Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Герб Невилла: гулес, солидный серебряный
Алебастровое изображение Ральфа Невилла, 1-го графа Вестморленда с двумя его женами, Staindrop Church, графство Дарем , считается лучшим надгробным памятником на севере Англии. [1] На своей тунике он показывает руки Невилла; его голова покоится на шлеме на вершине бычьего гребня Невилла.
Современная миниатюра 1-го графа Уэстморленда с двенадцатью его детьми. На другой миниатюре (без изображения) изображена его вторая жена, леди Джоан Бофорт, с остальными детьми.

Ральф Невилл, 1 - й граф Westmorland KG PC Earl Marshal (с 1364 -. 21 октября 1425), был английский дворянин невиллы .

Истоки [ править ]

Ральф Невилл родился около 1364 года в семье Джона Невилла, 3-го барона Невилля де Раби от его жены и Мод Перси (ум. 1379), дочери Генри де Перси, 2-го барона Перси из Алнвика , Нортумберленд, от его жены Идойн де. Клиффорд, дочь Роберта де Клиффорда, 1-го барона де Клиффорда . [1] У Невилла был младший брат и пять сестер: [2]

  • Томас Невилл, пятый барон Фернивалл, женившийся на Джоан Фернивал. Отец Мод Невилл, шестая баронесса Фернивалл , жена Джона Талбота, седьмого барона Талбота .
  • Леди Элис Невилл, вышедшая замуж за Уильяма Дейнкура, третьего лорда Дейнкура
  • Леди Мод Невилл, вышедшая замуж за сэра Уильяма ле Скропа [ ссылка ]
  • Леди Идуан Невилл
  • Леди Элеонора Невилл, вышедшая замуж за Ральфа Ламли, 1-го барона Ламли .
  • Леди Элизабет Невилл, ставшая монахиней.

Отец Невилла женился во второй раз, до 9 октября 1381 г., на Элизабет Латимер (умерла 5 ноября 1395 г.), дочери Уильяма Латимера, 4-го барона Латимера . От второго брака отца Невилл имел брата и сестру полукровок: [3]

  • Джон Невилл, шестой барон Латимер (ок. 1382 - 10 декабря 1430 г.), который женился сначала на Мод Клиффорд (умерла ок. 26 августа 1446 г.), дочери Томаса Клиффорда, 6-го барона Клиффорда , с которым он развелся до 1413–1417 гг. с кем у него не было проблем. Во-вторых, она вышла замуж за Ричарда Конисбургского, 3-го графа Кембриджского , обезглавленного 5 августа 1415 года за участие в заговоре Саутгемптона . [4]
  • Леди Элизабет Невилл, вышедшая замуж за сэра Томаса Уиллоуби.

Карьера [ править ]

Первая военная служба Невилла прошла в Бретани при дяде короля Ричарда II , Томасе Вудстоке , который посвятил его в рыцари в Сент-Омере в июле 1380 года. 14 ноября 1381 года ему и его двоюродному брату Генри «Хотспур» Перси было поручено председательствовать на дуэли между англичанином и шотландцем, и 1 декабря 1383 года ему и его отцу было поручено получить от шотландцев 24 000 марок в качестве выкупа за царя Давида . На 26 октября 1385 он был назначен совместный губернатором Карлайла с сэром Томасом Клиффорда , а 27 марта 1386 был назначен вместе с Клиффорд, совместное Warden на Западном марта. [5]

Невилл унаследовал титул в возрасте 24 лет после смерти своего отца 17 октября 1388 года и был вызван в парламент с 6 декабря 1389 года по 30 ноября 1396 года по приказам, направленным Радульфо де Невиллу де Раби . 25 октября 1388 года он был назначен вместе с другими для обследования укреплений на шотландской границе, а 24 мая 1389 года был назначен на всю жизнь хранителем королевских лесов к северу от Трента . В 1393 и 1394 годах он участвовал в мирных переговорах с Шотландией. [6]

