Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Большой (примерно 8 футов в высоту) образец камня Япезе (Рай) в деревне Гачпар.

Раи камень ( Yapese : Raay [1] ), или феи камень [2] является одним из многих крупных артефактов , которые были изготовлены и заветными по рождению жителей Япы островов Микронезии . Они также известны как каменные деньги япезе или аналогичные названия.

Типичный камень раи вырезан из кристаллического известняка и имеет форму диска с отверстием в центре. Самый маленький может быть 3,5 сантиметра (1,4 дюйма) в диаметре. Самый крупный из сохранившихся камней находится на острове Румунг , недалеко от деревни Рий ; его диаметр составляет 3,6 метра (12 футов), толщина - 50 сантиметров (20 дюймов), а вес - 4 000 кг (8 800 фунтов). [3] [4]

Rai камни были добыты на нескольких из Микронезии островов, главным образом , Палау , [5] , но на короткое время на Гуаме , а также. Практика прекратилась в начале 20 века. Сегодня на острове насчитывается около 6000 больших камней раи, некоторые из которых можно увидеть в музеях по всему миру. [6] [7]

Камни высоко ценились япесами и использовались для важных церемониальных подарков. Право собственности на большой камень, который было бы слишком сложно переместить, определялось его историей, записанной в устной традиции, а не его местонахождением. Таким образом, смена владельца была произведена путем добавления передачи в устную историю камня. [3]

Камни Раи рассматриваются современными экономистами как примитивная форма денег и часто используются в качестве примера для подтверждения тезиса о том, что ценность той или иной формы денег может быть определена исключительно через общую веру в указанную ценность. [3] [8]

Имена [ править ]

Первоначально название «рай» использовалось в северной части Япа, а «фэй» - в южной части. Имена также транскрибируются как «rei» и «fai», соответственно, и часто пишутся с большой буквы. На Палау камни называют паланами . [2] В 20 веке название «фэй» вышло из употребления. [3]

Имя «рай» могло означать «кит» на япесском языке. Возможно, это отсылка к одной из легенд происхождения, в которой первые камни имели форму рыбы. [9]

Физическое описание [ править ]

Круглый коричневый камень с отверстием в центре
Камень Рай в Гамбургском этнологическом музее .

Камни раи примерно круглые, хотя некоторые более свежие имеют довольно удлиненную форму. [10] [11] В наиболее обработанных, толщина уменьшается от центра к краю, постепенно или в два или три шага. Диаметр центрального отверстия составляет около 1/6 диаметра камня. Иногда появляются дополнительные отверстия не по центру. [10] [12] Диаметр варьируется от 3,5 сантиметров (1,4 дюйма) до 3,6 метра (12 футов), но большинство из них составляет от 30 сантиметров (12 дюймов) до 50 сантиметров (20 дюймов). [3]

Камни сделаны из светлого кристаллического камня, состоящего из карбоната кальция . Особенно ценились камни с коричневыми или белыми прожилками. [10] Выветрившиеся камни тускло-серые. [12] В более ранних отчетах неверно указано, что этот материал представляет собой арагонит , наиболее распространенный минерал в кораллах и морских раковинах, а также в породах, полученных из них. Современный анализ показал, что минерал на самом деле является кальцитом . [13] [14] [9]

Камень встречается на Палау в виде отложений, медленно образующихся на стенах некоторых пещер в результате просачивания дождевой воды ( образований , в частности, камней ). Тектоническая активность миллионы лет назад подняла известняковые отложения из моря, и они были размыты дождевой водой, сформировав типичную карстовую геологию, покрытую пещерами . [15]

Использование и ценность [ править ]

Камни Раи использовались и до сих пор [16] используются в редких важных социальных операциях, таких как брак, наследование , политические сделки, знак союза, выкуп погибших в битве или, редко, в обмен на еду. [ необходима цитата ] Многие из них теперь размещены перед домами собраний, вокруг деревенских судов или вдоль дорожек.

