Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про канадского политика. Для израильского тренера по баскетболу см. Ральф Кляйн (баскетбол) . Для библеистов см. Ральф В. Кляйн .

Ральф Кляйн

OC AOE
Ralph-Klein-Szmurlo.jpg
12-я премьера Альберты
В офисе
14 декабря 1992 г. - 14 декабря 2006 г.
МонархЕлизавета II
Лейтенант-губернаторГордон Тауэрс
Бад Олсон
Лоис Хоул
Норман Квонг
ПредшествуетДон Гетти
ПреемникЭд Стельмах
Член Законодательного собрания Альберты от Калгари-Элбоу
В должности
20 марта 1989 г. - 15 января 2007 г.
ПредшествуетДэвид Джон Рассел
ПреемникКрэйг Чеффинс
Альберта министр по федеральным и межправительственным делам
В должности с
июня 1993 г. по 15 сентября 1994 г.
ПредшествуетПитер Эльзинга
ПреемникКен Ростад
Министр окружающей среды Альберты
Действует с
марта 1989 г. по 14 декабря 1992 г.
ПредшествуетЯн Рид
ПреемникБрайан Эванс
32-й мэр Калгари
В должности
27 октября 1980 г. - 21 марта 1989 г.
ПредшествуетРосс Алджер
ПреемникДональд Адам Хартман
Личная информация
Родившийся
Ральф Филлип Кляйн

( 1942-11-01 )1 ноября 1942 года
Калгари , Альберта, Канада.
Умер29 марта 2013 г. (2013-03-29)(70 лет)
Калгари, Альберта, Канада
Политическая партияПрогрессивный консерватор
Супруг (а)
Хильда Хепнер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1961; отд.  1971)

Коллин Гамильтон
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1972)
Дети3 и 2 пасынки
Альма-матерУниверситет Атабаски
ПрофессияЖурналистка
Подпись
Военная служба
Верность Канада
Филиал / служба Королевские ВВС Канады
Единица измеренияПервичный резерв

Ральф Филип Кляйн , OC AOE (1 ноября 1942 г. - 29 марта 2013 г.) был канадским политиком, который занимал пост 12-го премьер-министра Альберты и лидировал Прогрессивно-консервативную ассоциацию Альберты с 1992 года до своего выхода на пенсию в 2006 году. мэр Калгари.

Срок пребывания Кляйна на посту премьер-министра закончился, когда новый лидер прогрессивных консерваторов Альберты Эд Стельмах вступил в должность 14 декабря 2006 года [1], ровно через четырнадцать лет после того, как Кляйн впервые стал премьер-министром. Его прозвище было «Король Ральф» [2], отсылка к его политическому долголетию и стилю управления. Кляйн продолжил династию ПК, выиграв четыре последовательных правительства большинства. [3]

Ранние годы [ править ]

Кляйн родился в Калгари в семье Филиппа Эндрю Кляйна (1917–2014) [4] и Флоренс Жанетт Харпер (1924–2004). [4] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были иммигрантами из Германии и Англии соответственно. [5] Его родители разошлись, когда ему было 6 лет, и он жил со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии в северной части города. [6] Его отец, Фил, родился в Роки-Маунтин-Хаус, Альберта , рос в бедности и ездил по рельсам во время Великой депрессии.в поисках работы. В начале 1940-х он женился на официантке Флоренс Харпер и жил в подвале ее родителей в Калгари, пытаясь свести концы с концами, работая на стройке. После разлуки с матерью отец Кляйна большую часть 1950-х работал профессиональным борцом в цепи Альберты, используя имя Фил «Убийца» Кляйн, а затем стал бизнесменом. [7] [8] [9]

Ральф Клейн вырос в рабочей части Калгари и выпал из средней школы, присоединился к Королевской канадской ВВС запасов , [10] [11] затем завершил среднюю школу позже в жизни. Кляйн учился в бизнес-колледже Калгари, а позже был президентом этого учебного заведения. [10] [12] Позже он учился в университете Атабаски . С 1963 по 1969 год он работал специалистом по связям с общественностью в офисах Красного Креста [10] и United Way в Калгари. [13]

Кляйн женился на Хильде Мэй Хепнер 29 апреля 1961 года. Они познакомились в Портидж-ла-Прери, когда Кляйн тренировался с RCAF. [14] Как два человека с сильной волей, у них было много трудностей в поддержании отношений, и после нескольких разводов в конце 1960-х - начале 1970-х годов Кляйн и Хильда официально развелись 29 марта 1972 года, и прелюбодеяние было названо основанием для развода. [15] Хильда получила опеку над двумя детьми. [16] Кляйн женился повторно через три месяца после развода с уроженкой Виктории Коллин Эвелин Гамильтон, матерью-одиночкой с двумя детьми, работающей бухгалтером в Imperial Oil.и барменом по ночам. [17] Они поженились в подвале матери Коллин на преподобном Роберте А. Симпсоне , [15] и вместе у Ральфа и Коллин родился один ребенок. [18]

Карьера журналистики [ править ]

Кляйн стал известным в Калгари в качестве радио- и телеведущего между 1969 и 1980 годами. Он был старшим репортером по гражданским вопросам на CFCN-TV и радио CFCN . Кляйн заработал репутацию тщательного репортера и сурового уличного репортера, который умеет видеть сквозь риторику . [19] Стиль репортажей Кляйна оставил его изгнанным из журналистского сообщества и вызвал зависть среди новостной группы CFCN. Кляйн обычно пропускал утренние встречи, редко регистрировался, но все же появлялся днем ​​с новой историей. [20] В начале своей карьеры Кляйн стал постоянным посетителем бара отеля St. Louis в Ист-Виллидж Калгари., область синонима городского упадка в Городе. [21]

В начале своей карьеры Кляйн в гражданских делах повязал после новоизбранного мэра Рода Сайкса, выступающего против истеблишмента . [22] Отношения между мэром Сайксом и Кляйном можно охарактеризовать как непостоянные, Кляйн предупредил мэра об аресте каннабиса полицейской службы Калгари с участием 13-летнего сына мэра, который, по мнению Кляйна, будет связан с подбрасыванием наркотиков несовершеннолетнему. [16] Кляйн также предупредил Сайкса об истории Канадской радиовещательной корпорации о предлагаемом конференц-центре, пользующемся услугами городских источников, который Сайкс смог временно отложить, [23]хотя причины Кляйна были несколько эгоистичными, поскольку история CBC должна была быть выпущена раньше, чем история Кляйна по этой теме. [16] История Кляйна « Женитьба» позже привела к вторжению в обвинения в неприкосновенности частной жизни, выдвинутые против Кляйна и CFCN из-за утечки записей встречи , [24] впоследствии обвинения были сняты с рассмотрения. [25] [26]

1973 нефтяной кризис создал экономический бум в Калгари, и Клейн сообщил о истории , которые подчеркивали низших классов, отверженных и проблемы , с которыми сталкиваются те , кто не пользуется городского обновления . Среди этих проблем были проблемы, с которыми сталкиваются китайско-канадские граждане, и преодоление негативного общественного мнения, связанного с разрекламированной продажей наркотиков, проституцией и другим антиобщественным поведением, имеющим место в китайском квартале Калгари. Благодаря своей работе Кляйн построил прочные отношения с сообществом и помог показать более точное и щедрое представление о китайско-канадском сообществе. [20] Кляйн создал убедительные и яркие истории о байкерских бандах.которые были открыты и критически настроены по отношению к организациям, в то же время выстраивая прочные отношения, живя с бандами и устраивая вечеринки. [20]

В 1977 году директор отдела новостей CFCN Томпсон Макдональд поручил Кляйну подготовить отчет о расследовании людей черноногих и их чувств по поводу 100-летия Седьмого договора . [19] [27] Кляйн и оператор уехали в Глейхен, Альберта, и долгое время не связывались с Макдональдом, что, хотя и было нормальным для Кляйна, беспокоило директора новостей. Кляйн наконец вышел на связь из тюрьмы после того, как он был арестован офицерами КККП после драки в баре с правительственным чиновником. [19]Кляйн продолжал работать с членами черноногих, которые познакомили его с местной религией и предоставили ему духовного наставника. Результатом репортажа Кляйна стал трогательный документальный фильм, в котором подчеркивается «разрыв между намерениями белых и реалиями коренных народов ... в резервациях». [28] Документальный фильм Кляйна был посвящен бедности и трудностям жизни, и в нем брались интервью у владельцев продуктовых магазинов, которые продавали огромные запасы ванильного экстракта отчаявшимся алкоголикам по завышенным ценам. [27] Хотя Кляйн ценил свое время, проведенное с людьми из племени черноногих, он редко публично рассказывал об этом опыте, вместо этого делясь элементами вне документального фильма только с близкими друзьями и семьей. [29]За его усилия сиксика окрестил Клейна «белым писателем» и назвал его другом. [30]

