Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ральф Холл
Ральф Холл, официальный фотопортрет, color.jpg
Член Палата представителей США
из Техаса «s 4 района
В должности
3 января 1981 г. - 3 января 2015 г.
ПредшествуетРэй Робертс
ПреемникДжон Рэтклифф
Председатель комитета палаты представителей по науке
В офисе
3 января 2011 г. - 3 января 2013 г.
ПредшествуетБарт Гордон
ПреемникЛамар Смит
Член Сенат Техаса
от 9-го района
В должности
8 января 1963 г. - 9 января 1973 г.
ПредшествуетРэй Робертс
ПреемникРон Клоуэр
Личная информация
Родившийся
Ральф Муди Холл

( 1923-05-03 )3 мая 1923 г.,
Судьба, Техас , США.
Умер7 марта 2019 г. (2019-03-07)(95 лет)
Рокволл, Техас , США
Политическая партияДемократическая (до 2004 г.)
республиканская (после 2004 г.)
Супруг (а)
Мэри Эллен Мерфи
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1944, умер в 2008 г.)
Дети3
ОбразованиеТехасский христианский университет
Техасский университет,
Южный методистский университет Остина ( LLB )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба ВМС США
Годы службы1942–1945
КлассифицироватьВМС США O3 infobox.svg Лейтенант
Битвы / войныВторая Мировая Война

Ральф Муди зал (3 мая 1923 - 7 марта 2019) американский политик , который служил в качестве представитель Соединенных Штатов для 4 - го округа Техаса в Конгрессе с 1981 до 2015 года он впервые был избран в 1980 году , и был председателем Комитета Палаты по науке, космосу и технологиям с 2011 по 2013 год. Он также был членом Комитета по энергетике и торговле . В 2004 году он перешел в Республиканскую партию , проработав более 50 лет членом Демократической партии .

В свои 91 год он был самым старым действующим членом Конгресса в конце своего последнего срока пребывания в должности, самым старым человеком, когда-либо служившим в Палате представителей, самым старым человеком, когда-либо избранным в Палату представителей, и самым старым членом Палаты, когда-либо принимавшим участие в выборах. голосование, и последний член Конгресса от поколения GI . Конгрессмен от штата Мичиган Джон Дингелл [1] и он были двумя последними ветеранами Второй мировой войны, служившими в Конгрессе. [2]

6 марта 2014 года на республиканских предварительных выборах Холлу бросили вызов пять других республиканцев. [3] [4] Он получил 45,42% голосов, что было меньше 50%, суммы, необходимой для того, чтобы избежать второго тура выборов. [3] [4] Во втором туре Холл столкнулся с бывшим прокурором США Джоном Рэтклиффом , который занял второе место на предварительных выборах с 28,77% голосов. [3] [4] 27 мая 2014 года Рэтклифф победил Холла во втором туре выборов, набрав 53% против 47%. [5]

Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера [ править ]

Холл родился в Фэйт, штат Техас , и всю жизнь прожил в округе Рокволл , к северо-востоку от Далласа . Он окончил среднюю школу Рокволла в 1941 году. Он поступил на службу в ВМС США 10 декабря 1942 года, служил пилотом авианосца с 1942 по 1945 годы во время Второй мировой войны, получив звание лейтенанта. [6]

В молодости Холл давал бензин мужчине и женщине, которых позже опознал как печально известных гангстеров Бонни и Клайда . [7]

Он учился в Техасском христианском университете в Форт-Уэрте в 1943 году. После войны он учился в Техасском университете (1946–47) и получил степень юриста в Южном методистском университете в Далласе в 1951 году. В 1951 году он был принят в коллегию адвокатов Техаса. и много лет занимался частной юридической практикой в ​​Rockwall. [6]

Ранняя политическая карьера (1950–1973) [ править ]

Холл был избран окружным судьей округа Рокволл, штат Техас , в ноябре 1950 года. Он занимал эту должность до 1962 года.

