадж (Отец Шьяма)
  • Shivraj в Masterji (отец Ашока)

Сюжет [ править ]

Вдовец Рамлал ( Ом Пракаш ) ведет богатый образ жизни недалеко от Пуны , Индия, вместе с двумя дочерьми и сыном. Его дочь Мальти ( Калпана ) окончила факультет естественных наук; Нирмала ( Раджасри ), студентка зрелости, и сын Атма ( Мехмуд ), который хочет, чтобы его отец профинансировал фильм на хинди, который он сам будет продюсировать под лозунгом «Wah Wah Productions», он даже подписывает контракт с молодым и сексуальным Мина Приядаршини ( Мумтаз ), дочь управляющего поместьем Рамлала, сыграет главную женскую роль. Рамлал хотел бы выдать своих дочерей замуж за семьи более богатые, чем он. Он нанимает помощника менеджера Ашока Верму ( Шаши Капур).), чтобы присматривать за своим имуществом, но увольняет его, когда узнает, что плохо себя ведет со своими дочерьми. Ашок протестует, ставя палатку во дворе Рамлала. Затем Шьям ( Кишор КумарДруг Ашока в облике пожилого мужчины приезжает навестить Рамлала, он называет себя Рай Бахадур Ганга Прасад, утверждает, что он очень богат, и отчужденный отец Ашока. Рамлал пользуется этой возможностью и просит Рая Бахадура заставить Ашока жениться на одной из его дочерей. Ашок и его отец примиряются, и Ашок решает жениться на Нирмале. Затем Рамлал встречает другого посетителя, богатого пожилого мужчины по имени Деврадж (Чаман Пури), который знал Рамлала еще в школьные годы. Рамлал и Деврадж говорят о старых временах и заканчивают тем, что договариваются о браке Мальти с сыном Девраджа Шьямом. Рамлал представляет Девраджа Раю Бахадуру и начинает подготовку к обоим бракам - мало кто знает, что вскоре он узнает, что сын Девраджа пропал, возможно, отказываясь жениться на ком-то, кого выбрал для него его отец; ;Деврадж узнает, что Ашок на самом деле сын бедного школьного учителя (Шивраджа). и раскрывает Рамлалю, что Рай Бахадур - мошенник, Ашок и Шьям арестованы полицией за обман Рамлала, что приводит к хаосу, но, наконец, все вещи и недоразумения проясняются, и они живут долго и счастливо.

Саундтрек [ править ]

Все песни [6] были написаны Лакшмикантом Пьярелалом, а слова написаны Раджендрой Кришаном .

Производство [ править ]

Согласно книге Eena meena deeka: история хинди кинокомедии Санджита Нарвекара, Pyar Kiye Jaa был " покадровым " римейком собственной Kadhalikka Neramillai Шридхара . [7]

Награды и номинации [ править ]

  • Премия Filmfare за лучший комик для Мехмуда
  • Премия Filmfare за лучший комик  - номинация  - Ом Пракаш [8]

Мехмуд получил награду Радхакришана за лучший комик, учрежденную Б. Р. Чопрой в честь актера прошлого года Радхакришана. Мехмуд признал, что Ом Пракаш, сыгравший в фильме его отца, в равной степени заслужил награду, и его невероятная реакция сделала сцены более интересными.

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://bestoftheyear.in/movie/pyar-kiye-jaa/
  2. ^ "Касса 1966" . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года.
  3. ^ Malathi Rangarajan (17 марта 2006). «Вдали от дуговых огней» . Индус . п. Пятничный обзор.
  4. ^ http://chiloka.com/movie/preethi-maadu-thamashe-nodu-1979
  5. ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/photofeatures/laxmikant-berde-superhit-comedy-films-of-the-actor-you-should-not-miss/ashi-hi-banwa-banwi /photostory/63415256.cms
  6. ^ http://www.hindigeetmala.net/movie/pyar_kiye_ja.htm
  7. ^ Narwekar, Sanjit (2012). Ина Мина Дика: история хинди кинокомедии . Публикации Рупа . п. 153.
  8. ^ 1st Filmfare Awards 1953

Внешние ссылки [ править ]

  • Pyar Kiye Jaa в IMDb