В 1397 году Невилл поддержал судебное разбирательство короля Ричарда против Томаса Вудстокского и лордов-апеллянта и 29 сентября того же года в качестве награды был назначен графом Вестморлендским . [1] Однако вскоре после этого его верность королю подверглась испытанию. Его первая жена, Маргарет Стаффорд, умерла 9 июня 1396 года, а второй брак Невилла с Джоан Бофорт до 29 ноября 1396 года сделал его зятем дяди короля Ричарда, Джона Гонт, 1-го герцога Ланкастера.. Таким образом, когда король Ричард изгнал Джона Гонтского старшего сына и наследника Генри Болингброка 16 сентября 1398 года и конфисковал поместья Болингброка после смерти Джона Гонта 3 февраля 1399 года, Вестморленд был вынужден поддержать своего зятя. Болингброк высадился с небольшим отрядом в Ravenspur в июле 1399 Westmorland и граф Нортумберленд были в депутации на башню , которая получила отречения короля Ричарда, и Westmorland носил маленький скипетр под названием «Вирдж» на коронации Болингброк в качестве короля Генриха IV на 13 октября 1399 г. [7]

За поддержку нового короля Уэстморленд был награжден пожизненным назначением графом-маршалом 30 сентября 1399 года (хотя он ушел в отставку в 1412 году), пожизненным грантом Ричмонда 20 октября (хотя грант не сопровождался присвоением титула графа Ричмонда ) и нескольких опекунских званий. [8] До 4 декабря он был назначен в Королевский совет. В марте 1401 года Уэстморленд был одним из уполномоченных, которые вели переговоры о браке между старшей дочерью короля, Бланш Английской , и Людовиком , сыном Руперта, короля римлян , а в 1403 году он стал Рыцарем Подвязки., заняв место, оставшееся вакантным после смерти Эдмунда Лэнгли, 1-го герцога Йоркского . [8]

По словам Така, Вестморленд имел небольшое влияние на шотландских границах в первые годы правления Генриха IV, когда Перси монополизировали управление маршем, что привело к растущему соперничеству между двумя семьями. Однако в 1403 году Перси, подстрекаемые различными недовольствами, подняли оружие против короля и потерпели поражение в битве при Шрусбери 21 июля 1403 года . Сын Нортумберленда , Генри Перси («Хотспур»), был убит в Шрусбери и Брат Нортумберленда, граф Вустер, через два дня был обезглавлен. После Шрусбери король Генрих приказал Вестморленду поднять войска и помешать армии Нортумберленда, которая все еще находилась на севере, продвинуться на юг. 6 августа 1403 года в качестве награды за его службу в возвращении Нортумберленда обратно в замок Уоркуорт Вестморленд получил пост надзирателя Западного марша, который Нортумберленд занимал с 1399 года, а надзор за Восточным маршем, ранее принадлежавший Хотспуру, был предоставлен 14-летний сын короля, Джон Ланкастер, 1-й герцог Бедфорд . [8]

Два года спустя Нортумберленд, к которому присоединился лорд Бардольф , снова поднял оружие против короля. Вначале Нортумберленд планировал захватить графа врасплох, и в начале мая 1405 года с участием 400 человек Нортумберленд совершил внезапную атаку на замок Виттон-ле-Вир , где он находился. Попытка не удалась, так как Вестморленд уже сбежал. Граф быстро собрал войско, разбил силы Percy союзников в Topcliffe , а затем двинулся в сторону Йорка с сыном Генриха IV, Джон Ланкастер , чтобы противостоять силе некоторых 8000 мужчин собрались на Shipton Moor под руководством архиепископа Ричарда Scrope , Томас де Моубрей, 4-й граф Норфолк, и племянник Скроупа, сэр Уильям Пламптон. В меньшинстве сил Скроупа, Вестморленд прибег к хитрости [9] и заставил Скроупа и его союзников поверить, что их требования будут приняты и их личная безопасность гарантирована. После того, как армия Скроупа была расформирована 29 мая, Скроуп, Моубрей и Пламптон были арестованы, приговорены к смерти за государственную измену и обезглавлены за стенами Йорка 8 июня 1405 года. Хотя Вестморленд передал Скропа и его союзников королю в Понтефракте., он не сыграл никакой роли в их поспешном и нерегулярном суде и казни, поскольку 4 июня король послал на север для захвата замков Нортумберленда. Неясно, планировал ли Нортумберленд изначально открыто восстать вместе со Скропом, но в случае, если он не оказал Скропу никакой поддержки, он бежал в Шотландию после его неудачной попытки захватить Вестморленд. Его владения впоследствии были переданы короне, и Ральф, граф Вестморленд, в качестве награды за подавление восстания 1405 г. без значительного кровопролития, получил в июне 1405 г. крупный грант бывших земель Перси в Камберленде и Нортумберленде [10].