Мэр Калгари [ править ]

Кляйн стал недоволен руководством городского совета Калгари, разрастанием городов и предложенным мэром Россом Алджером общественным центром. Огромный предполагаемый центр города потребовал от городского совета покупки недвижимости в радиусе пяти кварталов, покупая исторические и небольшие здания одно за другим. [31] Кляйн выразил свое недовольство в ежемесячной колонке в Calgary Magazine , его темы включали его недовольство жестокой городской тактикой «разрушения кварталов» и экспроприации , загрязненным состоянием реки Боу, планированием транспорта и поездом Ctrain , слабостью открытое правительствои свободу информации, но всегда заканчивал свои колонки нотой оптимизма и призывом к читателям подумать о том, как улучшить город. [32] Благодаря своим статьям Кляйн смог привлечь внимание избирателей Калгари, подчеркнув проблемы, с которыми они столкнулись. [33] Наконец Кляйн был предупрежден бывшим мэром Родом Сайксом о съемочной группе и актере, изображающем « бездельника », копающегося в мусоре в переулке в центре города, Кляйн подбежал и снял это событие. Съемочная группа принадлежала рекламному агентству, которое призналось в производстве предвыборной телевизионной рекламы.для действующего мэра Алджера. Алджер ранее отмечал, что его новый «общественный центр» удалит нежелательные группы населения, и в отчете CFCN о рекламе Алджер был циничным и манипулятивным, что подорвало его поддержку. [34] [35] Заключительный документальный фильм Кляйна « Мечты, схемы и песчаниковая пыль» привнес человеческий фактор в обсуждение общественного центра, взяв интервью у завсегдатаев баров, арендаторов отелей и владельцев малого бизнеса, которых собирались снести бульдозерами. но ветхие здания стоило сохранить. [36]

20 августа, вскоре после инцидента со съемочной группой и документального фильма, Кляйн неожиданно появился на утреннем собрании новостей CFCN и объявил, что будет баллотироваться на пост мэра против Алджера. [34] Кампания Кляйна началась на неустойчивой основе, у него было мало средств и ограниченные знания о том, как проводить кампанию или организовывать волонтеров . Он нанял своего друга Вебстера Макдональда, юриста и профсоюзного организатора Теда Такака, чтобы он возглавил его кампанию, но ни один из них не проявил особого мастерства. Наконец, он созвал группу из 20 своих друзей, чтобы обсудить переход к билету олдермена, и, убедив Кляйна продолжать баллотироваться на пост мэра, они сформировали то, что стало известно как « Банда Кляйна».«группа несгибаемых сторонников, которая оставалась с ним на протяжении всей его политической карьеры. [37] Вскоре после этого он открыл свой предвыборный офис на небольшом пространстве, подаренном местным бизнесменом Джеком Сингером, и его кампания начала набирать обороты. Именно в этом офисе он впервые встретил Рода Лава , недавнего бросившего университет Калгари политолога . [38] Лав изначально предлагал работать в кампании Алджера, но ему не предложили должность, которая его интересовала. [39] Кампания Кляйна продолжала развиваться, хотя и оставалась напряженной. в финансовом отношении Кляйн собрал всего 22 000 долларов [38].За неделю до выборов общественное положение Кляйна улучшилось, поскольку, по оценкам многих, он был плечом к плечу с Алджером и опередил третьего кандидата, олдермена Питера Петрасука . [40] Элджер, занимающий эту должность, накопил для выборов 150 000 долларов, имел сильную поддержку в Торговой палате и чистое имя. [41] Другой его оппонент, Петрасук, был известным юристом с большой этнической базой избирателей и значительными возможностями по сбору средств. [41] Кляйн искал поддержкиот бывшего мэра Сайкса, который все еще имел значительное влияние среди избирателей, Сайкс отказался, поскольку ранее он обещал другим кандидатам, что не будет поддерживать ни одного кандидата, но согласился на интервью, в котором он сказал бы, что у Кляйна есть шанс на выборах. [42] [27] Финальные дебаты мэра состоялись за 36 часов до начала голосования, когда Алджер и Петрасук боролись за растущие бюджеты, в то время как Кляйн игнорировал темы и говорил о подотчетности, открытом правительстве и о том, чтобы калгарияне гордились городом. [43] [44]

Победа Кляйна 15 октября 1980 года стала шоком для многих в городе, включая его собственного отца, который отказался верить этой новости, и вскоре после этого Кляйн был назначен 32-м мэром Калгари и вторым мэром Калгари, родившимся в г. город. [45] [13] Через день после выборов « Калгари Геральд» объявила Кляйна « народным мэром », описав его « потрясающую победу ». [46] Впоследствии Кляйн переизбирался дважды, сначала в 1983 г., а затем в 1986 г.

Строительство Седлдома [ править ]

Основная статья: Scotiabank Saddledome

Кляйн начал свой срок в качестве мэра со значительного инфраструктурного проекта. Недавно перенесенный Calgary Flames был перенесен в город, когда город готовился к участию в зимних Олимпийских играх 1988 года. Стадион был необходим для обеих целей, и городской совет обсудил достоинства нескольких мест для нового Олимпийского Колизея города и сузил свой выбор до двух районов в районе Виктория-Парк в восточной части центра города. [47] Также рассматривались два других объекта, один в западном конце центра города, и запоздалое предложение нескольких бизнесменов, настаивающих на строительстве арены в северном пригороде Эйрдри . [48]

Расположение Saddledome в Парке Стампид, если смотреть с башни Калгари.

Общественная ассоциация парка Виктория боролась за строительство арены в их районе, пригрозив в случае необходимости выступить против олимпийской заявки города. [49] 3 марта 1981 года городской совет проголосовал за строительство предлагаемой арены на 20 000 мест на территории Stampede, сразу к востоку от Коррала и к югу от парка Виктория. [50] Сообщество продолжало борьбу с городом за изменение зонирования земли для строительства новой арены, опасаясь заторов на дорогах в их районе, что привело к многочисленным дорогостоящим задержкам с началом строительства. [51] Пытаясь положить конец битве, мэр Ральф Кляйн в июле 1981 г. попросил правительство провинции захватить землю, предназначенную для арены, чтобы обойти процесс апелляции и добиться утверждения. [52]Провинция поддерживала город на фоне протестов общественных ассоциаций и использовала редко используемые полномочия для отмены правил планирования, позволяя начать строительство. [53] На следующий день, 29 июля 1981 года, строители начали строительство арены. [54] Международный олимпийский комитет был впечатлен , что проект был в стадии реализации, как было отмечено в XV зимних Олимпийских игр официальный отчет , который заявил : «Тот факт , что этот объект уже строится добавляемые доверие к ставку (Калгари) и оказался положительным фактор, демонстрирующий приверженность Калгари проведению Игр ". [55]

Зимние Олимпийские игры 1988 года в Калгари [ править ]

Основная статья: Зимние Олимпийские игры 1988 года

Во время своего пребывания в должности он председательствовал на Зимних Олимпийских играх 1988 года , став первым канадским городом, принимающим зимние игры. 1988 Калгари предлагает цену , предложенный канадской олимпийской ассоциация (COA), будет тратить почти три раза больше, чем предложенный соперник группы Ванкувера. [56] Ральф Кляйн и другие гражданские лидеры пересекли мир, пытаясь добиться расположения делегатов Международного олимпийского комитета (МОК), поскольку город конкурировал с конкурирующими предложениями Фалуна, Швеция, и Кортина д'Ампеццо, Италия . [57]

Хотя игры считались успешными для Кляйна и города Калгари, не обошлось без проблем. Жителям обещали, что только 10 процентов билетов достанутся «олимпийским инсайдерам», официальным лицам МОК и спонсорам, но позже OCO'88 был вынужден признать, что до 50 процентов мест на ведущие мероприятия достались инсайдерам. [58] Организационный комитет, который впоследствии был подвергнут наказанию мэром Кляйном за «закрытый магазин», признал, что не смог должным образом сообщить об обязательствах, которые он должен был предоставить официальным лицам МОК и спонсорам приоритетными билетами. [59] Этим событиям предшествовало то, что менеджер по продаже билетов OCO'88 был обвинен в краже и мошенничестве после того, как он разослал измененные формы запроса билетов американцам, в которых просили их заплатить средствами Соединенных Штатов, а не канадскими, и вернуть их в почтовый ящик его компании, а не тот. оргкомитета. [60]

Во время Олимпийских игр 1988 года Кляйн принял короля Норвегии Олава V за своего водителя и попросил его привести машину. Олав, который был поражен, объяснил, кто он такой, когда вытащил свой серебряный портсигар, после чего Кляйн зажег у него сигарету. [61]

Легкорельсовый транспорт [ править ]

Основная статья: CTrain

Клейн курировал развитие в Калгари легкой железнодорожной транспортной системы (известный как Ctrain) , который начал свою работу 25 мая 1981 года , вскоре после начала первого термина Клейна и развернутом как город увеличился в популяции. [62] Система эксплуатируется Calgary Transit как часть транспортного департамента муниципального правительства Калгари. [63] Южную линию планировалось продлить на северо-запад, политическое давление привело к вводу в эксплуатацию «Северо-восточной линии», идущей от станции Уайтхорн (на 36-й улице северо-восток и 39 авеню северо-восток) до центра города, с новым центром города. конечная станция для обеих линий на 10 Street SW, который открылся 27 апреля 1985 года. «Северо-западная линия», продолжение Южной линии на северо-запад города, была открыта 17 сентября 1987 года, как раз перед Зимними Олимпийскими играми 1988 года.

