 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( май 2007 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Ральф Ходжсон (9 сентября 1871 - 3 ноября 1962), Орден Восходящего Солнца (яп. 旭日 章), был английским поэтом, очень популярным при жизни благодаря небольшому количеству произведений антологии , таких как Бык . Он был одним из самых «пасторальных» грузинских поэтов . В 1954 году он был награжден Золотой медалью Королевы за поэзию .
Похоже, он заместил следы большей части своей жизни; он был против огласки. Это привело к утверждениям, что он был сдержан. Совсем не так, его друг Вальтер Де Ла Мар нашел его почти утомительным собеседником; но он сделал упор на личную конфиденциальность. Он поддерживал обширную переписку с другими поэтами и литературными деятелями, в том числе с теми, кого он встретил в свое время в Японии, такими как Такеши Сайто .
Его стихотворение «Колокола небесные» заняло 85-е место в списке « Сто любимых стихотворений Classic FM» . [1] Цитата из биографии, сопровождавшей стихотворение: «Он был одним из первых писателей, интересовавшихся экологией, выступавших против торговли мехом и разрушения человеком естественного мира».
Ранняя жизнь [ править ]
Он родился в Дарлингтоне, графство Дарем, в семье угледобывающего отца. В юности он был чемпионом по боксу и бильярду, работал в театре Нью-Йорка, прежде чем вернуться в Англию. [1] Примерно с 1890 года он работал в ряде лондонских изданий. Он был художником комиксов, подписывая себя «Йорик», и стал художественным редактором еженедельного журнала CB Fry 's Weekly Magazine of Sports and Out-of-Door Life . Его первый сборник стихов «Последний дрозд и другие строчки» появился в 1907 году.
Говорят , [ править ] , что его отец был уголь купец, и что он сбежал из дома , в то время как в школе.
Поэт и издатель [ править ]
В 1912 году он основал небольшую прессу , в признаке Летучей славы , с иллюстратором Claud Ловать Фрейзер (1890-1921) и писателем и журналистом Холбрук Джексон (1874-1948). Опубликовал его сборник «Тайна» (1913). Ходжсон получил премию Эдмона де Полиньяка в 1914 году за музыкальное оформление «Песни чести» и был включен в антологии грузинской поэзии . Пресса перестала действовать в 1914 году, когда разразилась Первая мировая война, и он и Ловат присоединились к вооруженным силам (это продолжалось до 1923 года). Ходжсон служил в Королевском флоте, а затемБританская армия . Его репутация была установлена Стихотворениями (1917).
В Японии [ править ]
Его первая жена Джанет (урожденная Чаттерис) умерла в 1920 году. Затем он женился на Мюриэль Фрейзер (развелся в 1932 году). Вскоре после этого он принял приглашение преподавать английский язык в университете Тохоку в Сендае , Япония . В 1933 году он женился на Лидии Аурелии Боллигер, американской миссионерке и учительнице. Находясь в Японии, Ходжсон работал почти анонимно в составе комитета, который переводил на английский великий сборник японской классической поэзии « Манъёсю» . Высокое качество опубликованных переводов почти наверняка является результатом его «окончательной обработки» текстов. Это было предприятие, достойное Артура Уэйли, и его можно было, пожалуй, считать главным достижением Ходжсона как поэта.
Пенсия в США [ править ]
В 1938 году Ходжсон уехал из Японии, навестил друзей в Великобритании, включая Зигфрида Сассуна (они познакомились в 1919 году), а затем навсегда поселился с Аурелией в Минерве, штат Огайо . Он занимался издательской деятельностью под маркой « Летающий свиток» и некоторыми академическими контактами. Он умер в Минерве.
Поздняя работа [ править ]
Артур Блисс положил некоторые из своих стихов на музыку. Его Сборник стихов появился в 1961 году, «Жаворонок» (1959) был его единственной новой книгой (кроме совместной работы в Манъёсю ) за многие десятилетия.
Цитаты [ править ]
«Некоторые вещи нужно поверить, чтобы увидеть».
«Почерк на стене может быть подделкой».
«Пора, старый цыган, не останешься ли ты, хоть на день выставить караван?»
"Кому-нибудь снился скучный сон?"
Ссылки [ править ]
- ^ a b Прочтите, Майк (1997). Классика FM. Сто любимых стихотворений . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 105 . ISBN 0 340 713208.
- Документы Ральфа Ходжсона и Аурелии Боллигер Ходжсон в библиотеке колледжа Брин-Мор
- Джон Хардинг, Мечты о Вавилоне: жизнь и времена Ральфа Ходжсона (Лондон: Гринвичская биржа, 2008 г.)
Внешние ссылки [ править ]
- Документы Ральфа Ходжсона . Общая коллекция, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет.
- Цитаты, связанные с Ральфом Ходжсоном на Wikiquote
- Работы, связанные с Ральфом Ходжсоном, в Wikisource
- Работы Ральфа Ходжсона или о нем в Internet Archive
- Работы Ральфа Ходжсона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