После смерти Генриха IV Вестморленд в основном занимался обороной северной границы в качестве смотрителя Западного марша (1403–1414). В 1415 году он решительно победил вторгшуюся шотландскую армию в битве при Йиверинге . [1] Вестморленд не играл никакой роли во французских кампаниях короля Генриха V , и Так отмечает, что его отношения с Генрихом V не были близкими, возможно, частично из-за участия зятя Вестморленда, сэра Томаса Грея из Хитона, в Саутгемптоне. Сюжет . [11] После смерти Генриха V Вестморленд был членом Регентского совета во времена меньшинства короля Генриха VI .[12]

По словам Тейта, Уэстморленд был «немаловажным строителем», ссылаясь на то, что он перестроил замок шерифа Хаттона в таком великолепном масштабе, что Лиланд не увидел «ни одного дома на севере, более похожего на королевское жилище», его удвоения входных ворот в замок Раби и соответствующая башня и, возможно, его ответственность за «высокую и поразительную башню» приходской церкви Ричмонда. 1 ноября 1410 года Вестморленд получил лицензию на основание колледжа для магистра, шести клерков, шести «разложившихся джентльменов» и других в Staindrop , для завершения которого он оставил завещание в своем завещании. [12] Вероятно, он отвечал за строительство замка Пенрит в Камберленде c.1412–13.[13]

Браки и проблемы [ править ]

Две жены Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленда, с его монументального изображения в Staindrop Church. Его первая жена слева, справа от него.

Ральф Невилл был дважды женат и имел 22 ребенка:

Первый брак [ править ]

Первым он женился на Маргарет Стаффорд (умерла 9 июня 1396 г.), старшей дочери Хью Стаффорда, 2-го графа Стаффорда , от его жены Филиппы Бошан , дочери Томаса Бошампа, 11-го графа Уорика (от его жены Кэтрин Мортимер , дочери Роджер Мортимер, 1-й граф Марч ). [14] От Маргарет Стаффорд у него было два сына и шесть дочерей:

  • Сэр Джон Невилл (ок. 1387 г. - до 20 мая 1420 г.), умерший раньше своего отца. Он женился на Элизабет Холланд, пятой дочери Томаса Холланда, 2-го графа Кентского , и Элис Фицалан , и от нее имел трех сыновей и дочь:
    • Ральф Невилл, 2-й граф Вестморленд (1406–1484), наследник своего деда;
    • Джон Невилл, барон Невилл ;
    • Сэр Томас Невилл (до 20 мая 1420 - 1459 гг.);
    • Маргарет Невилл (ок. 1408 - до 1434). [15]
  • Сэр Ральф Невилл (умер 25 февраля 1458 г.), который женился до 1411 г. на своей сводной сестре Мэри Феррерс, дочери Роберта Феррерса из Вема , и Джоан Бофорт . [16]
  • Мод Невилл (умерла в октябре 1438 г.), которая вышла замуж за Питера Моли, 5-го барона Моули . [15]
  • Алиса Невилл, которая сначала вышла замуж за сэра Томаса Грея , обезглавлена ​​2 августа 1415 года за участие в заговоре Саутгемптона , а затем за сэра Гилберта Ланкастера. [17]
  • Филиппа Невилл , которая до 20 июля 1399 года вышла замуж за Томаса Дакра, шестого барона Дакра Гилсланда (умер 5 января 1458 года). [18]
  • Элизабет Невилл, монахиня.
  • Энн Невилл (род. Около 1384 г.), которая до 3 февраля 1413 г. вышла замуж за сэра Гилберта Умфравилля (убитого в битве при Боге в Анжу 22 марта 1421 г. [19] ), сына сэра Томаса Умфравилля (умер 12 февраля 1391 г.) и Агнес Грей (умерла 25 октября 1420 г.), дочь сэра Томаса Грея (ум. До 22 октября 1369 г.) из Хитона.
  • Маргарет Невилл (умерла в 1463/4 г.), которая вышла замуж, во-первых, до 31 декабря 1413 г., за Ричарда Скропа, 3-го барона Скроупа Болтона , а во-вторых, за Уильяма Крессенера, эсквайра. [20]