В 1962 году он был избран в Сенат штата Техас после того, как действующий Рэй Робертс выиграл внеочередные выборы и заменил Сэма Рейберна в Конгрессе. [8] Как сенатор штата, он возглавлял различные комитеты: [8]

  • Защита потребителей (1969–1972)
  • Графства, округа и городские дела (1969–1972)
  • Исторические и развлекательные места (1969–1970)
  • Индустрия кинотеатра (1969–1970)
  • Округа, города и поселки (1967–1968)
  • Местные и неоспариваемые законопроекты (1967–1968)
  • Транспорт (1965–1966)

В 1972 году он баллотировался на пост вице-губернатора Техаса и проиграл предварительные выборы демократов, получив только 15% голосов. Билл Хобби выиграл первичные выборы с большинством в 33% и выиграл всеобщие выборы. [9]

Бизнес (1973–1980) [ править ]

Он был президентом и главным исполнительным директором Texas Aluminium Corp. и генеральным советником Texas Extrusion Co., Inc. Он был членом-учредителем и председателем Lakeside National Bank of Rockwall, а также председателем совета директоров Lakeside News, Inc. советник производителя авиационных запчастей Howmet Corporation с 1970 по 1974 год.

С 2006 года он был председателем, президентом или директором Crowley Holding Co., Bank of Crowley, Lakeside National Bank, Lakeside Bancshares Inc., North & East Trading Co. и Linrock Inc.

Более поздняя политическая карьера (1980–2015) [ править ]

Выборы [ править ]

В 1980 году действующий конгрессмен США от демократов Рэй Робертс из 4-го избирательного округа Техаса решил уйти в отставку. Холл выиграл предварительные выборы Демократической партии с 57% голосов. [10] На всеобщих выборах он победил бизнес-менеджера- республиканца Джона Райта, набрав 52% голосов, что стало самой близкой гонкой в ​​истории округа и самым низким процентом побед на всеобщих выборах в политической карьере Холла. [11] Он был четвертым человеком, который представлял 4-й округ с момента его создания в 1903 году. Второй конгрессмен округа, Рейберн, давний спикер Палаты представителей. , представлял район 48 лет. Он никогда не выигрывал переизбрание на всеобщих выборах, набрав менее 58% голосов. Он также никогда не побеждал на выборах на первичных выборах демократов или республиканцев, набрав менее 66% голосов, за исключением 2010 года.

2004 г.
Основная статья: 2004 выборы в Палату представителей США в Техасе

В ноябре 2004 года Холл баллотировался на свой первый полный срок в качестве республиканца. Он получил мощную поддержку Белого дома от тогдашнего президента Джорджа Буша, также являющегося техасцем, на трехсторонних праймериз Республиканской партии в том году, победив двух противников. Холл выиграл предварительные выборы с 78% голосов и всеобщие выборы с 67% голосов, победив кандидата от демократов Джима Никерсона [12] и либертарианца Кевина Д. Андерсона.

2006 г.
См. Также: выборы в Палату представителей США 2006 г. в § 4 округа Техаса

Холл победил кандидата от демократов Гленна Мелансона и кандидата от либертарианцев Курта Хелма на всеобщих выборах 2006 года, набрав 67% голосов.

2008 г.
См. Также: выборы в Палату представителей США в 2008 г. в § 4 округа Техаса

На всеобщих выборах Холл снова столкнулся с кандидатом от демократов Гленном Мелансоном и был переизбран с 69% голосов.

2010 г.
См. Также: выборы 2010 г. в Палату представителей США в § 4 округа Техаса

На республиканских праймериз Холл выиграл номинацию, набрав 57% голосов, что является его худшим показателем на первичных выборах с момента его первых выборов в 1980 году. Это была гонка с шестью кандидатами, в которой его ближайший соперник Стив Кларк выиграл 30% голосов. голосование. [13] На всеобщих выборах он выиграл переизбрание, набрав 73% голосов против кандидата от Демократической партии Валинды Хэткокс и двух других кандидатов.

2012 г.
Основная статья: выборы в Палату представителей США в 2012 г. в § 4 округа Техаса

Холл выиграл республиканские предварительные выборы с 58% голосов. [14] Он победил кандидата от демократов Валинду Хэткокс на всеобщих выборах во второй гонке подряд, на этот раз на 73% против 24%.

