Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Падма Шри Рам Натх Шастри , известный как «Отец Догри » за его ключевую роль в возрождении и возрождении языка Догри, родился 15 апреля 1914 года. Он был разносторонним и плодовитым литератором, который преуспел как поэт догри, драматург. Писатель-фантаст, лексикограф, эссеист, педагог, переводчик и редактор. Благодаря своим произведениям в различных жанрах он преуспел в продвижении языка догри на национальной сцене.

В 2001 году он был удостоен стипендии Сахитья Академи , присуждаемой Сахитья Академи , Национальной академии литературы Индии, высшей литературной награды, присужденной правительством Индии.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Отец профессора Шастри, Vaid Гаури Шанкар, был аюрведический врач и первоначально принадлежал к небольшой деревне МАРХИ в Reasi Техсиле из Удхампур (ныне Риаси ). В поисках лучших перспектив он переехал в Джамму . Первоначально он хотел, чтобы Рам Натх принял ту же профессию, и посоветовал ему выучить санскрит. Все древние писания написаны на санскрите, поэтому аюрведическому врачу он был бы чрезвычайно полезен. Он присоединился к Ранбир Санскрит Патшала в Средней школе Ранбира. После этого он закончил аспирантуру по санскриту и прабхакар на хинди. Он начал свою карьеру в качестве учителя санскрита в средней школе в течение 5 лет, а затем стал лектором в колледже.

В 1944 году, в день Басант Панчами, он вместе с несколькими друзьями основал Догри Санстха. Каждый начинающий писатель на языке догри сначала записывается в санстху. Догри очень обязан профессору Раму Натху Шастри, который всегда дает ему свои отцовские благословения. Он также редактировал литературный журнал Догри Нами Четна из Санстхи. В 1970 году по случаю празднования серебряного юбилея Догри Санстхи он редактировал РАДЖАТ ДЖАЯНТИ ГРАНТ, в котором были собраны научно-исследовательские статьи о жизни, искусстве, культуре, литературе и истории догра.

В 1970 году он ушел в отставку с должности профессора Государственного отдела образования J&K. С 1970 по 1975 год он был старшим научным сотрудником Догри в Университете Джамму .

С 1977 по 1985 год в качестве главного редактора J&K Cultural Academy он редактировал «Словарь догри - догри», который считается монументальным дополнением к развитию языка догри для J&K Cultural Academy.

Он умер 8 марта 2009 года в Джамму. [1]

Литературные достижения [ править ]

Профессор Шастри начал свою литературную карьеру с написания рассказов и эссе на хинди, поскольку догри был скорее региональным местным языком с незначительной литературной историей. Позже он решил быть в авангарде движения за грамотность догри.

Позже, в 1943 году, он вместе со своими коллегами-писателями перешел к написанию на своем родном языке догри, дав толчок духу возрождения в сообществе, чтобы признать и оценить красоту их языка. он неустанно работал над продвижением языка догри.

Проф. Шастри представил идеологию, в которую он верил, избегая старых и устаревших ценностей и принимая такие ценности, как справедливость, равенство и индивидуальный героизм. В его произведениях есть скрытая сатира и ирония, поскольку он разоблачает двойные стандарты нашего общества. Он всегда делал упор на написании биографий героев догри, которые бросили вызов истеблишменту и пошли по следу, не посещенному другими. Когда его попросили написать свою автобиографию, он не решился, так как его скромность станет серьезным препятствием для этого.

Основные литературные произведения включают [ править ]

  • Дхарти да Рин - это сборник стихов, которые он написал за тридцать пять лет.
  • Баднами Ди Чхан - Сборник рассказов догри. (1976)
  • Талхиян - Собрание Догри Газалов
  • Каламкаар Чаран Сингх - Критическое исследование поэта догри
  • Наман Гран-Догри Пьеса (с соавторами Дину Бхай Пант и Рам Кумар Аброл)
  • Бава Дзитто - Игра догри, основанная на жизни и самопожертвовании легендарного героя догра
  • Джакдиан Киран - Одноактная пьеса Догри
  • Дуггар Де Лок Наяк - Рассказ о догри

Основные переводческие работы включают [ править ]

Он перевел множество выдающихся работ на догри на дальнейший язык догри, включая:

  • Шесть Упанишад
  • НЕЭТИ ШАТАК Бхартрариса
  • Мричакатикам Шудраки (1989)
  • Четыре короткие пьесы БХАСА
  • Гитанджали , Балидан, Малини и Дакгар Рабиндраната Тагора
  • Автобиография Махатамы Ганди - Мои эксперименты с истиной
  • Гита-правачан Виноды Бхаве
  • Рамаяна Ч. Раджагопалачари
  • Бхарати Вечная сказка любви андха Юг
  • Нижние глубины Горького

Некоторые цитаты / куплеты [ править ]

В последний день средней школы написала расставания сообщения на классной доске -

Alvida ai karma man Alvida
Ab Dua hai Phir Na Laye Yaan Khuda
(Прощай! Мой класс, я надеюсь, что Бог не вернет меня сюда снова)

ТАЛХИЯН (Сборник догри газалов)
Дхарм де наа ча инна Кура,
Ки найи исси тили лаганде
(Так много чуши во имя религии; почему бы тебе просто не забыть об этом?)

Changa ai ke marha hai, jiyan bhi hai, Kirdaar mera ai
(Хороший или плохой, этот персонаж по крайней мере мой)

Почести / награды [ править ]

  • 2001 г. - 59-я стипендия Сахитья Академи - высшая литературная награда, присужденная правительством Индии за его вклад в развитие языка догри [2]
  • 1990 - Премия Падмы Шри , четвертая по величине гражданская награда Индии в области литературы и образования [3]
  • 1994 - Д. Литт. (Honoris Causa) от Университета Джамму
  • 1977 - Премия Сахитьи Академи за его сборник рассказов - Баднами Ди Чаан
  • 1991 г. - Государственная премия Академии за коллекцию газалей Догри - ТАЛХИЯН.
  • 1989 - Приз Сахитья Академи Перевода в 1989 году за перевод догри санскритской драмы « Мричакатика» в роли Митти Ди Гадди .
  • 1981 - Государственная премия «Оскар» за прозу Дуггар Де Лок Наяк .

Его самый счастливый момент [ править ]

Описывая решение центрального правительства включить Догри в восьмой список Конституции в декабре 2003 года как самый счастливый момент в его жизни, Рам Нат Шастри сказал: «Это положило конец долгой борьбе народа, говорящего на догри, за законное место для (Премьер-министр) Атал Бихари Ваджпаи выполнил свое обещание, данное джаммуитцам ».

Комментарии других авторов [ править ]

Рамнатх Рат, выдающийся поэт ории и президент Sahitya Akademi, говорит: «В Индии и других странах мира мало кто преуспел во многих областях литературы».

Выдающийся литератор по догри Падма Сачдев говорит: «Профессор Рамнатх Шастри - это Бхаратенду Харишчандра Догри. Нет ни одного человека, который сейчас пишет на Догри, и он не находился под его влиянием. не был зарегистрирован ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Соз соболезнует кончине писателя Догри" . Ньюстрак. 9 марта 2009 г.
  2. ^ "Товарищи и почетные члены" . Sahitya Akademi . Архивировано из оригинала на 1 июля 2017 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
  3. ^ "Справочник наград Падмы (1954–2009)" (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2013 года.
  • семинар о жизни профессора Рам Натха Шастри начинается 9 декабря 2010 г.
  • Писатели и авторы Джамму
  • Два десятилетия литературы догри --- Шиванатх