Второй брак [ править ]

Сесили Невилл (1415–1495), дочь Ральфа Невилла от его второй жены Джоан Бофорт. Она вышла замуж за Ричарда, 3-го герцога Йоркского, от которого она была матерью короля Эдуарда IV и короля Ричарда III.
Ричард Невилл, 16-й граф Уорик (1428–1471), «Создатель королей», внук Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленда, и Джоан Бофорт. На его щите он показывает свои материнские объятия Montacute , но отображает голову гребнем Невилла быка на незаконнорожденных и стоит на том же Невилл геральдического зверя

Невилл женился вторым, до 29 ноября 1396 г., в Шато-де-Бофор, штат Мэн-и-Луар, Анжу, Франция, на Жанне Бофор , вдове Роберта Феррерса, 2-го барона Феррерса (1373–1396) [21] и законной дочери. от Иоанна Гентского, 1 - й герцог Ланкастер (третий сын короля Эдуарда III ), любовницей (а потом третья жена) Суинфорд . От Джоан Бофорт у него было девять сыновей и пять дочерей: [22]

  • Джоан Невилл (ок. 1398 - 1453), монахиня.
  • Элеонора Невилл (1398–1472) вышла замуж сначала за Ричарда ле Депенсера, 4-го барона Бургерша , а затем за Генри Перси, 2-го графа Нортумберленда .
  • Кэтрин Невилл (ок. 1399 - ок. 1483), 12 января 1411 г. вышла замуж, во-первых, за Джона де Моубрея, 2-го герцога Норфолка , во-вторых, за сэра Томаса Стренгуэса, в-третьих, за Джона Бомонта, 1-го виконта Бомонта, в-четвертых, за сэра Джона Вудвилла ( умер 12 августа 1469 г.).
  • Ричард Невилл, 5-й граф Солсбери (1400–1460 гг.), Женившийся на Алисе Монтакут, suo jure 5-й графине Солсбери . Их сыном был Ричард Невилл, 16-й граф Уорик (1428–1471), «Создатель королей».
  • Генри Невилл (ок. 1400 г.).
  • Томас Невилл (ок. 1401).
  • Катберт Невилл (ок. 1402 г.).
  • Роберт Невилл (1404–1457), епископ Солсберийский и епископ Даремский .
  • Уильям Невилл, 1-й граф Кент (ок. 1405–1463).
  • Джордж Невилл, 1-й барон Латимер (ок. 1407–1469).
  • Энн Невилл (1414? –1480), во-первых, вышла замуж за Хамфри Стаффорда, 1-го герцога Бекингемского , а во-вторых, за Уолтера Блаунта, 1-го барона Маунтджоя .
  • Джон Невилл (ок. 1411).
  • Эдвард Невилл, третий барон Бергавенни (ок. 1414–1476).
  • Сесили Невилл (1415–1495), замужем за Ричардом, 3-м герцогом Йоркским , от которого она была матерью короля Эдуарда IV и короля Ричарда III .