2014 г.
Основная статья: выборы в Палату представителей США в 2014 г. в § 4 округа Техаса

В мае 2013 года Холл объявил о своей заявке на 18-й срок в Палате представителей США. [15] 20 декабря 2013 года он заявил, что кампания 2014 года будет для него последней, независимо от результата. [16]

На республиканских праймериз 4 марта 2014 года Холл возглавил поле с шестью кандидатами, набрав 29 815 голосов (45,4%). Поскольку он не получил большинства поданных бюллетеней, Холл был вынужден принять участие во втором туре выборов 27 мая 2014 года вместе с занявшим второе место бывшим прокурором США Джоном Ли Рэтклиффом из Хита , который получил 18 891 голос (28,8%). [17]

Ratcliffe победил зал в спорном и дорогостоящем 21 марта стока. После потери Холл стал единственным действующим республиканским представителем США от Техаса, который безуспешно добивался повторного назначения на его или ее место из 257 попыток с момента обретения статуса штата. [18] Ни один демократ даже не подал заявку, а это означает, что последний тур был настоящим соревнованием за место. Соответственно, Рэтклифф был избран без возражений и вступил в должность 3 января 2015 года [19].

Срок полномочий [ править ]

Холл назвал себя « консервативным демократом старых времен ». В течение многих лет он был одним из самых консервативных демократов в Палате представителей. Он был одним из первых сторонников поправки к конституции, требующей сбалансированного федерального бюджета, а также поддерживал закон, требующий подавляющего большинства при любом увеличении налогов. Он часто конфликтовал с администрацией Клинтона и голосовал за три из четырех статей об импичменте президенту Биллу Клинтону . Он поддержал Джорджа Буша на посту президента в 2000 году , став одним из немногих политиков-демократов, сделавших это. Эти двое были друзьями много лет.

Хотя Холл был очень консервативным даже по демократическим стандартам Техаса, его консерватизм можно отнести к демографии 4-го округа. Когда-то он был надежно демократическим, но становился все более дружественным к республиканцам, поскольку пригородный рост Далласа распространился на западную часть округа; действительно, округ включал небольшую часть самого Далласа. Четвертый не поддерживал кандидата от демократов на пост президента с 1964 года.. Несмотря на все более республиканский уклон этого округа, Холл выиграл еще 10 сроков в качестве демократа, набрав в среднем 60% голосов. В 1994 году, например, он был переизбран с перевесом в 19 пунктов, даже когда другие консервативные конгрессмены-демократы потеряли свои места. На рубеже веков он был единственным избранным демократическим чиновником выше уровня графства в одном из самых консервативных районов Техаса.

Как и многие в Демократической партии, он голосовал против Североамериканского соглашения о свободной торговле . В 1999 году он был одним из шести конгрессменов-демократов, поддержавших республиканский план снижения налогов. Он был одним из первых соавторов законопроектов об отмене налога на наследство и налога на брак.

В конце 2002 года он проголосовал за резолюцию, разрешающую применение силы в Ираке. В марте 2003 года он проголосовал за бюджет, который включал 10-летний план Буша по снижению налогов на сумму 726 миллиардов долларов. План прошел Дом 215–212.

2004 вечеринка переключатель

Холл часто слухам, выключатель партий , особенно после того , как республиканцы взяли под свой контроль Дом в 1995 году даже как демократы с гораздо менее консервативными записи голоса , чем Холла, например, Грег Лафлин , Джимми Хейз , Билли Тозин и Натан Deal , все переключил стороны , он настаивал на том, что останется демократом до тех пор, пока это не повредит его избирателям. Он сказал, что был обязан «вернуть мою партию к середине». Он был одним из соучредителей Коалиции « Голубая собака» , группы умеренных и консервативных конгрессменов-демократов.

В 2003 году , лидер большинства в Палате Том Дилей спроектировали противоречивую середину десятилетия округов . Холл был единственным белым конгрессменом-демократом, который не стал объектом повторной карты, но его округ был немного сдвинут на север. Тайлер, сердце 4-го в течение столетия, был перемещен в соседний 1-й район. Тем не менее, он захватил часть округа Коллин , который был частью округа до раунда перераспределения округов 1980-х годов.