Хотя право собственности на конкретный камень может измениться, сам камень редко перемещается из-за его веса и риска повреждения. Таким образом, физическое местонахождение камня часто не имело значения: право собственности устанавливалось на основе общего соглашения и могло передаваться даже без физического доступа к камню. У каждого большого камня была устная история, включающая имена предыдущих владельцев. В одном случае большой рай, перевозимый на каноэ и аутригере, случайно упал и упал на морское дно. Хотя его больше никогда не видели, все согласились, что рай все еще должен быть там, поэтому с ним продолжали работать, как с любым другим камнем. [16]

Воспринимаемая ценность конкретного камня основывалась не только на его размере и мастерстве, но и на его истории. Стоимость могла зависеть, например, от того, был ли он принесен известным моряком или люди погибли во время перевозки. [ необходима цитата ]

История [ править ]

Легенды происхождения [ править ]

История происхождения камней раи сохранилась только в устных легендах япесов.

По одной из версий, около 500–600 лет назад [9] Анагуманг , япезе с острова Томил, получивший наставление от божества Ле-Герема, отправился на лодке с семью товарищами на мифический остров Магарагар к югу от Палау, где они нашли сверкающий кристалл. камень. Согласно некоторым вариантам, камни сначала были огранены в различных формах, таких как рыба, ящерица, черепаха или полумесяц. Но в конце концов они остановились на форме полной луны с отверстием в центре для транспортировки. [3] [17] [18] По другой версии, экспедицию возглавили Анагуманг и Фата'ан с острова Япс Рулл . [19]

Другая легенда объясняет это открытие случайностью, сделанной группой рыбаков, которых привезла на Палау шторм. Согласно одному из вариантов, они вылепили рыбу из местного искрящегося камня и отнесли ее королю Рулла вместо рыбы, которую им не удалось поймать. [3]

Отдельная легенда гласит, что до того, как были обнаружены карьеры Палау, жители деревни Талангет на острове Карта пытались сделать камни раи из местного кварцита , но попытки были прекращены из-за клановых войн. [10] [3] [20]

Археологические и антропологические свидетельства [ править ]

Карта Япа, Палау и близлежащих островов.

Неизвестно, как долго камни раи использовались на Япе. Здесь были обнаружены плоские скалы возрастом до 2000 лет, но самые старые не похожи на сегодняшние камни раи, и неизвестно, как они использовались. [3]

Альтернативная гипотеза происхождения камней раи состоит в том, что они, возможно, произошли от резных бусин меньшего размера. [3] Два диска (без отверстий) размером 3,5 см (1,4 дюйма) и 11,2 см (4,4 дюйма) были обнаружены и датированы радиоуглеродом: 1636 ± = 200 и 1756 ± = 200, соответственно. Однако связь этих предметов с камнями раи не ясна. [21]

Образования кальцита не встречаются на островах Яп, которые состоят в основном из метаморфических пород, а не из известняка. Тем не менее, есть небольшие прожилки мрамора , кристаллического кальцита метаморфического происхождения, который имеет сверкающий вид, похожий на вид камней Палау. Было высказано предположение, что япезе первоначально ценили кристаллический кальцит из этих источников, прежде чем обнаружили гораздо более многочисленные месторождения в пещерах Палау. [14]

Археологи определили каменоломни, используемые япесами в относительно небольшом районе Палау, охватывающем южную оконечность Бабельдаоба и северную часть Корора. Некоторые камни раи были найдены в других местах на Палау, но карьеры, если таковые были, по состоянию на 2006 год не были обнаружены. Раскопки проводились в карьерах пещеры Омис на острове Ореор , Челечол-ра-Оррак и Верхний Оррак на острове Оррак и Метукер ра Бисех на одноименном острове. Первые два участка, пещеры / бухты, которые открываются на пляже, по-видимому, использовались до контакта с европейцами, хотя даты не могли быть определены. Два других участка расположены в гору, на некотором удалении от пляжа. Разработка карьеров в Метукер-ра-Бисех, по-видимому, началась только около 1700 г. н.э., после того как япезы приобрели железные инструменты. Большой камень (диаметром 3,5 м, толщиной 20 см), который, по-видимому, сломался при извлечении из карьера в Метукер-ра-Бисех и был брошен на месте. [9]

Собственное производство [ править ]

Камни Раи с несущими бревнами, 1903 год.