Смерть, погребение и преемственность [ править ]

Уэстморленд умер 21 октября 1425 года и был похоронен в хоре его Соборной церкви Святой Марии в Staindrop. Великолепная алебастровая гробница с изображениями его самого и двух его жен была названа лучшим надгробным памятником на севере Англии. [1] Ни одна из его жен не похоронена с ним. Его первая жена, Маргарет Стаффорд, была похоронена в Бранспете , графство Дарем , а его вторая жена, Джоан Бофорт, была похоронена вместе с матерью под каменным навесом в святилище Линкольнского собора . [23]

Уэстморленд умер раньше своего старшего сына сэра Джона Невилла (около 1387–1420), а титул унаследовал его внук (сын последнего) Ральф Невилл, 2-й граф Вестморленд (1406–1484). [24]

Шекспир и Уэстморленд [ править ]

Уэстморленд изображен в шекспировских « Генрихе IV, часть 1» , « Генрих IV, часть 2» и « Генрих V» .

Во вступительной сцене « Генриха IV, часть 1» Вестморленд исторически представлен как союзник короля Генриха IV против Перси, а в заключительных сценах пьесы король отправил его на север Англии после битвы при Шрусбери. перехватить графа Нортумберленда . [25]

В акте IV Генриха IV, часть 2 , Вестморленд исторически изображается как основной ответственный за подавление восстания Перси в 1405 году архиепископом Скропом почти без кровопролития, успешно вступив в переговоры с повстанцами 29 мая 1405 года в Шиптон- Мур. [25]

Однако в « Генрихе V» неисторически утверждается, что Вестморленд сопротивлялся аргументам, выдвинутым архиепископом Чичеле в пользу войны с Францией в парламенте, которая началась в Лестере 30 апреля 1414 года. Вслед за Холлом и Холиншедом Шекспир приписывает эти аргументы Чичеле [26]. в то время, когда Чичеле еще не был формально архиепископом, хотя он был назначен королем сразу после смерти архиепископа Арундела14 февраля 1414 г. Более того, говорят, что в парламентских списках присутствия Чичеле не зафиксировано, и, по словам Тэта, вопрос войны с Францией не обсуждался. Кроме того, речь Уэстморленда, призывающая к преимуществам войны против Шотландии, а не против Франции, как говорят, была адаптирована из работы шотландского историка Джона Мейджора , который родился лишь через полвека после парламента 1414 года. [12]

Первый Folio текст Генри V также неисторический дает эти строки Westmorland накануне Азенкур :

О, если бы у нас теперь было здесь
Но десять тысяч из тех людей в Англии,
которые сегодня не работают. (Генрих V, IV.iii)

Вестморленд не был с королем Генрихом V в кампании 1415 года во Франции. 17 апреля 1415 года он был назначен в Совет Регентства, который должен был управлять Англией под руководством брата короля, Джона Ланкастерского, 1-го герцога Бедфорда , во время отсутствия короля во Франции, с особой ответственностью за шотландские марши . [27] В первом квартовом тексте пьесы предыдущие строки относятся к графу Уорику . [25]

Бренда Джеймс и профессор Уильям Рубинштейн утверждали, что пра-пра-правнук Невилла сэр Генри Невилл написал произведения Уильяма Шекспира .