Национальная энергетическая программа [ править ]

Основная статья: Национальная энергетическая программа

Федеральное правительство во главе с премьер-министром Пьером Трюдо представило Национальную энергетическую программу (НЭП), которая «фактически наложила бремя распределения доходов на нефтегазовые доходы в Альберте [5] в бюджете на октябрь 1980 года вскоре после того, как Кляйн вступил в должность мэра Калгари.

Пока он был мэром, в городе наблюдался экономический бум. Это противоречило глобальной рецессии 1980-х годов во всем мире. Калгари привлекал множество неквалифицированных рабочих со всей страны. Кляйн привлек к себе неблагоприятное внимание страны, обвинив восточных "уродов и бездельников" в том, что они напрягают социальные службы и полицию города. [64] До того, как заняться провинциальной политикой, Кляйн считал себя сторонником Либеральной партии . Он поддерживает федеральную Прогрессивные Консервативную партию из Брайан Малруни в 1988 федеральных выборах . [65]

Вступление в провинциальную политику [ править ]

В 1988 году премьер-министр Дон Гетти обратился к Кляйну с предложением баллотироваться в качестве члена Прогрессивно-консервативной партии. Популярность Гетти пошла на убыль, поскольку финансовое положение Альберты ухудшилось из-за падения цен на нефть и газ, и он считал популярного мэра Калгари ценным кандидатом. Кляйн потребовал занять место в правительстве Гетти, на что Гетти согласился. [66] Кляйн совершил переход от муниципальной политики к провинциальной и был избран членом Законодательного собрания на выборах в Калгари-Элбоу в 1989 году . Впоследствии он был назначен министром окружающей среды в правительстве Дона Гетти, а премьер проиграл выборы в своем родном городе Эдмонтон-Уайтмуд., пришлось ждать два месяца, чтобы быть избранным в «безопасный» прогрессивно-консервативный округ Штеттлер . [67]

Премьер [ править ]

Премьер Дон Гетти знал, что тори предстоят всеобщие выборы в 1993 году . Опросы показали, что либералы далеко впереди, и Гетти решил уйти из политики. При бывшем мэре Эдмонтона Лоуренсе Декоре либералы добились больших успехов, критикуя финансовую ответственность прогрессивных консерваторов, быстро растущий долг провинции и участие правительства в частном секторе, в результате которого некоторые компании не выполнили свои обязательства по государственным займам.

Правила отбора лидеров Прогрессивно-консервативной ассоциации изменились до съезда 1992 года , перейдя от системы закрытого собрания к системе одного члена, системы одного голоса , которая требовала, чтобы один кандидат получил множество голосов. Членство в партии можно было приобрести и предоставить право голоса до закрытия избирательных участков. Кляйн столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны Эдмонтонского Министерства здравоохранения и министра здравоохранения Нэнси Бетковски., и семь других кандидатов. Кляйн проводил кампанию за лидерство прогрессивных консерваторов, отчасти приводя аргументы, аналогичные аргументам лидера либералов Декора. Он выступал за почти немедленное уравновешивание провинциального бюджета и быстрое погашение долга после этого и объявил свое правительство «не у дел». Кляйн занял второе место в первом туре голосования 28 ноября 1992 г. с 16 392 голосами, на один голос уступив Бетковски. [68] Второе голосование состоялось 5 декабря с тремя кандидатами, Кляйн получил подавляющее большинство с 46 245 голосами по сравнению с 31 722 голосами Бетковски, [69] и был избран лидером прогрессивных консерваторов, а через неделю был приведен к присяге в качестве премьер-министра. Альберта14 декабря 1992 года. Успех Кляйна на съезде лидеров стал неожиданностью для политических обозревателей и произошел, несмотря на многочисленные одобрения сторонников Бетковски со стороны прогрессивно-консервативных групп. Победа Кляйна была приписана популистской поддержке со стороны сельских жителей Альберта, которые приобрели членство в период между первым и вторым голосованием. [70]

Он привел партию к победе на выборах 1993 года, получив 51 из 83 мест в законодательном органе, набрав лишь 45 процентов голосов избирателей. 32 оппозиционных ГНД - все либералы - были самой многочисленной оппозицией, с которой Кляйн столкнулся за 12 лет пребывания на посту премьер-министра.

Он был переизбран в 1997 году, на этот раз получив 51% голосов избирателей и получив 63 из 83 мест в законодательном органе.

Он получил наибольшую поддержку на выборах 2001 года , выиграв 62% голосов избирателей и 74 из 83 мест - самое большое большинство, которым обладали ПК со времен Питера Лугида .

Преимущество Альберты: кампания жесткой экономии Кляйна [ править ]

К середине 1980-х годов во всем мире наблюдался избыток нефти , серьезный избыток сырой нефти , при этом мировая цена на нефть упала с более чем 35 долларов США за баррель до менее чем 10 долларов США. [71] [72] Избыток начался в начале 1980-х годов в результате замедления экономической активности в промышленно развитых странах (из-за кризисов 1970-х годов, особенно в 1973 и 1979 годах ) и экономии энергии, вызванной высокими ценами на топливо. [73] [74] [75] Журнал Time заявил: «Мир временно плавает в избытке нефти». [76] [77] К 1993 году, когда Кляйн вступил в должность, долг Альберты достиг 23 миллиардов канадских долларов.[78] Несмотря на более низкие цены на нефть, Альберта была в значительной степени защищена от рецессии начала 1990-х годов . [79]

Сбалансированные бюджеты и погашение провинциального долга были важными долгосрочными целями премьерства Кляйна. В 1993 году Кляйн представил экономический стратегический документ, в котором обещал сбалансировать провинциальный бюджет к 1997 году без повышения налогов. [79] Основой экономического плана была мера экономии , которую часто называли «революцией Кляйна» или « преимуществом Альберты », как называл ее Кляйн. Первым приоритетом было сокращение фонда заработной платы в провинциях, что привело к упразднению более 4000 должностей на государственной службе путем слияния или ликвидации государственных учреждений. [79]Еще 1800 рабочих мест в правительстве были сокращены в результате приватизации предприятий розничной торговли спиртными напитками, а также служб регистрации автомобилей и собственности. [79] Бюджет на 1994 год требовал, чтобы все департаменты сократили свои операционные бюджеты на 20 процентов, и всем государственным служащим, включая членов Законодательного собрания, государственных служащих, учителей, медсестер и сотрудников университета, было сокращено 5 процентов заработной платы и двухлетняя зарплата. заморозить. [80] [81] [5] К 1995 году государственные расходы сократились на 1,9 миллиарда долларов, и было упразднено более 4500 рабочих мест в государственной службе. [81]

Правительство Кляйна инициировало продажу провинциальных корпораций короны и инвестиций, включая государственную телефонную компанию, AGT , [78] Alberta Energy Corporation и провинциальные доли владения в других коммерческих организациях. [79]

Во время Панического бегства в Калгари 2004 года Кляйн объявил, что провинция выделила необходимые средства для погашения государственного долга в 2005 году.

Кляйн был переизбран на четвертый срок на провинциальных выборах 2004 г., состоявшихся 22 ноября 2004 г., с пониженным большинством, поскольку он получил только 47% голосов и только 62 из 83 мест.

«Никогда больше этому правительству или народу этой провинции не придется откладывать еще один доллар налога на долги ...» Те дни прошли, и они закончились навсегда, что касается моего правительства, и, если понадобится, мы введет в действие законодательство, гарантирующее, что у нас больше никогда не будет долгов ».

-  Ральф Кляйн 2004 г.
Ральф Кляйн и скульптор Райан МакКорт на открытии выставки «Современный взгляд» в Эдмонтоне, Альберта.

С середины 1980-х по сентябрь 2003 года цена барреля сырой нефти с поправкой на инфляцию на NYMEX, как правило, была ниже 25 долларов за баррель. Скачок мировых цен на нефть привел к появлению больших провинциальных профицитов в Альберте с середины 1990 года. [78] В 2004 году цена на нефть превысила 40 долларов, а затем и 50 долларов. Серия событий привела к тому, что к 11 августа 2005 года цена превысила 60 долларов, что привело к рекордному увеличению скорости, которая к середине 2006 года достигла 75 долларов.

