Звания Сил обороны Израиля
Силы обороны Израиля (ЦАХАЛ) имеют уникальную структуру званий. Поскольку ЦАХАЛ является интегрированной силой , звания одинаковы во всех видах служб (нет различия между армией, флотом, военно-воздушными силами и т. д. ) . для защиты ишува . Это отражено в слегка уплотненной структуре рангов: например, начальник штаба ( рош ха-мате ха-клали , инициалы: Раматкал ), по-видимому, эквивалентен только генерал-лейтенанту в других вооруженных силах.
( начальник Генерального штаба )
( генерал-лейтенант , эквивалент НАТО OF-8)
( Рав алуф означает «главный чемпион» или «главный тысячник»)
(Командующий родом войск (сухопутные войска, военно-воздушные силы или флот) или региональное командование.
( Генерал-майор , эквивалент НАТО OF-7)
( Алуф , что означает «чемпион» или «тысячник»)
(Обратите внимание, что в оригинальные звания ЦАХАЛа 1948 года, алуф должен был свободно переводиться как полковник)
(Командующий родом войск ( корпусом обслуживания ) или командиром дивизии )
( бригадный генерал , эквивалент НАТО OF-6)
( Тат алуф переводится как «подчемпион» или «подтысячник»)
[С 1968 г.]
( старший офицер дивизии ; командир бригады )
( полковник , эквивалент НАТО OF-5)
( Алуф мишне переводится как «второстепенный чемпион» или «второстепенный тысячник»)
( старший офицер бригады ; командир батальона )
( подполковник , эквивалент НАТО OF-4)
( Sgan aluf переводится как «заместитель чемпиона» или «заместитель тысячника»)
(Обратите внимание, что в исходных званиях ЦАХАЛа 1948 года sgan aluf был предназначен для свободного перевода как подполковник )