К XIX веку производство камня раи было хорошо развито. Экспедиции на Палау, состоящие из десятков молодых людей, санкционированных или под командованием старосты деревни, длились до нескольких лет и могли привести к гибели участников в карьере или во время морского путешествия. По некоторым данным, по их возвращении самые большие камни и 2/5 меньших были переданы вождю, а мужчины были вознаграждены корзинами таро . [10] [11]

Палау находится в 400 км к западу от Япа по прямой. Согласно более поздним устным сообщениям из Япа и Палау, япцы сначала заминировали небольшой остров Магарагар (Нгарагасемиег), потому что они боялись приземлиться на более крупном соседнем острове Пелелиу . В конце концов туземцы Палау разрешили япезам добывать карьеры в обмен на тяжелый труд и несколько других предметов, которые они привезли из Япа. В сообщении 1903 года говорится, что большую асфальтированную дорогу на острове Корор построили япезе. [3]

В карьерах камни были вырезаны из пристенных отложений кальцита в виде грубых вертикальных дисков. Похоже, что тогда их приставляли к естественным или искусственным стенам для придания формы, отделки и полировки. Грубая работа, по-видимому, выполнялась кирками или теслами с лезвиями шириной от 1 до 3 см, сделанными из камня или из панцирей крупных моллюсков, таких как Tridacna . [3] [13] [22] Согласно устным преданиям, центральная дыра была сделана из камня кораллового рифа, используемого в качестве «пожарной дрели», предположительно, из большой луковой дрели . [13](Хотя раковины моллюсков и кораллы тоже состоят из карбоната кальция, они состоят из арагонитовой формы, которая тверже, чем кальцит камня (3,5–4,0 и 3,0 по шкале твердости Мооса , соответственно).

Экспедиции отправились на Палау на каноэ . По возвращении камни можно было нести на каноэ или (для более крупных экземпляров) на бамбуковых плотах . Поскольку плот был медленным и плохо управляемым, его обычно отпускали заранее, чтобы доставить его морским течением в сторону Япа, в то время как люди уезжали через некоторое время на каноэ, преследуя его. Этот обратный путь может быть более 1000 км. В конечном итоге экспедиция должна была найти плот в районе Япа и отбуксировать его на острова. Камни часто терялись в море. Эти способы транспортировки, по-видимому, ограничивали диаметр камней 2 метрами или меньше и 2 тоннами веса. [3] } [23]

Камни перевозили по суше, вставляя в отверстие бревно или бамбук , которые несли на плечах несколько мужчин. [10] Для перевозки самых больших камней, вероятно, требовалось сотни людей. [ необходима цитата ]

Европейское открытие [ править ]

Самые ранние сообщения западных иезуитов о том, что могло быть камнями япезского рая, датируются началом 1700-х годов. [24] [3]

В отчете европейской экспедиции 1815-1818 годов упоминается, что острова Яп производят «точильные камни», которые используются вождями в качестве престолов, причем один камень служит сиденьем, а другой - спинкой. [3] Первое отчетливое сообщение о камне раи содержится в записи в журнале британского корабля от 23 августа 1843 года. На корабле находилась делегация из Палау во главе с вождем Абба Туле, который доставлял 60-сантиметровый (24 дюйма) камень раи в качестве дипломатического представителя. подарок «премьер-министру» Япа и кадрам томильских вождей. Капитан корабля Эндрю Чейн отмечает, что камень ценился очень высоко, так как его можно было найти только в горах Палау. Ссылаясь на камень как на «денежный подарок», Эндрю не упомянул, что видел какой-либо другой камень раи во время своего пребывания на Япе. Его коммерческий агент Альфред Тетенс сообщил в своих мемуарах, что в 1865 году он перевез десять япесов из Палау в Яп, которые несли 20 больших блоков и много меньших блоков, диаметром в несколько сантиметров, для использования в качестве валюты. [3]