В январе 2004 года, в последний день, когда кандидаты должны подать заявку на участие в голосовании на предварительных выборах 9 марта 2004 года, Холл сменил партию и стал республиканцем. Он сказал, что республиканцы отказались внести деньги для его округа в счет расходов, и когда он спросил, почему, «единственной причиной, по которой мне сказали, было то, что я был демократом». Он также выразил обеспокоенность своей критикой демократов в адрес президента Буша; он некоторое время не посещал собрания демократических фракций из-за критики в адрес Буша, его давнего друга. Он сказал прессе: «Страна находится в состоянии войны. Когда страна находится в состоянии войны, вы должны поддерживать президента. Некоторые из моих коллег-конгрессменов этого не делали». [20]

После перехода, который стал официальным 5 января 2004 года, Республиканская партия позволила ему сохранить свой трудовой стаж. Он стал председателем Энергетического подкомитета Палаты представителей по вопросам энергетики и качества воздуха. Он также присоединился к Республиканскому исследовательскому комитету , кокусу консервативных республиканцев Палаты представителей.

Северные Марианские острова (CNMI)
Смотрите также: Скандал с Джеком Абрамоффом CNMI

В Северных Марианских островах являются США содружества в Тихом океане с большой швейной промышленностью. Платежные документы о Preston Gates Эллис и Rouvelas Meeds международной юридической фирмы , используемой в CNMI, правительство островов, показывают многочисленные контакты между юридической фирмой и офисом Холла. Он сказал, что его отношения с юридической фирмой были с Ллойдом Мидсом, партнером фирмы, в штате которого на тот момент числилось 36 поверенных, а не с Джеком Абрамоффом , представителем фирмы по контракту с CNMI. В 2006 году он сказал о Северных Марианских островах: «Они были хорошими союзниками, и я считал, что их правительство должно заниматься их делами, а не заставлять нас навязывать им законы о труде». [21] [22]

В декабре 1996 года Холл и друг Э. К. Слотер [23] и их жены посетили Содружество Северных Марианских островов. Поездка была организована Фондом фракции национальной безопасности (NSCF), который сообщил ему, что поездка будет оплачена этой группой. [21] Грег Хилтон, директор ныне несуществующего NCSF, не имел средств на такие поездки; он устроил их только с официальными лицами CNMI. Хилтон сказал, что чиновники Престона Гейтса убедили его, что CNMI оплатит расходы и получит компенсацию за счет частного сектора. Фактически, Престон Гейтс оплатил расходы на такие поездки и выставил счет CNMI на возмещение. [24] За поездку Холла, Слотера и их жен Абрамофф выставил счет CNMI 12 800 долларов. [25]

В сентябре 1997 года представитель Демократической партии Нил Аберкромби поместил в « Записи Конгресса » заметку, в которой описал подростка, названного «Катриной», чья история получила широкую огласку, заявив, что «работодатель заманил ее в CNMI под ложными предлогами» и что «она была также принуждают к работе в качестве проститутки ". [26]

Сотрудники Абрамоффа связались с офисом Холла 15 раз за два месяца после выступления Аберкромби. [27] [28] В ноябре 1997 года он внес в протокол Конгресса заявление о том, что, изучив эти замечания, он «почувствовал, что конгрессмен Аберкромби опирался на ошибочную и вводящую в заблуждение статью, опубликованную в Reader's Digest несколько месяцев назад». В статье, по словам Холла, говорилось, что подростка «заставляли совершать непристойные половые акты с клиентами перед видеокамерой». Он процитировал ответ исполняющего обязанности генерального прокурора CNMI: «на самом деле ... она хотела танцевать обнаженную ... чтобы поддержать свою семью». [29] Примечания Аберкромби не цитировали этот источник, и Читатель 's ДайджестВ рассказе Генри Херта «Позор на американской земле» от июня 1997 года не упоминается ребенок по имени Катрина. [30]

В своем выступлении он также сказал: «Я намерен запросить дополнительную информацию по вопросам, о которых сообщает автор Reader's Digest, - и я надеюсь, что такой справедливый человек, как конгрессмен Аберкромби, будет сопровождать меня в начале следующего года, если и когда мы оба могут включить посещение в наш график - посещение, которое не потребует затрат американских налоговых долларов [29].