Политический аналитик Дэвид Тарас из Университета Маунт-Роял утверждал, что, хотя Кляйн был популярен, он потерпел неудачу в государственной политике. Его внимание к выплате фискального долга Альберты во время нефтяного бума - времени, когда процентные ставки по долгу были низкими - было сделано «за счет больниц, дорог, линий скоростного трамвая и инвестиций в улучшение медицинских услуг или образования. " [5] Рич Вивон, который участвовал в политике Альберты с 1980 по 2005 год, утверждал, что Кляйн «имел доверие и популярность, чтобы делать практически все, что он хотел, и выжить», и его «финансовые достижения в начале карьеры были значительными, но он» совершенно провалил реформу здравоохранения и диверсификацию экономики », и он« мало сделал для культуры, отдыха или искусства » [82].

Бонус процветания [ править ]

Основная статья: Бонус процветания

В 2003 году, когда мировые цены на нефть выросли, Кляйн впервые задумал выплатить правительственные нефтяные роялти альбертанцам. Официальное объявление о программе было сделано в сентябре 2005 года, когда каждый альбертонец, подавший налоговую декларацию, получил «Бонус процветания», известный в местном масштабе как «Ральф Бакс». [83] Программа предусматривала единовременный платеж в размере 400 долларов от правительства Альберты в форме отправленного по почте чека каждому жителю Альберты, не находящемуся в тюрьме, на сумму 1,4 миллиарда долларов. [83] [84]Программа Prosperity Bonus вызвала споры, критики утверждали, что средства лучше потратить на инфраструктуру, здравоохранение или образование. Кляйн ответил на критику, сказав, что если житель Альберта не хочет чек, он может «отправить его обратно или пожертвовать на благотворительность», и защитил платеж, «для некоторых людей это очень много значит». [83] Тодд Хирш из ATB Financial заметил: «Я думаю, что мы упустили некоторые прекрасные возможности инвестировать в наши системы послесреднего образования; вместо этого мы растратили наши деньги. Люди получили пару обедов и заправили свои Хаммеры бензином. , вот и все ". [84]

Здравоохранение [ править ]

Здравоохранение и финансирование были еще одной важной политической целью правительства Кляйна. В 1994 году правительство Кляйна внесло Закон о региональных органах здравоохранения [85] в законодательный орган 23-го созыва, который объединил советы 204 больниц в 17 региональных органов здравоохранения. [80] Советам больниц была предоставлена ​​значительная автономия, чтобы решать, какие больницы будут закрыты или переведены в статус общинных клиник. [80] Это привело к закрытию нескольких городских больниц, в том числе больницы общего профиля Калгари, разрушенной в результате взрыва в 1998 году, [86] и закрытию еще одной больницы в Калгари и одной в Эдмонтоне. [80] КоличествоКоличество коек для оказания неотложной помощи сократилось вдвое за три года, а покрытие многих медицинских услуг было сокращено или отменено. [80]

В 2000 году правительство Кляйн представил Закон по охране здоровья Уход (Bill 11) [87] до 24 Alberta легислатуры по поводу частичной приватизации здравоохранения вызвала большие протесты в законодательный орган. Закон разрешил частным коммерческим клиникам проводить небольшие операции и держать пациентов на ночь, что раньше делалось только в больницах. [88] Кляйн обвинил двух действующих ГНД НДП в борьбе с реформой, разжигании протестов и принуждении его отказаться от реформы, которую он все еще поддерживал. [89] Федеральный министр здравоохранения Аллан Рок выразил серьезные сомнения в отношении законодательства, но не принял во внимание Закон об охране здоровья.нарушать Закон Канады о здравоохранении . [88]

Правительство Кляйна продолжало поиск повышения эффективности в сфере здравоохранения, и в начале 2002 года Консультативный совет премьер-министра по вопросам здравоохранения во главе с Доном Мазанковски выпустил свою основу для доклада о реформе, часто называемого докладом Мазанковского . [90] Отчет включал 43 рекомендации, полностью принятые правительством, в том числе больший выбор, большее частное участие, большую конкуренцию и подотчетность, меньшую полноту и увеличение сооплаты за медицинские услуги для системы здравоохранения Альберты. [90]Направленность отчета Мазанковского к приватизации была ожидаемой, однако наблюдатели ожидали гораздо более радикального отчета. В бюджет 2002 года, внесенный через несколько месяцев, были повышены страховые взносы на медицинские услуги, налоги на табак и спиртные напитки, отменены субсидии на стоматологические и оптические услуги для пожилых людей, а также снижена ставка корпоративного налога. [90]

В июле 2005 года Кляйн произнес речь о «третьем пути» здравоохранения, который будет лежать между американской и канадской системами. [91] Он предложил ряд провинциальных реформ здравоохранения, которые потенциально нарушили бы Закон Канады о здравоохранении . Реформы Кляйна для Альберты позволили бы оказывать коммерческую помощь и позволили бы обходить очереди, «чтобы пациенты могли оплачивать некоторые операции наличными, а врачи могли бы практиковать как в государственной, так и в частной системах здравоохранения». [92] Общественный резонанс вынудил правительство прислушаться к мнению альбертанцев, и третий путь не был законодательно закреплен. [91]

Кляйн ответил, воскликнув: «Мне не нужно это дерьмо», и бросил книгу о политике либерального здравоохранения в семнадцатилетнюю страницу, которая представила книгу во время периода обсуждения в законодательном собрании Альберты. [93] Тот же самый буклет позже был продан на eBay за 1400 долларов, подписанный лидером либералов Альберты Кевином Тафтом, с подписью «Политика на лету». [94] Ранее в период допроса ему также пришлось извиняться за то, что он назвал лидера либералов Кевина Тафта лжецом в законодательном собрании, что считается непарламентским языком.. Его извинения состояли в том, чтобы сказать: «Извините, мистер спикер. Я не буду использовать слово« фальсификация ». Я скажу, что он не всегда говорит всю правду - большую часть времени ». [95] [96] В ответ на комментарии, сделанные в марте 2006 года премьер-министром Онтарио Далтоном МакГинти, выступающим против любой двухуровневой системы здравоохранения в Онтарио, которую Кляйн предложил в Альберте, которая позволит быстрее получить доступ к хирургии для тех, кто платит, Кляйн заявил: «Я Я не врач, но я думаю, что у мистера МакГинти преждевременные предположения ". [92]

«Это сопровождалось отменой или сокращением часов для 14 753 должностей в сфере здравоохранения. Регионализация здравоохранения Альберты была направлена ​​на рационализацию служб здравоохранения».

Ральф Кляйн и нефтяные пески [ править ]

Ральф Кляйн, служащий маршалом на параде в Калгари в 2005 году

Экономика Калгари была настолько тесно связана с нефтяной промышленностью, что бум в городе достиг своего пика, когда в 1981 году выросли среднегодовые цены на нефть. [97] По мере роста цен на нефть профицит бюджета Альберты составил 4 миллиарда долларов в 2004 году. Провинция использовала этот профицит для погасить свой долг в 3 миллиарда долларов. [78]

Последующее падение цен на нефть было названо промышленностью причинами коллапса нефтяной промышленности и, следовательно, экономики Калгари в целом. Низкие цены на нефть препятствовали полному восстановлению до 1990-х годов. [ необходима цитата ] Основные инвестиционные стимулы для компаний, занимающихся нефтеносными песками, были введены как федеральным правительством при премьер-министре Жане Кретьене, так и правительством провинции при Кляйне. Либеральное федеральное правительство «реформировало и упростило списание налогов, разрешенное для компаний, занимающихся нефтеносными песками». Кляйн «отказался от множества разовых лицензионных сделок, чтобы создать общий гонорар - такой, который требовал только символических платежей в первые годы реализации мегапроектов». Это способствовало разработке нефтеносных песков. [5]

Согласно Calgary Herald, [98]

«Наследие Ральфа Кляйна неразрывно связано с ролью его правительства в поощрении энергетической промышленности провинции - особенно с его ролью в руководстве провинцией по мере процветания нефтеносных песков северной Альберты».

-  Келли Крайдерман

Кляйн изменил систему роялти в Альберте, так что нефтяные компании платили Альберте только один процент своей прибыли до тех пор, пока они не возместили стоимость проекта. Роялти выросли до 25 процентов, как только была достигнута стоимость возмещения. Канадская ассоциация производителей нефти (CAPP) заявила, что в 2006 году от лицензионных платежей за разработку нефтеносных песков было получено почти 4 миллиарда долларов [1].

В конце июня 2003 года Кляйн и вице-президент США Дик Чейни встретились, чтобы обсудить маршрут нефтепровода на Аляске, который, как утверждал Кляйн, должен был быть интегрирован в обширную трубопроводную систему Альберты. Это было популярно среди Чейни и других сторонников энергетической независимости Северной Америки в нефтяной промышленности.