Производство после европейских контактов [ править ]

Контакт с европейцами в 19 веке впервые предоставил япезам на Палау железные инструменты, которые значительно упростили огранку и формовку камней. Не намного позже япезы заключили сделку с европейцами, чтобы использовать свои корабли для перевозки камней обратно на Яп. Эти устройства позволяли производить гораздо более крупные и тяжелые камни раи, до 4 метров в диаметре, а также большее их количество. Однако эти «современные» камни были менее ценными, чем более древние. [3]

В 1871 году американец ирландского происхождения Дэвид Дин О'Киф потерпел кораблекрушение недалеко от Япа, и ему помогли местные жители. Позже он помог япесам приобрести камни раи, а взамен получил копру и трепанг , которые были ценным экспортом на Дальнем Востоке . [25] Книга « Его величество О'Киф» - это история его жизни на Япе. [26] Одноименный фильм с Бёртом Ланкастером в главной роли был снят в 1954 году. [27]

Конец производства [ править ]

Торговля камнями раи в конце концов прекратилась в начале 20 века из-за торговых споров между испанскими и немецкими интересами в этом районе. Карьеры были заброшены. Когда японские императорские войска захватили Яп во время Второй мировой войны , они использовали некоторые камни для строительства или в качестве якорей. [ необходима цитата ]

Хотя современная валюта заменила камни в качестве повседневной валюты, камни рая по-прежнему обмениваются традиционными способами между япесами. Они являются национальным символом и изображены на местных номерных знаках .

Экономическая интерпретация [ править ]

Экономист Милтон Фридман сравнил денежную роль райских камней с запасами золота, хранящимися в Форт-Ноксе для иностранных правительств. [8]

Галерея [ править ]

  • Камень Раи в Музее валюты Банка Канады в Оттаве

  • Большой камень раи в селе Гачпар (2002 г.)

  • Камень Раи в Япе

  • Япский камень, Британский музей, Лондон

  • Презентация камня япезе рай на инаугурации Федеративных Штатов Микронезии

  • Камень, изображенный на номерном знаке Япа

  • Транспортировка камней Рай на остров Яп (1880 г.)

См. Также [ править ]