Когда в 2006 году его спросили, как поездка 1996 года принесла пользу 4-му округу Конгресса штата Техас, который он представляет, он сказал: «Я думаю, что моим избирателям будет выгодно, если вы сделаете что-либо, что принесет пользу миру через силу людей, когда вы собираетесь донести до них информацию. помочь выиграть холодную войну . Это выгодно им, их стратегическим интересам ". Последние вздохи холодной войны закончились в 1991 году. [30]

Он также сказал, что «все дело в том ... что они установили свою собственную минимальную заработную плату. Они сказали мне, что откажутся от иностранной помощи в обмен на установление своей собственной минимальной заработной платы». В его комментариях в «Отчете Конгресса» за 1997 год не упоминается минимальная заработная плата [30], а CNMI не получает никакой иностранной помощи. [31]

Взгляды на изменение климата

1 декабря 2011 года Холл дал интервью National Journal, в котором выразил недоверие к антропогенному изменению климата . Он обвинил ученых-климатологов в подтасовке доказательств антропогенного изменения климата для получения федеральных исследовательских грантов, сославшись на противоречие Climategate.и называя расследования, которые в значительной степени оправдали их, "соломенными обзорами". Он заявил: «Я действительно больше боюсь замерзнуть. И у меня нет никакой науки, чтобы доказать это, но у нас есть много научных данных, которые говорят нам, что они не основывают это на реальных научных фактах». Он ответил на обвинения в том, что республиканцев можно назвать противниками науки в свете этих взглядов, сказав: «Я не против науки, я за науку, но у нас должна быть какая-то достоверная наука ... У нас есть чтобы быть более осторожными с затратами на то, что не было доказано ». [32]

Законодательство спонсируется

Холл представил в Палате представителей Закон о барьерах для инвазивных видов в Северном Техасе от 2014 года (HR 4032; 113-й Конгресс) , закон, который освободит муниципальный водный округ Северного Техаса от судебного преследования в соответствии с Законом Лейси за передачу воды, содержащей инвазивные виды, из Оклахомы в Техас. [33] Закон Лейси защищает растения и дикую природу путем введения гражданских и уголовных наказаний за различные нарушения, включая перемещение инвазивных видов через государственные границы. [33]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по науке и технологиям , Почетный председатель
    • Подкомитет по энергетике
    • Подкомитет по космосу
  • Комитет по энергетике и торговле
    • Подкомитет по окружающей среде и экономике
    • Подкомитет по надзору и расследованиям

Членство в собраниях [ править ]

  • Международная конференция по охране природы
  • Республиканский исследовательский комитет
  • Кокус чаепития

Личная жизнь [ править ]

Холл женился на бывшей Мэри Эллен Мерфи 14 ноября 1944 года, когда он служил в ВМС США в Пенсаколе, Флорида . У них было трое сыновей, Хэмптон, Бретт и Блейкли, и (по состоянию на 2013 год) пятеро внуков. Она умерла 27 августа 2008 года. [34]

В январе 2004 года, говоря о смене партии, Холл сказал: «Я разговаривал с некоторыми членами своей семьи. Некоторые согласились, некоторые - нет. Моя жена не согласилась. [20]

Холл умер естественной смертью 7 марта 2019 года в Рокволле, штат Техас, в возрасте 95 лет. [35] [36]

История выборов [ править ]

4-й избирательный округ Техаса :