В конце срока Кляйна одной из наиболее частых проблем было то, что «альбертанцы не получали достаточно денег для своих ресурсов». [1]

Запрет на говядину [ править ]

Чейни встретился с Кляйном, чтобы обсудить американский запрет на альбертскую говядину, введенный после обнаружения коровьего бешенства у коровы в Альберте в 2003 году. Корова была осмотрена, признана некачественной и удалена, чтобы ее не скармливали. животные или люди. Тушу переработали в масла, а голову отправили в Соединенное Королевство, где был подтвержден случай коровьего бешенства. [99] Кляйн сказал: «Я полагаю, что любой уважающий себя владелец ранчо выстрелил бы, лопатил и заткнулся , но он этого не сделал», имея в виду фермера из северной Альберты, у которого было обнаружено, что животное болеет, когда оно было доставили на бойню. [100]Экспорт канадского мясного скота на границе с США уже был остановлен, и другие страны последовали его примеру. Япония была ключевым камнем преткновения на пути к открытию границы с США, потому что она ясно дала понять, что может переосмыслить принятие американской говядины, если к ней будет добавлена ​​канадская говядина. Кляйн обратился за поддержкой к федеральному правительству Канады, сославшись на реакцию на кризис SARS в Торонто в предыдущие месяцы.

Однополые браки [ править ]

В июне 2003 г. в Высший суд провинции Онтарио Charter постановление удалены федеральные ограничения на однополые союзы признаются юридически как брак. Кляйн повторил обещание использовать пункт о невзгодах в Канадской хартии прав и свобод, чтобы наложить вето на любое требование о регистрации однополых браков в провинции. [ необходима цитата ] В отличие от многих сообщений в СМИ, которые раздражали Кляйна, [ необходима цитата ]это была позиция самого законодательного органа Альберты, принятая пятью годами ранее, а не его собственная новая позиция. В декабре 2004 года Кляйн призвал к общенациональному референдуму по вопросу об однополых браках. Этот план был быстро отвергнут правительством Пола Мартина и федеральным лидером Консервативной партии Стивеном Харпером . [101]

После того, как федеральный парламент одобрил однополые браки в 2005 году через законопроект C-38 , Кляйн первоначально объявил, что его правительство будет бороться с распределением лицензий на однополые браки. Однако позже он отрекся, публично заявив, что не существует законного пути противодействия федеральному акту (ни через пункт о невзгоде, ни через власть провинции над гражданским браком), и правительство неохотно признало браки. [102]

Лесная промышленность [ править ]

Диверсификация экономики была одной из целей Кляйна. В декабре 1990 года Кляйн объявил об окончательном одобрении строительства «новейшего и крупнейшего целлюлозного завода в Северной Америке» компанией Alberta-Pacific Forest Industries Inc. (Al-Pac). Это был «первый в новом поколении целлюлозных заводов, построенных в соответствии с более высокими экологическими стандартами, введенными в конце 1980-х годов». [103] Аль-Пак получил от Кляйна ссуду в размере 264 миллионов долларов из Целевого фонда сохранения наследия Альберты в рамках того, что Кляйн назвал «сделкой для любви». 31 марта 1997 г. вопреки совету генерального аудитора и провинциального казначея Кляйн списал ссуду в размере 140 миллионов долларов совместному предприятию Alpac с Mitsubishi / Crestbrook / OJI et al. когда цены на целлюлозу были низкими.

Правоохранительные органы [ править ]

Именно при правительстве Кляйна отделение шерифа Альберты было реорганизовано в его нынешнее состояние. Правительство Кляйна все чаще использовало CAPS, предшественник отделения шерифа, для выполнения специальных провинциальных правоохранительных функций вместо RCMP. В 2006 году CAPS был переименован, а недавно получившее название «Шерифское отделение» было быстро расширено, чтобы выполнять задания, которые ранее входили в компетенцию RCMP , провинциального полицейского управления.

Тогда же были созданы группы реагирования правоохранительных органов Альберты .

Окружающая среда [ править ]

Социальные и экологические взгляды Кляйна были восприняты противниками как равнодушные. Сторонники утверждали в ответ, что Кляйн просто выбирал подходящие приоритеты для ограниченного государственного финансирования. [86]

Кляйн был против Киотского соглашения , поскольку Альберта была крупным производителем нефти и природного газа, и он чувствовал, что экологические меры нанесут ущерб экономике. Смена правительства инициировала масштабный проект по улавливанию углерода.

Клейн снова сделал заголовки национальных газет в качестве министра окружающей среды , когда он выключил на активиста - эколога , который протестовал в правительства решение разрешить Альберты-Pacific Forest Industries Inc. (Al-Pac) целлюлозный завод будет построен вблизи Атабаска. [ необходима цитата ] Кляйн защитил свои действия, отметив, что это был протестующий, который сделал оскорбительный жест первым.

Во время сбора средств в 2002 году Кляйн пошутил:

«Вы знаете, моя наука ограничивается тем фактом, что я знаю, что эоны назад был ледниковый период. Я знаю это точно. Я знаю, что когда-то Арктика была тропиками. И я думаю, мне интересно, что вызвало это ? Это был пук динозавров? Я не знаю ".

-  Ральф Кляйн

Памятные моменты и споры [ править ]

Ральф Кляйн был широко известен своими публичными неудачами и неспособностью к полемике или скандалу, чтобы значительно ослабить его общественное восприятие. Подвиги Кляйна в состоянии алкогольного опьянения были хорошо известны и широко освещались альбертанцами и канадцами.

Кляйн обычно видели в казино, предпочитая частные карточные комнаты , терминалы видео-лотереи и скачки . Кляйн публично признал, что у него «пограничная зависимость от азартных игр », делая сотни ставок по ночам в казино, потеряв до 7000 долларов за одну ночь. [15]

В конце 1980-х Кляйн был сфотографирован в баре Калгари с двумя членами мотоциклетного клуба « Мрачные жнецы» , который позже был передан « Ангелам ада» . Спустя годы это фото было использовано против него Ангелами Ада, когда он возражал против того, чтобы они залатали два мотоклуба в Альберте в 1997 году.

Общественное мнение относительно употребления алкоголя Кляйном достигло точки кипения в декабре 2001 года, когда он посетил Центр Херба Джеймисона , приют для бездомных на 249 мест в Эдмонтоне в состоянии алкогольного опьянения. Завязался спор между Кляйном и спящими в коридоре бездомными, которым было отказано в кровати, потому что они пили. [104] Во время спора Кляйн посоветовал мужчинам устроиться на работу, что было отвергнуто некоторыми мужчинами, заявившими, что у них есть работа, но они все еще не могут позволить себе жилье. [105] Ссорившегося Кляйна вытеснили из центра, пока он швырял деньги уходившему бездомному человеку. [105] [106]По словам биографа Дона Мартина, в последующие дни Кляйн продолжал свой обычный график, и когда слухи о событии начали появляться среди средств массовой информации, Кляйн не смог вспомнить это событие. [105] После мероприятия Кляйн созвал пресс-конференцию и эмоционально признал, что у него проблемы с алкоголем, и пообещал ограничить или прекратить употребление алкоголя. Он назвал алкоголь «дьяволом» и «ужасным зверем», но не дошел до признания того, что страдает алкоголизмом . [107] Кляйн признался, что был в состоянии алкогольного опьянения во многие моменты своей жизни, это было заметно во время своей партии на всеобщих выборах 2001 года, месяцем ранее, когда он представил бывшего президента США Билла Клинтона , а также на публичном мемориале спортивного вещания в Калгари.легенда Эд Уэлен . [105]

Один комментарий, сделанный Кляйном по радио, о том, что судья суда по делам несовершеннолетних (который предложил, чтобы он не сидел в знак протеста против заработной платы судей) должен быть «очень, очень быстро уволен», был доставлен в Верховный суд Канады в Справка о провинциальных судьях (1997 г.) для выражения озабоченности по поводу независимости судебной системы . Суд просто сказал, что комментарий был «неудачным». [108]

В феврале 2006 года журнал Western Standard подвергся критике за публикацию комментариев о жене Кляйн Коллин Кляйн , которая является Метис . Колонка Рика Дельфина , в которой утверждается, что Коллин Кляйн имеет слишком большое влияние на своего мужа, процитировала неназванный источник, который сказал: «Как только она перестанет быть женой премьер-министра, она снова станет просто еще одной индийкой». [109]

Во время благотворительного жаркого 9 ноября 2006 года Кляйн пошутил в адрес бывшего члена парламента от консерваторов Белинды Стронах : «Белинда поджарила меня как консерватора, но, конечно, теперь она либерал ... и меня это не удивило. она перешла; я не думаю, что у нее когда-либо была консервативная кость в ее теле ... ну, кроме одной ". (Ссылаясь на Питера Маккея , ее бывшего парня, который является членом Консервативной партии Канады .) Кляйн отказался извиниться за замечание о том, что «жаркое - это жаркое, жаркое - это жаркое» [106], в то время как его Представитель отметил, что «г-жа Штронах зажарила премьер-министр два года назад и сделала замечания по поводу его веса,его одежда и даже его метеоризм ". [110]

Обзор руководства и выход на пенсию [ править ]

Дополнительная информация: Прогрессивная консервативная ассоциация выборов руководства Альберты, 2006

Перед выборами 2004 года Кляйн заявил о своем намерении продержаться на посту только один срок. На Кляйна оказывалось давление с целью назначить точную дату, и после такого запроса исполнительного директора партии Питера Эльзинга 14 марта 2006 года Кляйн объявил, что подаст в отставку 31 октября 2007 года. [111] [112] Он позже предложил, чтобы его отставка вступила в силу в начале 2008 года после того, как на выборах руководства партии будет выбран преемник .