Родословная [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Оксфордский Национальный биографический словарь использует другую систему нумерации и номера ему шестой барон Невилл и его отца5йт.д. ( Tuck 2008 ).
  1. ^ a b c d e Чисхолм 1911 , стр. 552.
  2. ^ Cokayne 1936 , стр. 503; Ричардсон III 2011 , стр. 244–6.
  3. ^ Cokayne 1936 , стр. 503; Ричардсон III 2011 , стр. 242–6.
  4. ^ Richardson IV 2011 , стр. 400-1.
  5. ^ Cokayne 1959 , стр. 544; Tait 1894 , стр. 275; Ричардсон I 2011 , стр. 506.
  6. ^ Cokayne 1959 , стр. 545; Tait 1894 , стр. 275; Ричардсон III 2011 , стр. 246.
  7. ^ Cokayne 1959 , стр 545-6. Tait 1894 , стр. 276; Ричардсон III 2011 , стр. 246; Так 2009 .
  8. ^ a b c Cokayne 1959 , стр. 546; Tait 1894 , стр. 276; Так 2009 .
  9. Согласно современным писателям, Вестморленд обманом заставил Скроуп сдаться; однако более поздний летописец Оттерборна утверждает, что Скроуп и его союзники сдались добровольно (см. Tait, 1894, p. 277).
  10. ^ Cokayne 1959 , стр. 546; Tait 1894 , стр. 277; Так 2009 .
  11. Перейти ↑ Tuck 2009 .
  12. ^ a b c Tait 1894 , стр. 278.
  13. ^ Perriam, DR, 'Башня Уильяма Стриклэнда в Пенрита: Penrith замок или Hutton Hall' Исторический обзор английского наследия , том 3, номер 1 (1 июня 2008 г.), стр. 41
  14. ^ Cokayne 1959 , стр. 547; Ричардсон III 2011 , стр. 246; Ричардсон IV 2011 , стр. 74.
  15. ^ a b Ричардсон III 2011 , стр. 249.
  16. ^ Ричардсон II 2011 , стр. 244; Ричардсон IV 2011 , стр. 313.
  17. ^ Ричардсон II 2011 , стр. 257.
  18. ^ Cokayne 1916 , стр. 18; Ричардсон II 2011 , стр. 16.
  19. ^ Richardson III 2011 , стр. 118-19
  20. ^ Ричардсон IV 2011 , стр. 198.
  21. ^ Ричардсон IV 2011 , стр. 313; Weir 1999 , стр. 108.
  22. ^ Ричардсон III 2011 , стр. 246.
  23. ^ Cokayne 1959 , стр. 547; Ричардсон III 2011 , стр. 246–7; Weir 1999 , стр. 109.
  24. ^ Cokayne 1959 , стр. 549.
  25. ^ а б в Так, 2008 .
  26. ^ Nicoll 1927 , стр. 71-4.
  27. ^ Cokayne 1959 , стр. 546; Так, 2008 .

Ссылки [ править ]

  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Уэстморленд, графы"  . Encyclopdia Britannica . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 552–553.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кокейн, Джордж Эдвард (1916). The Complete Peerage, под редакцией Викари Гиббса . IV . Лондон: St. Catherine Press.
  • Кокейн, Джордж Эдвард (1936). Полное звание пэра, отредактированное HA Doubleday и лордом Ховардом де Вальденом . IX . Лондон: St. Catherine Press.
  • Кокейн, Джордж Эдвард (1959). Полное звание пэра, под редакцией Джеффри Х. Уайта . XII (Часть II). Лондон: St. Catherine Press.
  • Мосли, Чарльз, изд. (1999). Пэра и баронетство Берка . I (106-е изд.). Кранс, Швейцария: Genealogical Books Ltd.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Николл, Аллардайс и Жозефина Николл, ред. (1927). Хроники Холиншеда в пьесах Шекспира . Лондон: Вмятина.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Родословная Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . Я (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 978-1449966379.
  • Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Родословная Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . II (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 978-1449966386.
  • Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Родословная Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . III (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 978-1449966393.
  • Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Родословная Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . IV (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 978-1460992708.
  • Тейт, Джеймс (1894). «Невилл, Ральф (1364–1425)»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 40 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 275–80.
  • Так, Энтони (январь 2008 г.) [2004 г.]. «Невилл, Ральф, первый граф Вестморленд (ок. 1364–1425)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 19951 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Так, Энтони (2009) [2004]. «Ричард II (1367–1400)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 23499 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Вейр, Элисон (1999). Королевская семья Великобритании: полная генеалогия . Лондон: Бодли-Хед.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Харрис, Джеральд (2006). Формируя нацию: Англия 1360–1461 гг . Издательство Оксфордского университета.
  • Невилл, Синтия Дж. (1998). Насилие, обычаи и закон . Издательство Эдинбургского университета.
  • Ласточка, Генри Дж. (1885). Вилла Де Нова: или Дом Невиллов в солнечном свете и тени . Ньюкасл-апон-Тайн: Эндрю Рид.

Внешние ссылки [ править ]

  • Энциклопедия Luminarium: сэр Ральф Невилл, 1-й граф Вестморленд (1364–1425)
  • Энциклопедия Люминариум; Война роз: Дом Невиллов
  • Гравюра с изображением Ральфа Невилла, графа Вестморленда