ГодДемократичныйРеспубликанецЛибертарианецДругой
КандидатГолоса%КандидатГолоса%КандидатГолоса%КандидатГолоса%
1980 г.√ Ральф Холл102 78752%Джон Райт93 91548%Нет номинанта
1982 г.√ Ральф Холл94 13474%Пит Колламб32 22125%Брюс Иямс1,1411%
1984√ Ральф Холл120 74958%Томас Блоу87 55342%Нет номинанта(Ассорти)390%
1986 г.√ Ральф Холл97 54072%Томас Блоу38 57828%Нет номинанта
1988 г.√ Ральф Холл139 37966%Рэнди Саттон67 33732%Мелани Данн31522%
1990 г.√ Ральф Холл108 300100%Нет номинантаНет номинантаТим МакКорд (Запись)3940%
1992 г.√ Ральф Холл128 00858%Дэвид Бриджес83 87538%Стивен Ротхакер8,4504%
1994 г.√ Ральф Холл99 30359%Дэвид Бриджес67 26740%Стивен Ротхакер2,3771%
1996 г.√ Ральф Холл132 12664%Джерри Холл71 06534%Стивен Ротхакер3 1722%Энос Денхам ( Партия естественного закона )8140%
1998 г.√ Ральф Холл82 98958%Джим Ломейер58 95441%Джим Саймон21371%
2000 г.√ Ральф Холл145 88760%Джон Ньютон91 57438%Джо Тернер4 4172%
2002 г.√ Ральф Холл97 30458%Джон Грейвс67 93940%Барбара Робинсон30422%
2004 г.Джим Никерсон81 58530%√ Ральф Холл182 86668%Кевин Андерсон3 4911%
2006 г.Гленн Меланкон55 27833%√ Ральф Холл106 49564%Курт Хелм3 4962%
2008 г.Гленн Меланкон88 06729%√ Ральф Холл206 90669%Фред Аннетт5,7712%
2010 г.ВаЛинда Хэткокс40 97522%√ Ральф Холл136 33873%Джим Приндл47293%Шейн Шепард ( независимый )4 2442%
2012 г.ВаЛинда Хэткокс60 21424%√ Ральф Холл182 67973%Томас Гриффинг7 2623%

Источник: «Офис клерка - статистика выборов» . Секретарь Палаты представителей США.

Источник: «Результаты выборов» . Федеральная избирательная комиссия .

См. Также [ править ]

  • Список американских политиков, сменивших партии при исполнении служебных обязанностей
  • Список представителей США, которые поменяли стороны