Кляйн объявил об этом графике за несколько дней до того, как партийные делегаты должны были проголосовать в обзоре его лидерства 31 марта 2006 года. Распространенный график выхода на пенсию, а также его объявление о том, что любой член кабинета министров, желающий баллотироваться на пост лидера, должен уйти в отставку к июню 2006 год вызвал широкую полемику, в том числе критику со стороны министра кабинета Лайла Оберга, который впоследствии был уволен из кабинета и отстранен от участия в закрытом собрании.

Когда 31 марта 2006 г. проводилось голосование по обзору руководства, Кляйна поддержали только 55% делегатов. [111] Это ниже 90-процентного уровня поддержки, который он получил в предыдущих обзорах, и намного ниже, чем 75 процентов, которые, по словам Кляйна, необходимы ему для продолжения работы. Результат был назван «сокрушительным ударом» по руководству Кляйна. [113]

Перед голосованием Кляйн сказал, что он немедленно уйдет в отставку, если он не выиграет обзор руководства с «существенным» перевесом. Через несколько часов после голосования Кляйн выпустил заявление, в котором поблагодарил делегатов за их поддержку и сказал, что ему потребуется несколько дней, чтобы подумать о своем будущем.

Учитывая результаты этого голосования, я намерен встретиться с партийными должностными лицами и моими сотрудниками, чтобы обсудить мой следующий шаг. Я сделаю это как можно быстрее и вскоре объявлю решение о своем будущем. [113]

-  Ральф Кляйн

На пресс-конференции 4 апреля 2006 года Кляйн объявил, что в результате вялого голосования за его дальнейшее лидерство он направит в сентябре письмо Прогрессивно-консервативной партии Альберты с призывом созвать соревнование за лидерство. Кляйн сказал, что уйдет в отставку с поста лидера партии и премьер-министра после того, как будет назван преемник, и поможет новому лидеру в их переходе к премьер-министру.

Кляйн официально подал в отставку с поста лидера партии 20 сентября 2006 года [114], официально положив начало гонке за лидерство в Прогрессивно-консервативной партии Альберты. Однако Кляйн оставался премьер-министром до тех пор, пока новый лидер ПК, Эд Стельмах , не вступил в должность 14 декабря 2006 года.

Кляйн подал в отставку со своего места в законодательном собрании 15 января 2007 года. [115]

Более поздняя жизнь [ править ]

18 января 2007 года юридическая фирма Borden Ladner Gervais объявила, что Кляйн, который не является юристом, присоединится к их фирме в качестве старшего бизнес-консультанта, который поделится «ценными знаниями с нашими клиентами, которые хотят вести бизнес в Альберте, в Канада и в Северной Америке ». [116]

В интервью Business News Network от 9 июля 2007 года Кляйн раскритиковал консервативного премьер-министра Стивена Харпера и федерального министра финансов Джима Флаэрти за неправильное обращение с проблемой Income Trust и за несоблюдение своего слова о налогообложении Income Trust. [117] По данным Канадской ассоциации инвесторов фонда доходов, изменение налоговых правил обошлось инвесторам в 35 миллиардов долларов рыночной стоимости. [118] Стивен Харпер специально пообещал «не совершать набегов на яйца пожилых людей» во время федеральных выборов 2006 года. [119]

27 марта 2008 года правительство Франции присвоило Кляйну звание кавалера Ордена Почетного легиона . [120] Создание было одобрено правительством Канады 24 ноября 2007 года. [121]

20 марта 2010 года Кляйн появился в своем собственном игровом телешоу под названием On the Clock on the Crossroads Television System. Кляйн, восседающий на золотом троне, оценивает ответы и награждает «Ральфа Бакс» конкурсантам, чьи ответы он нашел наилучшими. Победителем объявляется игрок, набравший наибольшее количество Ральфа Бакс в конце игры. [122]

Болезнь и смерть [ править ]

15 декабря 2010 года стало известно, что Кляйн, пожизненный курильщик, страдает ХОБЛ , заболеванием легких. Его давний друг Хэл Уокер заметил, что Кляйн «нездоров». [123]

8 апреля 2011 года было сообщено , что Кляйн страдал от болезни Пики , [124] форма прогрессирующей деменции. [125] [126]

Кляйн был госпитализирован в сентябре 2011 года из-за осложнений ХОБЛ и деменции. [127] Он умер в Калгари 29 марта 2013 года. [128]

Почести [ править ]

В сентябре 2005 года во время 22-го собрания Американского региона Парламентской Ассамблеи франкоязычных стран в Альберте премьер-министр Ральф Кляйн и спикер Кеннет Ковальски получили Орден Плеяды для лиц, внесших вклад в продвижение французского языка и культуры в их соответствующие юрисдикции. [129] Кляйн также будет назначен офицером Почетного легиона Францией в 2008 году. [120] [121]

Он получил королевы Елизаветы II Золотой юбилейной медалью в 2002 году [130] в Alberta Centennial медаль в 2005 году [130] королевы Елизаветы II Алмазный юбилейной медалью в 2012 [130] [131] и был назначен на Альберты ордена Превосходство в 2010. [132]

Почетный доктор права Университета Калгари в 2011 г. [ необходима цитата ] и член Ордена Канады в конце 2012 г. [133]

В 1980 году, вскоре после того, как он был избран мэром Калгари, Кляйн стал почетным вождем черноногих под именем « Oots-squi-peeks », что означает «Синяя птица» [134], одним из двух, удостоенных этой чести. [135] Кляйн нашел спиритизм вдохновляющим и морально подготовился к провинциальным выборам в потных домиках , носил орлиное перо в своем портфеле и развешивал косы из сладкой травы в своем офисе. [134]

Парк Ральфа Кляйна в Калгари - первый парк, названный в честь бывшего мэра при его жизни. На участке площадью 30,35 га (75 акров) находится Центр экологического просвещения и искусственные водно-болотные угодья для улучшения качества ливневых вод до того, как они попадут в систему реки Боу. [136]

См. Также [ править ]