  • Би (нефрит)
  • Петросфера

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Raay 2 ". Словарь Yapese . Обновлено 27 июля 2012 г. Проверено 25 ноября 2013 г.
  2. ^ a b Rainbird, 2004.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Гилланд, Кора Ли К. (1975). Каменные деньги Япа. Нумизматический обзор. (Смитсоновские исследования в области истории и технологий 23) . Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Смитсоновского института. п. 75.
  4. ^ "Рай из Япа - каменные деньги" . Вандермондо.
  5. ^ GS Парсонсон (1962). «Поселение в Океании: исследование теории случайного плавания» . Журнал полинезийского общества , университет Окленда . Проверено 19 сентября 2016 года . Уроженцы Япа в Микронезии прошли 300 миль до островов Палау за «каменными деньгами», большими кальцитовыми дисками от шести до двенадцати футов в диаметре.
  6. ^ Паттерсон, Кэролайн Беннетт и др. «При рождении народов: в далеком Тихом океане». Журнал National Geographic , октябрь 1986 г., стр. 498. Виртуальная библиотека National Geographic.
  7. ^ "Metuker ra Bisech - Япесский участок добытых каменных денег" . AiraiState.com . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2013 года .
  8. ^ a b Фридман, Милтон (1991). «Остров каменных денег» (PDF) . Рабочие материалы по экономике . E-91-3 . Проверено 23 ноября 2017 года .
  9. ^ a b c d Скотт М. Фитцпатрик и др. (2006).
  10. ^ a b c d e f Мюллер, 1917 г.
  11. ^ а б Боклер, 1963.
  12. ^ a b Фернесс, 1910 г.
  13. ^ a b c Скотт М. Фицпатрик (2001): «Археологическое исследование пещеры Омис: карьер каменных денег япезе на Палау». Археология Океании , том 36, страницы 153–162.
  14. ^ a b Босилка Глумак и Скотт Фицпатрик (2020), « Япские каменные деньги: местный мрамор как потенциальное вдохновение для производства известняковых обменных ценностей на Палау, Микронезия ». Глава о культурах камня: междисциплинарный подход к материальности камня ISBN 978-90-8890-893-4 | lire en ligne = | пассаж = 65-78}}. 
  15. ^ Скотт М. Фицпатрик (2013), « Археологическое исследование по извлечению Flowstone из пещер и каменных убежищ для добычи каменных денег в Западной Микронезии ». Науки о пещерах и карсте , том 30, выпуск 2, страницы 75-82.
  16. ^ а б Гольдштейн, Джейкоб; Кестенбаум, Дэвид. «Остров каменных денег» . NPR . Проверено 5 января 2010 года .
  17. ^ Уильям Арман Лесса (1981): « Еще сказки с атолла Улити: анализ содержания ». ISBN университета Беркли 978-0-520-09615-8 . 
  18. ↑ Pine, Art (29 марта 1984 г.). «Основные средства, или Почему ссуду в Япе трудно пролонгировать». The Wall Street Journal . п. А1.перепечатано в Mankiw, N. Gregory. Основы экономики, третье издание. Мейсон: Юго-Западный, 2004. С. 454–455.
  19. ^ Фитцпатрик и МакКеон (2019).
  20. ^ Роберт Д. Леонард (1993), « Каменные деньги Япа ». Ежеквартальный журнал нумизматического общества Центральных штатов , том 41, выпуск 1, страницы 31-34.
  21. ^ EW Gifford и DS Gifford (1959): «Археологические раскопки в Япе» Антропологические отчеты , том 18, выпуск 2, страницы 149-224.
  22. ↑ Альфред Ф. Павлик, Филип Дж. Пайпер, Рэйчел Э. Вуд, Кристин Кейт А. Лим, Мари Грейс Памела Г. Файлона, Арман Сальвадор Б. Михарес и Мартин Порр (2015: « Технология инструмента Shell на островах Юго-Восточной Азии: раннего среднего голоцена Tridacna тесла из Ильине острова, Миндоро, Филиппины ». античности , объем 89, выпуск 344, стр 292-308. DOI : 10,15184 / aqy.2015.3
  23. ^ Лесли К. Хазелл (2013): «Транспортировка каменных денег в Микронезии». Глава в энциклопедии истории науки, техники и медицины в незападных культурах ISBN 978-94-007-3934-5 . 
  24. ^ Фрэнсис X. Hezel (1983): « Первый Taint цивилизации: История Кэролайн и Маршалловы острова в доколониальной день, 1521-1885 ». Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-1643-8 . 
  25. ^ Пауэрс, Деннис М. (2010). Сказки семи морей: похождения капитана динамита Джонни О'Брайена . Лэнхэм, штат Мэриленд: Издательство Тейлор Трейд. п. 136. ISBN. 9781589794474.
  26. ^ Клингман, Лоуренс; Грин, Джеральд (1950). Его Величество О'Киф . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  27. ↑ Его Величество О'Киф на IMDb

Библиография [ править ]

  • Брайан, Майкл Ф. (2004-02-01). «Островные деньги». Федеральный резервный банк Кливленда , 1 февраля 2004 г. Получено с https://web.archive.org/web/20110927230430/http://www.clevelandfed.org/research/commentary/2004/0201.pdf .
  • Мерфи, Джери (2011). "Удивительные каменные деньги Япа". Sport Diver , 2011. Получено с http://www.sportdiver.com/keywords/yaps/yaps-amazing-stone-money .
  • Пул, Роберт Майкл (2018). Крошечный остров с деньгами размером с человека. BBC Travel , www.bbc.com, 2018. Получено с http://www.bbc.com/travel/story/20180502-the-tiny-island-with-human-sized-money .

Внешние ссылки [ править ]

  • " Сайты карьеров Япезе ", PacificWorlds.com .
  • Номерной знак с символом раи и слоганом с сайта licenseplateinfo.com .
  • « Каменные деньги », Дорога к богатству , bbc.co.uk.