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Финли, Нолан (24 февраля 2014 г.). «Дингелл из Мичигана не будет добиваться переизбрания в Конгресс» . Новости Детройта . Архивировано из оригинального 21 марта 2014 года.
  2. ↑ Хорошо, Крис (7 июня 2013 г.). "Франк Лаутенберг и сенат связаны с покоем Второй мировой войны" . ABC News . Проверено 7 июня 2013 года .
  3. ^ a b c Крючки, Кристофер. Конгрессмен из Техаса Ральф Холл, 34 года занимающий пост президента, резко упал , Texas Observer , 12 марта 2014 г.
  4. ^ a b c Канцелярия Государственного секретаря, Предварительные выборы Республиканской партии 2014 г., Ночные повторные выборы , 6 марта 2014 г.
  5. ^ «Старейший конгрессмен, Ральф Холл, 91 год, свергнутый Джоном Рэтклиффом» . Утренние новости Далласа . Проверено 27 мая 2014 года .
  6. ^ a b «ЗАЛ, Ральф Муди - Биографическая информация» . bioguide.congress.gov . Проверено 26 января 2018 года .
  7. ^ "Дань представителю Ральфу Холлу". C-Span, Палата представителей . 27 ноября 2012 г.
  8. ^ a b «Справочная библиотека для законодательных органов | Законодатели и лидеры | Профиль участника» . Lrl.state.tx.us . Проверено 26 декабря 2013 года .
  9. ^ "Лейтенант-губернатор Техаса - первичная гонка D - 6 мая 1972 г." . Наши кампании . Проверено 26 декабря 2013 года .
  10. ^ «Округ Техаса 4 - D Первичная гонка - 3 мая 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 26 декабря 2013 года .
  11. ^ "TX District 4 Race - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 26 декабря 2013 года .
  12. ^ "Джим Никерсон (D)" Washingtonpost.com, 2004
  13. ^ «Округ Техас 4 - Основная гонка R - 2 марта 2010 г.» . Наши кампании . Проверено 26 декабря 2013 года .
  14. ^ «TX District 04 - R Primary Race - 29 мая 2012 г.» . Наши кампании . Проверено 26 декабря 2013 года .
  15. ↑ Салливан, Элисон (8 мая 2013 г.). «90-летний член палаты представителей Ральф Холл ищет еще один срок, чтобы« помочь избрать следующего президента-республиканца » » . Хьюстонские хроники . Проверено 9 мая 2013 года .
  16. ^ Анонимный. «Холл объявляет окончательную заявку на переизбрание» Местные новости »Rockwall Herald-Banner (Техас)» . Рокволл Геральд-Баннер . Проверено 26 декабря 2013 года .
  17. ^ « Результаты республиканских первичных выборов, 4 марта 2014 г.» . enr.sos.state.tx.us. Архивировано из оригинала на 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 года .
  18. ^ Ostermeier, Эрик (28 мая 2014). "Холл делает историю: 1-й представитель Республиканской партии штата Техас в США проиграл заявку на повторное выдвижение кандидата" . Умная политика .
  19. ^ «Старейший конгрессмен, Ральф Холл, 91 год, свергнутый Джоном Рэтклиффом» . Утренние новости Далласа . Проверено 28 мая 2014 года .
  20. ^ a b Джон Меркурио, "Техасская палата представителей Конгресса переходит на Республиканскую партию" , CNN.com, 3 января 2004 г.
  21. ^ a b Мэри Мэдвелл, "Демократ: Холл был связан с заключенным в тюрьму лоббистом" , The Paris News (Техас), 1 октября 2006 г.
  22. ↑ Письмо Престона Гейтса Эллиса в CNMI, 6 мая 1997 г. Архивировано 5 марта 2009 г., в Wayback Machine
  23. ↑ Ральф Холл, заявление о раскрытии финансовой информации за 1997 календарный год, показывающее ссуду от 50 000 до 100 000 долларов, предоставленную Холлом EK Slaughter , opensecrets.org, по состоянию на 27 сентября 2006 г.
  24. ^ "Dollar Trail From DC To Islands" , Associated Press , 3 мая 2005 г.
  25. ↑ Письмо Престона Гейтса Эллиса в CNMI, 6 мая 1997 г.
  26. ↑ Заявление Нила Аберкромби, 26 сентября 1997 г. , Congressional Record
  27. ^ Счет-фактура, Престон Гейтс Эллис, за работу 17.10.97, включая «телефонный разговор с G [расой] Уорреном (Холлом) по поводу вставки Катрины»
  28. ↑ Пол Киль, «Для Абрамоффа, Законодатель оклеветал секс-рабыню-подростка». Архивировано 16 октября 2006 г. в Wayback Machine , TPMMuckracker.com, 25 сентября 2006 г.
  29. ^ Б Заявление Ralph Hall, 13 ноября 1997 г. , Протокол конгресса
  30. ^ a b c Кэти Уильямс, 10. «Обвинения отвергнуты», Sherman Herald-Democrat, 19 октября 2006 г.
  31. ^ "The World Factbook" . Cia.gov . Проверено 10 августа 2014 года .
  32. ^ Mervis, Джеффри (14 декабря 2011). «Ральф Холл говорит об изменении климата» . ScienceInsider . Американская ассоциация развития науки . Проверено 16 декабря 2011 года .
  33. ^ а б "CBO - HR 4032" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 28 апреля 2014 года .
  34. ^ Джо Simnacher, «Мэри Эллен Мерфи Холл, жена США конгрессмен Ральф Холл, плашки» , Dallas Morning News , 27 августа 2008
  35. ^ Беннинг, Том. «Ральф Холл, бывший конгрессмен от Рокволла, умер в возрасте 95 лет» . Далласские новости . Проверено 7 марта 2019 года .
  36. ↑ Родриго, Крис Миллс (7 марта 2019 г.). «Бывший представитель Республиканской партии Техаса Ральф Холл скончался в возрасте 95 лет» . Холм . Проверено 7 марта 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ральф Холл в Найти могилу
  • Ральф Холл в Керли
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Профиль на SourceWatch
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей США
Предшественник
Рэй Робертс		Член Палаты представителей США
от 4-го избирательного округа Техаса
1981–2015 гг.		Преемник
Джон Рэтклифф
Предшественник
Барт Гордон		Председатель комитета палаты представителей по науке
2011–2013 гг.		Преемник
Ламара Смита
Почетные звания
Предшественник
Бенджамин Гилман		Старейший член Палаты представителей США
2003–2015 гг.		Преемник
Джон Коньерс