  • Список премьер Альберты

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Стельмах принял присягу 13-м премьером Альберты" , CBC News , 14 декабря 2006 г. , получено 3 февраля 2015 г.
  2. ↑ Бергман, Брайан (16 февраля 2004 г.). «Долгое правление короля Ральфа» . Маклина . Проверено 30 декабря 2020 года .
  3. ↑ Gerson, январь (20 марта 2013 г.), «Бывший премьер Альберты Ральф Кляйн умер в возрасте 70 лет» , National Post , получено 3 февраля 2015 г.
  4. ^ а б Perry & Craig 2006 , стр. 597.
  5. ^ a b c d e Мартин, Сандра (5 апреля 2013 г.). «Ральф Кляйн, 70 лет: человек, который правил Альбертой» . Глобус и почта . Проверено 27 сентября 2014 года .
  6. ^ "Новости CTV Montreal - местные последние новости | Погода, спорт и лотерея" . Montreal.ctv.ca. 1 ноября 2004 . Проверено 29 марта 2013 года .
  7. ↑ McCoy, Heath (14 декабря 2010 г.), Pain and Passion: The History of Stampede Wrestling, исправленное издание , ISBN 9781554902996
  8. ^ "Фил Кляйн умер в возрасте 97 лет" . Калгари Сан . 16 декабря 2014 . Проверено 18 декабря 2014 года .
  9. ^ ПЕСКИ, Дэвид (18 апреля 2001). «Кляйн шлет наилучшие пожелания Стю Харту» . Шлеп! Борьба . Канадский интернет-обозреватель . Проверено 27 января 2015 года .
  10. ^ a b c Le Riche 2006 , стр. 231.
  11. ↑ Бергман, Брайан (23 марта 2004 г.). «Ральф Кляйн (Профиль)» . Канадская энциклопедия . Проверено 29 марта 2013 года .
  12. ^ "Достопочтенный Ральф Кляйн, OC, AOE, 1992-2006" . Ассамблея Альберты . 29 марта, 2013. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 года .
  13. ^ Б Канцелярия премьера (29 марта 1993). «Достопочтенный Ральф Кляйн» . Наследие Альберты . Архивировано 8 декабря 2010 года . Проверено 29 марта 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ Dabbs 1995 , с. 13.
  15. ^ a b c Мартин 2002 , стр. 19.
  16. ^ a b c Dabbs 1995 , стр. 32.
  17. ^ Мартин 2002 , стр. 18.
  18. ^ Dabbs 1995 , с. 33.
  19. ^ a b c Dabbs 1995 , стр. 26.
  20. ^ a b c Dabbs 1995 , стр. 30.
  21. ^ Мартин 2002 , стр. 16.
  22. ^ Dabbs 1995 , с. 29.
  23. ^ Мартин 2002 , стр. 47.
  24. ↑ Бреннан, Брайан (3 мая 1975 г.). «Слушание в конференц-центре открывается:« Обвинение »признано в суде» . Калгари Геральд . п. 1 . Проверено 2 января 2021 года .
  25. ^ "Сайкс, Эйер дают показания в центре следа прослушивания". Калгари Геральд . 5 сентября 1975 г. с. 21.
  26. ^ Мартин 2002 , стр. 48.
  27. ^ a b c Мартин 2002 , стр. 49.
  28. ^ Dabbs 1995 , с. 27.
  29. ^ Dabbs 1995 , с. 28.
  30. ^ Мартин 2002 , стр. 50.
  31. ^ Dabbs 1995 , с. 36.
  32. ^ Dabbs 1995 , стр. 36-37.
  33. ^ Dabbs 1995 , с. 37.
  34. ^ a b Dabbs 1995 , стр. 38.
  35. ^ Мартин 2002 , стр. 54.
  36. ^ Мартин 2002 , стр. 55.
  37. ^ Dabbs 1995 , с. 39.
  38. ^ a b Dabbs 1995 , стр. 40.
  39. ^ Мартин 2002 , стр. 59.
  40. ^ Dabbs 1995 , с. 41.
  41. ^ а б Мартин 2002 , стр. 57.
  42. ^ Dabbs 1995 , с. 42.
  43. ^ Dabbs 1995 , с. 43.
  44. ^ Мартин 2002 , стр. 62.
  45. ^ Dabbs 1995 , с. 44.
  46. ↑ Уорден, Кэтрин (16 октября 2020 г.). « « Народный мэр »: Кляйн одерживает потрясающую победу». Калгари Геральд . п. 1.
  47. ↑ Пратт, Шейла (3 марта 1981 г.). «Решение Колизея сегодня - восточная часть имеет край» . Калгари Геральд . п. А1 . Проверено 30 декабря 2020 года .
  48. ↑ Теннант, Джек (12 февраля 1981 г.). "Логический сайт Эйрдри для Колизея". Калгари Сан . п. 5.
  49. ↑ Сен-Лоран, Стив (2 марта 1981 г.). «Жители будут бороться с Колизеем». Калгари Геральд . п. А1.
  50. ↑ Уорден, Кэтрин (4 марта 1981 г.). «Паническое бегство выбрано для Колизея» . Калгари Геральд . п. А1 . Проверено 30 декабря 2020 года .
  51. ↑ Пратт, Шейла (25 июля 1981 г.). «Кляйн пытается закончить забег в битве за Колизей». Калгари Геральд . п. А1.
  52. ↑ Коттон, Кросби (28 июля 1981 г.). «Действия Кляйна могут гарантировать игры» . Калгари Геральд . п. B1 . Проверено 30 декабря 2020 года .
  53. ^ «Последнее препятствие для Колизея очищено» . Калгари Геральд . 29 июля 1981 г. с. А1 . Проверено 30 декабря 2020 года .
  54. ^ Хлопок, Crosbie (30 июля 1980). «Начинается работа над сайтом Колизея» . Калгари Геральд . п. B1 . Проверено 30 декабря 2020 года .
  55. ↑ Ремингтон, Роберт (12 октября 2008 г.). «Сенсационный Сэдлдом помог определить Калгари» . Калгари Геральд . п. A3. Архивировано из оригинального 22 января 2009 года . Проверено 21 октября 2008 года .
  56. ^ «Ванкувер проигрывает« дорогостоящим »Играм» , Vancouver Sun , стр. F7, 29 октября 1989 г. , получено 14 февраля 2013 г.
  57. ^ Коттон, Кросби (30 сентября 1981 г.), «Во всем мире CODA дала лучший результат» , Calgary Herald , стр. A19 , получено 30 декабря 2020 г.
  58. ^ Swift, EM (9 марта 1987), "Обратный отсчет до Cowtown Hoedown" , Sports Illustrated , извлеченной февралю 14, 2 013
  59. ^ Пауэрс, Джон (18 марта 1987 г.), «Олимпийские билеты, а не погода, проблема в Калгари» , Beaver County Times , стр. 2 , получено 18 февраля 2013 г.
  60. ↑ «Боссу Олимпийских игр грозит мошенничество, обвинения в краже» , Edmonton Journal , p. A1, 31 октября 1986 г. , получено 18 февраля 2013 г.
  61. ^ Мартин, Дуглас (1 апреля 2013 г.). «Умер 70-летний Ральф Кляйн, политик нефтяного бума в Альберте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2020 года .
  62. ^ «О Транзите Калгари / Корпоративная информация / История» . Калгари Транзит . Город Калгари. 2014 . Проверено 15 марта 2015 года .
  63. ^ "Городской Департамент транспорта Калгари" . Город Калгари (веб-сайт) . 21 марта 2011 . Проверено 16 октября 2012 года .
  64. ^ "Бродяги и подонки Ральфа Кляйна" , CBC , CBC Архивные кадры
  65. ^ "Биография Ральфа Кляйна Законодательное собрание Альберты" . Архивировано из оригинального 22 апреля 2006 года . Проверено 26 марта 2006 года .
  66. ↑ Le Riche 2006 , стр. 232.
  67. ↑ Le Riche 2006 , стр. 233.
  68. ↑ Геддес, Эшли (29 ноября 1992 г.). «Тори уходят на второй тур». Калгари Геральд . п. 1.
  69. ↑ Геддес, Эшли (6 декабря 1992 г.). "Альберта Кляйна". Калгари Геральд . п. A11.
  70. ^ Маккормик, Питер (2000). Лейтон-Браун, Дэвид (ред.). Ежегодный обзор политики и связей с общественностью Канады, 1994 . Торонто: Университет Торонто Press. п. 223. ISBN 0802048285. Проверено 12 февраля 2021 года .
  71. ↑ Херши Р., Роберт Д. (30 декабря 1989 г.). «Новое беспокойство по поводу импорта нефти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2008 года .
  72. ^ Mouawad, Джад (3 марта 2008). «Цены на нефть побили рекорд 80-х годов, но затем снизились» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2010 года .
  73. ^ «Избыток нефти, снижение цен: как долго они продлятся?». 89 (7). Новости США и мировой отчет . 18 августа 1980 г. с. 44.
  74. ^ "Данные Национальной лаборатории Ок-Ридж" , CTA[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ↑ Херши-младший, Роберт Д. (21 июня 1981 г.). «Как нефтяное перенасыщение меняет бизнес» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2008 года .
  76. ↑ Байрон, Кристофер (22 июня 1981 г.). «Проблемы производителей нефти» . Журнал Time . Проверено 19 января 2008 года .
  77. ^ Ергин Дэниел (28 июня 1981). «Энергетический прогноз: убаюкивает сон из-за перенасыщения нефтью мираж». Нью-Йорк Таймс . п. 2.
  78. ^ a b c d «Альберта объявляет себя свободной от долгов» , CBC , 12 июля 2004 г. , получено 3 февраля 2015 г.
  79. ^ а б в г д Дайк 2008 , стр. 85.
  80. ^ а б в г д Дайк 2008 , стр. 86.
  81. ^ a b Taft 1997 , стр. 28.
  82. ^ «Ральф мог бы быть суперзвездой: сказки эпохи Кляйна», Patricia Publishing , Kingston, 2010, ISBN 978-0981295404
  83. ^ a b c Le Riche 2006 , стр. 235.
  84. ^ a b "Может ли Альберта избавиться от нефтяной привычки?" , 24news , 29 января 2015 г., архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. , извлечено 3 февраля 2015 г.
  85. ^ Закон о региональных органах здравоохранения , SA 1994, c R-9.01, получено через CanLII 31 декабря 2020 г.
  86. ^ a b «Взрывные изменения в Альберте Кляйна, 1992–2000» , Канадский музей цивилизации , Making Medicare, 31 марта 2010 г. , извлечено 3 февраля 2015 г.
  87. ^ Закон о защите здоровья , SA 2000, c H-3.3, получено через CanLII 31 декабря 2020 г.
  88. ^ а б Дайк 2008 , стр. 87.
  89. ^ Кейт Джонс, «Массовые протесты ...» https://www.wsws.org/en/articles/2000/04/alb-a27.html
  90. ^ a b c Дайк 2008 , стр. 88.
  91. ^ a b Бергман, Брайан (6 сентября 2006 г.). "Ральф Кляйн не в восторге от реформ здравоохранения" . Канадская энциклопедия . Проверено 29 марта 2013 года .
  92. ^ a b «Кляйн защищает план медицинского обслуживания, в то время как PM обещает« полный ответ » » . CBC News. 1 марта 2006 . Проверено 28 марта 2014 года .
  93. ^ Henton, Дарси (2 марта 2006). «Ральф устраивает истерику» . Эдмонтон Сан . Проверено 26 марта 2006 года .
  94. ↑ Уолтон, Рассвет (5 июля 2006 г.). «Кусок истории Кляйна, когда-то действительно переворачивающий страницы» . Глобус и почта . Торонто.
  95. ^ "Боже, Ральф. Холод!" . Эдмонтон Сан. 3 марта 2006 . Проверено 26 марта 2006 года .
  96. ^ «1 марта 2006 Hansard 1:50» (PDF) . Проверено 26 марта 2006 года .
  97. ^ Данные по инфляции. «Исторические цены на нефть» . Проверено 6 января 2006 года .
  98. ^ Cryderman, Келли (29 марта 2013), «Наследие Ральфа Кляйна неразрывно связана с освоением нефтяных песков» , глобус и почта , Калгари , извлекаться Февраля +3, 2 015
  99. ^ "Глубина новостей CBC: Бешенство" . Проверено 21 сентября 2006 года .
  100. ↑ Янг, Джим (29 марта 2013 г.). «Лучшие цитаты из яркой общественной жизни Ральфа Кляйна» . Глобус и почта . Рейтер . Проверено 12 декабря 2018 года .
  101. ^ «В Оттаве не будет референдума об однополых браках» . CBC News . 12 декабря 2004 . Проверено 12 декабря 2018 года .
  102. Перейти ↑ Walton, Dawn (13 июля 2005 г.). «Кляйн сигнализирует о перемирии по поводу однополых браков» . Глобус и почта . Калгари . Проверено 12 декабря 2018 года .
  103. ^ "History" , ALPAC , получено 4 февраля 2015 г.
  104. ^ Мартин 2002 , стр. 221.
  105. ^ а б в г Мартин 2002 , стр. 222.
  106. ^ a b «5 памятных моментов Ральфа Кляйна» . CBC News . 29 марта 2013 . Проверено 4 февраля 2015 года .
  107. ^ Мартин 2002 , стр. 223.
  108. ^ "Решения Верховного суда Канады" , LEXUM , 18 сентября 1997 г.
  109. ^ «Комментарии к жене Кляйн вызывают новые споры для Western Standard» . CBC News. 15 февраля 2006 . Проверено 28 марта 2014 года .
  110. ^ "Кляйн не будет извиняться за шутку Стронаха о костях" . CTV. 9 ноября 2006 года Архивировано из оригинального 14 ноября 2006 года . Проверено 9 ноября 2006 года .
  111. ^ a b Le Riche 2006 , стр. 236.
  112. ^ «Ральф Кляйн уйдет на пенсию в октябре 2007 года» . Canada.com. Архивировано из оригинального 18 мая 2015 года . Проверено 26 марта 2006 года .
  113. ^ a b Мончук, Джуди (1 апреля 2006 г.). «Кляйн принимает сокрушительный удар по лидерству» . Глобус и почта . Калгари . Проверено 4 января 2006 года .
  114. ^ "Кляйн подает заявление об отставке" . CBC. 20 сентября 2006 . Проверено 28 марта 2014 года .
  115. ↑ Джейсон Фекете (15 января 2007 г.). «С этого дня гражданин Кляйн» . Калгари Геральд. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 15 января 2007 года .
  116. ^ "Юристы Borden Ladner Gervais LLP (BLG), Патентные агенты и торговые марки" . Архивировано из оригинального 12 апреля 2008 года . Проверено 27 сентября 2014 года .
  117. ^ "Ральф Кляйн говорит о доходных трастах" . YouTube. 1 августа 2007 . Проверено 29 марта 2013 года .
  118. ^ "CAITI - Канадская ассоциация инвесторов трастовых доходов" . Caiti.info . Проверено 29 марта 2013 года .
  119. ^ "Обещание Доверия Дохода Стивена Харпера" . YouTube. 2 ноября 2006 . Проверено 29 марта 2013 года .
  120. ^ a b Новости радио CKUA, 27 марта 2008 г.
  121. ^ a b «Дом правительства; Награды канадцам» (PDF) . Канада Gazette Часть I . Правительство Канады. 141 (47): 3240. 24 ноября 2007 г. Архивировано из оригинального (PDF) 22 мая 2013 г.
  122. ^ "Король Ральф правит в новом игровом шоу" . CBC News . 19 марта 2010 . Проверено 28 марта 2014 года .
  123. ↑ Белл, Рик (15 декабря 2010 г.). «Бывший премьер Альты Ральф Кляйн очень болен: Друзья» . Оттава Сан . Проверено 23 сентября 2011 года .
  124. ^ "Ральф Кляйн страдает от болезни передней височной деменции" . Глобал Калгари . Shaw Media . 8 апреля 2011 . Проверено 23 сентября 2011 года .
  125. ^ «Бывший премьер Альберты Ральф Кляйн серьезно болен в учреждении для пожилых людей в Калгари» . Национальная почта . 20 марта 2013 . Проверено 29 марта 2013 года .
  126. Перейти ↑ Braid, Don (8 апреля 2011 г.). «Бывший премьер Альберты Ральф Кляйн страдает прогрессирующим слабоумием» . Ванкувер Сан . Postmedia Network . Проверено 8 апреля 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  127. ^ «Бывший премьер Альберты Ральф Кляйн госпитализирован» . Новости CTV . Канадская пресса . 23 сентября 2011 года архивации с оригинала на 24 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  128. ^ «Бывший премьер Ральф Кляйн умирает после долгой болезни» . Globalnews.ca. 29 марта 2013 . Проверено 29 марта 2013 года .
  129. ^ "Франция - Альберта Отношения" (PDF) . open.alberta.ca . Альберта Международные и межправительственные отношения. Апрель 2014. с. 1 . Проверено 7 августа 2020 года .
  130. ^ a b c Билл Гравленд (30 марта 2013 г.). «Ральф Кляйн мертв: Калгари, чтобы вспомнить одного из самых выдающихся лидеров (фото, видео)» . The Huffington Post . Проверено 27 сентября 2014 года .
  131. ^ "Ральф Кляйн" . gg.ca . Генерал-губернатор Канады . Проверено 7 августа 2020 года .
  132. ^ Верхние граждане Альберты выбрали получение высшей награды провинции
  133. ^ "Больной Ральф Кляйн назван Орденом Канады | Новости CTV" . Ctvnews.ca. 29 июня 2012 . Проверено 29 марта 2013 года .
  134. ^ а б Мартин 2002 , стр. 51.
  135. ^ Шмидт, Коллин (1 апреля 2013 г.). «Воспоминания о Ральфе в головах многих альбертанцев» . CTV Калгари . Проверено 5 апреля 2013 года .
  136. ^ "Парк Ральфа Кляйна" . 10 марта 2011 . Проверено 3 апреля 2017 года .

Библиография [ править ]

  • Даббс, Франк (1995). Ральф Кляйн: индивидуальная жизнь . Ванкувер: Greystone Books. ISBN 1-55054-443-8. OCLC  1100660321 .
  • Дайк, Рэнд (2008). «Провинциальная политика в современную эпоху». В Данне, Кристофер (ред.). Провинции: канадская провинциальная политика (второе изд.). Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 9781442600683. Проверено 30 декабря 2020 года .
  • Ле Рич, Тимоти (2006). Нефтяное пятно Альберты: люди, политика и компании . Издательство фольклора. ISBN 978-1-894864-62-6.
  • Мартин, Дон (2002). Король Ральф: политическая жизнь и успех Ральфа Кляйна . Торонто: Ключевые книги портера. ISBN 1-55263-469-8. OCLC  52574406 .
  • Перри, Сандра Э .; Крейг, Джессика Дж. (2006). Мантия лидерства: премьеры Северо-западных территорий и Альберты . Эдмонтон , Альберта : Законодательное собрание Альберты. ISBN 0-9689217-2-8.
  • Тафт, Кевин (1997). Уничтожение общественных интересов: Ральф Кляйн и 25 лет однопартийного правления . Эдмонтон, Альта: Университет прессы Альберты и Институт Паркленда. ISBN 0888642954.

Внешние ссылки [ править ]